Республиканские газеты СССР
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
– О, да!
– Отчего вы никогда не бывали у Annette? – спросила маленькая княгиня у Анатоля. – А я знаю, знаю, – сказала она, подмигнув, – ваш брат Ипполит мне рассказывал про ваши дела. – О! – Она погрозила ему пальчиком. – Еще в Париже ваши проказы знаю!
– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]
– Oh! C'est la perle des femmes, princesse! [Ах! это перл женщин, княжна!] – обратился он к княжне.
С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.
Все разошлись, и, кроме Анатоля, который заснул тотчас же, как лег на постель, никто долго не спал эту ночь.
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.
Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
Республиканские газеты СССР — газеты СССР, являвшиеся печатными органами коммунистических партий Союзных республик и республиканских органов Советской власти.
Газеты Союзных республик
| Республика | Название в конце 1980-х либо в момент упразднения |
Язык | Годы издания | Исторические названия | Современное название (2010 г.) |
|---|---|---|---|---|---|
| Азербайджанская ССР | Бакинский рабочий | русский | 1906, 1908, 1917—1918, с 1920 | Азербайджанская беднота (1920) | Бакинский рабочий |
| Коммунист | азербайджанский | с 1919 | ? | Xalq qəzeti | |
| Կոմունիստ (Коммунист) | армянский | 1920—1990 (?) | ? | нет | |
| Lenins Weg | немецкий | 1932-1936 (?) | нет | нет | |
| Baku eşcese | татарский | 1930-1938 | нет | нет | |
| Kommunist | татский | 1934-1938 | нет | нет | |
| Армянская ССР | Коммунист | русский | с 1934 | ? | Голос Армении |
| Советакан Айастан | армянский | с 1920 | Коммунист (1920—1921) Хорурдаин Айастан (1921—1940) |
Հայաստան (Айастан) | |
| Совет Ермәнистаны | азербайджанский | 1921—1989 (?) | Ранчбар (1921—1925) Занга (1925—1928) Qьzьl Şәfeq (1929—1937) Kommunist (1937—1939) |
нет | |
| Р’йа т'әзә | курдский | 1930—1938, 1955—2006 | ? | нет | |
| Белорусская ССР | Советская Белоруссия | русский | с 1927 | Рабочий (1927—1937) | Советская Белоруссия |
| Звязда | белорусский | с 1917 | Молот (1917) Буревестник (1917) |
Звязда | |
| Октябер | идиш | 1917-1941 | Дер векер (1917—1925) | нет | |
| Orka | польский | 1926-1937 | нет | нет | |
| Грузинская ССР | Заря Востока | русский | с 1922 | Рабочий (1927—1937) | Свободная Грузия |
| Комунисти | грузинский | с 1920 | ? | ? | |
| Совет Ҝүрҹүстаны | азербайджанский | с 1922 | Ени фикир (1922—1927) Jeni kәnd (1927—1939) |
Gürcüstan | |
| Սովետական Վրաստան (Советакан Врастан) | армянский | с 1920 | Кармир астх (1920—1923) Мартакоч (1923—1927) Пролетар (1927—1939) Хоррдаин Врастан (1939—1940) |
Վրաստան (Врастан) | |
| Koxә d Mәdinxә | ассирийский | 1928-1938 | ? | нет | |
| Казахская ССР | Казахстанская правда | русский | с 1920 | ? | Казахстанская правда |
| Социалистік Қазақстан | казахский | с 1919 | Ұшқын (1919—1920) Еңбек туы (1920—1925) Еңбекші қазақ (1925—1937) |
Егемен Қазақстан | |
