Резня в Бэллимёрфи
Поделись знанием:
Влечет меня к покинутым струнам;
Какой огонь ты в сердце заронила,
Какой восторг разлился по перстам!
Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, черными глазами.
– Прекрасно! отлично! – кричала Наташа. – Еще другой куплет, – говорила она, не замечая Николая.
«У них всё то же» – подумал Николай, заглядывая в гостиную, где он увидал Веру и мать с старушкой.
– А! вот и Николенька! – Наташа подбежала к нему.
– Папенька дома? – спросил он.
– Как я рада, что ты приехал! – не отвечая, сказала Наташа, – нам так весело. Василий Дмитрич остался для меня еще день, ты знаешь?
– Нет, еще не приезжал папа, – сказала Соня.
– Коко, ты приехал, поди ко мне, дружок! – сказал голос графини из гостиной. Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты. Из залы всё слышались смех и веселые голоса, уговаривавшие Наташу.
– Ну, хорошо, хорошо, – закричал Денисов, – теперь нечего отговариваться, за вами barcarolla, умоляю вас.
Графиня оглянулась на молчаливого сына.
– Что с тобой? – спросила мать у Николая.
– Ах, ничего, – сказал он, как будто ему уже надоел этот всё один и тот же вопрос.
– Папенька скоро приедет?
– Я думаю.
«У них всё то же. Они ничего не знают! Куда мне деваться?», подумал Николай и пошел опять в залу, где стояли клавикорды.
Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов. Наташа собиралась петь. Денисов восторженными глазами смотрел на нее.
Николай стал ходить взад и вперед по комнате.
«И вот охота заставлять ее петь? – что она может петь? И ничего тут нет веселого», думал Николай.
Соня взяла первый аккорд прелюдии.
«Боже мой, я погибший, я бесчестный человек. Пулю в лоб, одно, что остается, а не петь, подумал он. Уйти? но куда же? всё равно, пускай поют!»
Николай мрачно, продолжая ходить по комнате, взглядывал на Денисова и девочек, избегая их взглядов.
«Николенька, что с вами?» – спросил взгляд Сони, устремленный на него. Она тотчас увидала, что что нибудь случилось с ним.
Николай отвернулся от нее. Наташа с своею чуткостью тоже мгновенно заметила состояние своего брата. Она заметила его, но ей самой так было весело в ту минуту, так далека она была от горя, грусти, упреков, что она (как это часто бывает с молодыми людьми) нарочно обманула себя. Нет, мне слишком весело теперь, чтобы портить свое веселье сочувствием чужому горю, почувствовала она, и сказала себе:
«Нет, я верно ошибаюсь, он должен быть весел так же, как и я». Ну, Соня, – сказала она и вышла на самую середину залы, где по ее мнению лучше всего был резонанс. Приподняв голову, опустив безжизненно повисшие руки, как это делают танцовщицы, Наташа, энергическим движением переступая с каблучка на цыпочку, прошлась по середине комнаты и остановилась.
«Вот она я!» как будто говорила она, отвечая на восторженный взгляд Денисова, следившего за ней.
«И чему она радуется! – подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась, глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Наташа в эту зиму в первый раз начала серьезно петь и в особенности оттого, что Денисов восторгался ее пением. Она пела теперь не по детски, уж не было в ее пеньи этой комической, ребяческой старательности, которая была в ней прежде; но она пела еще не хорошо, как говорили все знатоки судьи, которые ее слушали. «Не обработан, но прекрасный голос, надо обработать», говорили все. Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос. В то же время, когда звучал этот необработанный голос с неправильными придыханиями и с усилиями переходов, даже знатоки судьи ничего не говорили, и только наслаждались этим необработанным голосом и только желали еще раз услыхать его. В голосе ее была та девственная нетронутость, то незнание своих сил и та необработанная еще бархатность, которые так соединялись с недостатками искусства пенья, что, казалось, нельзя было ничего изменить в этом голосе, не испортив его.
