Роберто Карлос

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
В Википедии есть статьи о других людях с такими же именем и фамилией: Карлос, Роберто (значения).
Роберто Карлос
Общая информация
Полное имя Роберто Карлос да Силва Роша
Родился
Гарса, штат Сан-Паулу, Бразилия
Гражданство Бразилия

Испания

Рост 168 см
Вес 73 кг
Позиция левый защитник
Информация о клубе
Клуб завершил карьеру
Карьера
Молодёжные клубы
1985—1988 Атлетико Жувентус
1988—1991 Унион Сан-Жуан
Клубная карьера*
1991—1993 Унион Сан-Жуан 33 (10)
1992 →  Атлетико Минейро 3 (0)
1993—1995 Палмейрас 44 (3)
1995—1996 Интернационале 30 (5)
1996—2007 Реал Мадрид 370 (47)
2007—2010 Фенербахче 65 (6)
2010—2011 Коринтианс 35 (1)
2011—2012 Анжи 25 (4)
2015 Дели Дайнамос 3 (0)
1991—2015 Всего за карьеру 582 (66)
Национальная сборная**
1992—2006 Бразилия 125 (11)
Тренерская карьера
2011—2012 Анжи тренер
2013—2014 Сивасспор
2015 Акхисар Беледиеспор
2015 Аль-Араби
2015 Дели Дайнамос
Международные медали
Олимпийские игры
Бронза Атланта 1996 футбол
Чемпионаты мира
Серебро Франция 1998
Золото Корея/Япония 2002
Кубки конфедераций
Золото Саудовская Аравия 1997
Кубки Америки
Серебро Уругвай 1995
Золото Боливия 1997
Золото Парагвай 1999

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Робе́рто Ка́рлос да Си́лва Ро́ша (порт.-браз. Roberto Carlos da Silva Rocha; род. 10 апреля 1973, Гарса, Сан-Паулу) — бразильский футболист, левый защитник. Способен был также сыграть на позиции как центрального защитника, так и опорного полузащитника. Чемпион мира по футболу 2002 года, серебряный призёр чемпионата мира 1998 года. Входит в ФИФА 100. Один из 19 игроков, сыгравших более 100 матчей в Лиге чемпионов[1].

Известен своими скоростными данными (100 метров Роберто Карлос пробегал менее, чем за 11 секунд[2]) и особо сильными дальними ударами, с которых забил немало голов, в том числе со штрафных. В 1997 году занял второе место по результатам голосования по присуждению звания игрока года ФИФА, уступив соотечественнику Роналдо. Долгое время ему принадлежал мировой рекорд по силе удара и скорости полета мяча — 198 км/ч[3][4]; этот рекорд был побит немецким футболистом Лукасом Подольски во время ЧМ-2010 (201 км/ч)[4]. Штрафные Роберто Карлос исполняет внешней стороной стопы, из-за чего траектория полёта мяча всегда разнообразна[5].





Биография

Роберто Карлос родился 10 апреля 1973 года в Гарсе на ферме Сан-Жозе, где выращивался кофе[6], в очень бедной семье Оскара и Веры Силвы[7]. У Роберто Карлоса три сестры. Он оказался единственным наследником отца по мужской линии[8]. Новорождённого назвали Роберто Карлос в честь певца Роберто Карлоса Браги, чьё творчество очень любил отец будущего футболиста. В возрасте 3 лет Роберто начал играть в футбол, а уже к восьми годам стал выступать вместе со взрослыми мужчинами в любительской команде, которой руководил его отец[9]. По словам Роберто, большинство бразильцев, добившихся чего-то в футболе, выросли в бедных семьях[8].

В 1981 году семья переехала в Кордейрополис. Там Роберто пошёл в школу; по словам его учительницы, он «был очень хорошим мальчиком, дружил со всеми, являлся лидером коллектива»[6]. После окончания школы Карлос, в 12 лет, устроился работать на местном текстильном заводе Торсио Кардейро[6] и одновременно выступал в команде этого предприятия «Атлетико Жувентус»[10]. В этом режиме Роберто прожил около двух с половиной лет. Было тяжело, но на фабрике Роберто познакомился со многими людьми, с которыми общается и сейчас[8].

В июне 1987 года на одном из матчей завода присутствовал Адаилтон Ладейра, скаут клуба «Униан Сан-Жуан», который спустя некоторое время договорился с руководством предприятия и родителями мальчика, чтобы отвести молодого игрока на просмотр[11]. В 1988 году он прошёл просмотр в клубе «Униан Сан-Жуан», где и начал карьеру профессионального футболиста[9]. Примерно в то время у Роберто появилась мечта — купить дом отцу. Когда он был подростком, то решил, что может этого добиться только благодаря футболу[8].

«Униан Сан-Жуан»

В «Униан» Роберто Карлос провёл 4 сезона, с 1990 года вызывался в юниорскую сборную Бразилии (до 20 лет)[7][10]. В 1991 году Роберто Карлос дебютирует в основном составе клуба, с 1992 года становится игроком стартового состава «Униана»[6].

В 1992 году Роберто Карлос попытался перейти в клуб «Атлетико Минейро», за который сыграл 3 товарищеских матча во время турне клуба по Европе, против испанских команд «Логроньеса» (1:2), «Атлетика Бильбао» (1:3) и «Лериды» (1:2), в каждой из которых сыграл все 90 минут. Однако контракт с ним заключён не был, и Робби вернулся в «Униан»[12].

В том же году Роберто Карлос исполнил свою мечту, купив отцу небольшой коттедж. Родители живут в Кордейрополисе до сих пор[8].

«Палмейрас»

В январе 1993 года[13] Роберто Карлос перешёл в «Палмейрас», заплативший за трансфер игрока 500 тыс. долларов[9]. Там он быстро стал игроком основного состава, выиграв с клубом два чемпионата Бразилии и два чемпионата штата Сан-Паулу.

«Интер» Милан

В 1995 году Роберто Карлос был приглашён в английский клуб «Мидлсбро» Брайаном Робсоном, однако сделка не состоялась. В июле 1995 года он перешёл в миланский «Интер», заплативший за трансфер бразильца 3,5 млн евро[13]. Он дебютировал в составе «Интера» 27 августа в матче чемпионата Италии с «Виченцой», выигранном со счётом 1:0[14]. В клубе, главный тренер команды, Рой Ходжсон, его использовал на месте левого полузащитника. Всего в составе клуба он сыграл 34 матча и забил 7 мячей (30 матчей — 5 голов в чемпионате Италии, 2 матча — 1 гол в Кубке УЕФА и 2 матча — 1 гол в Кубке Италии)[14]. Последний матч за клуб он провёл 12 мая 1996 года против «Ромы», в котором «Интер» проиграл 0:1[14].

«Реал Мадрид»

В июле 1996 года Роберто Карлос был куплен испанским клубом «Реал Мадрид» за 6 млн евро[13]. Купить Роберто Карлоса очень хотел главный тренер команды Фабио Капелло, убедивший в необходимости приобретения защитника президента команды Лоренсо Санса[15]. Уже в третьем матче за «Реал» Роберто Карлос забил гол, поразив ворота «Бетиса»[15]. В свой первый год он провёл в клубе 42 матча и забил 5 голов, чем помог своей команде выиграть чемпионат Испании. Через год он выиграл с клубом Лигу чемпионов. В 2000 году Роберто Карлос повторил свой успех с «Реалом», вновь выиграв титул лучшей команды Европы.

В 2003 году начались слухи о переходе Роберто Карлоса в «Челси» и «Интер», однако уход не состоялся, и он подписал новый контракт с «Реалом»[15]. 9 марта 2007 года Роберто Карлос объявил о том, что покидает «Реал». Всего за «Королевский клуб» Роберто Карлос провёл 584 матча и забил 71 гол, из которых 370 матчей и 47 голов в чемпионате Испании, что является рекордом «Реала» для игроков-иностранцев, ранее принадлежавшим Альфредо Ди Стефано с 329 матчами[16].

«Фенербахче»

19 июня 2007 года Роберто Карлос подписал двухлетний контракт с клубом «Фенербахче»[17], несмотря на то, что бразилец имел предложения от миланского «Интера» и лондонского «Челси»[18]. Он дебютировал в составе команды в матче Суперкубка Турции против «Бешикташа». 25 августа Роберто Карлос забил первый мяч за клуб, поразив ворота «Сивасспора» ударом головой; мяч, забитый таким образом, стал для него третьим в карьере. В конце сезона Роберто Карлос получил травму и пропустил остаток сезона, в котором его клуб боролся за золотые медали чемпионата Турции с «Галатасараем»[19]. В результате, клуб выиграл серебряные медали первенства. Роберто Карлос сказал, что недоволен результатом, и что приложит все силы, чтобы привести клуб к победе в следующем сезоне[20].

21 января 2009 года Роберто Карлос продлил контракт с «Фенербахче» на год[21]. 7 октября 2009 года он объявил, что покинет «Фенербахче» по истечении его контракта в декабре. Он предложил мадридскому «Реалу» выступать за них бесплатно[22]. А также начал контактировать с бразильскими клубами[23]. 25 ноября Роберто Карлос окончательно объявил, что покидает Турцию[24].

Последний матч за «Фенербахче» Роберто Карлос провёл 17 декабря 2009 года в Лиге Европы против «Шерифа». Товарищи по команде окатили Роберто водой, а поклонники клуба пели песню «I love you Carlos» («Я люблю тебя, Карлос»)[25].

«Коринтианс»

2 декабря 2009 года Роберто Карлос подписал двухлетний контракт с «Коринтиансом»[26][27]. 5 января 2010 года состоялась презентация Роберто Карлоса как игрока клуба, на ней он сказал:

«Я перешёл в „Коринтианс“, чтобы выиграть Кубок Либертадорес — трофей, которого у меня ещё нет. В этой команде я намерен завершить свою карьеру. Роналдо сказал мне, что „Коринтианс“ станет моим домом. А Роналдо мне не просто хороший друг, он для меня словно брат родной. С ним я провёл больше времени, чем со своей семьёй»[28].