| 레닌기치 (Ленин кичи) | корейский | с 1923 | 뱅가드 (Сенбон, 1923—1938) | 고려일보 (Корё ильбо) | |
| Freundschaft | немецкий | с 1966 | ? | Deutsche Allgemeine Zeitung | |
| Коммунизм туғи | уйгурский | с 1957 | ? | Уйғур авази | |
| Киргизская ССР | Советская Киргизия | русский | с 1925 | Батрацкая правда (1925) Крестьянский путь (195—1927) |
Слово Кыргызстана |
| Советтик Кыргызстан | киргизский | с 1924 | Эркин тоо (1924—1927) Qьzьl Qьrƣьzьstan/Кызыл Кыргызстан (1927—1956) |
Кыргыз туусу | |
| Шийүәди чи | дунганский | 1932-1939, с 1957 | Дун Хуәщир (1932—1939) Сулян хуэйзу бо (1957—1958) |
Хуэймин бо | |
| Кирғизистон ҳақиқати | узбекский | с 1932[1] | Коммунист (1932—1938) Пахта учун (1938—1940) Ленин йўли (1940—1957, 1960—1992) |
Ўш садоси | |
| Латвийская ССР | Советская Латвия | русский | 1940-1941, 1944—1991 (?) | Пролетарская правда (1940—1941) | нет |
| Cīņa | латышский | с 1904 | ? | Neatkarīgā Rīta Avīze | |
| Литовская ССР | Советская Литва | русский | 1940-1941, с 1944 | Труженик (1940—1941) | Эхо Литвы |
| Tiesa | литовский | 1917-1991 (?) | ? | нет | |
| Czerwony Sztandar | польский | с 1953 | ? | Kurier Wileński | |
| Молдавская ССР | Советская Молдавия | русский | 1925-1990-е | Червоний орач (1925—1930) Соціалістична Молдавія (1930—1940) |
нет |
| Молдова сочиалистэ | молдавский | с 1924 | Плугарул рош (1924—1930) | Moldova Suverană | |
| РСФСР | Советская Россия | русский | c 1956 | нет | Советская Россия |
| Таджикская ССР | Коммунист Таджикистана | русский | с 1925 | Советский Таджикистан (1925—1929) | Народная газета |
| Тоҷикистони Советӣ | таджикский | с 1925 | Иди Тоҷик (1925) Бедории Тоҷик (1925—1928) Tocikistoni surx/Тоҷикистони сурх (1928—1955) |
Ҷумҳурият | |
| Совет Тожикистони | узбекский | с 1929 | Қизил Тожикистон (1929—1955) | Халқ овози | |
| Туркменская ССР | Туркменская искра | русский | с 1924 | ? | Нейтральный Туркменистан |
| Совет Түркменистаны | туркменский | с 1920 | تورکمهنستان/Tyrkmenistan (1920—1932) Şuralar Tyrkmenistanь (1932—1936) |
Türkmenistan | |
| Zәhmәt | азербайджанский | 1925-1935 | Һамбал (1925) | нет | |
| Bejraqe sorx | фарси | 1932-1933 | нет | нет | |
| Узбекская ССР | Правда Востока | русский | с 1917 | ? | Правда Востока |
| Совет Ўзбекистони | узбекский | с 1918 | Иштрокиюн (1918—1920) Қизил байроқ (1920—1922) Туркистон (1922—1924) Қизил Ўзбекистон (1924—1964) |
Oʻzbekiston ovozi | |
| Bajroqi miⱨnat | еврейско-таджикский | 1925-1938 | Рошнаи (1925—1930) | нет | |
| Eŋвek | казахский | 1930-1931 | нет | нет | |
| Ленин байрагъы | крымскотатарский | 1957-1991 | нет | Янъы дюнья | |
| Ҳақиқати Ӯзбекистон | таджикский | с 1924 | Овози тоджики камбагал Ӯзбекистони сурх |
Овози тоҷик | |
| Şəriq həqiqiti | уйгурский | 1927-1938 | Қутулуш (1927—1932) Qynciqiş həqiqiti (1932—1936) |
нет | |
| Украинская ССР | Правда Украины | русский | с 1938 | Советская Украина (1938—1944) | Правда Украины |
| Радянська Україна | украинский | с 1918 | Коммунист (1918—1926) Комуніст (1926—1943) |
