Референдум о самоопределении Донецкой Народной Республики

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Референдум о самоопределении
Донецкой Народной Республики

бюллетень, используемый для голосования на общеобластном референдуме ДНР
Дата

11 мая 2014 года

Место

Донецкая Народная Республика

Система голосования

Большинством голосов

Вопрос

Поддерживаете ли Вы Акт о государственной самостоятельности Донецкой Народной Республики?

Донецкая Народная Республика
Да
  
 89.07 % (2 252 867)
Нет
  
 10.19 % (256 004)
Испорчено бюллетеней
  
 0.74 % (см. здесь)
Явка 74,87% (00:00 МСК)[1][2][3]

Референдум о самоопределении Донецкой Народной Республики — референдум, проведённый 11 мая 2014 года властями самопровозглашённой Донецкой Народной Республики на территории ряда районов и городов Донецкой области. После референдума 12 мая власти ДНР объявили о суверенитете и выразили желание вступить в состав России[4], а также объединиться с Луганской Народной Республикой в Новороссию[5].

Конституция и законодательство Украины предусматривает изменение территориального устройства страны лишь путём всеукраинского референдума[6]. Украинские власти[7], США[7][8], ЕС[9], ПАСЕ[10], ОБСЕ[11] расценили референдум как нелегитимный, Россия заявила об «уважении итогов референдума»[12].





История проведения региональных референдумов в Донецкой области Украины

Основная статья: Совещательный опрос в Донецкой и Луганской областях 27 марта 1994 года

27 марта 1994 года в Донецкой и Луганской области прошло голосование, соответствующее, по заявлениям организаторов, закону Украины «О всеукраинском и местных референдумах»[13]. На него было вынесено 4 вопроса. Результаты голосования в Донецкой области были следующими:[13]

  1. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила федеративно-земельное устройство Украины?
    • За — 79,69 %
    • Против — 15,02 %
    • Недействительных бюллетеней — 5,29 %
  2. Согласны ли вы с тем, чтобы Конституция Украины закрепила функционирование русского языка в качестве государственного языка Украины наряду с государственным украинским языком?
    • За — 87,16 %
    • Против — 8,54 %
    • Недействительных бюллетеней — 4,30 %
  3. Согласны ли вы с тем, чтобы на территории Донецкой (Луганской) области языком работы, делопроизводства и документации, а также образования и науки был русский язык наряду с украинским?
    • За — 88,98 %
    • Против — 6,86 %
    • Недействительных бюллетеней — 4,15 %
  4. Вы за подписание Устава СНГ, полноправное участие Украины в экономическом союзе, в межпарламентской ассамблее государств СНГ? (в 1994 году это было синонимом евразийской интеграции)
    • За — 88,72 %.
    • Против — 6,82 %
    • Недействительных бюллетеней — 4,45 %

Явка на опросе составила 72 %[13]. Результаты голосования были украинскими властями проигнорированы[13].

Решение о проведении референдума в 2014 году

Решение о проведении референдума стало одним из ключевых моментов местных противников украинских властей, поскольку процедура проведения референдума в рамках границ областей не предусмотрена действующей конституцией Украины[6].

10 апреля 2014 года самопровозглашённая Донецкая Народная Республика начала формировать избирательную комиссию для проведения референдума о статусе региона. «Работа по подготовке референдума идёт полным ходом. Есть контакты с другими регионами востока Украины, есть контакты с Россией», — заявил Пушилин[14].

Официальные власти некоторых населённых пунктов Донецкого региона, например Моспино, не собиралась проводить референдум. Однако местные жители и председатель территориальной избирательной комиссии г. Моспино Андрей Лихацкий пришли в администрацию и потребовали организовать голосование. В результате 6 мая 2014 года в Моспино был открыт штаб по подготовке к референдуму[15].

7 мая Владимир Путин на пресс-конференции, посвящённой итогам прошедших в Москве переговоров с председателем ОБСЕ Дидье Буркхальтером, обратился к сторонникам федерализации на юго-востоке Украины с просьбой перенести намеченные на 11 мая референдумы об отделении от Украины самопровозглашённых Донецкой и Луганской народных республик — с тем, чтобы создать необходимые условия для «полноценного диалога между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины». При этом он также отметил, что проведение досрочных президентских выборов на Украине 25 мая — «движение в правильном направлении, но они ничего не решат, если все граждане Украины не будут понимать, как будут гарантированы их права после проведения этих президентских выборов»[16][17].

Председатель Центризбиркома ДНР Роман Лягин заявил о том, что «если руководство Донецкой Народной Республики примет решение перенести дату референдума, то мы вынуждены будем с этим согласиться», но президентских выборов в Донецке проведено точно не будет[18]. 8 мая 2014 года депутаты Донецкой Народной Республики (как и общественный совет Луганской Народной Республики) решили не переносить дату референдума о статусе регионов на другой срок из-за продолжения боёв[19]. 12 мая 2014 года в ответе на вопрос ИТАР-ТАСС о том, повлияет ли на позицию Путина о признании итогов референдума тот факт, что Президент РФ сам просил сторонников федерализации перенести референдум на более поздний срок, пресс-секретарь Президента РФ Д. С. Песков уточнил: «Президент не просил, а давал такую рекомендацию»[20].

10 мая Комитет патриотических сил Донбасса сообщил о проведении 11 мая альтернативного референдума (консультативного опроса) — о присоединении Донецкой области к Днепропетровской[21].

Подготовка

Подготовка к референдуму осуществлялась в рекордно короткие сроки и заняла около 5 недель.

Обязанности главы ЦИК ДНР исполнял Роман Лягин, a oбязанности координатора Центральной избирательной комиссии ДНР и сопредседателя президиума республики взял на себя Борис Литвинов[22]. Для голосования в регионе были открыты 1527 избирательных участков[23](недоступная ссылка с 04-04-2016 (2936 дней)), при этом на выборах в Верховную Раду 2012 года в Донецкой области их было 2444[24].

26 апреля Денис Пушилин сообщил, что средства на референдум найдены, но сумму озвучивать он не стал[25]. Для референдума на обычном принтере было напечатано 3,2 миллиона бюллетеней[26].

27 апреля представитель ДНР Борис Литвинов сообщил об утверждении формы бюллетеня для предстоящего 11 мая референдума. Процесс перерегистрации и формирования территориальных комиссий Донецкой области в центральной избирательной комиссии ДНР в качестве комиссий по проведению референдума длился вплоть до 6 мая. Аналогичные приготовления провели власти самопровозглашённой Луганской Народной Республики[27].

Подготовка к референдуму осложнилась тем, что, как и до этого в Крыму, Центральная избирательная комиссия Украины под руководством Андрея Магеры заблокировала электронные базы данных по избирателям в Донецком и Луганском регионах. Поэтому для референдума на местах были использованы несколько устаревшие данные украинского ЦИК по состоянию на 9 апреля 2012 года: тогда в Донецкой области было зарегистрировано 3 млн 412 тыс. избирателей (для сравнения, в Луганской области — 1 млн. 830 тыс.)[28]. На местах составлялись дополнительные списки, куда вносились паспортные данные новых избирателей или сменивших место постоянной регистрации.

8 мая более миллиона бюллетеней для референдума были уничтожены его противниками в ходе нападения на две типографии, где печатались бюллетени. В этот же день, по сообщениям «Украинской правды», в Донецке уже начали раздавать бюллетени для голосования, не имеющие никакой защиты, голограмм или печатей, местным жителям[19].

Условия проведения

По словам Романа Лягина, на организацию референдума потрачено около двух тысяч долларов. Сотрудники избирательных комиссий работали бесплатно, охрану участков обеспечивала милиция и волонтёры[29].

Независимых наблюдателей на референдуме не было, ни ОБСЕ, ни Совет Европы своих представителей не направили, поскольку в таких случаях их приглашает официальное правительство. Россия также не направила официальных наблюдателей[6]. На референдумы не приехали и российские депутаты[30]. Общественный контроль на голосовании осуществляли журналисты[29], в том числе иностранные,[31] в количестве 470 человек[32]. При этом в Луганской области в качестве неофициальных наблюдателей присутствовали граждане Канады[33].

Организаторы голосований в самопровозглашённых ДНР и ЛНР не имеют доступа к официальному реестру избирателей, но утверждают, что у них есть доступ к спискам избирателей за 2012 год[6].

Сам референдум проходил лишь в ряде населённых пунктов, где ситуацию контролируют сторонники ДНР[7]. Однако и там они контролируют лишь несколько захваченных зданий[6]. Наиболее активно референдум проходил в районах, где федералистов поддерживают местные власти. ЦИК ДНР сообщал о «запредельной явке» и огромных очередях на участках, что обусловлено активным волеизъявлением и малым количество избирательных комиссий[7].