Он дебютировал в составе клуба в матче чемпионата штата Сан-Паулу с «Брагантино», в котором «Тимао» победил 2:1. В «Коринтиансе» Роберто Карлос начал выступления неудачно: в 8 матчах он дважды был удалён с поля[29], включая матч с «Палмейрасом», где Роберто Карлос провёл лишь 9 минут на поле. 14 марта Роберто Карлос забил первый мяч за клуб, поразив ворота «Санту-Андре» и принеся победу своей команде со счётом 2:1[30][31]. 28 марта Роберто Карлос поразил ворота «Сан-Паулу», забив мяч ударом со штрафного с 40 метров[32].

В июне 2010 года услугами 37-летнего Роберто Карлоса заинтересовалась итальянская «Рома», однако контракт с футболистом подписан не был — Роберто Карлос не захотел покидать «Коринтианс»: «Со мной связывались представители „Ромы“. Этот клуб действительно интересуется мной. Однако я пока не собираюсь покидать „Коринтианс“»[33].

16 января 2011 года в домашнем матче чемпионата Паулиста против «Португезы» забил гол прострелом с углового, закрутив мяч в дальний угол ворот[34][35][36][37].

12 февраля 2011 года по обоюдному согласию Роберто Карлос расторг контракт с «Коринтиансом» из-за угроз болельщиков команды, которые стали приходить после вылета клуба из Кубка Либертадорес[38][39][40][41]:

«Первопричиной моего отъезда из Бразилии стало насилие. В Бразилии я был вынужден прогуливаться под присмотром большого количества охранников. Фанаты порывались напасть на меня. Я хотел оставить это позади»[42].

«Анжи»

16 февраля 2011 года на официальном сайте махачкалинского «Анжи» появилась информация о подписании контракта с футболистом сроком на 2,5 года[43]. Этот трансфер сделал Роберто Карлоса на тот момент самым высокооплачиваемым игроком РФПЛ[44]. Вскоре он дал интервью, в ходе которого сообщил, что надеется продолжать карьеру футболиста до 42 лет[45]. Его дебют за клуб состоялся 1 марта в кубковом матче против петербургского «Зенита», на который Карлос вышел в основном составе на месте левого защитника[46][47]. 8 марта Роберто Карлос был выбран капитаном команды[48].

25 апреля Роберто Карлос открыл счёт своим голом за «Анжи», забив гол с пенальти в ворота московского «Динамо». 1 мая забил свой второй гол за «Анжи», забив победный гол с пенальти в ворота «Ростова». 10 июня забил свой третий гол за клуб, отметившись точным ударом со штрафного в ворота нальчикского «Спартака». 17 июля, в матче 1/16 финала Кубка России против ульяновской «Волги», Роберто Карлос забил свой четвёртый гол за «Анжи». Этот мяч стал для него первым голом за клуб с игры. 11 сентября Роберто забил «Волге» из Нижнего Новгорода ударом со штрафного.

Провокации в чемпионате России в 2011 году

В ходе чемпионата России 2011/12 Роберто Карлосу один раз показали с трибуны банан, а в другом матче кто-то бросил банан на поле рядом с ним. В СМИ это было расценено как оскорбительные, предположительно расистские провокации со стороны российских фанатов (в Санкт-Петербурге и Самаре)[49][50]. После второго эпизода бразилец был очень расстроен и даже покинул поле[51][52].

Бывший вице-президент и член исполкома РФС, первый заместитель председателя комитета Госдумы по промышленности, сопредседатель и основатель НП «Российский футбольный Форум» Валерий Драганов сказал по этому поводу:

«Очередной глупый по форме и гнуснейший по содержанию поступок мерзавца с трибуны, бросившего банан в сторону великого игрока XXI века, пожалуй, не оставляет сомнений, что проблема не в необузданности футбольных фанатов. Пора уже признать, что подобные выходки являются продолжением атмосферы, царящей за пределами стадиона, и имеют тот же замысел и ту же цель, которую преследуют националисты, нападающие на улицах наших городов на людей с другим цветом кожи, проживающих, обучающихся или работающих в нашей стране»[53].

Спортивный обозреватель «Литературной газеты» Валерий Бурт считает:

«Бразилец рыдает, его команда стенает, общественность взывает. Почти сорокалетний мужик, перевидевший на своём футбольном веку всё и вся, ведёт себя как красная девица: „Всё, собираю манатки и вон из России!“. Но ему бы не слёзы лить, а взять тот злосчастный банан и прилюдно, с улыбкой — съесть! И истории бы этой конец. А так эпилога не видно. Кто вообще придумал, что банан — это страшное оскорбление? И почему эта абсурдная версия в России прижилась и расцвела?…»[54].

Карьера в сборной Бразилии

 Этот раздел не завершён.
Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

22 февраля 1992 года Роберто Карлос дебютировал в составе сборной Бразилии в товарищеском матче с США, в котором бразильцы победили со счётом 3:0[10].

3 июня 1997 года Роберто Карлос забил гол со штрафного в ворота сборной Франции на «Турнуа де Франс». Этот мяч был признан CNN лучшим голом года[55]. Удар был выполнен с 35 метров[56] внешней стороной левой ноги в правый от бьющего угол, при этом, мяч, летевший правее ворот по параболической траектории, лишь в последний момент изменил направление и влетел в сетку рикошетом от штанги[57][58][59][60]

После матча чемпионата мира 2002, в котором Бразилия встречалась с Парагваем, Роберто Карлос назвал игроков соперника «грязными индейцами», за что получил плевок от Хосе Луиса Чилаверта[61].

10 апреля 2010 года, в канун своего дня рождения, Роберто Карлос изъявил желание вернуться в сборную, чтобы помочь ей добиться успеха на ЧМ-2010 в ЮАР[62]: «Спасибо прессе за то, что она так высоко оценивает мою игру. Тем не менее, финальное решение о составе сборной на ЧМ-2010 останется только за Дунгой. Сам я знаю, что нахожусь в отличной форме. На моей позиции в составе национальной команды могут сыграть Мичел, Жилберто, Марсело и Андре Сантос, и пусть мне уже 37, я думаю, что огромный опыт может дать мне определённое преимущество. Я снова уверен в себе и думаю, что способен принести Бразилии пользу на чемпионате мира»[62]. Однако футболист не оказался в столь желанной заявке.

Летом 2010 года, после чемпионата мира, 37-летний Роберто Карлос выразил намерение продолжать карьеру футболиста ещё 4 года[63], а также надежду на то, что новый главный тренер сборной Бразилии Ману Менезес возьмёт его на ЧМ-2014, финальный турнир которого прошел в Бразилии[64]. К тому моменту футболисту был уже 41 год. В состав сборной Карлос не попал.

После перехода в «Анжи», на первой пресс-конференции в качестве игрока клуба, бразилец заявил, что оставил попытки вернуться в сборную Бразилии, объяснив своё решение тем, что хочет дать дорогу молодым игрокам[65].

Тренерская карьера

«Анжи»

С 29 сентября 2011 Роберто Карлос являлся временным помощником исполняющего обязанности главного тренера команды, Андрея Гордеева[66]. Вскоре агент Роберто сообщил, что его клиент планирует продлить игровую карьеру до 2014 года[67]:

«Роберто согласился помочь Гордееву, но это не значит, что он скоро закончит игровую карьеру и начнёт тренерскую. Это временная роль, он будет своего рода наставником для всех игроков. Сулейман Керимов видит значимость того, чего добился Карлос за карьеру. Инициативу владельца поддержали все футболисты, в том числе и Это’о. Роберто — лидер на поле, он будет присматривать за остальными игроками. „Анжи“ предложил ему продлить контракт на один год, и уже на следующей неделе соглашение должно быть подписано. Мой подопечный не хочет завершать карьеру раньше 2014 года».

5 марта 2012 года, по ходу заключительного этапа чемпионата России, был отзаявлен из списка игроков[68]. Через неделю он занял позицию директора команды[69], а 1 августа на официальной пресс-конференции Роберто Карлос объявил о завершении карьеры игрока[70]. По окончании сезона 2012/13, Роберто принял решение покинуть махачкалинскую команду, впервые занявшую призовое (третье) место в чемпионате, и стать главным тренером турецкого клуба «Сивасспор»[71], подписав контракт по системе 1+1.

«Сивасспор»

3 июня 2013 года Роберто Карлос подписал двухлетний контракт с турецким клубом. После первого сезона «Сивасспор» занял 5 место в чемпионате и пробился в Лигу Европы, однако был дисквалифицирован поскольку был вовлечен в скандал с договорными матчами в Турции[72]. Однако Роберто Карлос был признан тренером года в Турции[73]. 22 декабря 2014 года расторг контракт с клубом по обоюдному согласию[74]. Его преемником на этом посту стал Серген Ялчын[75].

Личная жизнь

Во время выступления за различные клубы, Роберто Карлос пользовался большим уважением болельщиков, включая даже поклонников противоборствующих команд, что является редкостью[57]. Во время периода игры за «Реал», он мог спокойно подойти и пообщаться с фанатами команды на нефутбольные темы[57].

Роберто Карлос был несколько раз женат. У него 8 детей: Роберта, Джована, Роберто Карлос Жуниор (все от первой супруги — Алешандры), Эдуардо, Ребека, Кристофер, Лука и Мануэла[7].

Роберто Карлос занимается благотворительной деятельностью: «Когда я вижу, как счастливы мои дочери, я вспоминаю собственное безрадостное детство. Мне постоянно необходимо что-то делать для нуждающихся детей»[57]. Карлос построил в Бразилии несколько футбольных школ, где молодые игроки могут обучаться игре бесплатно[57].