Демократична Україна | |
| Известия ВУЦИК | украинский русский идиш |
1919-1941 | Вісті ВУЦВК (1919—1941) | нет | |
| Колективист | болгарский | 1924-1937 | Сърп и чук (1924—1925) Съветско село (1926—1930) |
нет | |
| דער שטערן (Дер Штерн) | идиш | 1919—1941 | Комунистише фон | нет | |
| Die Wahrheit | немецкий | 1925-1937 | Das neue Dorf (1925—1936) | нет | |
| Głos radziecki | польский | 1922-1941 | Sierp (1923—1935) | нет | |
| Эстонская ССР | Советская Эстония | русский | 1940-1996 | ? | нет |
| Rahva Hääl | эстонский | 1940-1995 | ? | нет |
Газеты автономных республик
| Республика | Название в конце 1980-х либо в момент упразднения |
Язык | Годы издания | Исторические названия | Современное название (2010 г.) |
|---|---|---|---|---|---|
| Абхазская АССР | Советская Абхазия | русский | с 1921 | Голос Трудовой Абхазии (1921—1924) Трудовая Абхазия (1924—1926) |
Республика Абхазия |
| Аҧсны ҟаҧшь | абхазский | с 1919 | Аҧсны (1919—1921) | Аҧсны | |
| საბჭოთა აფხაზეთი (Сабчота Абхазети) | грузинский | 1937-1992 (?) | ? | нет | |
| Κομυνιστις | греческий | 1932-1939 | Κοκινος καπνας (1932—1936) | нет | |
 (Мчита муруцхи)
|
лазский | 1929-1938 | ? | нет | |
| Аджарская АССР | Советская Аджария | русский | 1921-? | Батумский рабочий | ? |
| Сабчота Аджара | грузинский | с 1921 | Уцкебеби (1921—1922) Пролетарули брдзола (1922—1923) Брдзола (1923—1924) Пухара (1924—1929) Сабчота Аджаристани (1929—1936) |
აჭარა (Ачара) | |
| Башкирская АССР | Советская Башкирия | русский | 1906-1908, с 1917 | Уфимский рабочий (1906—1908) Вперёд (1917—1918) Известия Уфимского губернского революционного комитета (1918—1922) Власть труда (1922—1925) Красная Башкирия (1925—1951) |
Республика Башкортостан |
| Совет Башҡортостаны | башкирский | с 1917 | Башҡорт иттифаҡы бюроһының мөхбире (1917) Башҡорт (1917—1919) Башҡортостан хәбәрҙәре (1919—1937) Qьđьl Başqortostan/Ҡыҙыл Башҡортостан (1937—1951) |
Башҡортостан | |
| Кызыл таң | татарский | с 1918 | Яңа авыл (1924—1930) Kommuna/Коммуна (1930—1941) |
Кызыл таң | |
| Бурятская АССР | Правда Бурятии | русский | с 1918 | Вестник Советов Прибайкалья Рабочий и крестьянин Красное Прибайкалье Прибайкальская правда Бурят-Монгольская правда |
Правда Бурятии |
| Буряад үнэн | бурятский | с 1921 | Buriaad-Mongol уnen/Бурят-Монголой үнэн (1921—1958) | Буряад үнэн | |
| Дагестанская АССР | Дагестанская правда | русский | с 1918 | Дагестанский труженик Советский Дагестан (1920—1922) Красный Дагестан (1922—1932) |
Дагестанская правда |
| БагӀараб байрахъ | аварский | с 1917 | ХӀалтӀулел чагӀи (1918—1920) БагӀараб байрахъ (1920—1921) БагӀарал мугӀрул (1921—1934) МагӀарул большевик (1934—1951) Дагъистаналъул правда (1951—1957) |
XӀакъикъат | |
| Кәнд маjaкы | азербайджанский | с 1920 | Шураи Дагыстан (1920—1922) Дагыстан фукарасы (1922—1931) Kolxoz jolu (1931—1932) Lenin вajraƣь/Ленин байрағы/Ленин бајрағы (1932—1960) |
Dərbənd | |
| Ленина байрахъ | даргинский | с 1921 | Дарган Колхозла байрахъ Дагъистанна правда |