Консультативный референдум за пределами региона

В Центризбиркоме ДНР подтвердили факт согласования референдума с дончанами, постоянно проживающими за пределами региона. При условии предъявления паспорта гражданина Украины и прописки в Донецком или Луганском регионах, «донбассцы, проживающие в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону, Сочи и Барселоне[34][неавторитетный источник? 2936 дней], организовали несколько избирательных площадок, придя на которые они имели возможность поставить „галочку“ в копии бюллетеня, чтобы таким образом выразить своё отношение к данному референдуму и морально поддержать голосующих на родине, даже несмотря на то что голоса за пределами двух регионов учитываться в итоговых результатах референдума не будут». Данную информацию озвучил глава ЦИК самопровозглашённой республики Роман Лягин. В Москве на избирательном участке, место которого внезапно изменилось незадолго до начала голосования, было отмечено значительное количество голосующих[35][неавторитетный источник? 2936 дней].

Вопросы

На референдум вынесен единственный вопрос на двух языках (русском и украинском): «Поддерживаете ли Вы акт государственной самостоятельности Донецкой Народной Республики?»

Предлагались два варианта ответа: «Да», «Нет»[36].

Процесс голосования

В целом на территории Донецкой и Луганской области избирательные участки работали с 8 до 20 часов, но в ряде шахтёрских городов их работу продлили до 23:00 для шахтёров и сталеваров, работающих в три смены[28]. Кроме этого, за представителями местных избирательных комиссий оставили право досрочного закрытия участков из соображений безопасности, что и было сделано в Красноармейске и Славянске (в последнем городе участки были закрыты в 20:00, а не в 23:00 из-за комендантского часа)[37].

9 мая 2014 года «узнав о возможном обострении политической ситуации» в двух округах Донецкой области референдум начался досрочно[29], 10 мая аналогично поступили в Мариуполе, хотя руководство самопровозглашённой ДНР информацию о досрочном голосовании называет провокацией[7].

В Мариуполе жители голосовали по спискам и получали бюллетени согласно школе, где голосовали во время обычных выборов. При этом условия формирования избирательных комиссий и проведения подсчёта голосов неизвестны[7], точные списки избирателей отсутствовали[38]. В исполкоме Ильичёвского района на проспекте Металлургов спустя 3,5 часа после начала процесса волеизъявления, проголосовало по данным членов избиркома около 7 000 человек, а у дверей здания в очереди стояло ещё около 3 000. При этом в том районе числилось почти 100 000 избирателей[38].

В Москве также организовали участок для голосования, сперва планировалось открыть в выставочном зале Фонда славянской письменности и культуры в Черниговском переулке. Но в итоге участок открылся на Киевской улице. Представители ДНР заявили о том, что заграничные результаты при подведении итогов учитываться не будут: «в противном случае референдум потеряет легитимность[39]».

  • 2014-05-11. Референдум в Донецке 001.jpg

    Урна с заполненными бюллетенями на участке для голосования в Донецке.

  • 2014-05-11. Референдум в Донецке 002.jpg

    Урны для голосования в Донецке.

  • 2014-05-11. Референдум в Донецке 017.jpg

    Желающие проголосовать в Донецке стоят в очереди.

Захват в Красноармейске

В приграничных северных и восточных регионах голосование проходило в довольно напряжённой обстановке из-за недавних активных боевых действий между Национальной гвардией Украины и вооружёнными сторонниками самопровозглашённой ДНР.

Около 17.00 в Красноармейске украинские силовики захватили один избирательный участок, прекратив голосование на нём.[40] Было объявлено, что голосование не будет продолжено. Жители города собрали митинг протеста около участка.

Сопредседатель правительства провозглашённой Донецкой Народной Республики Денис Пушилин заявил, что «все люди, находившиеся на участках, были эвакуированы». «Кроме того, бюллетени и списки избирателей были вывезены членами избиркома», — уточнил Пушилин.[41]

Перед самым отъездом батальона «Днепр» национальной гвардии Украины военные открыли огонь по людям, погиб один человек и ещё как минимум один ранен[42]. Позднее в больнице от сильной кровопотери из-за ранения в ногу он скончался[43].

Ранее заместитель председателя Днепропетровской государственной областной администрации Геннадий Корбан заявил, что в Донецкую область на патрулирование Красноармейского, Добропольского, Великоновосёловского, Александровского районов направлен добровольческий батальон МВД Украины «Днепр», а также батальон Территориальной обороны Днепропетровской области.[44]. Позже эту информацию опроверг заместитель председателя Днепропетровской ОГА Борис Филатов, сообщив о том, что батальон «Днепр» не был в Красноармейске, и помогает украинским войскам в установке блокпостов[45]. МВД Украины сообщило о том, что батальона милиции специального назначения «Днепр» не покидал территорию Днепропетровской области. Министерство начало следствие по статье «Умышленное убийство»[46] однако так и не довело его до конца.

Данные по явке и итогам

По данным ЦИК ДНР, проголосовали 74,87 % избирателей[36]. В Торезе явка составила 78,31 %, в Красноармейске — 81,66 %, в Енакиево — 74,31 %, в Новогродовке — 87,38 %[47]. В контролируемом федералистами Славянске явка приблизилась к 80 %[48]. В Калининском районе города Донецка проголосовало 83,96 % избирателей[49].

Относительно невысокую явку в Мариуполе (27,38 %[47][49]) многие СМИ и члены ЦИК ДНР объясняли тем, что из-за столкновений в городе 9 мая количество участков в городе было сокращено со 100 в 2012 году до 8[50]. По другим данным, в городе с населением почти полмиллиона человек функционировали лишь четыре участка[38], из-за чего большое количество людей не успело проголосовать[51].

Наиболее активно акт о государственной самостоятельности ДНР поддерживали горожане, в первую очередь, жители Донецка. К примеру, лишь 0,9 % участвовавших в референдуме жителей Пролетарского района Донецка (составивших 2,4 % всех избирателей региона) проголосовали против акта о самостоятельности[52].

По данным, объявленным председателем ЦИК ДНР Романом Лягиным, «за» проголосовали 89,07 процентов, «против» — 10,19 процента, а 0,74 процента бюллетеней испорчены[53].

Опубликованные на официальном сайте ДНР 12 мая данные противоречивы: доля поданных голосов «за» и «против» составляет 2 252 867 / 2 511 441 = 89,70 % и 256 004 / 2 511 441 = 10,19 %, как и указано на сайте, однако сумма указанных процентов «за», «против» и «испорченных бюллетеней» составляет 89,7 + 10,19 + 0,74 = 100,63 %[54][55]. В июне 2014 года процент поданных голосов «за» на сайте был указан как 89,07 %, давая 100 % результат сложения долей, однако количество поданных голосов «за» и полное число проголосовавших изменены не были, что снова даёт противоречие[3][56][неавторитетный источник? 2936 дней].

Согласно заявлению и. о. президента Украины Александра Турчинова, в референдуме в Донецкой области приняли участие около 32 % избирателей[11].

Оценивая результаты референдума, один из сопредседателей Временного правительства ДНР Борис Литвинов заявил, что они создают предпосылки для «цивилизованного развода» с украинской властью[17].

10 мая Комитет патриотических сил Донбасса (КПСД), объединяющий 18 общественных организаций русскоязычных жителей Донбасса и региональные представительства четырёх политических партий, сообщил о проведении 11 мая альтернативного референдума (консультативного опроса) — о присоединении Донецкой области к Днепропетровской[21].

Легитимность референдума

Конституция и законодательство Украины предусматривает лишь всеукраинский референдум, референдум об изменении территориального устройства может назначить только парламент[6].

Украинские власти заранее назвали референдумы в Донецке и Луганске нелегитимными[7]. И. о. президента Украины Александр Турчинов заявил о том, что референдумы в Донецкой и Луганской областях не будут иметь никаких юридических последствий, за их проведение ответят только организаторы. Тем не менее власть, по его словам, будет вести диалог на востоке Украины с теми, «кто не имеет крови на своих руках и готов отстаивать свои цели и убеждения законными средствами[57]».

Сообщения о возможных нарушениях

Корреспондент «Эхо Москвы» Илья Азар сообщал о том, что в Мариуполе проголосовать на референдуме можно и без паспорта. А находящийся в Донецке фотограф «Новой газеты» Евгений Фельдман указал на то, что многие голосующие опускают в урну по два-пять бюллетеней[7].

Специальный корреспондент газеты «Коммерсантъ» Илья Барабанов сообщал о нескольких случаях выдачи на руки одному избирателю двух-трёх бюллетеней, чтобы тот мог проголосовать за себя и за родственников. Также на участке на Митрополитской улице в Октябрьском районе Мариуполя часть урн вынесли на улицу, а гражданам на руки выдавали по нескольку бюллетеней[38].