У Роберто Карлоса имеется собственная линия дизайнерской одежды под названием «RC3», которую он презентовал в феврале 2010 года[76].

2 апреля 2011 года состоялась встреча игроков и тренерского штаба «Анжи» с президентом Дагестана Магомедсаламом Магомедовым, которая прошла в ресторанном комплексе коттеджного посёлка «Джами». На встрече Магомедов подарил Роберто Карлосу серебряный кинжал[77] работы кубачинских мастеров[78].

12 апреля 2011 года в гостинице «Метрополь» прошло торжество по случаю дня рождения Роберто Карлоса. На этом мероприятии владелец «Анжи» Сулейман Керимов подарил имениннику спорткар «Bugatti Veyron»[79].

26 апреля 2011 года прошла пресс-конференция, посвящённая подписанию соглашения между «Анжи» и благотворительным фондом «Подари жизнь!». На этой конференции Роберто Карлос объявил, что будет переводить в фонд определённый процент от своих премиальных, а также часть заработной платы. По его словам, он поступал так же, когда играл за «Реал» и «Фенербахче»[8].

Кроме того, Роберто Карлос уже 12 лет ведёт благотворительную программу в Бразилии. В одной из государственных больниц Сан-Паулу целое крыло занимают недавно родившиеся дети, у которых серьёзные проблемы со здоровьем. Для их лечения футболист закупает современное оборудование в США[8].

29 апреля 2011 года Роберто Карлос, участвовавший ранее в нескольких бразильских телешоу, снялся в программе «Прожекторперисхилтон», которая вышла в эфир 30 апреля[80].

Статистика выступлений

Под прочими турнирами понимаются бразильские чемпионаты штатов
Сезон Клуб Лига Чемпионат Кубок Контин.
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
1993 Палмейрас Серия А 20 1 5 0 0 0
1994 Палмейрас Серия А 24 2 3 0 0 0
1995 Палмейрас Серия А 0 0 4 1 0 0
1995/96 Интернационале Серия А 30 5 2 1 2 1
1996/97 Реал Мадрид Примера 37 5 5 0 0 0
1997/98 Реал Мадрид Примера 35 4 1 1 9 2
1998/99 Реал Мадрид Примера 35 5 4 0 8 0
1999/00 Реал Мадрид Примера 35 4 3 0 17 3
2000/01 Реал Мадрид Примера 36 5 0 0 14 4
2001/02 Реал Мадрид Примера 31 2 6 1 13 2
2002/03 Реал Мадрид Примера 36 5 1 0 18 2
2003/04 Реал Мадрид Примера 33 6 7 1 8 2
2004/05 Реал Мадрид Примера 34 3 2 0 9 1
2005/06 Реал Мадрид Примера 35 5 3 1 7 0
2006/07 Реал Мадрид Примера 23 3 1 0 8 0
2007/08 Фенербахче Супер Лига 22 2 3 0 9 0
2008/09 Фенербахче Супер Лига 32 4 8 2 10 1
2009/10 Фенербахче Супер Лига 11 0 0 0 8 1
2010 Коринтианс Серия А 35 1 1 0 8 0
2011 Коринтианс Серия А 0 0 1 1 0 0
2011/12 Анжи Премьер-Лига 25 4 3 1 0 0
2015 Дели Дайнамос Суперлига 3 0 0 0 0 0

Статистика в качестве главного тренера

(Откорректировано по состоянию на 2 июня 2015 года)

Клуб Страна Начало работы Окончание работы Результаты
И В Н П В % Н % П %
«Сивасспор» 3 июня 2013 22 декабря 2014 60 23 9 28 38.33 15.00 46,67
«Акхисар Беледиеспор» 2 января 2015 1 июня 2015 18 5 6 7 27.78 33.33 38,89
«Аль-Араби» 2 июня 2015 5 июля 2015 0 0 0 0 0.00 0.00 0,00
«Дели Дайнамос» 5 июля 2015 — 5 3 0 2 60.00 0.00 40,00
Всего 83 30 15 37 36,14 18,07 44,58

Достижения

Командные достижения

Палмейрас

Реал Мадрид

Фенербахче

Сборная Бразилии

Личные достижения

Напишите отзыв о статье "Роберто Карлос"