Замана | |
| Ленин ёлу | кумыкский | с 1917 | Заман Мусават Ишчи халкъ Ал байракъ Дагъыстан фукъарасы |
Ёлдаш | |
| Коммунист | лезгинский | с 1928 | Социализмдин пайдах (1943—1951) Дагъустандин правда (1951—1957) |
Лезги газет | |
| Кабардино-Балкарская АССР | Кабардино-Балкарская правда | русский | с 1921 | ? | Кабардино-Балкарская правда |
| Ленин гъуэгу | кабардино-черкесский | с 1921 | ? | Адыгэ псалъэ | |
| Коммунизмге жол | карачаево-балкарский | 1924-1944, с 1957 | Къарахалкъ (1924—1931) Ленинчи жол (1931—1944) |
Заман | |
| Калмыцкая АССР | Советская Калмыкия | русский | с 1920 | Красный калмык | Советская Калмыкия |
| Хальмг үнн | калмыцкий | 1920-1943, с 1957 | Улан хальмг | Хальмг үнн | |
| Каракалпакская АССР | Советская Каракалпакия | русский | с 1919 | ? | ? |
| Совет Қарақалпақстаны | каракалпакский | с 1924 | (قاراقالپاق ٔيرکين (1924—1929 Mijnetkeş qaraqalpak (1929—1932) Qьzьl Qaqaqalpaqstan/Қызыл Қарақалпақстан |
Erkin Qaraqalpaqstan | |
| Амударё ҳақиқати | узбекский | с 1934 | Социализм йўли (1936—1957) | "Тараққиёт кўзгуси" (2012) | |
| Карельская АССР Карело-Финская ССР (1940—1957) |
Ленинская правда | русский | с 1917 | Коммуна (1920—1922) Карельская коммуна (1922) Красная Карелия (1922—1940) Ленинское знамя (1940—1955) |
Курьер Карелии |
| Neuvosto-Karjala | финский (1920—1937, с 1940), карельский (1938—1940) | с 1920 | Karjalan kommuuni (1920—1923) Punainen Karjala (1923—1937) Советской Карелия (1938—1940) Totuus (1940—1955) Leninilainen totuus (1955—1956) |
Karjalan Sanomat | |
| Коми АССР | Красное знамя | русский | с 1918 | ? | Красное знамя |
| Югыд туй | коми | с 1918 | Зырянская жизнь Удж Комисикт Вӧрлеԇыԍ/Вӧрлэдзысь Коми колхозник |
Коми му | |
| Крымская АССР | Крымская правда | русский | с 1918 | ? | Таврическая правда (1918) Красный Крым (1920—1952) |
| Къызыл Къырым | крымскотатарский | 1918-1944 | Янъы дюнья | Янъы дюнья | |
| Марийская АССР | Марийская правда | русский | с 1921 | ? | Марийская правда |
| Марий коммуна | марийский | с 1917 | Марий комун | Марий Эл | |
| Мордовская АССР | Советская Мордовия | русский | с 1918 | Известия Саранского Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Завод и пашня Красная Мордовия |
Известия Мордовии |
| Мокшень правда | мокшанский | с 1924 | Од веле | Мокшень правда | |
| Эрзянь правда | эрзянский | с 1921 | Якстере теште | Эрзянь правда | |
| Нахичеванская АССР | Советская Нахичевань | русский | ? | ? | ? |
| Совет Нахчываны | азербайджанский | с 1921 | Джаванлар хаяты (1921) Фугара сеси (1921—1922) Шəрг гапысы (1922—1980) |
Şərq qapısı | |
| Немцев Поволжья АССР | ? | русский | ? | ? | ? |
| Nachrichten | немецкий | 1918-1941 | Der Kommunist (1918—1919) | нет | |
| Северо-Осетинская АССР | Социалистическая Осетия | русский | с 1917 | Красное знамя | Северная Осетия |
| Рæстдзинад | осетинский | с 1923 | ? | Рæстдзинад | |
| Татарская АССР | Советская Татария | русский | с 1917 | Рабочий (1917) Знамя революции |