В сообщениях Би-Би-Си и других СМИ была опубликована обнародованная Службой Безопасности Украины запись переговоров лидера российского ультранационалистического движения «Русское национальное единство» Александра Баркашова с лидером движения «Православный Донбасс» Дмитрием Бойцовым, в которой на сетования второго о том, что «референдум невозможно будет законно провести», первый указывает «Да вы впарьте всё, что угодно — напишите, что 99 процентов», на что даётся ответ «Всё, я понял».[58] Затем первый снова повторяет «напишите, что не 99%, а 89% за Донецкую республику».[59][60]

Согласно заявлению губернатора Донецкой области Сергея Таруты, фактически участков для голосования было образовано слишком мало, в связи с чем он считает данные о явке сфальсифицированными[61].

ЦИК Украины заявил, что «действия, которые имитированы 11 мая на территориях отдельных местностей Донецкой и Луганской областей, не имеют никакого отношения к референдумному процессу и не несут никаких правовых последствий»[11].

12 мая в МИД Украины выступили с заявлением, в котором прошедший референдум был назван незаконным и нелегитимным, а также привёл данные опроса общественного мнения в восточных регионах, сделанного исследовательским центром «Pew Research Center» в апреле 2014 года, согласно которому 70 % жителей восточных регионов предпочитают жить в единой Украине[62]. В министерство выразили уверенность, что «подавляющее большинство местных жителей — настоящие патриоты и сторонники единого и неделимого Украинского государства — запуганы вооружёнными пророссийскими террористическими бандформированиями и, опасаясь за свою жизнь, не могут свободно высказывать своё мнение, отличное от позиции боевиков и их коллаборационистов».

Украинские СМИ сообщили о задержании украинскими силовиками двух перевозимых партий бюллетеней, заранее заполненных в поддержку независимости ДНР[63][64].

Мнения об отсутствии у сторонников федерализации большинства в Донецкой области придерживаются и некоторые эксперты и аналитики[65].

У депутата Госдумы Ильи Пономарёва, лидера движения «За права человека» Льва Пономарёва, а также руководителя Межрегионального объединения избирателей и сопредседателя движения «ГОЛОС» Андрея Бузина, проведённые голосования в Донецкой и Луганской областях Украины вызвали большие сомнения в легитимности. По мнению Бузина, из-за нарушений при организации и проведении «говорить о явке не приходится» и составить объективное мнение о ней невозможно. заявления организаторов референдумов об их действительности при любой явке «противоречит всей мировой практике». Пономарёв охарактеризовал явку на референдуме «большой», но материализовавшихся по его итогам 70 процентов «и в помине нет», по его оценке явка на двух референдумах составила около 40 процентов[66].

В обзорной статье в интернет-издании Lenta.ru отмечается, что «обнародованные результаты голосования вызывали определённый скепсис», поскольку они существенно расходятся с результатами проводившегося в апреле Киевским международным институтом социологии исследования, согласно которым в этих областях поддержка идеи федерализации Украины составляла менее 40 %, присоединения к России — менее 30 %[61][67], что соотносится с долей русского населения областей около 38 % (при доле украинского около 57 %).

Международная реакция

Политика — Портал:Политика
Донецкая Народная Республика

Эта статья — часть серии:
Политическая система
Донецкой Народной Республики

Государственный строй

Конституция Донецкой Народной Республики

Глава Донецкой Народной Республики

Народный Совет

Политические партии

Председатель Совета министров Донецкой Народной Республики

Совет министров Донецкой Народной Республики

Выборы

Референдумы

  • 2014

Парламентские выборы

Выборы Главы государства

Центральный банк

Административное деление

Вооруженные силы

Международно-правовое признание

12 мая 2014 года в интервью газете «Коммерсантъ» пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков заявил, что Владимир Путин озвучит своё отношение к прошедшим референдумам после того, как станут известны их официальные итоги[68]. Затем пресс-службой президента было сказано, что «В Москве с уважением относятся к волеизъявлению населения Донецкой и Луганской областей и исходят из того, что практическая реализация итогов референдумов пройдёт цивилизованным путём, без каких-либо рецидивов насилия, через диалог между представителями Киева, Донецка и Луганска. В интересах налаживания такого диалога приветствуются любые посреднические усилия, в том числе по линии ОБСЕ»[12].

По словам представителя госдепартамента США Джен Псаки, все региональные референдумы на Украине являются незаконными и «фальшивыми»[8], этот шаг «ведёт к расколу и беспорядкам[7]».

Председатель ОБСЕ, президент Швейцарии Дидье Буркхальтер назвал голосование «нелегальным»[11].

Генеральный секретарь правительства Японии Ёсихидэ Суга заявил, что проведённому 11 мая в Донецкой и Луганской областях Украины референдуму не хватает демократической легитимности[69].

Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг заявил о том, что результаты песенного конкурса «Евровидение» заслуживают большего доверия и значимости, чем результаты референдума в Донецкой и Луганской областях Украины[70].

Мнения

  • Британский еженедельник The Economist считает, что призыв В. В. Путина отложить референдум был вызван осознанием опасности вооружённого партизанского сопротивления сторонников единства Украины:

Украинские добровольцы в Харькове и других местах, раздосадованные неспособностью правительства защитить страну, начали обучаться методам городской и партизанской войны.

— [www.economist.com/blogs/easternapproaches/2014/05/eastern-ukraines-referendums «Eastern Ukraine's referendums: Calling Putin's bluff», The Economist, May 8th 2014]

По мнению журнала, если «пророссийские мятежники» не прислушаются к мнению Путина, Восточная Украина окажется на краю следующего, более кровавого этапа развития событий[71].

См. также

Напишите отзыв о статье "Референдум о самоопределении Донецкой Народной Республики"