Примечания

  1. ↑ [www.championat.ru/football/news-675386.html Гиггз обошёл Роберто Карлос по числу игр в Лиге чемпионов]
  2. ↑ [www.peoples.ru/sport/football/karlos/ Статья на peoples.ru]
  3. ↑ [www.nevesta.info/news/209/ На свадьбе знаменитого бразильского футболиста Роберто Карлоса присутствовало более 600 гостей]
  4. ↑ 1 2 Ефим Шаинский. [football.sport-express.ru/reviews/6571/ Немецкий интернационал] (рус.). Спорт-Экспресс (3 июля 2010). Проверено 4 июля 2010. [www.webcitation.org/65URppCIO Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].
  5. ↑ [futbol-1960.ru/print/59255.html Бразильская «пушка» вернётся на родину?]
  6. ↑ 1 2 3 4 [www.angelfire.com/theforce/groundzero/carlos.html Roberto Carlos — King Of The World]
  7. ↑ 1 2 3 [vejasp.abril.com.br/revista/edicao-2147/roberto-carlos-volta-ao-brasil-estreia-no-corinthians Roberto Carlos volta ao Brasil e estreia no Corinthians]
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 [football.sport-express.ru/reviews/13456/ Футбол. СЭ: Роберто Карлос: «В 12 лет на ткацкой фабрике мои ладони были исколоты до ран». Спорт-Экспресс.]
  9. ↑ 1 2 3 [portuguese.cri.cn/183/2008/11/10/1s98525.htm Nome de cantor, futebol de craque — Roberto Carlos da Silva]
  10. ↑ 1 2 3 [www.olheiros.net/artigo/ler/1732 Roberto Carlos: o reinado começou cedo]
  11. ↑ [www.lancenet.com.br/noticias/10-01-03/676553.stm No Corinthians, Roberto Carlos reencontra «descobridor»]
  12. ↑ [www.galodigital.com.br/enciclopedia/index.php/Roberto_Carlos_da_Silva Профиль на galodigital.com.br]
  13. ↑ 1 2 3 [transfermarkt.de/de/spieler/7518/roberto-carlos/transferdaten.html Профиль на transfermarkt]
  14. ↑ 1 2 3 [archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0551&L=it Профиль на inter.it]
  15. ↑ 1 2 3 [www.sports.ru/football/3045587.html Великий однолюб]
  16. ↑ [www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=102516.html Roberto Carlos, Real Madrid’s indefatigable full-back]
  17. ↑ [www.fenerbahce.org/eng/detay.asp?ContentID=967 Carlos’ Signing Ceremony]
  18. ↑ [www.championat.ru/football/article-73142.html Герои минувших дней. Часть 1]
  19. ↑ [int.soccerway.com/news/2008/April/17/fenerbahces-carlos-set-to-miss-rest-of-season/ Fenerbahce´s Carlos set to miss rest of season]
  20. ↑ [arsiv.sabah.com.tr/2008/08/06/haber,3EA27DA8B7DA4590860F4DF755244C41.html Carlos’la bir yıl daha]
  21. ↑ [www.championat.ru/football/news-177439.html Алекс и Роберто Карлос продлили контракты с «Фенербахче»]
  22. ↑ [www.championat.ru/football/news-325527.html Гути: «Был бы рад возвращению Роберто Карлоса»]
  23. ↑ [www.championat.ru/football/news-348161.html Роберто Карлос: «Перейду в „Коринтианс“ или „Сантос“»]
  24. ↑ [www.transfermarkt.de/de/roberto-carlos-geht/news/anzeigen_8436.html Roberto Carlos geht]
  25. ↑ [www.insideworldsoccer.com/2009/12/roberto-carlos-given-tribute-in-his.html Roberto Carlos given a tribute in his last Fenerbahçe game]
  26. ↑ [www.championat.ru/football/news-365049.html Карлос подписал контракт с «Коринтиансом»]
  27. ↑ [www.sports.ru/football/52137127.html Роберто Карлос подписал двухлетний контракт с «Коринтиансом»]
  28. ↑ [www.championat.ru/football/news-385929.html Роберто Карлос: «Хочу выиграть Кубок Либертадорес»]
  29. ↑ [www.championat.ru/football/news-439658.html Роберто Карлос: «Бразильский футбол не даёт мне развернуться»]
  30. ↑ [esporte.ig.com.br/futebol/campeonatos/campeonatopaulista2010/jogos/Corinthians_SantoAndre_20100314.html CorinthiansCorinthians 2x1Santo AndréSanto André]
  31. ↑ [videosdominicanos.net/vervideo.php?dv=Xt_ZYYA8QUg Gol Roberto Carlos — Corinthians x Santo André 14/03/2010]
  32. ↑ [www.championat.ru/football/news-457250.html Р. Карлос продолжает восхищать бразильскую торсиду]
  33. ↑ [www.euro-football.ru/article/34/155923 Роберто Карлос: «Мной интересуется „Рома“»]
  34. ↑ [www.lenta.ru/news/2011/01/17/carlos/ Роберто Карлос забил гол прямым ударом с углового]. Lenta.ru (17.01.2011). Проверено 17 января 2011. [www.webcitation.org/689trnTd7 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  35. ↑ [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/01/16as18h59-id10890-corinthians+estreia+no+paulistao+com+vitoria+e+gol+olimpico.shtml Corinthians estreia no Paulistão com vitória e gol olímpico] (порт.). Site Oficial do Sport Club Corinthians Paulista (16.01.2011). Проверено 16 января 2011. [www.webcitation.org/689ttPsly Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  36. ↑ [www.portuguesa.com.br/noticias_m.asp?id_noticia=4676 Ficha técnica - Corinthians - Portuguesa - 2:0] (порт.). Site oficial da Portuguesa (16.01.2011). Проверено 16 января 2011. [www.webcitation.org/689ttu2rZ Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  37. ↑ [smotri.com/video/view/?id=v1645940c732 Удивительный гол Роберто Карлоса (видео)]. Smotri.com (17.01.2011). Проверено 17 января 2011. [www.webcitation.org/689twx5ch Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  38. ↑ [www.championat.ru/football/news-731396.html Globo Esporte: Роберто Карлос разорвал контракт с "Коринтианс"]. Чемпионат.ру (12.02.2011). Проверено 12 февраля 2011.
  39. ↑ [globoesporte.globo.com/futebol/times/corinthians/noticia/2011/02/roberto-carlos-acerta-contrato-de-dois-anos-com-time-russo.html Roberto Carlos acerta contrato de dois anos com time russo] (порт.). Globoesporte.com (12.02.2011). Проверено 12 февраля 2011. [www.webcitation.org/689u1Zwr0 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  40. ↑ [www.corinthians.com.br/portal/noticias/2011/02/12/15h12-id11036-roberto+carlos+nao+e+mais+jogador+do+corinthians.shtml Roberto Carlos não é mais jogador do Corinthians] (порт.). Site Oficial do Sport Club Corinthians Paulista (12.02.2011). Проверено 12 февраля 2011. [www.webcitation.org/689u24LF6 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  41. ↑ [www.eurosport.ru/football/story_sto2661971.shtml По секрету всему свету Роберто Карлос может пополнить "Анжи"]. Eurosport (12.02.2011). Проверено 12 февраля 2011. [www.webcitation.org/689u2rtmE Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  42. ↑ [www.championat.com/football/article-101817-r-karlos-bylo-3-varianta-nejmar-messi-i-jeto-o.html Р. Карлос: было 3 варианта — Неймар, Месси и Это`О]
  43. ↑ [www.fc-anji.ru/news.php?id=1131 «Анжи» подписала контракт с Роберто Карлосом]. Официальный сайт ФК «Анжи» (Махачкала) (16.02.2011). Проверено 16 февраля 2011. [www.webcitation.org/689u4vSrF Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  44. ↑ [www.gazeta.ru/sport/rfc/2011/02/a_3522850.shtml Махачкала озолотит Роберто Карлоса]. Газета.Ru (12.02.2011). Проверено 12 февраля 2011. [www.webcitation.org/689u78zPX Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  45. ↑ [www.elmundo.es/elmundodeporte/2011/02/21/futbol/1298303847.html 'Quiero comer caviar negro y jugar hasta los 42']
  46. ↑ [www.championat.com/football/_russiacup/184/match/116294.html Кубок России: Анжи — Зенит — 2:3]. Чемпионат.com (1.03.2011). Проверено 1 марта 2011. [www.webcitation.org/689uAVzBx Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  47. ↑ [www.fc-anji.ru/news.php?id=1162 Оступились в кубке]. Официальный сайт ФК «Анжи» (Махачкала) (1.03.2011). Проверено 1 марта 2011. [www.webcitation.org/68hnFfeZm Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  48. ↑ [www.championat.com/football/news-753407.html Роберто Карлос — новый капитан «Анжи»]
  49. ↑ [www.lenta.ru/news/2011/06/23/carlos/ Самарские болельщики бросили в Роберто Карлоса банан]
  50. ↑ [www.lifesports.ru/news/54268 «Зенит» оскорбил Роберто Карлоса бананом]
  51. ↑ [www.sovsport.ru/news/text-item/464865 Арбитр матча Каюмов: Уходя с поля, Карлос плакал — Новости — Советский спорт]
  52. ↑ [www.youtube.com/watch?v=4_2rW4Jj3YI Scumbag racists hurl a banana at Roberto Carlos (Samara June 22nd)]
  53. ↑ [www.business-gazeta.ru/article/42302/6/ Член исполкома РФС извинился за инцидент перед Роберто Карлосом и жителями Татарстана за осквернение болельщиками «Волги» гимна республики]
  54. ↑ [www.lgz.ru/article/16680/ Валерий Бурт. Гримасы жизни: Бананодетекторы и бананометатели]. Литературная газета, 13 июля 2011
  55. ↑ [real-madrid.ru/?act=show&id=1286 Криштиану Роналду — мастер «сухого листа»]
  56. ↑ [www.soccer.ru/articles/146603.shtml «Заводной» Роберто]
  57. ↑ 1 2 3 4 5 [www.championat.ru/football/article-54296.html Гроза дальних «девяток»]
  58. ↑ [www.sport-express.ru/newspaper/1998-01-14/4_1/ Не станет ли и этот год бразильским?]
  59. ↑ [www.youtube.com/watch?v=fySy70JKaqw Психованные голы Роберто Карлоса (the best goals)]
  60. ↑ [www.youtube.com/watch?v=cBQ364AzSXU Roberto Carlos top 10 best goals ever (NEW)]
  61. ↑ [terrikon.com/posts/88749 О расизме, плевке Чилаверта и Роберто Карлосе — зло да воздастся]
  62. ↑ 1 2 [www.eurosport.ru/football/world-cup/2010/story_sto2287726.shtml Роберто Карлос: «Я принесу пользу сборной Бразилии»]
  63. ↑ [www.soccer.ru/news/193583.shtml Роберто Карлос: «Я хочу играть в футбол ещё четыре года»]
  64. ↑ [football.sport.ua/news/99388 Роберто Карлос хочет вернуться в сборную Бразилии и сыграть на ЧМ-2014]
  65. ↑ [www.eurosport.ru/football/russian-football-premier-league/2010/story_sto2670437.shtml Роберто Карлос: «В Махачкале займусь изучением русского»]
  66. ↑ [www.sovsport.ru/news/text-item/news/text-item/news/text-item/483549 Гаджиев отстранён, Гордеев — исполняющий обязанности]
  67. ↑ [www.championat.com/football/article-97546.html Новая роль Роберто Карлоса]
  68. ↑ [www.championat.com/football/news-1110500-anzhi-otzajavil-roberto-karlosa.html «Анжи» отзаявил Роберто Карлоса]
  69. ↑ [www.championat.com/football/news-1114874-anzhi-zajavil-roberto-karlosa-kak-direktora-komandy.html «Анжи» заявил Роберто Карлоса как директора команды]
  70. ↑ [www.sports.ru/football/142370450.html Роберто Карлос объявил о завершении карьеры]
  71. ↑ [www.championat.com/football/news-1543518-roberto-karlos-budet-predstavlen-v-kachestve-nastavnika-sivasspora-3-ijunja.html Роберто Карлос будет представлен в качестве наставника «Сивасспора» 3 июня]
  72. ↑ [terrikon.com/posts/190922 УЕФА отстранил от еврокубков два турецких клуба]
  73. ↑ [www.sports.ru/football/1025777348.html Роберто Карлос признан тренером года в Турции]
  74. ↑ [www.sivasspor.org.tr/tr/haber-559-roberto-carlos-ile-yollar-ayrildi.html Roberto Carlos İle Yollar Ayrıldı] (тур.). Sivasspor Kulübü Resmi İnternet Sitesi (22.12.2014). Проверено 24 декабря 2014.
  75. ↑ [www.sivasspor.org.tr/tr/haber-560-sergen-yalcin-goreve-basladi.html Sergen Yalçın Göreve Başladı] (тур.). Sivasspor Kulübü Resmi İnternet Sitesi (23.12.2014). Проверено 24 декабря 2014.
  76. ↑ [web.archive.org/web/20100225092003/footballfashion.wordpress.com/2010/02/23/roberto-carlos-launches-a-fashion-line-rc3/ Roberto Carlos Launches a Fashion Line — RC3]
  77. ↑ [fc-anji.ru/news/ru/club_news/sostojalas_vstrecha_s_prezidentom_respubliki/ Состоялась встреча с президентом республики, Официальный сайт ФК «Анжи»]
  78. ↑ [www.dagpravda.ru/?com=materials&task=view&page=material_print&id=15781 М.Магомедов: «Анжи» будет чемпионом!" — Газета «Дагестанская правда»]
  79. ↑ [www.gazeta.ru/sport/2011/04/kz_3582889.shtml Керимов подарил Роберто Карлосу «Бугатти» (Владелец «Анжи» Сулейман Керимов подарил Роберто Карлосу на День рождения Bugatti Veyron)]
  80. ↑ [fc-anji.ru/news/ru/club_news/roberto_karlos_v_prozhektoreperishilton/ Роберто Карлос — в «Прожектореперисхилтон», Официальный сайт ФК «Анжи»]
  81. ↑ [ru.intv.ua/61954-db8m8d2bsukpdvgr.html В Бразилии выбрали лучшего игрока и тренера года]
  82. ↑ [www1.uefa.com/fanzone/teamoftheyear/history/newsid=52201.html Team of the Year 2002 ]
  83. ↑ [www1.uefa.com/fanzone/teamoftheyear/history/newsid=136922.html Team of the Year 2003 ]

Ссылки

Сайты

  • [www.robertocarlos.com.br/site_en/index.htm Официальный сайт] (англ.)
  • [twitter.com/#!/Oficial_RC3 Официальная страница] в Twitter
  • [www.fc-anji.ru/users/12/ Профиль на официальном сайте ФК «Анжи»] (рус.)
  • [www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193041516860/1202817704171/jugador/JugadorLegendario/Roberto_Carlos.htm Профиль на официальном сайте ФК «Реал Мадрид»] (англ.)
  • Карлос, Роберто — статья в Лентапедии. 2012 год.
  • [futpedia.globo.com/jogadores/roberto-carlos Профиль в Футпедии] (порт.)