Республика Татарстан |
| Социалистик Татарстан | татарский | с 1918 | Эш (1918—1920) Татарстан хәбәрләре Qьzьl Tatarstan/Кызыл Татарстан |
Ватаным Татарстан | |
| Ленин ялавӗ | чувашский | 1936—1960-е | ? | нет | |
| Тувинская АССР | Тувинская правда | русский | с 1924 | Красный пахарь (1924—1931) Новый путь (1931—1934) Вперёд (1934—1942) |
Тувинская правда |
| Шын | тувинский | с 1925 | Эрге чолээ бухий Тува (1925) Тыва араттың шыны (1925—1931) Şьn |
Шын | |
| Удмуртская АССР | Удмуртская правда | русский | с 1917 | Известия Ижевского Совета рабочих, солдатских и крестьянских депутато | Удмуртская правда |
| Советской Удмуртия | удмуртский | с 1915 | Войнаысь ивор (1915) Удморт (1917—1918) Виль синь (1918) Гудыри (1918—1930) Удмурт коммуна (1930—1943) |
Удмурт дунне | |
| Lenin julь | татарский | 1933—1940 | нет | нет | |
| Чечено-Ингушская АССР | Грозненский рабочий | русский | с 1917 | Товарищ | Грозненский рабочий |
| Сердало | ингушский | 1923-1944, с 1957 | нет | Сердало | |
| Ленинан некъ | чеченский | 1923-1944, с 1957 | Советская автономная Чечня (1923—1925) Serlo (1925—1934) |
Даймохк | |
| Чувашская АССР | Советская Чувашия | русский | с 1917 | Чебоксарская правда | Советская Чувашия |
| Коммунизм ялавӗ | чувашский | с 1906 | Канаш Чӑваш коммунӗ |
Хыпар | |
| Якутская АССР | Социалистическая Якутия | русский | с 1917 | Социал-демократ | Якутия |
| Кыым | якутский | с 1921 | Манчары | Кыым |
См. также
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 10 декабря 2014 года. |
Напишите отзыв о статье "Республиканские газеты СССР"
Примечания
- ↑ Органом ЦК КП Киргизии была с 1957 по 1960 гг.
Отрывок, характеризующий Республиканские газеты СССР
– А наш чайный столик?– О, да!
– Отчего вы никогда не бывали у Annette? – спросила маленькая княгиня у Анатоля. – А я знаю, знаю, – сказала она, подмигнув, – ваш брат Ипполит мне рассказывал про ваши дела. – О! – Она погрозила ему пальчиком. – Еще в Париже ваши проказы знаю!
– А он, Ипполит, тебе не говорил? – сказал князь Василий (обращаясь к сыну и схватив за руку княгиню, как будто она хотела убежать, а он едва успел удержать ее), – а он тебе не говорил, как он сам, Ипполит, иссыхал по милой княгине и как она le mettait a la porte? [выгнала его из дома?]
– Oh! C'est la perle des femmes, princesse! [Ах! это перл женщин, княжна!] – обратился он к княжне.
С своей стороны m lle Bourienne не упустила случая при слове Париж вступить тоже в общий разговор воспоминаний. Она позволила себе спросить, давно ли Анатоль оставил Париж, и как понравился ему этот город. Анатоль весьма охотно отвечал француженке и, улыбаясь, глядя на нее, разговаривал с нею про ее отечество. Увидав хорошенькую Bourienne, Анатоль решил, что и здесь, в Лысых Горах, будет нескучно. «Очень недурна! – думал он, оглядывая ее, – очень недурна эта demoiselle de compagn. [компаньонка.] Надеюсь, что она возьмет ее с собой, когда выйдет за меня, – подумал он, – la petite est gentille». [малютка – мила.]