«Что ж это такое? – подумал Николай, услыхав ее голос и широко раскрывая глаза. – Что с ней сделалось? Как она поет нынче?» – подумал он. И вдруг весь мир для него сосредоточился в ожидании следующей ноты, следующей фразы, и всё в мире сделалось разделенным на три темпа: «Oh mio crudele affetto… [О моя жестокая любовь…] Раз, два, три… раз, два… три… раз… Oh mio crudele affetto… Раз, два, три… раз. Эх, жизнь наша дурацкая! – думал Николай. Всё это, и несчастье, и деньги, и Долохов, и злоба, и честь – всё это вздор… а вот оно настоящее… Hy, Наташа, ну, голубчик! ну матушка!… как она этот si возьмет? взяла! слава Богу!» – и он, сам не замечая того, что он поет, чтобы усилить этот si, взял втору в терцию высокой ноты. «Боже мой! как хорошо! Неужели это я взял? как счастливо!» подумал он.
| Резня в Бэллимёрфи | |
 Мемориальная доска с именами погибших | |
| Место атаки |
Белфаст |
|---|---|
| Цель атаки |
мирные граждане |
| Дата |
9 — 11 августа 1971 |
| Способ атаки |
стрельба |
| Оружие |
стрелковое оружие |
| Погибшие |
11 |
| Террористы | |
| Организаторы | |
Резня в Бэллимёрфи (англ. Ballymurphy Massacre) — расстрел мирных жителей в округе Бэллимёрфи города Белфаст британскими солдатами Парашютного полка, совершённый с 9 по 11 августа 1971 года в разгар операции «Деметриус». События часто называют Белфастским кровавым воскресеньем[1] (через год ещё одно «кровавое воскресенье» устроили солдаты того же полка)[2]. Это один из первых случаев насилия в отношении мирного населения Северной Ирландии со стороны британской армии в ходе вооружённого конфликта.
Содержание
События
В понедельник, утром 9 августа 1971 британская армия начала операцию «Деметриус» с целью ареста всех подозреваемых в сотрудничестве с боевиками ИРА. Для проведения операции был задействован Парашютный полк. После вступления парашютистов в округ Бэллимёрфи республиканцы открыли огонь, в ответ на что парашютисты также начали стрелять[3]. Это и привело к жертвам среди мирного населения. Семьи погибших потребовали извинений от правительства Великобритании, заявив, что погибшие не совершали чего-либо противозаконного[4].
Жертвы
Шесть человек были убиты 9 августа.
- Фрэнсис Куинн (19 лет), убит снайпером с военной базы при попытке помочь раненому[5].
- Хью Маллан (38 лет), католический священник, также убит снайпером при попытке помочь раненому[5][6].
- Джоан Коннолли (50 лет), убита прямо напротив военной базы[5][7].
- Дэниэл Теггарт (44 года), получил четырнадцать ранений. Большинство из них пришлись в спину[8][5].
- Ноэль Филлипс (20 лет), убит прямо напротив военной базы[5][9].
- Джозеф Мёрфи (41 год), убит прямо напротив военной базы[5].
Один человек был застрелен 10 августа, ещё четверо убиты 11 августа.
- Эдвард Дохерти (28 лет), убит на Уайтрок-Роуд[10].
- Джон Лаверти (20 лет) и Джозеф Корр (43 года) убиты в разных местах Уайтрок-Роуд. Лаверти получил два ранения (в спину и в ногу). Корр получил множество ранений, от их последствий скончался 27 августа[5][11].
- Джон Маккерр (49 лет), расстрелян неизвестными около католической церкви, от последствий ранений скончался 20 августа[12][13].
- Пэдди Маккарти (44 года), запуган до смерти солдатами, которые якобы угрожали ему незаряженным оружием и пытались ему «выстрелить» в рот. Умер от отказа сердца[14][15].
См. также
Напишите отзыв о статье "Резня в Бэллимёрфи"
Примечания
- ↑ [www.theepochtimes.com/n2/united-kingdom/belfast-bloody-sunday-inquiry-called-for-38259.html "Belfast ‘Bloody Sunday’ Inquiry Called For"] by Damian Robin. The Epoch Times, 29 June 2010
- ↑ [www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/northern-ireland/bishop-backs-army-killings-probe-14893406.html "Bishop Backs Army Killings Probe - Northern Ireland, Local & National - Belfasttelegraph.co.uk."]
- ↑ [www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-12511377 "Ballymurphy families meet First Minister Peter Robinson"]. BBC News. 18 February 2011.
- ↑ [www.relativesforjustice.com/ballymurphy-massacre-tree-palnting-ceromony.htm Relatives For Justice - Ballymurphy Tree-planting Ceremony]
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 [cain.ulst.ac.uk/cgi-bin/dyndeaths.pl?querytype=date&day=9&month=08&year=1971 CAIN - Index of Deaths - 9 August 1971]
- ↑ [ballymurphymassacre.com/fr_hugh_mullan_10.html Fr Hugh Mullan]. ballymurphymassacre.com. Проверено 26 июня 2010. [web.archive.org/web/20100619123927/ballymurphymassacre.com/fr_hugh_mullan_10.html Архивировано из первоисточника 19 июня 2010].