Примечания

  1. ↑ [vesti.ua/donbass/51191-za-nezavisimost-dnr-progolosovali-pochti-90-zhitelej-regiona За независимость ДНР проголосовали почти 90%]
  2. ↑ [vesti.ua/donbass/51188-javka-na-referendum-v-doneckoj-oblasti-sostavili-pochti-75 Явка на референдум в Донецкой области составили почти 75%]
  3. ↑ 1 2 [donetsk-gov.su/?p=116 Результаты референдума] (рус.). Донецкая Народная Республика. Официальный сайт. Проверено 30 августа 2014. [web.archive.org/web/20140625102347/donetsk-gov.su/?p=116 Архивировано из первоисточника 25 июня 2014].
  4. ↑ [top.rbc.ru/politics/12/05/2014/923222.shtml Донецкая народная республика попросилась в состав России]
  5. ↑ [www.gazeta.ru/politics/news/2014/05/12/n_6147029.shtml «Донецкая Народная Республика» хочет объединиться с Луганской областью]
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.dw.de/почему-референдумы-на-востоке-украины-нельзя-считать-легитимными/a-17626026 Почему «референдумы» на востоке Украины нельзя считать легитимными]
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [www.newsru.com/world/10may2014/comeagain.html Фальстарт: донецкие сепаратисты объявили досрочное начало референдума «провокацией»]
  8. ↑ 1 2 [www.aif.ru/politics/world/1163771 США не признают референдум на юго-востоке Украины | В мире | Политика | Аргументы и Факты]
  9. ↑ [www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-%2f%2fEP%2f%2fTEXT%2bTA%2bP7-TA-2014-0457%2b0%2bDOC%2bXML%2bV0%2f%2fEN&language=EN European Parliament resolution of 17 April 2014 on Russian pressure on Eastern Partnership countries and in particular destabilisation of eastern Ukraine]
  10. ↑ [assembly.coe.int/nw/xml/XRef/X2H-Xref-ViewPDF.asp?FileID=20873&lang=en Resolution 1988 (2014) Recent developments in Ukraine: threats to the functioning of democratic institutions]
  11. ↑ 1 2 3 4 [top.rbc.ru/politics/12/05/2014/923136.shtml В Луганской и Донецкой областях подвели итоги референдума]
  12. ↑ 1 2 [www.interfax.ru/russia/375776 Кремль заявил, что уважает результаты Донецкого и Луганского референдумов]
  13. ↑ 1 2 3 4 [www.nakanune.ru/articles/18807/ Киев уже 20 лет обманывает Донбасс: Донецкая и Луганская области ещё в 1994 году проголосовали за федерализацию, русский язык и евразийскую интеграцию]. Аналитика. Накануне.RU (26.03.2014). Проверено 12 мая 2014.
  14. ↑ [www.gazeta.ru/politics/news/2014/04/10/n_6074869.shtml «Донецкая Народная Республика» начала формировать ЦИК для референдума] (рус.). Газета.ру (10 апреля 2014).
  15. ↑ [www.1tv.ru/news/world/258087 Референдум, который отказалась провести Рада на территории всей Украины, состоится на востоке страны — Первый канал]
  16. ↑ [www.kremlin.ru/events/president/transcripts/20973 Заявления для прессы и ответы на вопросы журналистов по итогам встречи с Президентом Швейцарии, действующим председателем ОБСЕ Дидье Буркхальтером]. // Официальный сайт Президента России (7.05.2014). Проверено 27 октября 2015.
  17. ↑ 1 2 [www.aif.ru/politics/world/1167346 Цивилизованный развод?] // Аргументы и факты. — 2014. — № 20 (1749) за 14 мая. — С. 2, 6.  (Проверено 27 октября 2015)
  18. ↑ Пономарёв, Алексей.  [slon.ru/fast/russia/putin-prizval-perenesti-referendum-v-samoprovozglashennoy-donetskoy-narodnoy-respublike-1095127.xhtml Путин призвал отложить референдумы в Донецке и Луганске]. // Slon.ru (7.05.2014). Проверено 27 октября 2015.
  19. ↑ 1 2 [www.svoboda.org/content/article/25377541.html Донецкие сепаратисты отказались переносить референдум]. // Сайт Радио «Свобода» (svoboda.org) (8.05.2014). Проверено 27 октября 2015.
  20. ↑ [itar-tass.com/politika/1179030 Песков: Путин сформулирует отношение к референдумам на юго-востоке Украины по их итогам]. // ИТАР-ТАСС (12.05.2014). Проверено 27 октября 2015.
  21. ↑ 1 2 [news.liga.net/news/politics/1683407-donbass_prisoedinyaetsya_k_dnepropetrovshchine_zavtra_referendum.htm Донбасс присоединяется к Днепропетровщине: завтра референдум] (рус.). ЛIГАБiзнесIнформ (10 мая 2014). Проверено 10 мая 2014.
  22. ↑ [www.rosbalt.ru/ukraina/2014/05/12/1266930.html ЦИК ДНР: Обработано 2,4 % бюллетеней, за самостоятельность ДНР проголосовали 96,78 % — Росбалт.ру]
  23. ↑ [15minut.org/article/segodnja-doneckie-separatisty-provodjat-referendum-video-2014-05-11-08-45-43 Сегодня донецкие сепаратисты проводят «свой референдум» (видео) — Новости Крыма за 15 минут]
  24. ↑ [www.cvk.gov.ua/pls/vnd2012/wp030?PT001F01=900 Вибори народних депутатів України 28 жовтня 2012 року]
  25. ↑ [www.unian.net/politics/913816-referendumyi-kak-natsionalnaya-zabava.html Референдумы как национальна забава] (рус.). УНИАН (5 января 2014).
  26. ↑ [www.rosbalt.ru/ukraina/2014/05/08/1266107.html В Донецке уничтожили более миллиона бюллетеней для референдума]
  27. ↑ [ria.ru/world/20140427/1005666250.html Сторонники федерализации в Донецке печатают бюллетени для референдума]
  28. ↑ 1 2 [www.teleport2001.ru/teleport2001-ru/2014-05-11/45402-pervye-provokacii-vo-vremya-referendumov-o-statuse-regionov-v-donecke-i-luganske.html Первые провокации во время референдумов о статусе регионов в Донецке и Луганске | TELEPORT2001.RU — Актуальные новости дня]
  29. ↑ 1 2 3 [top.rbc.ru/politics/10/05/2014/922907.shtml Референдум о статусе Донбасса будет признан состоявшимся при любой явке]
  30. ↑ [www.novayagazeta.ru/news/1681783.html 1066 «Единая Россия»: российские депутаты не поедут на референдумы востока Украины ]
  31. ↑ [www.1tv.ru/news/world/258478 На юго-востоке Украины завершается подсчёт голосов на референдуме — Первый канал]
  32. ↑ [actualidad.rt.com/actualidad/view/127710-lugansk-donetsk-celebrar-referendum Así celebran Lugansk y Donetsk su referéndum sobre la independencia — RT]
  33. ↑ [www.1tv.ru/news/world/258447 В Луганской области решено продлить режим работы целого ряда участков до 23.00 — Первый канал]
  34. ↑ [allmoscownews.blogspot.com/2014/05/blog-post_11.html Москва голосует на референдуме „Донецкой Народной Республики“ — allmoscownews]
  35. ↑ [rusvesna.su/news/1399846505 Референдум в Москве глазами очевидца: я давно не видел столько радостных людей сразу, в одном месте, — очевидец | Русская весна]
  36. ↑ 1 2 [www.vesti.ru/only_video.html?vid=597999 Итоги референдума: Донбассу с Киевом не по пути]
  37. ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=1571822 Вести. Ru: Итоги референдума: Донбассу с Киевом не по пути]
  38. ↑ 1 2 3 4 [www.kommersant.ru/doc/2468441 Отряды самоопределения]
  39. ↑ [www.kommersant.ru/doc/2468434 Референдуму выделили участок в Москве]
  40. ↑ [lenta.ru/news/2014/05/11/zahvat/ Lenta.ru:В Красноармейске прервано голосование из-за захвата избиркома]
  41. ↑ [lenta.ru/news/2014/05/11/zahvat Lenta.ru: Бывший СССР: Украина: В Красноармейске прервано голосование из-за захвата избиркома]
  42. ↑ [lenta.ru/news/2014/05/11/krasnoarmeisk/ Lenta.ru:В ходе референдума в Красноармейске убит местный житель]
  43. ↑ [www.1tv.ru/news/world/258476 Два человека погибли в результате стрельбы в Красноармейске в Донецкой области — Первый канал]
  44. ↑ [zadonbass.org/news/all/message_80054 Зачистка по-коломойски]. КИД (11 мая 2014 года). Проверено 12 мая 2014.
  45. ↑ [www.unian.net/politics/916714-filatov-batalon-dnepr-ne-byil-v-krasnoarmeyske.html Филатов: Батальон «Днепр» не был в Красноармейске]
  46. ↑ [mvs.gov.ua/mvs/control/main/uk/publish/article/1049130 Батальйон «Дніпро» в зіткненнях у Красноармійську участі не брав]
  47. ↑ 1 2 [www.aif.ru/politics/world/1166176 На референдуме в пяти городах Донецкой области окончено голосование | В мире | Политика | Аргументы и Факты]
  48. ↑ [www.1tv.ru/news/world/258480 В Славянске явка на референдум о самоопределении Донбасса составила около 80 % — Первый канал]
  49. ↑ 1 2 [www.vz.ru/world/2014/5/11/686186.html ВЗГЛЯД / Выбор девяноста процентов]
  50. ↑ [lifenews.ru/news/133026 В Луганской области явка составила 22 %, а в Донецкой — 30 % — Первый по срочным новостям — LIFE | NEWS]
  51. ↑ [112.ua/politika/v-dnr-otmechayut-nizkuyu-yavku-na-tak-nazyvaemom-referendume-v-mariupole-60534.html В ДНР отмечают низкую явку на так называемом референдуме в Мариуполе — Политика — 112.ua]
  52. ↑ [www.c-inform.info/news/id/5258 За государственную самостоятельность ДНР проголосовали 96,78 %, сообщил ЦИК по итогам обработки 2,4 % бюллетеней | Крыминформ]
  53. ↑ [www.interfax.ru/375714 ЦИК ДНР: За самостоятельность Донецкой области выступило 89,07 % избирателей]
  54. ↑ [donetsk-gov.su/?p=116 Результаты референдума] (рус.). Донецкая Народная Республика. Официальный сайт. Проверено 30 августа 2014. [web.archive.org/web/20140513122134/donetsk-gov.su/?p=116 Архивировано из первоисточника 13 мая 2014].
  55. ↑ Ким Сенгупта. [www.inopressa.ru/article/13may2014/independent/country.html Украинский кризис: страна родилась... после того, как проголосовали 100,63% её населения] (рус.). Independent — перевод ИноПресса. Проверено 31 августа 2014. [web.archive.org/web/20140714190407/inopressa.ru/article/13May2014/independent/country.html Архивировано из первоисточника 14 июля 2014].
  56. ↑ [kireev.livejournal.com/1048030.html О результатах донецкого референдума на официальной страничке ДНР] (рус.). Журнал Александра Киреева: о политике, выборах и не только. Проверено 30 августа 2014. [www.webcitation.org/6SE2O8p7O Архивировано из первоисточника 30 августа 2014].
  57. ↑ [www.kommersant.ru/doc/2468747 И. о. президента Украины Александр Турчинов: референдум на востоке Украины не будет иметь юридических последствий]
  58. ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140507_ukraine_barkashov_tapped.shtml Баркашов советует «впарить» Донецку итоги референдума]
  59. ↑ [www.sbu.gov.ua/sbu/control/uk/publish/article?art_id=124786 Статья «Псевдо-референдум у східних областях України готується і координується з Росії (відео)», опубликована 7 мая 2014 года на сайте СБУ]
  60. ↑ [www.youtube.com/watch?v=1xeCWGxGVUk&feature=youtu.be&t=1m13s Видео «референдум в Донецке 06 05 2014», опубликовано СБУ на YouTube 7 мая 2014 года]
  61. ↑ 1 2 Тищенко М. [lenta.ru/articles/2014/05/12/referendum/ Киев не указ], Lenta.ru (12 мая 2014). Проверено 12 мая 2014.
  62. ↑ [www.pewglobal.org/2014/05/08/despite-concerns-about-governance-ukrainians-want-to-remain-one-country/ Despite Concerns about Governance, Ukrainians Want to Remain One Country]
  63. ↑ [podrobnosti.ua/accidents/2014/05/10/975335.html Возле Славянска задержали террористов с заполненными бюллетенями (видео)]
  64. ↑ [donbass.ua/news/region/2014/05/11/pod-mariupolem-sbu-izjala-10-tysjach-zapolnennyh-bjulletenei-dlja-referenduma.html Под Мариуполем СБУ изъяла 10 тысяч заполненных бюллетеней для референдума]
  65. ↑ [www.golos-ameriki.ru/content/ukraine-referendum-comments/1912504.html МИД Украины: 70 процентов жителей востока страны за единое государство] (рус.). Голос Америки (12 мая 2014).
  66. ↑ [www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140513_russian_experts_donbass_vote.shtml Независимые наблюдатели из РФ не признали донецкий опрос]
  67. ↑ [www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=302&page=1 Мнения и взгляды населения Юго-востока Украины: Апрель 2014 года]. Киевский международный институт социологии (20 апреля 2014). Проверено 12 мая 2014.
  68. ↑ [www.1tv.ru/news/polit/258482 Президент РФ сформулирует своё отношение к референдумам на юго-востоке Украины по их итогам — Первый канал]
  69. ↑ [www.rosbalt.ru/main/2014/05/12/1266960.html Власти Японии: Референдуму на Юго-Востоке Украины не хватает легитимности — Росбалт.ру]
  70. ↑ [www.kommersant.ru/doc/2469116 Глава МИД Великобритании: результаты «Евровидения» заслуживают большего внимания, чем референдумы на востоке Украины]
  71. ↑ [www.economist.com/blogs/easternapproaches/2014/05/eastern-ukraines-referendums «Eastern Ukraine’s referendums: Calling Putin’s bluff», The Economist, May 8th 2014]