Видео

  • Нарезка лучших голов в карьере: [www.youtube.com/watch?v=fySy70JKaqw 1], [www.youtube.com/watch?v=cBQ364AzSXU 2]
  • [www.sovsport.ru/news/text-item/458569 Роберто Карлос в гостях у «Советского спорта»]
  • [www.youtube.com/watch?v=jKXLg4bcv9I Роберто Карлос в программе «Играй красиво»]
  • [www.youtube.com/watch?v=ParIHwIFIh8 Роберто Карлос в программе «Футбол России»]
  • [www.youtube.com/watch?v=7F6gtCzGUjo Роберто Карлос и Диего Тарделли поют о любви]

Отрывок, характеризующий Роберто Карлос

– Ну что, довольна теперь? – сказал он ей, – поссорила с сыном! Довольна? Тебе только и нужно было! Довольна?.. Мне это больно, больно. Я стар и слаб, и тебе этого хотелось. Ну радуйся, радуйся… – И после этого княжна Марья в продолжение недели не видала своего отца. Он был болен и не выходил из кабинета.
К удивлению своему, княжна Марья заметила, что за это время болезни старый князь так же не допускал к себе и m lle Bourienne. Один Тихон ходил за ним.
Через неделю князь вышел и начал опять прежнюю жизнь, с особенной деятельностью занимаясь постройками и садами и прекратив все прежние отношения с m lle Bourienne. Вид его и холодный тон с княжной Марьей как будто говорил ей: «Вот видишь, ты выдумала на меня налгала князю Андрею про отношения мои с этой француженкой и поссорила меня с ним; а ты видишь, что мне не нужны ни ты, ни француженка».
Одну половину дня княжна Марья проводила у Николушки, следя за его уроками, сама давала ему уроки русского языка и музыки, и разговаривая с Десалем; другую часть дня она проводила в своей половине с книгами, старухой няней и с божьими людьми, которые иногда с заднего крыльца приходили к ней.
О войне княжна Марья думала так, как думают о войне женщины. Она боялась за брата, который был там, ужасалась, не понимая ее, перед людской жестокостью, заставлявшей их убивать друг друга; но не понимала значения этой войны, казавшейся ей такою же, как и все прежние войны. Она не понимала значения этой войны, несмотря на то, что Десаль, ее постоянный собеседник, страстно интересовавшийся ходом войны, старался ей растолковать свои соображения, и несмотря на то, что приходившие к ней божьи люди все по своему с ужасом говорили о народных слухах про нашествие антихриста, и несмотря на то, что Жюли, теперь княгиня Друбецкая, опять вступившая с ней в переписку, писала ей из Москвы патриотические письма.
«Я вам пишу по русски, мой добрый друг, – писала Жюли, – потому что я имею ненависть ко всем французам, равно и к языку их, который я не могу слышать говорить… Мы в Москве все восторжены через энтузиазм к нашему обожаемому императору.
Бедный муж мой переносит труды и голод в жидовских корчмах; но новости, которые я имею, еще более воодушевляют меня.
Вы слышали, верно, о героическом подвиге Раевского, обнявшего двух сыновей и сказавшего: «Погибну с ними, но не поколеблемся!И действительно, хотя неприятель был вдвое сильнее нас, мы не колебнулись. Мы проводим время, как можем; но на войне, как на войне. Княжна Алина и Sophie сидят со мною целые дни, и мы, несчастные вдовы живых мужей, за корпией делаем прекрасные разговоры; только вас, мой друг, недостает… и т. д.
Преимущественно не понимала княжна Марья всего значения этой войны потому, что старый князь никогда не говорил про нее, не признавал ее и смеялся за обедом над Десалем, говорившим об этой войне. Тон князя был так спокоен и уверен, что княжна Марья, не рассуждая, верила ему.
Весь июль месяц старый князь был чрезвычайно деятелен и даже оживлен. Он заложил еще новый сад и новый корпус, строение для дворовых. Одно, что беспокоило княжну Марью, было то, что он мало спал и, изменив свою привычку спать в кабинете, каждый день менял место своих ночлегов. То он приказывал разбить свою походную кровать в галерее, то он оставался на диване или в вольтеровском кресле в гостиной и дремал не раздеваясь, между тем как не m lle Bourienne, a мальчик Петруша читал ему; то он ночевал в столовой.
Первого августа было получено второе письмо от кня зя Андрея. В первом письме, полученном вскоре после его отъезда, князь Андрей просил с покорностью прощения у своего отца за то, что он позволил себе сказать ему, и просил его возвратить ему свою милость. На это письмо старый князь отвечал ласковым письмом и после этого письма отдалил от себя француженку. Второе письмо князя Андрея, писанное из под Витебска, после того как французы заняли его, состояло из краткого описания всей кампании с планом, нарисованным в письме, и из соображений о дальнейшем ходе кампании. В письме этом князь Андрей представлял отцу неудобства его положения вблизи от театра войны, на самой линии движения войск, и советовал ехать в Москву.
За обедом в этот день на слова Десаля, говорившего о том, что, как слышно, французы уже вступили в Витебск, старый князь вспомнил о письме князя Андрея.
– Получил от князя Андрея нынче, – сказал он княжне Марье, – не читала?
– Нет, mon pere, [батюшка] – испуганно отвечала княжна. Она не могла читать письма, про получение которого она даже и не слышала.
– Он пишет про войну про эту, – сказал князь с той сделавшейся ему привычной, презрительной улыбкой, с которой он говорил всегда про настоящую войну.
– Должно быть, очень интересно, – сказал Десаль. – Князь в состоянии знать…
– Ах, очень интересно! – сказала m llе Bourienne.
– Подите принесите мне, – обратился старый князь к m llе Bourienne. – Вы знаете, на маленьком столе под пресс папье.
M lle Bourienne радостно вскочила.
– Ах нет, – нахмурившись, крикнул он. – Поди ты, Михаил Иваныч.
Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам.
– Ничего то не умеют, все перепутают.
Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались. Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя.
Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца.
Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли.
– Что вы об этом думаете, князь? – позволил себе Десаль обратиться с вопросом.
– Я! я!.. – как бы неприятно пробуждаясь, сказал князь, не спуская глаз с плана постройки.
– Весьма может быть, что театр войны так приблизится к нам…
– Ха ха ха! Театр войны! – сказал князь. – Я говорил и говорю, что театр войны есть Польша, и дальше Немана никогда не проникнет неприятель.
Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда.
– При ростепели снегов потонут в болотах Польши. Они только могут не видеть, – проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. – Бенигсен должен был раньше вступить в Пруссию, дело приняло бы другой оборот…
– Но, князь, – робко сказал Десаль, – в письме говорится о Витебске…
– А, в письме, да… – недовольно проговорил князь, – да… да… – Лицо его приняло вдруг мрачное выражение. Он помолчал. – Да, он пишет, французы разбиты, при какой это реке?
Десаль опустил глаза.
– Князь ничего про это не пишет, – тихо сказал он.
– А разве не пишет? Ну, я сам не выдумал же. – Все долго молчали.
– Да… да… Ну, Михайла Иваныч, – вдруг сказал он, приподняв голову и указывая на план постройки, – расскажи, как ты это хочешь переделать…
Михаил Иваныч подошел к плану, и князь, поговорив с ним о плане новой постройки, сердито взглянув на княжну Марью и Десаля, ушел к себе.
Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом.
Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной. Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец.
– Всё хлопочут, – с почтительно насмешливой улыбкой, которая заставила побледнеть княжну Марью, сказал Михаил Иваныч. – Очень беспокоятся насчет нового корпуса. Читали немножко, а теперь, – понизив голос, сказал Михаил Иваныч, – у бюра, должно, завещанием занялись. (В последнее время одно из любимых занятий князя было занятие над бумагами, которые должны были остаться после его смерти и которые он называл завещанием.)
– А Алпатыча посылают в Смоленск? – спросила княжна Марья.
– Как же с, уж он давно ждет.