- ↑ [ballymurphymassacre.com/joan_connolly_12.html Joan Connolly]. ballymurphymassacre.com. Проверено 26 июня 2010. [web.archive.org/web/20100619123548/ballymurphymassacre.com/joan_connolly_12.html Архивировано из первоисточника 19 июня 2010].
- ↑ McDonald, Henry. "Were Bloody Sunday Soldiers Involved in 'Ballymurphy Massacre'? | UK News | The Observer." Latest News, Comment and Reviews from the Guardian | Guardian.co.uk. 6 June 2010. Web. 5 August 2011. <www.guardian.co.uk/uk/2010/jun/20/call-for-ballymurphy-massacre-inquiry>.
- ↑ [ballymurphymassacre.com/noel_phillips_7.html Noel Phillips]. ballymurphymassacre.com. Проверено 26 июня 2010. [web.archive.org/web/20100621005258/ballymurphymassacre.com/noel_phillips_7.html Архивировано из первоисточника 21 июня 2010].
- ↑ [cain.ulst.ac.uk/cgi-bin/dyndeaths.pl?querytype=date&day=10&month=08&year=1971 CAIN - Index of Deaths - 10 August 1971]
- ↑ [ballymurphymassacre.com/joseph_corr_8.html Joseph Corr]. ballymurphymassacre.com. Проверено 26 июня 2010. [web.archive.org/web/20100621005003/ballymurphymassacre.com/joseph_corr_8.html Архивировано из первоисточника 21 июня 2010].
- ↑ [cain.ulst.ac.uk/cgi-bin/dyndeaths.pl?querytype=date&day=11&month=08&year=1971 CAIN - Index of Deaths - 11 August 1971]
- ↑ [ballymurphymassacre.com/john_kerr_16.html John McKerr]. ballymurphymassacre.com. Проверено 26 июня 2010. [web.archive.org/web/20100619124000/ballymurphymassacre.com/john_kerr_16.html Архивировано из первоисточника 19 июня 2010].
- ↑ [cain.ulst.ac.uk/sutton/heart.html CAIN - Index of Deaths - Sudden deaths due to heart problem during an incident]
- ↑ [ballymurphymassacre.com/paddy_mccarthy_15.html Paddy McCarthy]. ballymurphymassacre.com. Проверено 26 июня 2010. [web.archive.org/web/20100621005039/ballymurphymassacre.com/paddy_mccarthy_15.html Архивировано из первоисточника 21 июня 2010].
Ссылки
- [www.anphoblacht.com/news/detail/31056 An Phoblacht: Ballymurphy Massacre: Relatives call for action]
- [www.belfastmedia.com/z/pdfs/Ballymurphymassacre.pdf BelfastMedia.com: Ballymurphy Internment Massacre]
- [www.nuzhound.com/articles/breen/arts2011/aug7_Belfasts_Bloody-Sunday__SBreen_Sunday-World.php "Families demand British tell the truth about Belfast's Bloody Sunday"]
- [ie.novopress.info/?p=1003 Novopress.info: Ballymurphy Massacre Mural Unveiled]
Отрывок, характеризующий Резня в Бэллимёрфи
Волшебница, скажи, какая силаВлечет меня к покинутым струнам;
Какой огонь ты в сердце заронила,
Какой восторг разлился по перстам!
Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, черными глазами.
– Прекрасно! отлично! – кричала Наташа. – Еще другой куплет, – говорила она, не замечая Николая.
«У них всё то же» – подумал Николай, заглядывая в гостиную, где он увидал Веру и мать с старушкой.
– А! вот и Николенька! – Наташа подбежала к нему.
– Папенька дома? – спросил он.
– Как я рада, что ты приехал! – не отвечая, сказала Наташа, – нам так весело. Василий Дмитрич остался для меня еще день, ты знаешь?
– Нет, еще не приезжал папа, – сказала Соня.
– Коко, ты приехал, поди ко мне, дружок! – сказал голос графини из гостиной. Николай подошел к матери, поцеловал ее руку и, молча подсев к ее столу, стал смотреть на ее руки, раскладывавшие карты. Из залы всё слышались смех и веселые голоса, уговаривавшие Наташу.