Старый князь неторопливо одевался в кабинете, хмурясь и обдумывая то, что ему делать. Приезд этих гостей сердил его. «Что мне князь Василий и его сынок? Князь Василий хвастунишка, пустой, ну и сын хорош должен быть», ворчал он про себя. Его сердило то, что приезд этих гостей поднимал в его душе нерешенный, постоянно заглушаемый вопрос, – вопрос, насчет которого старый князь всегда сам себя обманывал. Вопрос состоял в том, решится ли он когда либо расстаться с княжной Марьей и отдать ее мужу. Князь никогда прямо не решался задавать себе этот вопрос, зная вперед, что он ответил бы по справедливости, а справедливость противоречила больше чем чувству, а всей возможности его жизни. Жизнь без княжны Марьи князю Николаю Андреевичу, несмотря на то, что он, казалось, мало дорожил ею, была немыслима. «И к чему ей выходить замуж? – думал он, – наверно, быть несчастной. Вон Лиза за Андреем (лучше мужа теперь, кажется, трудно найти), а разве она довольна своей судьбой? И кто ее возьмет из любви? Дурна, неловка. Возьмут за связи, за богатство. И разве не живут в девках? Еще счастливее!» Так думал, одеваясь, князь Николай Андреевич, а вместе с тем всё откладываемый вопрос требовал немедленного решения. Князь Василий привез своего сына, очевидно, с намерением сделать предложение и, вероятно, нынче или завтра потребует прямого ответа. Имя, положение в свете приличное. «Что ж, я не прочь, – говорил сам себе князь, – но пусть он будет стоить ее. Вот это то мы и посмотрим».
– Это то мы и посмотрим, – проговорил он вслух. – Это то мы и посмотрим.
И он, как всегда, бодрыми шагами вошел в гостиную, быстро окинул глазами всех, заметил и перемену платья маленькой княгини, и ленточку Bourienne, и уродливую прическу княжны Марьи, и улыбки Bourienne и Анатоля, и одиночество своей княжны в общем разговоре. «Убралась, как дура! – подумал он, злобно взглянув на дочь. – Стыда нет: а он ее и знать не хочет!»
Он подошел к князю Василью.
– Ну, здравствуй, здравствуй; рад видеть.
– Для мила дружка семь верст не околица, – заговорил князь Василий, как всегда, быстро, самоуверенно и фамильярно. – Вот мой второй, прошу любить и жаловать.
Князь Николай Андреевич оглядел Анатоля. – Молодец, молодец! – сказал он, – ну, поди поцелуй, – и он подставил ему щеку.
Анатоль поцеловал старика и любопытно и совершенно спокойно смотрел на него, ожидая, скоро ли произойдет от него обещанное отцом чудацкое.
Князь Николай Андреевич сел на свое обычное место в угол дивана, подвинул к себе кресло для князя Василья, указал на него и стал расспрашивать о политических делах и новостях. Он слушал как будто со вниманием рассказ князя Василья, но беспрестанно взглядывал на княжну Марью.
– Так уж из Потсдама пишут? – повторил он последние слова князя Василья и вдруг, встав, подошел к дочери.
– Это ты для гостей так убралась, а? – сказал он. – Хороша, очень хороша. Ты при гостях причесана по новому, а я при гостях тебе говорю, что вперед не смей ты переодеваться без моего спроса.
– Это я, mon pиre, [батюшка,] виновата, – краснея, заступилась маленькая княгиня.
– Вам полная воля с, – сказал князь Николай Андреевич, расшаркиваясь перед невесткой, – а ей уродовать себя нечего – и так дурна.
И он опять сел на место, не обращая более внимания на до слез доведенную дочь.
– Напротив, эта прическа очень идет княжне, – сказал князь Василий.
– Ну, батюшка, молодой князь, как его зовут? – сказал князь Николай Андреевич, обращаясь к Анатолию, – поди сюда, поговорим, познакомимся.
«Вот когда начинается потеха», подумал Анатоль и с улыбкой подсел к старому князю.
– Ну, вот что: вы, мой милый, говорят, за границей воспитывались. Не так, как нас с твоим отцом дьячок грамоте учил. Скажите мне, мой милый, вы теперь служите в конной гвардии? – спросил старик, близко и пристально глядя на Анатоля.
– Нет, я перешел в армию, – отвечал Анатоль, едва удерживаясь от смеха.
– А! хорошее дело. Что ж, хотите, мой милый, послужить царю и отечеству? Время военное. Такому молодцу служить надо, служить надо. Что ж, во фронте?
– Нет, князь. Полк наш выступил. А я числюсь. При чем я числюсь, папа? – обратился Анатоль со смехом к отцу.