Когда Михаил Иваныч вернулся с письмом в кабинет, князь в очках, с абажуром на глазах и на свече, сидел у открытого бюро, с бумагами в далеко отставленной руке, и в несколько торжественной позе читал свои бумаги (ремарки, как он называл), которые должны были быть доставлены государю после его смерти.
Когда Михаил Иваныч вошел, у него в глазах стояли слезы воспоминания о том времени, когда он писал то, что читал теперь. Он взял из рук Михаила Иваныча письмо, положил в карман, уложил бумаги и позвал уже давно дожидавшегося Алпатыча.
На листочке бумаги у него было записано то, что нужно было в Смоленске, и он, ходя по комнате мимо дожидавшегося у двери Алпатыча, стал отдавать приказания.
– Первое, бумаги почтовой, слышишь, восемь дестей, вот по образцу; золотообрезной… образчик, чтобы непременно по нем была; лаку, сургучу – по записке Михаила Иваныча.
Он походил по комнате и заглянул в памятную записку.
– Потом губернатору лично письмо отдать о записи.
Потом были нужны задвижки к дверям новой постройки, непременно такого фасона, которые выдумал сам князь. Потом ящик переплетный надо было заказать для укладки завещания.
Отдача приказаний Алпатычу продолжалась более двух часов. Князь все не отпускал его. Он сел, задумался и, закрыв глаза, задремал. Алпатыч пошевелился.
– Ну, ступай, ступай; ежели что нужно, я пришлю.
Алпатыч вышел. Князь подошел опять к бюро, заглянув в него, потрогал рукою свои бумаги, опять запер и сел к столу писать письмо губернатору.
Уже было поздно, когда он встал, запечатав письмо. Ему хотелось спать, но он знал, что не заснет и что самые дурные мысли приходят ему в постели. Он кликнул Тихона и пошел с ним по комнатам, чтобы сказать ему, где стлать постель на нынешнюю ночь. Он ходил, примеривая каждый уголок.
Везде ему казалось нехорошо, но хуже всего был привычный диван в кабинете. Диван этот был страшен ему, вероятно по тяжелым мыслям, которые он передумал, лежа на нем. Нигде не было хорошо, но все таки лучше всех был уголок в диванной за фортепиано: он никогда еще не спал тут.
Тихон принес с официантом постель и стал уставлять.
– Не так, не так! – закричал князь и сам подвинул на четверть подальше от угла, и потом опять поближе.
«Ну, наконец все переделал, теперь отдохну», – подумал князь и предоставил Тихону раздевать себя.
Досадливо морщась от усилий, которые нужно было делать, чтобы снять кафтан и панталоны, князь разделся, тяжело опустился на кровать и как будто задумался, презрительно глядя на свои желтые, иссохшие ноги. Он не задумался, а он медлил перед предстоявшим ему трудом поднять эти ноги и передвинуться на кровати. «Ох, как тяжело! Ох, хоть бы поскорее, поскорее кончились эти труды, и вы бы отпустили меня! – думал он. Он сделал, поджав губы, в двадцатый раз это усилие и лег. Но едва он лег, как вдруг вся постель равномерно заходила под ним вперед и назад, как будто тяжело дыша и толкаясь. Это бывало с ним почти каждую ночь. Он открыл закрывшиеся было глаза.
– Нет спокоя, проклятые! – проворчал он с гневом на кого то. «Да, да, еще что то важное было, очень что то важное я приберег себе на ночь в постели. Задвижки? Нет, про это сказал. Нет, что то такое, что то в гостиной было. Княжна Марья что то врала. Десаль что то – дурак этот – говорил. В кармане что то – не вспомню».
– Тишка! Об чем за обедом говорили?
– Об князе, Михайле…
– Молчи, молчи. – Князь захлопал рукой по столу. – Да! Знаю, письмо князя Андрея. Княжна Марья читала. Десаль что то про Витебск говорил. Теперь прочту.
Он велел достать письмо из кармана и придвинуть к кровати столик с лимонадом и витушкой – восковой свечкой и, надев очки, стал читать. Тут только в тишине ночи, при слабом свете из под зеленого колпака, он, прочтя письмо, в первый раз на мгновение понял его значение.
«Французы в Витебске, через четыре перехода они могут быть у Смоленска; может, они уже там».
– Тишка! – Тихон вскочил. – Нет, не надо, не надо! – прокричал он.
Он спрятал письмо под подсвечник и закрыл глаза. И ему представился Дунай, светлый полдень, камыши, русский лагерь, и он входит, он, молодой генерал, без одной морщины на лице, бодрый, веселый, румяный, в расписной шатер Потемкина, и жгучее чувство зависти к любимцу, столь же сильное, как и тогда, волнует его. И он вспоминает все те слова, которые сказаны были тогда при первом Свидании с Потемкиным. И ему представляется с желтизною в жирном лице невысокая, толстая женщина – матушка императрица, ее улыбки, слова, когда она в первый раз, обласкав, приняла его, и вспоминается ее же лицо на катафалке и то столкновение с Зубовым, которое было тогда при ее гробе за право подходить к ее руке.
«Ах, скорее, скорее вернуться к тому времени, и чтобы теперешнее все кончилось поскорее, поскорее, чтобы оставили они меня в покое!»