Отрывок, характеризующий Референдум о самоопределении Донецкой Народной Республики

В это время Борис, с своей придворной ловкостью, выдвинулся рядом с Пьером в близость начальства и с самым естественным видом и не громко, как бы продолжая начатый разговор, сказал Пьеру:
– Ополченцы – те прямо надели чистые, белые рубахи, чтобы приготовиться к смерти. Какое геройство, граф!
Борис сказал это Пьеру, очевидно, для того, чтобы быть услышанным светлейшим. Он знал, что Кутузов обратит внимание на эти слова, и действительно светлейший обратился к нему:
– Ты что говоришь про ополченье? – сказал он Борису.
– Они, ваша светлость, готовясь к завтрашнему дню, к смерти, надели белые рубахи.
– А!.. Чудесный, бесподобный народ! – сказал Кутузов и, закрыв глаза, покачал головой. – Бесподобный народ! – повторил он со вздохом.
– Хотите пороху понюхать? – сказал он Пьеру. – Да, приятный запах. Имею честь быть обожателем супруги вашей, здорова она? Мой привал к вашим услугам. – И, как это часто бывает с старыми людьми, Кутузов стал рассеянно оглядываться, как будто забыв все, что ему нужно было сказать или сделать.
Очевидно, вспомнив то, что он искал, он подманил к себе Андрея Сергеича Кайсарова, брата своего адъютанта.
– Как, как, как стихи то Марина, как стихи, как? Что на Геракова написал: «Будешь в корпусе учитель… Скажи, скажи, – заговорил Кутузов, очевидно, собираясь посмеяться. Кайсаров прочел… Кутузов, улыбаясь, кивал головой в такт стихов.
Когда Пьер отошел от Кутузова, Долохов, подвинувшись к нему, взял его за руку.
– Очень рад встретить вас здесь, граф, – сказал он ему громко и не стесняясь присутствием посторонних, с особенной решительностью и торжественностью. – Накануне дня, в который бог знает кому из нас суждено остаться в живых, я рад случаю сказать вам, что я жалею о тех недоразумениях, которые были между нами, и желал бы, чтобы вы не имели против меня ничего. Прошу вас простить меня.
Пьер, улыбаясь, глядел на Долохова, не зная, что сказать ему. Долохов со слезами, выступившими ему на глаза, обнял и поцеловал Пьера.
Борис что то сказал своему генералу, и граф Бенигсен обратился к Пьеру и предложил ехать с собою вместе по линии.
– Вам это будет интересно, – сказал он.
– Да, очень интересно, – сказал Пьер.
Через полчаса Кутузов уехал в Татаринову, и Бенигсен со свитой, в числе которой был и Пьер, поехал по линии.


Бенигсен от Горок спустился по большой дороге к мосту, на который Пьеру указывал офицер с кургана как на центр позиции и у которого на берегу лежали ряды скошенной, пахнувшей сеном травы. Через мост они проехали в село Бородино, оттуда повернули влево и мимо огромного количества войск и пушек выехали к высокому кургану, на котором копали землю ополченцы. Это был редут, еще не имевший названия, потом получивший название редута Раевского, или курганной батареи.
Пьер не обратил особенного внимания на этот редут. Он не знал, что это место будет для него памятнее всех мест Бородинского поля. Потом они поехали через овраг к Семеновскому, в котором солдаты растаскивали последние бревна изб и овинов. Потом под гору и на гору они проехали вперед через поломанную, выбитую, как градом, рожь, по вновь проложенной артиллерией по колчам пашни дороге на флеши [род укрепления. (Примеч. Л.Н. Толстого.) ], тоже тогда еще копаемые.
Бенигсен остановился на флешах и стал смотреть вперед на (бывший еще вчера нашим) Шевардинский редут, на котором виднелось несколько всадников. Офицеры говорили, что там был Наполеон или Мюрат. И все жадно смотрели на эту кучку всадников. Пьер тоже смотрел туда, стараясь угадать, который из этих чуть видневшихся людей был Наполеон. Наконец всадники съехали с кургана и скрылись.
Бенигсен обратился к подошедшему к нему генералу и стал пояснять все положение наших войск. Пьер слушал слова Бенигсена, напрягая все свои умственные силы к тому, чтоб понять сущность предстоящего сражения, но с огорчением чувствовал, что умственные способности его для этого были недостаточны. Он ничего не понимал. Бенигсен перестал говорить, и заметив фигуру прислушивавшегося Пьера, сказал вдруг, обращаясь к нему:
– Вам, я думаю, неинтересно?
– Ах, напротив, очень интересно, – повторил Пьер не совсем правдиво.
С флеш они поехали еще левее дорогою, вьющеюся по частому, невысокому березовому лесу. В середине этого
леса выскочил перед ними на дорогу коричневый с белыми ногами заяц и, испуганный топотом большого количества лошадей, так растерялся, что долго прыгал по дороге впереди их, возбуждая общее внимание и смех, и, только когда в несколько голосов крикнули на него, бросился в сторону и скрылся в чаще. Проехав версты две по лесу, они выехали на поляну, на которой стояли войска корпуса Тучкова, долженствовавшего защищать левый фланг.
Здесь, на крайнем левом фланге, Бенигсен много и горячо говорил и сделал, как казалось Пьеру, важное в военном отношении распоряжение. Впереди расположения войск Тучкова находилось возвышение. Это возвышение не было занято войсками. Бенигсен громко критиковал эту ошибку, говоря, что было безумно оставить незанятою командующую местностью высоту и поставить войска под нею. Некоторые генералы выражали то же мнение. Один в особенности с воинской горячностью говорил о том, что их поставили тут на убой. Бенигсен приказал своим именем передвинуть войска на высоту.
Распоряжение это на левом фланге еще более заставило Пьера усумниться в его способности понять военное дело. Слушая Бенигсена и генералов, осуждавших положение войск под горою, Пьер вполне понимал их и разделял их мнение; но именно вследствие этого он не мог понять, каким образом мог тот, кто поставил их тут под горою, сделать такую очевидную и грубую ошибку.
Пьер не знал того, что войска эти были поставлены не для защиты позиции, как думал Бенигсен, а были поставлены в скрытое место для засады, то есть для того, чтобы быть незамеченными и вдруг ударить на подвигавшегося неприятеля. Бенигсен не знал этого и передвинул войска вперед по особенным соображениям, не сказав об этом главнокомандующему.


