Реттиген, Теренс
Поделись знанием:
– Но законы, религия… – уже сдаваясь, говорило лицо.
– Законы, религия… На что бы они были выдуманы, ежели бы они не могли сделать этого! – сказала Элен.
Важное лицо было удивлено тем, что такое простое рассуждение могло не приходить ему в голову, и обратилось за советом к святым братьям Общества Иисусова, с которыми оно находилось в близких отношениях.
Через несколько дней после этого, на одном из обворожительных праздников, который давала Элен на своей даче на Каменном острову, ей был представлен немолодой, с белыми как снег волосами и черными блестящими глазами, обворожительный m r de Jobert, un jesuite a robe courte, [г н Жобер, иезуит в коротком платье,] который долго в саду, при свете иллюминации и при звуках музыки, беседовал с Элен о любви к богу, к Христу, к сердцу божьей матери и об утешениях, доставляемых в этой и в будущей жизни единою истинною католическою религией. Элен была тронута, и несколько раз у нее и у m r Jobert в глазах стояли слезы и дрожал голос. Танец, на который кавалер пришел звать Элен, расстроил ее беседу с ее будущим directeur de conscience [блюстителем совести]; но на другой день m r de Jobert пришел один вечером к Элен и с того времени часто стал бывать у нее.
В один день он сводил графиню в католический храм, где она стала на колени перед алтарем, к которому она была подведена. Немолодой обворожительный француз положил ей на голову руки, и, как она сама потом рассказывала, она почувствовала что то вроде дуновения свежего ветра, которое сошло ей в душу. Ей объяснили, что это была la grace [благодать].
Сэр Теренс Реттиген (1911—1977) — английский драматург и сценарист.
Среди исполнителей ролей в пьесах Реттигена — Дж. Гилгуд («Вариация на тему», 1958, Театр «Глоб»), П. Скофилд (Александр Великий — «Приключенческая история»), П. Эшкрофт и К. Мор («Глубокое синее море»), А. Гиннесс (полковник Лоуренс — «Росс»).
Содержание
Пьесы
- 1933 — «Первый эпизод»
- 1936 — «Французы без слез»
- 1946 — «Мальчик из Уинслоу» (Театр «Лирик»)
- 1948 — «Версия Браунинга»
- 1952 — «Глубокое синее море»
- 1953 — «Спящий принц»
- 1960 — «Росс» (Театр «Хеймаркет»)
Экранизации
- «Версия Браунинга» (1951)
- «Глубокое синее море» (1955)
- «Принц и танцовщица» (1957) по пьесе «Спящий принц»
- «За отдельными столиками» (1958)
- «Глубокое синее море» (2011)
Напишите отзыв о статье "Реттиген, Теренс"
Литература
- Collected plays, v. 1-2. L., 1956.
- Geoffrey Wansell. Terence Rattigan. London: Fourth Estate, 1995. ISBN 978-1-85702-201-8
- Реттиген, Т. Огни на старте. М., 1957.
Ссылки
- www.terencerattigan.co.uk/index.html
- www.lubbockonline.com/news/072497/terence.htm
Это заготовка статьи о писателе. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий Реттиген, Теренс
Лицо стало утешать ее; Элен же сквозь слезы говорила (как бы забывшись), что ничто не может мешать ей выйти замуж, что есть примеры (тогда еще мало было примеров, но она назвала Наполеона и других высоких особ), что она никогда не была женою своего мужа, что она была принесена в жертву.– Но законы, религия… – уже сдаваясь, говорило лицо.
– Законы, религия… На что бы они были выдуманы, ежели бы они не могли сделать этого! – сказала Элен.
Важное лицо было удивлено тем, что такое простое рассуждение могло не приходить ему в голову, и обратилось за советом к святым братьям Общества Иисусова, с которыми оно находилось в близких отношениях.
Через несколько дней после этого, на одном из обворожительных праздников, который давала Элен на своей даче на Каменном острову, ей был представлен немолодой, с белыми как снег волосами и черными блестящими глазами, обворожительный m r de Jobert, un jesuite a robe courte, [г н Жобер, иезуит в коротком платье,] который долго в саду, при свете иллюминации и при звуках музыки, беседовал с Элен о любви к богу, к Христу, к сердцу божьей матери и об утешениях, доставляемых в этой и в будущей жизни единою истинною католическою религией. Элен была тронута, и несколько раз у нее и у m r Jobert в глазах стояли слезы и дрожал голос. Танец, на который кавалер пришел звать Элен, расстроил ее беседу с ее будущим directeur de conscience [блюстителем совести]; но на другой день m r de Jobert пришел один вечером к Элен и с того времени часто стал бывать у нее.
В один день он сводил графиню в католический храм, где она стала на колени перед алтарем, к которому она была подведена. Немолодой обворожительный француз положил ей на голову руки, и, как она сама потом рассказывала, она почувствовала что то вроде дуновения свежего ветра, которое сошло ей в душу. Ей объяснили, что это была la grace [благодать].
Категории:
- Родившиеся 10 июня
- Родившиеся в 1911 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Лондоне
- Умершие 30 ноября
- Умершие в 1977 году
- Умершие в Гамильтоне (Бермуды)
- Драматурги по алфавиту
- Драматурги XX века
- Драматурги Великобритании
- Сценаристы по алфавиту
- Сценаристы Великобритании
- Писатели по алфавиту
- Лауреаты Каннского кинофестиваля
- Умершие от лейкемии
- Умершие от рака кости
- Похороненные на кладбище Кенсал-Грин