Лысые Горы, именье князя Николая Андреича Болконского, находились в шестидесяти верстах от Смоленска, позади его, и в трех верстах от Московской дороги.
В тот же вечер, как князь отдавал приказания Алпатычу, Десаль, потребовав у княжны Марьи свидания, сообщил ей, что так как князь не совсем здоров и не принимает никаких мер для своей безопасности, а по письму князя Андрея видно, что пребывание в Лысых Горах небезопасно, то он почтительно советует ей самой написать с Алпатычем письмо к начальнику губернии в Смоленск с просьбой уведомить ее о положении дел и о мере опасности, которой подвергаются Лысые Горы. Десаль написал для княжны Марьи письмо к губернатору, которое она подписала, и письмо это было отдано Алпатычу с приказанием подать его губернатору и, в случае опасности, возвратиться как можно скорее.
Получив все приказания, Алпатыч, провожаемый домашними, в белой пуховой шляпе (княжеский подарок), с палкой, так же как князь, вышел садиться в кожаную кибиточку, заложенную тройкой сытых саврасых.
Колокольчик был подвязан, и бубенчики заложены бумажками. Князь никому не позволял в Лысых Горах ездить с колокольчиком. Но Алпатыч любил колокольчики и бубенчики в дальней дороге. Придворные Алпатыча, земский, конторщик, кухарка – черная, белая, две старухи, мальчик казачок, кучера и разные дворовые провожали его.
Дочь укладывала за спину и под него ситцевые пуховые подушки. Свояченица старушка тайком сунула узелок. Один из кучеров подсадил его под руку.
– Ну, ну, бабьи сборы! Бабы, бабы! – пыхтя, проговорил скороговоркой Алпатыч точно так, как говорил князь, и сел в кибиточку. Отдав последние приказания о работах земскому и в этом уж не подражая князю, Алпатыч снял с лысой головы шляпу и перекрестился троекратно.
– Вы, ежели что… вы вернитесь, Яков Алпатыч; ради Христа, нас пожалей, – прокричала ему жена, намекавшая на слухи о войне и неприятеле.
– Бабы, бабы, бабьи сборы, – проговорил Алпатыч про себя и поехал, оглядывая вокруг себя поля, где с пожелтевшей рожью, где с густым, еще зеленым овсом, где еще черные, которые только начинали двоить. Алпатыч ехал, любуясь на редкостный урожай ярового в нынешнем году, приглядываясь к полоскам ржаных пелей, на которых кое где начинали зажинать, и делал свои хозяйственные соображения о посеве и уборке и о том, не забыто ли какое княжеское приказание.
Два раза покормив дорогой, к вечеру 4 го августа Алпатыч приехал в город.
По дороге Алпатыч встречал и обгонял обозы и войска. Подъезжая к Смоленску, он слышал дальние выстрелы, но звуки эти не поразили его. Сильнее всего поразило его то, что, приближаясь к Смоленску, он видел прекрасное поле овса, которое какие то солдаты косили, очевидно, на корм и по которому стояли лагерем; это обстоятельство поразило Алпатыча, но он скоро забыл его, думая о своем деле.
Все интересы жизни Алпатыча уже более тридцати лет были ограничены одной волей князя, и он никогда не выходил из этого круга. Все, что не касалось до исполнения приказаний князя, не только не интересовало его, но не существовало для Алпатыча.
Алпатыч, приехав вечером 4 го августа в Смоленск, остановился за Днепром, в Гаченском предместье, на постоялом дворе, у дворника Ферапонтова, у которого он уже тридцать лет имел привычку останавливаться. Ферапонтов двенадцать лет тому назад, с легкой руки Алпатыча, купив рощу у князя, начал торговать и теперь имел дом, постоялый двор и мучную лавку в губернии. Ферапонтов был толстый, черный, красный сорокалетний мужик, с толстыми губами, с толстой шишкой носом, такими же шишками над черными, нахмуренными бровями и толстым брюхом.
Ферапонтов, в жилете, в ситцевой рубахе, стоял у лавки, выходившей на улицу. Увидав Алпатыча, он подошел к нему.
– Добро пожаловать, Яков Алпатыч. Народ из города, а ты в город, – сказал хозяин.
– Что ж так, из города? – сказал Алпатыч.
– И я говорю, – народ глуп. Всё француза боятся.
– Бабьи толки, бабьи толки! – проговорил Алпатыч.
– Так то и я сужу, Яков Алпатыч. Я говорю, приказ есть, что не пустят его, – значит, верно. Да и мужики по три рубля с подводы просят – креста на них нет!
Яков Алпатыч невнимательно слушал. Он потребовал самовар и сена лошадям и, напившись чаю, лег спать.
Всю ночь мимо постоялого двора двигались на улице войска. На другой день Алпатыч надел камзол, который он надевал только в городе, и пошел по делам. Утро было солнечное, и с восьми часов было уже жарко. Дорогой день для уборки хлеба, как думал Алпатыч. За городом с раннего утра слышались выстрелы.
С восьми часов к ружейным выстрелам присоединилась пушечная пальба. На улицах было много народу, куда то спешащего, много солдат, но так же, как и всегда, ездили извозчики, купцы стояли у лавок и в церквах шла служба. Алпатыч прошел в лавки, в присутственные места, на почту и к губернатору. В присутственных местах, в лавках, на почте все говорили о войске, о неприятеле, который уже напал на город; все спрашивали друг друга, что делать, и все старались успокоивать друг друга.
У дома губернатора Алпатыч нашел большое количество народа, казаков и дорожный экипаж, принадлежавший губернатору. На крыльце Яков Алпатыч встретил двух господ дворян, из которых одного он знал. Знакомый ему дворянин, бывший исправник, говорил с жаром.
– Ведь это не шутки шутить, – говорил он. – Хорошо, кто один. Одна голова и бедна – так одна, а то ведь тринадцать человек семьи, да все имущество… Довели, что пропадать всем, что ж это за начальство после этого?.. Эх, перевешал бы разбойников…
– Да ну, будет, – говорил другой.
– А мне что за дело, пускай слышит! Что ж, мы не собаки, – сказал бывший исправник и, оглянувшись, увидал Алпатыча.
– А, Яков Алпатыч, ты зачем?
– По приказанию его сиятельства, к господину губернатору, – отвечал Алпатыч, гордо поднимая голову и закладывая руку за пазуху, что он делал всегда, когда упоминал о князе… – Изволили приказать осведомиться о положении дел, – сказал он.
– Да вот и узнавай, – прокричал помещик, – довели, что ни подвод, ничего!.. Вот она, слышишь? – сказал он, указывая на ту сторону, откуда слышались выстрелы.
– Довели, что погибать всем… разбойники! – опять проговорил он и сошел с крыльца.
Алпатыч покачал головой и пошел на лестницу. В приемной были купцы, женщины, чиновники, молча переглядывавшиеся между собой. Дверь кабинета отворилась, все встали с мест и подвинулись вперед. Из двери выбежал чиновник, поговорил что то с купцом, кликнул за собой толстого чиновника с крестом на шее и скрылся опять в дверь, видимо, избегая всех обращенных к нему взглядов и вопросов. Алпатыч продвинулся вперед и при следующем выходе чиновника, заложив руку зазастегнутый сюртук, обратился к чиновнику, подавая ему два письма.
– Господину барону Ашу от генерала аншефа князя Болконского, – провозгласил он так торжественно и значительно, что чиновник обратился к нему и взял его письмо. Через несколько минут губернатор принял Алпатыча и поспешно сказал ему:
– Доложи князю и княжне, что мне ничего не известно было: я поступал по высшим приказаниям – вот…
Он дал бумагу Алпатычу.
– А впрочем, так как князь нездоров, мой совет им ехать в Москву. Я сам сейчас еду. Доложи… – Но губернатор не договорил: в дверь вбежал запыленный и запотелый офицер и начал что то говорить по французски. На лице губернатора изобразился ужас.
– Иди, – сказал он, кивнув головой Алпатычу, и стал что то спрашивать у офицера. Жадные, испуганные, беспомощные взгляды обратились на Алпатыча, когда он вышел из кабинета губернатора. Невольно прислушиваясь теперь к близким и все усиливавшимся выстрелам, Алпатыч поспешил на постоялый двор. Бумага, которую дал губернатор Алпатычу, была следующая:
«Уверяю вас, что городу Смоленску не предстоит еще ни малейшей опасности, и невероятно, чтобы оный ею угрожаем был. Я с одной, а князь Багратион с другой стороны идем на соединение перед Смоленском, которое совершится 22 го числа, и обе армии совокупными силами станут оборонять соотечественников своих вверенной вам губернии, пока усилия их удалят от них врагов отечества или пока не истребится в храбрых их рядах до последнего воина. Вы видите из сего, что вы имеете совершенное право успокоить жителей Смоленска, ибо кто защищаем двумя столь храбрыми войсками, тот может быть уверен в победе их». (Предписание Барклая де Толли смоленскому гражданскому губернатору, барону Ашу, 1812 года.)
Народ беспокойно сновал по улицам.
Наложенные верхом возы с домашней посудой, стульями, шкафчиками то и дело выезжали из ворот домов и ехали по улицам. В соседнем доме Ферапонтова стояли повозки и, прощаясь, выли и приговаривали бабы. Дворняжка собака, лая, вертелась перед заложенными лошадьми.
Алпатыч более поспешным шагом, чем он ходил обыкновенно, вошел во двор и прямо пошел под сарай к своим лошадям и повозке. Кучер спал; он разбудил его, велел закладывать и вошел в сени. В хозяйской горнице слышался детский плач, надрывающиеся рыдания женщины и гневный, хриплый крик Ферапонтова. Кухарка, как испуганная курица, встрепыхалась в сенях, как только вошел Алпатыч.
– До смерти убил – хозяйку бил!.. Так бил, так волочил!..
– За что? – спросил Алпатыч.
– Ехать просилась. Дело женское! Увези ты, говорит, меня, не погуби ты меня с малыми детьми; народ, говорит, весь уехал, что, говорит, мы то? Как зачал бить. Так бил, так волочил!
Алпатыч как бы одобрительно кивнул головой на эти слова и, не желая более ничего знать, подошел к противоположной – хозяйской двери горницы, в которой оставались его покупки.
– Злодей ты, губитель, – прокричала в это время худая, бледная женщина с ребенком на руках и с сорванным с головы платком, вырываясь из дверей и сбегая по лестнице на двор. Ферапонтов вышел за ней и, увидав Алпатыча, оправил жилет, волосы, зевнул и вошел в горницу за Алпатычем.
– Аль уж ехать хочешь? – спросил он.
Не отвечая на вопрос и не оглядываясь на хозяина, перебирая свои покупки, Алпатыч спросил, сколько за постой следовало хозяину.
– Сочтем! Что ж, у губернатора был? – спросил Ферапонтов. – Какое решение вышло?
Алпатыч отвечал, что губернатор ничего решительно не сказал ему.
– По нашему делу разве увеземся? – сказал Ферапонтов. – Дай до Дорогобужа по семи рублей за подводу. И я говорю: креста на них нет! – сказал он.
– Селиванов, тот угодил в четверг, продал муку в армию по девяти рублей за куль. Что же, чай пить будете? – прибавил он. Пока закладывали лошадей, Алпатыч с Ферапонтовым напились чаю и разговорились о цене хлебов, об урожае и благоприятной погоде для уборки.
– Однако затихать стала, – сказал Ферапонтов, выпив три чашки чая и поднимаясь, – должно, наша взяла. Сказано, не пустят. Значит, сила… А намесь, сказывали, Матвей Иваныч Платов их в реку Марину загнал, тысяч осьмнадцать, что ли, в один день потопил.
Алпатыч собрал свои покупки, передал их вошедшему кучеру, расчелся с хозяином. В воротах прозвучал звук колес, копыт и бубенчиков выезжавшей кибиточки.
Было уже далеко за полдень; половина улицы была в тени, другая была ярко освещена солнцем. Алпатыч взглянул в окно и пошел к двери. Вдруг послышался странный звук дальнего свиста и удара, и вслед за тем раздался сливающийся гул пушечной пальбы, от которой задрожали стекла.
Алпатыч вышел на улицу; по улице пробежали два человека к мосту. С разных сторон слышались свисты, удары ядер и лопанье гранат, падавших в городе. Но звуки эти почти не слышны были и не обращали внимания жителей в сравнении с звуками пальбы, слышными за городом. Это было бомбардирование, которое в пятом часу приказал открыть Наполеон по городу, из ста тридцати орудий. Народ первое время не понимал значения этого бомбардирования.
Звуки падавших гранат и ядер возбуждали сначала только любопытство. Жена Ферапонтова, не перестававшая до этого выть под сараем, умолкла и с ребенком на руках вышла к воротам, молча приглядываясь к народу и прислушиваясь к звукам.
К воротам вышли кухарка и лавочник. Все с веселым любопытством старались увидать проносившиеся над их головами снаряды. Из за угла вышло несколько человек людей, оживленно разговаривая.
– То то сила! – говорил один. – И крышку и потолок так в щепки и разбило.
– Как свинья и землю то взрыло, – сказал другой. – Вот так важно, вот так подбодрил! – смеясь, сказал он. – Спасибо, отскочил, а то бы она тебя смазала.
Народ обратился к этим людям. Они приостановились и рассказывали, как подле самих их ядра попали в дом. Между тем другие снаряды, то с быстрым, мрачным свистом – ядра, то с приятным посвистыванием – гранаты, не переставали перелетать через головы народа; но ни один снаряд не падал близко, все переносило. Алпатыч садился в кибиточку. Хозяин стоял в воротах.
– Чего не видала! – крикнул он на кухарку, которая, с засученными рукавами, в красной юбке, раскачиваясь голыми локтями, подошла к углу послушать то, что рассказывали.
– Вот чуда то, – приговаривала она, но, услыхав голос хозяина, она вернулась, обдергивая подоткнутую юбку.
Опять, но очень близко этот раз, засвистело что то, как сверху вниз летящая птичка, блеснул огонь посередине улицы, выстрелило что то и застлало дымом улицу.
– Злодей, что ж ты это делаешь? – прокричал хозяин, подбегая к кухарке.
В то же мгновение с разных сторон жалобно завыли женщины, испуганно заплакал ребенок и молча столпился народ с бледными лицами около кухарки. Из этой толпы слышнее всех слышались стоны и приговоры кухарки:
– Ой о ох, голубчики мои! Голубчики мои белые! Не дайте умереть! Голубчики мои белые!..
Через пять минут никого не оставалось на улице. Кухарку с бедром, разбитым гранатным осколком, снесли в кухню. Алпатыч, его кучер, Ферапонтова жена с детьми, дворник сидели в подвале, прислушиваясь. Гул орудий, свист снарядов и жалостный стон кухарки, преобладавший над всеми звуками, не умолкали ни на мгновение. Хозяйка то укачивала и уговаривала ребенка, то жалостным шепотом спрашивала у всех входивших в подвал, где был ее хозяин, оставшийся на улице. Вошедший в подвал лавочник сказал ей, что хозяин пошел с народом в собор, где поднимали смоленскую чудотворную икону.
К сумеркам канонада стала стихать. Алпатыч вышел из подвала и остановился в дверях. Прежде ясное вечера нее небо все было застлано дымом. И сквозь этот дым странно светил молодой, высоко стоящий серп месяца. После замолкшего прежнего страшного гула орудий над городом казалась тишина, прерываемая только как бы распространенным по всему городу шелестом шагов, стонов, дальних криков и треска пожаров. Стоны кухарки теперь затихли. С двух сторон поднимались и расходились черные клубы дыма от пожаров. На улице не рядами, а как муравьи из разоренной кочки, в разных мундирах и в разных направлениях, проходили и пробегали солдаты. В глазах Алпатыча несколько из них забежали на двор Ферапонтова. Алпатыч вышел к воротам. Какой то полк, теснясь и спеша, запрудил улицу, идя назад.
– Сдают город, уезжайте, уезжайте, – сказал ему заметивший его фигуру офицер и тут же обратился с криком к солдатам:
– Я вам дам по дворам бегать! – крикнул он.
Алпатыч вернулся в избу и, кликнув кучера, велел ему выезжать. Вслед за Алпатычем и за кучером вышли и все домочадцы Ферапонтова. Увидав дым и даже огни пожаров, видневшиеся теперь в начинавшихся сумерках, бабы, до тех пор молчавшие, вдруг заголосили, глядя на пожары. Как бы вторя им, послышались такие же плачи на других концах улицы. Алпатыч с кучером трясущимися руками расправлял запутавшиеся вожжи и постромки лошадей под навесом.
Когда Алпатыч выезжал из ворот, он увидал, как в отпертой лавке Ферапонтова человек десять солдат с громким говором насыпали мешки и ранцы пшеничной мукой и подсолнухами. В то же время, возвращаясь с улицы в лавку, вошел Ферапонтов. Увидав солдат, он хотел крикнуть что то, но вдруг остановился и, схватившись за волоса, захохотал рыдающим хохотом.
– Тащи всё, ребята! Не доставайся дьяволам! – закричал он, сам хватая мешки и выкидывая их на улицу. Некоторые солдаты, испугавшись, выбежали, некоторые продолжали насыпать. Увидав Алпатыча, Ферапонтов обратился к нему.
– Решилась! Расея! – крикнул он. – Алпатыч! решилась! Сам запалю. Решилась… – Ферапонтов побежал на двор.
По улице, запружая ее всю, непрерывно шли солдаты, так что Алпатыч не мог проехать и должен был дожидаться. Хозяйка Ферапонтова с детьми сидела также на телеге, ожидая того, чтобы можно было выехать.
Была уже совсем ночь. На небе были звезды и светился изредка застилаемый дымом молодой месяц. На спуске к Днепру повозки Алпатыча и хозяйки, медленно двигавшиеся в рядах солдат и других экипажей, должны были остановиться. Недалеко от перекрестка, у которого остановились повозки, в переулке, горели дом и лавки. Пожар уже догорал. Пламя то замирало и терялось в черном дыме, то вдруг вспыхивало ярко, до странности отчетливо освещая лица столпившихся людей, стоявших на перекрестке. Перед пожаром мелькали черные фигуры людей, и из за неумолкаемого треска огня слышались говор и крики. Алпатыч, слезший с повозки, видя, что повозку его еще не скоро пропустят, повернулся в переулок посмотреть пожар. Солдаты шныряли беспрестанно взад и вперед мимо пожара, и Алпатыч видел, как два солдата и с ними какой то человек во фризовой шинели тащили из пожара через улицу на соседний двор горевшие бревна; другие несли охапки сена.
Алпатыч подошел к большой толпе людей, стоявших против горевшего полным огнем высокого амбара. Стены были все в огне, задняя завалилась, крыша тесовая обрушилась, балки пылали. Очевидно, толпа ожидала той минуты, когда завалится крыша. Этого же ожидал Алпатыч.
– Алпатыч! – вдруг окликнул старика чей то знакомый голос.
– Батюшка, ваше сиятельство, – отвечал Алпатыч, мгновенно узнав голос своего молодого князя.
Князь Андрей, в плаще, верхом на вороной лошади, стоял за толпой и смотрел на Алпатыча.
– Ты как здесь? – спросил он.
– Ваше… ваше сиятельство, – проговорил Алпатыч и зарыдал… – Ваше, ваше… или уж пропали мы? Отец…
– Как ты здесь? – повторил князь Андрей.
Пламя ярко вспыхнуло в эту минуту и осветило Алпатычу бледное и изнуренное лицо его молодого барина. Алпатыч рассказал, как он был послан и как насилу мог уехать.
– Что же, ваше сиятельство, или мы пропали? – спросил он опять.
Князь Андрей, не отвечая, достал записную книжку и, приподняв колено, стал писать карандашом на вырванном листе. Он писал сестре:
«Смоленск сдают, – писал он, – Лысые Горы будут заняты неприятелем через неделю. Уезжайте сейчас в Москву. Отвечай мне тотчас, когда вы выедете, прислав нарочного в Усвяж».
Написав и передав листок Алпатычу, он на словах передал ему, как распорядиться отъездом князя, княжны и сына с учителем и как и куда ответить ему тотчас же. Еще не успел он окончить эти приказания, как верховой штабный начальник, сопутствуемый свитой, подскакал к нему.
– Вы полковник? – кричал штабный начальник, с немецким акцентом, знакомым князю Андрею голосом. – В вашем присутствии зажигают дома, а вы стоите? Что это значит такое? Вы ответите, – кричал Берг, который был теперь помощником начальника штаба левого фланга пехотных войск первой армии, – место весьма приятное и на виду, как говорил Берг.
Князь Андрей посмотрел на него и, не отвечая, продолжал, обращаясь к Алпатычу:
– Так скажи, что до десятого числа жду ответа, а ежели десятого не получу известия, что все уехали, я сам должен буду все бросить и ехать в Лысые Горы.
– Я, князь, только потому говорю, – сказал Берг, узнав князя Андрея, – что я должен исполнять приказания, потому что я всегда точно исполняю… Вы меня, пожалуйста, извините, – в чем то оправдывался Берг.
Что то затрещало в огне. Огонь притих на мгновенье; черные клубы дыма повалили из под крыши. Еще страшно затрещало что то в огне, и завалилось что то огромное.
– Урруру! – вторя завалившемуся потолку амбара, из которого несло запахом лепешек от сгоревшего хлеба, заревела толпа. Пламя вспыхнуло и осветило оживленно радостные и измученные лица людей, стоявших вокруг пожара.
Человек во фризовой шинели, подняв кверху руку, кричал:
– Важно! пошла драть! Ребята, важно!..
– Это сам хозяин, – послышались голоса.
– Так, так, – сказал князь Андрей, обращаясь к Алпатычу, – все передай, как я тебе говорил. – И, ни слова не отвечая Бергу, замолкшему подле него, тронул лошадь и поехал в переулок.