Князь Андрей в этот ясный августовский вечер 25 го числа лежал, облокотившись на руку, в разломанном сарае деревни Князькова, на краю расположения своего полка. В отверстие сломанной стены он смотрел на шедшую вдоль по забору полосу тридцатилетних берез с обрубленными нижними сучьями, на пашню с разбитыми на ней копнами овса и на кустарник, по которому виднелись дымы костров – солдатских кухонь.
Как ни тесна и никому не нужна и ни тяжка теперь казалась князю Андрею его жизнь, он так же, как и семь лет тому назад в Аустерлице накануне сражения, чувствовал себя взволнованным и раздраженным.
Приказания на завтрашнее сражение были отданы и получены им. Делать ему было больше нечего. Но мысли самые простые, ясные и потому страшные мысли не оставляли его в покое. Он знал, что завтрашнее сражение должно было быть самое страшное изо всех тех, в которых он участвовал, и возможность смерти в первый раз в его жизни, без всякого отношения к житейскому, без соображений о том, как она подействует на других, а только по отношению к нему самому, к его душе, с живостью, почти с достоверностью, просто и ужасно, представилась ему. И с высоты этого представления все, что прежде мучило и занимало его, вдруг осветилось холодным белым светом, без теней, без перспективы, без различия очертаний. Вся жизнь представилась ему волшебным фонарем, в который он долго смотрел сквозь стекло и при искусственном освещении. Теперь он увидал вдруг, без стекла, при ярком дневном свете, эти дурно намалеванные картины. «Да, да, вот они те волновавшие и восхищавшие и мучившие меня ложные образы, – говорил он себе, перебирая в своем воображении главные картины своего волшебного фонаря жизни, глядя теперь на них при этом холодном белом свете дня – ясной мысли о смерти. – Вот они, эти грубо намалеванные фигуры, которые представлялись чем то прекрасным и таинственным. Слава, общественное благо, любовь к женщине, самое отечество – как велики казались мне эти картины, какого глубокого смысла казались они исполненными! И все это так просто, бледно и грубо при холодном белом свете того утра, которое, я чувствую, поднимается для меня». Три главные горя его жизни в особенности останавливали его внимание. Его любовь к женщине, смерть его отца и французское нашествие, захватившее половину России. «Любовь!.. Эта девочка, мне казавшаяся преисполненною таинственных сил. Как же я любил ее! я делал поэтические планы о любви, о счастии с нею. О милый мальчик! – с злостью вслух проговорил он. – Как же! я верил в какую то идеальную любовь, которая должна была мне сохранить ее верность за целый год моего отсутствия! Как нежный голубок басни, она должна была зачахнуть в разлуке со мной. А все это гораздо проще… Все это ужасно просто, гадко!
Отец тоже строил в Лысых Горах и думал, что это его место, его земля, его воздух, его мужики; а пришел Наполеон и, не зная об его существовании, как щепку с дороги, столкнул его, и развалились его Лысые Горы и вся его жизнь. А княжна Марья говорит, что это испытание, посланное свыше. Для чего же испытание, когда его уже нет и не будет? никогда больше не будет! Его нет! Так кому же это испытание? Отечество, погибель Москвы! А завтра меня убьет – и не француз даже, а свой, как вчера разрядил солдат ружье около моего уха, и придут французы, возьмут меня за ноги и за голову и швырнут в яму, чтоб я не вонял им под носом, и сложатся новые условия жизни, которые будут также привычны для других, и я не буду знать про них, и меня не будет».
Он поглядел на полосу берез с их неподвижной желтизной, зеленью и белой корой, блестящих на солнце. «Умереть, чтобы меня убили завтра, чтобы меня не было… чтобы все это было, а меня бы не было». Он живо представил себе отсутствие себя в этой жизни. И эти березы с их светом и тенью, и эти курчавые облака, и этот дым костров – все вокруг преобразилось для него и показалось чем то страшным и угрожающим. Мороз пробежал по его спине. Быстро встав, он вышел из сарая и стал ходить.
За сараем послышались голоса.
– Кто там? – окликнул князь Андрей.
Красноносый капитан Тимохин, бывший ротный командир Долохова, теперь, за убылью офицеров, батальонный командир, робко вошел в сарай. За ним вошли адъютант и казначей полка.
Князь Андрей поспешно встал, выслушал то, что по службе имели передать ему офицеры, передал им еще некоторые приказания и сбирался отпустить их, когда из за сарая послышался знакомый, пришепетывающий голос.
– Que diable! [Черт возьми!] – сказал голос человека, стукнувшегося обо что то.
Князь Андрей, выглянув из сарая, увидал подходящего к нему Пьера, который споткнулся на лежавшую жердь и чуть не упал. Князю Андрею вообще неприятно было видеть людей из своего мира, в особенности же Пьера, который напоминал ему все те тяжелые минуты, которые он пережил в последний приезд в Москву.
– А, вот как! – сказал он. – Какими судьбами? Вот не ждал.
В то время как он говорил это, в глазах его и выражении всего лица было больше чем сухость – была враждебность, которую тотчас же заметил Пьер. Он подходил к сараю в самом оживленном состоянии духа, но, увидав выражение лица князя Андрея, он почувствовал себя стесненным и неловким.
– Я приехал… так… знаете… приехал… мне интересно, – сказал Пьер, уже столько раз в этот день бессмысленно повторявший это слово «интересно». – Я хотел видеть сражение.
– Да, да, а братья масоны что говорят о войне? Как предотвратить ее? – сказал князь Андрей насмешливо. – Ну что Москва? Что мои? Приехали ли наконец в Москву? – спросил он серьезно.
– Приехали. Жюли Друбецкая говорила мне. Я поехал к ним и не застал. Они уехали в подмосковную.