– Ну, хорошо, хорошо, – закричал Денисов, – теперь нечего отговариваться, за вами barcarolla, умоляю вас.
Графиня оглянулась на молчаливого сына.
– Что с тобой? – спросила мать у Николая.
– Ах, ничего, – сказал он, как будто ему уже надоел этот всё один и тот же вопрос.
– Папенька скоро приедет?
– Я думаю.
«У них всё то же. Они ничего не знают! Куда мне деваться?», подумал Николай и пошел опять в залу, где стояли клавикорды.
Соня сидела за клавикордами и играла прелюдию той баркароллы, которую особенно любил Денисов. Наташа собиралась петь. Денисов восторженными глазами смотрел на нее.
Николай стал ходить взад и вперед по комнате.
«И вот охота заставлять ее петь? – что она может петь? И ничего тут нет веселого», думал Николай.
Соня взяла первый аккорд прелюдии.
«Боже мой, я погибший, я бесчестный человек. Пулю в лоб, одно, что остается, а не петь, подумал он. Уйти? но куда же? всё равно, пускай поют!»
Николай мрачно, продолжая ходить по комнате, взглядывал на Денисова и девочек, избегая их взглядов.
«Николенька, что с вами?» – спросил взгляд Сони, устремленный на него. Она тотчас увидала, что что нибудь случилось с ним.
Николай отвернулся от нее. Наташа с своею чуткостью тоже мгновенно заметила состояние своего брата. Она заметила его, но ей самой так было весело в ту минуту, так далека она была от горя, грусти, упреков, что она (как это часто бывает с молодыми людьми) нарочно обманула себя. Нет, мне слишком весело теперь, чтобы портить свое веселье сочувствием чужому горю, почувствовала она, и сказала себе:
«Нет, я верно ошибаюсь, он должен быть весел так же, как и я». Ну, Соня, – сказала она и вышла на самую середину залы, где по ее мнению лучше всего был резонанс. Приподняв голову, опустив безжизненно повисшие руки, как это делают танцовщицы, Наташа, энергическим движением переступая с каблучка на цыпочку, прошлась по середине комнаты и остановилась.
«Вот она я!» как будто говорила она, отвечая на восторженный взгляд Денисова, следившего за ней.
«И чему она радуется! – подумал Николай, глядя на сестру. И как ей не скучно и не совестно!» Наташа взяла первую ноту, горло ее расширилось, грудь выпрямилась, глаза приняли серьезное выражение. Она не думала ни о ком, ни о чем в эту минуту, и из в улыбку сложенного рта полились звуки, те звуки, которые может производить в те же промежутки времени и в те же интервалы всякий, но которые тысячу раз оставляют вас холодным, в тысячу первый раз заставляют вас содрогаться и плакать.
Наташа в эту зиму в первый раз начала серьезно петь и в особенности оттого, что Денисов восторгался ее пением. Она пела теперь не по детски, уж не было в ее пеньи этой комической, ребяческой старательности, которая была в ней прежде; но она пела еще не хорошо, как говорили все знатоки судьи, которые ее слушали. «Не обработан, но прекрасный голос, надо обработать», говорили все. Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос. В то же время, когда звучал этот необработанный голос с неправильными придыханиями и с усилиями переходов, даже знатоки судьи ничего не говорили, и только наслаждались этим необработанным голосом и только желали еще раз услыхать его. В голосе ее была та девственная нетронутость, то незнание своих сил и та необработанная еще бархатность, которые так соединялись с недостатками искусства пенья, что, казалось, нельзя было ничего изменить в этом голосе, не испортив его.
«Что ж это такое? – подумал Николай, услыхав ее голос и широко раскрывая глаза. – Что с ней сделалось? Как она поет нынче?» – подумал он. И вдруг весь мир для него сосредоточился в ожидании следующей ноты, следующей фразы, и всё в мире сделалось разделенным на три темпа: «Oh mio crudele affetto… [О моя жестокая любовь…] Раз, два, три… раз, два… три… раз… Oh mio crudele affetto… Раз, два, три… раз. Эх, жизнь наша дурацкая! – думал Николай. Всё это, и несчастье, и деньги, и Долохов, и злоба, и честь – всё это вздор… а вот оно настоящее… Hy, Наташа, ну, голубчик! ну матушка!… как она этот si возьмет? взяла! слава Богу!» – и он, сам не замечая того, что он поет, чтобы усилить этот si, взял втору в терцию высокой ноты. «Боже мой! как хорошо! Неужели это я взял? как счастливо!» подумал он.