– Славно служит, славно. При чем я числюсь! Ха ха ха! – засмеялся князь Николай Андреевич.
И Анатоль засмеялся еще громче. Вдруг князь Николай Андреевич нахмурился.
– Ну, ступай, – сказал он Анатолю.
Анатоль с улыбкой подошел опять к дамам.
– Ведь ты их там за границей воспитывал, князь Василий? А? – обратился старый князь к князю Василью.
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что тамошнее воспитание гораздо лучше нашего.
– Да, нынче всё другое, всё по новому. Молодец малый! молодец! Ну, пойдем ко мне.
Он взял князя Василья под руку и повел в кабинет.
Князь Василий, оставшись один на один с князем, тотчас же объявил ему о своем желании и надеждах.
– Что ж ты думаешь, – сердито сказал старый князь, – что я ее держу, не могу расстаться? Вообразят себе! – проговорил он сердито. – Мне хоть завтра! Только скажу тебе, что я своего зятя знать хочу лучше. Ты знаешь мои правила: всё открыто! Я завтра при тебе спрошу: хочет она, тогда пусть он поживет. Пускай поживет, я посмотрю. – Князь фыркнул.
– Пускай выходит, мне всё равно, – закричал он тем пронзительным голосом, которым он кричал при прощаньи с сыном.
– Я вам прямо скажу, – сказал князь Василий тоном хитрого человека, убедившегося в ненужности хитрить перед проницательностью собеседника. – Вы ведь насквозь людей видите. Анатоль не гений, но честный, добрый малый, прекрасный сын и родной.
– Ну, ну, хорошо, увидим.
Как оно всегда бывает для одиноких женщин, долго проживших без мужского общества, при появлении Анатоля все три женщины в доме князя Николая Андреевича одинаково почувствовали, что жизнь их была не жизнью до этого времени. Сила мыслить, чувствовать, наблюдать мгновенно удесятерилась во всех их, и как будто до сих пор происходившая во мраке, их жизнь вдруг осветилась новым, полным значения светом.
Княжна Марья вовсе не думала и не помнила о своем лице и прическе. Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание. Он ей казался добр, храбр, решителен, мужествен и великодушен. Она была убеждена в этом. Тысячи мечтаний о будущей семейной жизни беспрестанно возникали в ее воображении. Она отгоняла и старалась скрыть их.
«Но не слишком ли я холодна с ним? – думала княжна Марья. – Я стараюсь сдерживать себя, потому что в глубине души чувствую себя к нему уже слишком близкою; но ведь он не знает всего того, что я о нем думаю, и может вообразить себе, что он мне неприятен».
И княжна Марья старалась и не умела быть любезной с новым гостем. «La pauvre fille! Elle est diablement laide», [Бедная девушка, она дьявольски дурна собою,] думал про нее Анатоль.
M lle Bourienne, взведенная тоже приездом Анатоля на высокую степень возбуждения, думала в другом роде. Конечно, красивая молодая девушка без определенного положения в свете, без родных и друзей и даже родины не думала посвятить свою жизнь услугам князю Николаю Андреевичу, чтению ему книг и дружбе к княжне Марье. M lle Bourienne давно ждала того русского князя, который сразу сумеет оценить ее превосходство над русскими, дурными, дурно одетыми, неловкими княжнами, влюбится в нее и увезет ее; и вот этот русский князь, наконец, приехал. У m lle Bourienne была история, слышанная ею от тетки, доконченная ею самой, которую она любила повторять в своем воображении. Это была история о том, как соблазненной девушке представлялась ее бедная мать, sa pauvre mere, и упрекала ее за то, что она без брака отдалась мужчине. M lle Bourienne часто трогалась до слез, в воображении своем рассказывая ему , соблазнителю, эту историю. Теперь этот он , настоящий русский князь, явился. Он увезет ее, потом явится ma pauvre mere, и он женится на ней. Так складывалась в голове m lle Bourienne вся ее будущая история, в самое то время как она разговаривала с ним о Париже. Не расчеты руководили m lle Bourienne (она даже ни минуты не обдумывала того, что ей делать), но всё это уже давно было готово в ней и теперь только сгруппировалось около появившегося Анатоля, которому она желала и старалась, как можно больше, нравиться.
Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.
Несмотря на то, что Анатоль в женском обществе ставил себя обыкновенно в положение человека, которому надоедала беготня за ним женщин, он чувствовал тщеславное удовольствие, видя свое влияние на этих трех женщин. Кроме того он начинал испытывать к хорошенькой и вызывающей Bourienne то страстное, зверское чувство, которое на него находило с чрезвычайной быстротой и побуждало его к самым грубым и смелым поступкам.
Общество после чаю перешло в диванную, и княжну попросили поиграть на клавикордах. Анатоль облокотился перед ней подле m lle Bourienne, и глаза его, смеясь и радуясь, смотрели на княжну Марью. Княжна Марья с мучительным и радостным волнением чувствовала на себе его взгляд. Любимая соната переносила ее в самый задушевно поэтический мир, а чувствуемый на себе взгляд придавал этому миру еще большую поэтичность. Взгляд же Анатоля, хотя и был устремлен на нее, относился не к ней, а к движениям ножки m lle Bourienne, которую он в это время трогал своею ногою под фортепиано. M lle Bourienne смотрела тоже на княжну, и в ее прекрасных глазах было тоже новое для княжны Марьи выражение испуганной радости и надежды.
«Как она меня любит! – думала княжна Марья. – Как я счастлива теперь и как могу быть счастлива с таким другом и таким мужем! Неужели мужем?» думала она, не смея взглянуть на его лицо, чувствуя всё тот же взгляд, устремленный на себя.
Ввечеру, когда после ужина стали расходиться, Анатоль поцеловал руку княжны. Она сама не знала, как у ней достало смелости, но она прямо взглянула на приблизившееся к ее близоруким глазам прекрасное лицо. После княжны он подошел к руке m lle Bourienne (это было неприлично, но он делал всё так уверенно и просто), и m lle Bourienne вспыхнула и испуганно взглянула на княжну.
«Quelle delicatesse» [Какая деликатность,] – подумала княжна. – Неужели Ame (так звали m lle Bourienne) думает, что я могу ревновать ее и не ценить ее чистую нежность и преданность ко мне. – Она подошла к m lle Bourienne и крепко ее поцеловала. Анатоль подошел к руке маленькой княгини.
– Non, non, non! Quand votre pere m'ecrira, que vous vous conduisez bien, je vous donnerai ma main a baiser. Pas avant. [Нет, нет, нет! Когда отец ваш напишет мне, что вы себя ведете хорошо, тогда я дам вам поцеловать руку. Не прежде.] – И, подняв пальчик и улыбаясь, она вышла из комнаты.
Все разошлись, и, кроме Анатоля, который заснул тотчас же, как лег на постель, никто долго не спал эту ночь.
«Неужели он мой муж, именно этот чужой, красивый, добрый мужчина; главное – добрый», думала княжна Марья, и страх, который почти никогда не приходил к ней, нашел на нее. Она боялась оглянуться; ей чудилось, что кто то стоит тут за ширмами, в темном углу. И этот кто то был он – дьявол, и он – этот мужчина с белым лбом, черными бровями и румяным ртом.
Она позвонила горничную и попросила ее лечь в ее комнате.
M lle Bourienne в этот вечер долго ходила по зимнему саду, тщетно ожидая кого то и то улыбаясь кому то, то до слез трогаясь воображаемыми словами рauvre mere, упрекающей ее за ее падение.
Маленькая княгиня ворчала на горничную за то, что постель была нехороша. Нельзя было ей лечь ни на бок, ни на грудь. Всё было тяжело и неловко. Живот ее мешал ей. Он мешал ей больше, чем когда нибудь, именно нынче, потому что присутствие Анатоля перенесло ее живее в другое время, когда этого не было и ей было всё легко и весело. Она сидела в кофточке и чепце на кресле. Катя, сонная и с спутанной косой, в третий раз перебивала и переворачивала тяжелую перину, что то приговаривая.