Офицеры хотели откланяться, но князь Андрей, как будто не желая оставаться с глазу на глаз с своим другом, предложил им посидеть и напиться чаю. Подали скамейки и чай. Офицеры не без удивления смотрели на толстую, громадную фигуру Пьера и слушали его рассказы о Москве и о расположении наших войск, которые ему удалось объездить. Князь Андрей молчал, и лицо его так было неприятно, что Пьер обращался более к добродушному батальонному командиру Тимохину, чем к Болконскому.
– Так ты понял все расположение войск? – перебил его князь Андрей.
– Да, то есть как? – сказал Пьер. – Как невоенный человек, я не могу сказать, чтобы вполне, но все таки понял общее расположение.
– Eh bien, vous etes plus avance que qui cela soit, [Ну, так ты больше знаешь, чем кто бы то ни было.] – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Пьер с недоуменьем, через очки глядя на князя Андрея. – Ну, как вы скажете насчет назначения Кутузова? – сказал он.
– Я очень рад был этому назначению, вот все, что я знаю, – сказал князь Андрей.
– Ну, а скажите, какое ваше мнение насчет Барклая де Толли? В Москве бог знает что говорили про него. Как вы судите о нем?
– Спроси вот у них, – сказал князь Андрей, указывая на офицеров.
Пьер с снисходительно вопросительной улыбкой, с которой невольно все обращались к Тимохину, посмотрел на него.
– Свет увидали, ваше сиятельство, как светлейший поступил, – робко и беспрестанно оглядываясь на своего полкового командира, сказал Тимохин.
– Отчего же так? – спросил Пьер.
– Да вот хоть бы насчет дров или кормов, доложу вам. Ведь мы от Свенцян отступали, не смей хворостины тронуть, или сенца там, или что. Ведь мы уходим, ему достается, не так ли, ваше сиятельство? – обратился он к своему князю, – а ты не смей. В нашем полку под суд двух офицеров отдали за этакие дела. Ну, как светлейший поступил, так насчет этого просто стало. Свет увидали…
– Так отчего же он запрещал?
Тимохин сконфуженно оглядывался, не понимая, как и что отвечать на такой вопрос. Пьер с тем же вопросом обратился к князю Андрею.
– А чтобы не разорять край, который мы оставляли неприятелю, – злобно насмешливо сказал князь Андрей. – Это очень основательно; нельзя позволять грабить край и приучаться войскам к мародерству. Ну и в Смоленске он тоже правильно рассудил, что французы могут обойти нас и что у них больше сил. Но он не мог понять того, – вдруг как бы вырвавшимся тонким голосом закричал князь Андрей, – но он не мог понять, что мы в первый раз дрались там за русскую землю, что в войсках был такой дух, какого никогда я не видал, что мы два дня сряду отбивали французов и что этот успех удесятерял наши силы. Он велел отступать, и все усилия и потери пропали даром. Он не думал об измене, он старался все сделать как можно лучше, он все обдумал; но от этого то он и не годится. Он не годится теперь именно потому, что он все обдумывает очень основательно и аккуратно, как и следует всякому немцу. Как бы тебе сказать… Ну, у отца твоего немец лакей, и он прекрасный лакей и удовлетворит всем его нуждам лучше тебя, и пускай он служит; но ежели отец при смерти болен, ты прогонишь лакея и своими непривычными, неловкими руками станешь ходить за отцом и лучше успокоишь его, чем искусный, но чужой человек. Так и сделали с Барклаем. Пока Россия была здорова, ей мог служить чужой, и был прекрасный министр, но как только она в опасности; нужен свой, родной человек. А у вас в клубе выдумали, что он изменник! Тем, что его оклеветали изменником, сделают только то, что потом, устыдившись своего ложного нарекания, из изменников сделают вдруг героем или гением, что еще будет несправедливее. Он честный и очень аккуратный немец…
– Однако, говорят, он искусный полководец, – сказал Пьер.
– Я не понимаю, что такое значит искусный полководец, – с насмешкой сказал князь Андрей.
– Искусный полководец, – сказал Пьер, – ну, тот, который предвидел все случайности… ну, угадал мысли противника.
– Да это невозможно, – сказал князь Андрей, как будто про давно решенное дело.
Пьер с удивлением посмотрел на него.
– Однако, – сказал он, – ведь говорят же, что война подобна шахматной игре.
– Да, – сказал князь Андрей, – только с тою маленькою разницей, что в шахматах над каждым шагом ты можешь думать сколько угодно, что ты там вне условий времени, и еще с той разницей, что конь всегда сильнее пешки и две пешки всегда сильнее одной, a на войне один батальон иногда сильнее дивизии, а иногда слабее роты. Относительная сила войск никому не может быть известна. Поверь мне, – сказал он, – что ежели бы что зависело от распоряжений штабов, то я бы был там и делал бы распоряжения, а вместо того я имею честь служить здесь, в полку вот с этими господами, и считаю, что от нас действительно будет зависеть завтрашний день, а не от них… Успех никогда не зависел и не будет зависеть ни от позиции, ни от вооружения, ни даже от числа; а уж меньше всего от позиции.
– А от чего же?
– От того чувства, которое есть во мне, в нем, – он указал на Тимохина, – в каждом солдате.
Князь Андрей взглянул на Тимохина, который испуганно и недоумевая смотрел на своего командира. В противность своей прежней сдержанной молчаливости князь Андрей казался теперь взволнованным. Он, видимо, не мог удержаться от высказывания тех мыслей, которые неожиданно приходили ему.
– Сражение выиграет тот, кто твердо решил его выиграть. Отчего мы под Аустерлицем проиграли сражение? У нас потеря была почти равная с французами, но мы сказали себе очень рано, что мы проиграли сражение, – и проиграли. А сказали мы это потому, что нам там незачем было драться: поскорее хотелось уйти с поля сражения. «Проиграли – ну так бежать!» – мы и побежали. Ежели бы до вечера мы не говорили этого, бог знает что бы было. А завтра мы этого не скажем. Ты говоришь: наша позиция, левый фланг слаб, правый фланг растянут, – продолжал он, – все это вздор, ничего этого нет. А что нам предстоит завтра? Сто миллионов самых разнообразных случайностей, которые будут решаться мгновенно тем, что побежали или побегут они или наши, что убьют того, убьют другого; а то, что делается теперь, – все это забава. Дело в том, что те, с кем ты ездил по позиции, не только не содействуют общему ходу дел, но мешают ему. Они заняты только своими маленькими интересами.
– В такую минуту? – укоризненно сказал Пьер.
– В такую минуту, – повторил князь Андрей, – для них это только такая минута, в которую можно подкопаться под врага и получить лишний крестик или ленточку. Для меня на завтра вот что: стотысячное русское и стотысячное французское войска сошлись драться, и факт в том, что эти двести тысяч дерутся, и кто будет злей драться и себя меньше жалеть, тот победит. И хочешь, я тебе скажу, что, что бы там ни было, что бы ни путали там вверху, мы выиграем сражение завтра. Завтра, что бы там ни было, мы выиграем сражение!
– Вот, ваше сиятельство, правда, правда истинная, – проговорил Тимохин. – Что себя жалеть теперь! Солдаты в моем батальоне, поверите ли, не стали водку, пить: не такой день, говорят. – Все помолчали.
Офицеры поднялись. Князь Андрей вышел с ними за сарай, отдавая последние приказания адъютанту. Когда офицеры ушли, Пьер подошел к князю Андрею и только что хотел начать разговор, как по дороге недалеко от сарая застучали копыта трех лошадей, и, взглянув по этому направлению, князь Андрей узнал Вольцогена с Клаузевицем, сопутствуемых казаком. Они близко проехали, продолжая разговаривать, и Пьер с Андреем невольно услыхали следующие фразы:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Война должна быть перенесена в пространство. Это воззрение я не могу достаточно восхвалить (нем.) ] – говорил один.
– O ja, – сказал другой голос, – da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen. [О да, так как цель состоит в том, чтобы ослабить неприятеля, то нельзя принимать во внимание потери частных лиц (нем.) ]
– O ja, [О да (нем.) ] – подтвердил первый голос.
– Да, im Raum verlegen, [перенести в пространство (нем.) ] – повторил, злобно фыркая носом, князь Андрей, когда они проехали. – Im Raum то [В пространстве (нем.) ] у меня остался отец, и сын, и сестра в Лысых Горах. Ему это все равно. Вот оно то, что я тебе говорил, – эти господа немцы завтра не выиграют сражение, а только нагадят, сколько их сил будет, потому что в его немецкой голове только рассуждения, не стоящие выеденного яйца, а в сердце нет того, что одно только и нужно на завтра, – то, что есть в Тимохине. Они всю Европу отдали ему и приехали нас учить – славные учители! – опять взвизгнул его голос.
– Так вы думаете, что завтрашнее сражение будет выиграно? – сказал Пьер.
– Да, да, – рассеянно сказал князь Андрей. – Одно, что бы я сделал, ежели бы имел власть, – начал он опять, – я не брал бы пленных. Что такое пленные? Это рыцарство. Французы разорили мой дом и идут разорить Москву, и оскорбили и оскорбляют меня всякую секунду. Они враги мои, они преступники все, по моим понятиям. И так же думает Тимохин и вся армия. Надо их казнить. Ежели они враги мои, то не могут быть друзьями, как бы они там ни разговаривали в Тильзите.
– Да, да, – проговорил Пьер, блестящими глазами глядя на князя Андрея, – я совершенно, совершенно согласен с вами!
Тот вопрос, который с Можайской горы и во весь этот день тревожил Пьера, теперь представился ему совершенно ясным и вполне разрешенным. Он понял теперь весь смысл и все значение этой войны и предстоящего сражения. Все, что он видел в этот день, все значительные, строгие выражения лиц, которые он мельком видел, осветились для него новым светом. Он понял ту скрытую (latente), как говорится в физике, теплоту патриотизма, которая была во всех тех людях, которых он видел, и которая объясняла ему то, зачем все эти люди спокойно и как будто легкомысленно готовились к смерти.
– Не брать пленных, – продолжал князь Андрей. – Это одно изменило бы всю войну и сделало бы ее менее жестокой. А то мы играли в войну – вот что скверно, мы великодушничаем и тому подобное. Это великодушничанье и чувствительность – вроде великодушия и чувствительности барыни, с которой делается дурнота, когда она видит убиваемого теленка; она так добра, что не может видеть кровь, но она с аппетитом кушает этого теленка под соусом. Нам толкуют о правах войны, о рыцарстве, о парламентерстве, щадить несчастных и так далее. Все вздор. Я видел в 1805 году рыцарство, парламентерство: нас надули, мы надули. Грабят чужие дома, пускают фальшивые ассигнации, да хуже всего – убивают моих детей, моего отца и говорят о правилах войны и великодушии к врагам. Не брать пленных, а убивать и идти на смерть! Кто дошел до этого так, как я, теми же страданиями…
Князь Андрей, думавший, что ему было все равно, возьмут ли или не возьмут Москву так, как взяли Смоленск, внезапно остановился в своей речи от неожиданной судороги, схватившей его за горло. Он прошелся несколько раз молча, но тлаза его лихорадочно блестели, и губа дрожала, когда он опять стал говорить:
– Ежели бы не было великодушничанья на войне, то мы шли бы только тогда, когда стоит того идти на верную смерть, как теперь. Тогда не было бы войны за то, что Павел Иваныч обидел Михаила Иваныча. А ежели война как теперь, так война. И тогда интенсивность войск была бы не та, как теперь. Тогда бы все эти вестфальцы и гессенцы, которых ведет Наполеон, не пошли бы за ним в Россию, и мы бы не ходили драться в Австрию и в Пруссию, сами не зная зачем. Война не любезность, а самое гадкое дело в жизни, и надо понимать это и не играть в войну. Надо принимать строго и серьезно эту страшную необходимость. Всё в этом: откинуть ложь, и война так война, а не игрушка. А то война – это любимая забава праздных и легкомысленных людей… Военное сословие самое почетное. А что такое война, что нужно для успеха в военном деле, какие нравы военного общества? Цель войны – убийство, орудия войны – шпионство, измена и поощрение ее, разорение жителей, ограбление их или воровство для продовольствия армии; обман и ложь, называемые военными хитростями; нравы военного сословия – отсутствие свободы, то есть дисциплина, праздность, невежество, жестокость, разврат, пьянство. И несмотря на то – это высшее сословие, почитаемое всеми. Все цари, кроме китайского, носят военный мундир, и тому, кто больше убил народа, дают большую награду… Сойдутся, как завтра, на убийство друг друга, перебьют, перекалечат десятки тысяч людей, а потом будут служить благодарственные молебны за то, что побили много люден (которых число еще прибавляют), и провозглашают победу, полагая, что чем больше побито людей, тем больше заслуга. Как бог оттуда смотрит и слушает их! – тонким, пискливым голосом прокричал князь Андрей. – Ах, душа моя, последнее время мне стало тяжело жить. Я вижу, что стал понимать слишком много. А не годится человеку вкушать от древа познания добра и зла… Ну, да не надолго! – прибавил он. – Однако ты спишь, да и мне пера, поезжай в Горки, – вдруг сказал князь Андрей.
– О нет! – отвечал Пьер, испуганно соболезнующими глазами глядя на князя Андрея.
– Поезжай, поезжай: перед сраженьем нужно выспаться, – повторил князь Андрей. Он быстро подошел к Пьеру, обнял его и поцеловал. – Прощай, ступай, – прокричал он. – Увидимся ли, нет… – и он, поспешно повернувшись, ушел в сарай.
Было уже темно, и Пьер не мог разобрать того выражения, которое было на лице князя Андрея, было ли оно злобно или нежно.
Пьер постоял несколько времени молча, раздумывая, пойти ли за ним или ехать домой. «Нет, ему не нужно! – решил сам собой Пьер, – и я знаю, что это наше последнее свидание». Он тяжело вздохнул и поехал назад в Горки.
Князь Андрей, вернувшись в сарай, лег на ковер, но не мог спать.
Он закрыл глаза. Одни образы сменялись другими. На одном он долго, радостно остановился. Он живо вспомнил один вечер в Петербурге. Наташа с оживленным, взволнованным лицом рассказывала ему, как она в прошлое лето, ходя за грибами, заблудилась в большом лесу. Она несвязно описывала ему и глушь леса, и свои чувства, и разговоры с пчельником, которого она встретила, и, всякую минуту прерываясь в своем рассказе, говорила: «Нет, не могу, я не так рассказываю; нет, вы не понимаете», – несмотря на то, что князь Андрей успокоивал ее, говоря, что он понимает, и действительно понимал все, что она хотела сказать. Наташа была недовольна своими словами, – она чувствовала, что не выходило то страстно поэтическое ощущение, которое она испытала в этот день и которое она хотела выворотить наружу. «Это такая прелесть был этот старик, и темно так в лесу… и такие добрые у него… нет, я не умею рассказать», – говорила она, краснея и волнуясь. Князь Андрей улыбнулся теперь той же радостной улыбкой, которой он улыбался тогда, глядя ей в глаза. «Я понимал ее, – думал князь Андрей. – Не только понимал, но эту то душевную силу, эту искренность, эту открытость душевную, эту то душу ее, которую как будто связывало тело, эту то душу я и любил в ней… так сильно, так счастливо любил…» И вдруг он вспомнил о том, чем кончилась его любовь. «Ему ничего этого не нужно было. Он ничего этого не видел и не понимал. Он видел в ней хорошенькую и свеженькую девочку, с которой он не удостоил связать свою судьбу. А я? И до сих пор он жив и весел».
Князь Андрей, как будто кто нибудь обжег его, вскочил и стал опять ходить перед сараем.