От Смоленска войска продолжали отступать. Неприятель шел вслед за ними. 10 го августа полк, которым командовал князь Андрей, проходил по большой дороге, мимо проспекта, ведущего в Лысые Горы. Жара и засуха стояли более трех недель. Каждый день по небу ходили курчавые облака, изредка заслоняя солнце; но к вечеру опять расчищало, и солнце садилось в буровато красную мглу. Только сильная роса ночью освежала землю. Остававшиеся на корню хлеба сгорали и высыпались. Болота пересохли. Скотина ревела от голода, не находя корма по сожженным солнцем лугам. Только по ночам и в лесах пока еще держалась роса, была прохлада. Но по дороге, по большой дороге, по которой шли войска, даже и ночью, даже и по лесам, не было этой прохлады. Роса не заметна была на песочной пыли дороги, встолченной больше чем на четверть аршина. Как только рассветало, начиналось движение. Обозы, артиллерия беззвучно шли по ступицу, а пехота по щиколку в мягкой, душной, не остывшей за ночь, жаркой пыли. Одна часть этой песочной пыли месилась ногами и колесами, другая поднималась и стояла облаком над войском, влипая в глаза, в волоса, в уши, в ноздри и, главное, в легкие людям и животным, двигавшимся по этой дороге. Чем выше поднималось солнце, тем выше поднималось облако пыли, и сквозь эту тонкую, жаркую пыль на солнце, не закрытое облаками, можно было смотреть простым глазом. Солнце представлялось большим багровым шаром. Ветра не было, и люди задыхались в этой неподвижной атмосфере. Люди шли, обвязавши носы и рты платками. Приходя к деревне, все бросалось к колодцам. Дрались за воду и выпивали ее до грязи.
Князь Андрей командовал полком, и устройство полка, благосостояние его людей, необходимость получения и отдачи приказаний занимали его. Пожар Смоленска и оставление его были эпохой для князя Андрея. Новое чувство озлобления против врага заставляло его забывать свое горе. Он весь был предан делам своего полка, он был заботлив о своих людях и офицерах и ласков с ними. В полку его называли наш князь, им гордились и его любили. Но добр и кроток он был только с своими полковыми, с Тимохиным и т. п., с людьми совершенно новыми и в чужой среде, с людьми, которые не могли знать и понимать его прошедшего; но как только он сталкивался с кем нибудь из своих прежних, из штабных, он тотчас опять ощетинивался; делался злобен, насмешлив и презрителен. Все, что связывало его воспоминание с прошедшим, отталкивало его, и потому он старался в отношениях этого прежнего мира только не быть несправедливым и исполнять свой долг.
Правда, все в темном, мрачном свете представлялось князю Андрею – особенно после того, как оставили Смоленск (который, по его понятиям, можно и должно было защищать) 6 го августа, и после того, как отец, больной, должен был бежать в Москву и бросить на расхищение столь любимые, обстроенные и им населенные Лысые Горы; но, несмотря на то, благодаря полку князь Андрей мог думать о другом, совершенно независимом от общих вопросов предмете – о своем полку. 10 го августа колонна, в которой был его полк, поравнялась с Лысыми Горами. Князь Андрей два дня тому назад получил известие, что его отец, сын и сестра уехали в Москву. Хотя князю Андрею и нечего было делать в Лысых Горах, он, с свойственным ему желанием растравить свое горе, решил, что он должен заехать в Лысые Горы.
Он велел оседлать себе лошадь и с перехода поехал верхом в отцовскую деревню, в которой он родился и провел свое детство. Проезжая мимо пруда, на котором всегда десятки баб, переговариваясь, били вальками и полоскали свое белье, князь Андрей заметил, что на пруде никого не было, и оторванный плотик, до половины залитый водой, боком плавал посредине пруда. Князь Андрей подъехал к сторожке. У каменных ворот въезда никого не было, и дверь была отперта. Дорожки сада уже заросли, и телята и лошади ходили по английскому парку. Князь Андрей подъехал к оранжерее; стекла были разбиты, и деревья в кадках некоторые повалены, некоторые засохли. Он окликнул Тараса садовника. Никто не откликнулся. Обогнув оранжерею на выставку, он увидал, что тесовый резной забор весь изломан и фрукты сливы обдерганы с ветками. Старый мужик (князь Андрей видал его у ворот в детстве) сидел и плел лапоть на зеленой скамеечке.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Роберто_Карлос&oldid=81504107»