25 го августа, накануне Бородинского сражения, префект дворца императора французов m r de Beausset и полковник Fabvier приехали, первый из Парижа, второй из Мадрида, к императору Наполеону в его стоянку у Валуева.
Переодевшись в придворный мундир, m r de Beausset приказал нести впереди себя привезенную им императору посылку и вошел в первое отделение палатки Наполеона, где, переговариваясь с окружавшими его адъютантами Наполеона, занялся раскупориванием ящика.
Fabvier, не входя в палатку, остановился, разговорясь с знакомыми генералами, у входа в нее.
Император Наполеон еще не выходил из своей спальни и оканчивал свой туалет. Он, пофыркивая и покряхтывая, поворачивался то толстой спиной, то обросшей жирной грудью под щетку, которою камердинер растирал его тело. Другой камердинер, придерживая пальцем склянку, брызгал одеколоном на выхоленное тело императора с таким выражением, которое говорило, что он один мог знать, сколько и куда надо брызнуть одеколону. Короткие волосы Наполеона были мокры и спутаны на лоб. Но лицо его, хоть опухшее и желтое, выражало физическое удовольствие: «Allez ferme, allez toujours…» [Ну еще, крепче…] – приговаривал он, пожимаясь и покряхтывая, растиравшему камердинеру. Адъютант, вошедший в спальню с тем, чтобы доложить императору о том, сколько было во вчерашнем деле взято пленных, передав то, что нужно было, стоял у двери, ожидая позволения уйти. Наполеон, сморщась, взглянул исподлобья на адъютанта.
– Point de prisonniers, – повторил он слова адъютанта. – Il se font demolir. Tant pis pour l'armee russe, – сказал он. – Allez toujours, allez ferme, [Нет пленных. Они заставляют истреблять себя. Тем хуже для русской армии. Ну еще, ну крепче…] – проговорил он, горбатясь и подставляя свои жирные плечи.
– C'est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Хорошо! Пускай войдет де Боссе, и Фабвье тоже.] – сказал он адъютанту, кивнув головой.
– Oui, Sire, [Слушаю, государь.] – и адъютант исчез в дверь палатки. Два камердинера быстро одели его величество, и он, в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вышел в приемную.
Боссе в это время торопился руками, устанавливая привезенный им подарок от императрицы на двух стульях, прямо перед входом императора. Но император так неожиданно скоро оделся и вышел, что он не успел вполне приготовить сюрприза.
Наполеон тотчас заметил то, что они делали, и догадался, что они были еще не готовы. Он не захотел лишить их удовольствия сделать ему сюрприз. Он притворился, что не видит господина Боссе, и подозвал к себе Фабвье. Наполеон слушал, строго нахмурившись и молча, то, что говорил Фабвье ему о храбрости и преданности его войск, дравшихся при Саламанке на другом конце Европы и имевших только одну мысль – быть достойными своего императора, и один страх – не угодить ему. Результат сражения был печальный. Наполеон делал иронические замечания во время рассказа Fabvier, как будто он не предполагал, чтобы дело могло идти иначе в его отсутствие.
– Я должен поправить это в Москве, – сказал Наполеон. – A tantot, [До свиданья.] – прибавил он и подозвал де Боссе, который в это время уже успел приготовить сюрприз, уставив что то на стульях, и накрыл что то покрывалом.
Де Боссе низко поклонился тем придворным французским поклоном, которым умели кланяться только старые слуги Бурбонов, и подошел, подавая конверт.
Наполеон весело обратился к нему и подрал его за ухо.
– Вы поспешили, очень рад. Ну, что говорит Париж? – сказал он, вдруг изменяя свое прежде строгое выражение на самое ласковое.
– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
– А! это что? – сказал Наполеон, заметив, что все придворные смотрели на что то, покрытое покрывалом. Боссе с придворной ловкостью, не показывая спины, сделал вполуоборот два шага назад и в одно и то же время сдернул покрывало и проговорил:
– Подарок вашему величеству от императрицы.
Это был яркими красками написанный Жераром портрет мальчика, рожденного от Наполеона и дочери австрийского императора, которого почему то все называли королем Рима.
Весьма красивый курчавый мальчик, со взглядом, похожим на взгляд Христа в Сикстинской мадонне, изображен был играющим в бильбоке. Шар представлял земной шар, а палочка в другой руке изображала скипетр.
Хотя и не совсем ясно было, что именно хотел выразить живописец, представив так называемого короля Рима протыкающим земной шар палочкой, но аллегория эта, так же как и всем видевшим картину в Париже, так и Наполеону, очевидно, показалась ясною и весьма понравилась.
– Roi de Rome, [Римский король.] – сказал он, грациозным жестом руки указывая на портрет. – Admirable! [Чудесно!] – С свойственной итальянцам способностью изменять произвольно выражение лица, он подошел к портрету и сделал вид задумчивой нежности. Он чувствовал, что то, что он скажет и сделает теперь, – есть история. И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, – это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Глаза его отуманились, он подвинулся, оглянулся на стул (стул подскочил под него) и сел на него против портрета. Один жест его – и все на цыпочках вышли, предоставляя самому себе и его чувству великого человека.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Референдум_о_самоопределении_Донецкой_Народной_Республики&oldid=80853743»