Полсен, Роб
Поделись знанием:
Общество, собранное у губернатора, было лучшее общество Воронежа.
Дам было очень много, было несколько московских знакомых Николая; но мужчин не было никого, кто бы сколько нибудь мог соперничать с георгиевским кавалером, ремонтером гусаром и вместе с тем добродушным и благовоспитанным графом Ростовым. В числе мужчин был один пленный итальянец – офицер французской армии, и Николай чувствовал, что присутствие этого пленного еще более возвышало значение его – русского героя. Это был как будто трофей. Николай чувствовал это, и ему казалось, что все так же смотрели на итальянца, и Николай обласкал этого офицера с достоинством и воздержностью.
Как только вошел Николай в своей гусарской форме, распространяя вокруг себя запах духов и вина, и сам сказал и слышал несколько раз сказанные ему слова: vaut mieux tard que jamais, его обступили; все взгляды обратились на него, и он сразу почувствовал, что вступил в подобающее ему в губернии и всегда приятное, но теперь, после долгого лишения, опьянившее его удовольствием положение всеобщего любимца. Не только на станциях, постоялых дворах и в коверной помещика были льстившиеся его вниманием служанки; но здесь, на вечере губернатора, было (как показалось Николаю) неисчерпаемое количество молоденьких дам и хорошеньких девиц, которые с нетерпением только ждали того, чтобы Николай обратил на них внимание. Дамы и девицы кокетничали с ним, и старушки с первого дня уже захлопотали о том, как бы женить и остепенить этого молодца повесу гусара. В числе этих последних была сама жена губернатора, которая приняла Ростова, как близкого родственника, и называла его «Nicolas» и «ты».
Катерина Петровна действительно стала играть вальсы и экосезы, и начались танцы, в которых Николай еще более пленил своей ловкостью все губернское общество. Он удивил даже всех своей особенной, развязной манерой в танцах. Николай сам был несколько удивлен своей манерой танцевать в этот вечер. Он никогда так не танцевал в Москве и счел бы даже неприличным и mauvais genre [дурным тоном] такую слишком развязную манеру танца; но здесь он чувствовал потребность удивить их всех чем нибудь необыкновенным, чем нибудь таким, что они должны были принять за обыкновенное в столицах, но неизвестное еще им в провинции.
Во весь вечер Николай обращал больше всего внимания на голубоглазую, полную и миловидную блондинку, жену одного из губернских чиновников. С тем наивным убеждением развеселившихся молодых людей, что чужие жены сотворены для них, Ростов не отходил от этой дамы и дружески, несколько заговорщически, обращался с ее мужем, как будто они хотя и не говорили этого, но знали, как славно они сойдутся – то есть Николай с женой этого мужа. Муж, однако, казалось, не разделял этого убеждения и старался мрачно обращаться с Ростовым. Но добродушная наивность Николая была так безгранична, что иногда муж невольно поддавался веселому настроению духа Николая. К концу вечера, однако, по мере того как лицо жены становилось все румянее и оживленнее, лицо ее мужа становилось все грустнее и бледнее, как будто доля оживления была одна на обоих, и по мере того как она увеличивалась в жене, она уменьшалась в муже.
Николай, с несходящей улыбкой на лице, несколько изогнувшись на кресле, сидел, близко наклоняясь над блондинкой и говоря ей мифологические комплименты.
Переменяя бойко положение ног в натянутых рейтузах, распространяя от себя запах духов и любуясь и своей дамой, и собою, и красивыми формами своих ног под натянутыми кичкирами, Николай говорил блондинке, что он хочет здесь, в Воронеже, похитить одну даму.
– Какую же?
– Прелестную, божественную. Глаза у ней (Николай посмотрел на собеседницу) голубые, рот – кораллы, белизна… – он глядел на плечи, – стан – Дианы…
Муж подошел к ним и мрачно спросил у жены, о чем она говорит.
– А! Никита Иваныч, – сказал Николай, учтиво вставая. И, как бы желая, чтобы Никита Иваныч принял участие в его шутках, он начал и ему сообщать свое намерение похитить одну блондинку.
Муж улыбался угрюмо, жена весело. Добрая губернаторша с неодобрительным видом подошла к ним.
– Анна Игнатьевна хочет тебя видеть, Nicolas, – сказала она, таким голосом выговаривая слова: Анна Игнатьевна, что Ростову сейчас стало понятно, что Анна Игнатьевна очень важная дама. – Пойдем, Nicolas. Ведь ты позволил мне так называть тебя?
– О да, ma tante. Кто же это?
– Анна Игнатьевна Мальвинцева. Она слышала о тебе от своей племянницы, как ты спас ее… Угадаешь?..
– Мало ли я их там спасал! – сказал Николай.
– Ее племянницу, княжну Болконскую. Она здесь, в Воронеже, с теткой. Ого! как покраснел! Что, или?..
– И не думал, полноте, ma tante.
– Ну хорошо, хорошо. О! какой ты!
Губернаторша подводила его к высокой и очень толстой старухе в голубом токе, только что кончившей свою карточную партию с самыми важными лицами в городе. Это была Мальвинцева, тетка княжны Марьи по матери, богатая бездетная вдова, жившая всегда в Воронеже. Она стояла, рассчитываясь за карты, когда Ростов подошел к ней. Она строго и важно прищурилась, взглянула на него и продолжала бранить генерала, выигравшего у нее.
– Очень рада, мой милый, – сказала она, протянув ему руку. – Милости прошу ко мне.
Поговорив о княжне Марье и покойнике ее отце, которого, видимо, не любила Мальвинцева, и расспросив о том, что Николай знал о князе Андрее, который тоже, видимо, не пользовался ее милостями, важная старуха отпустила его, повторив приглашение быть у нее.
Николай обещал и опять покраснел, когда откланивался Мальвинцевой. При упоминании о княжне Марье Ростов испытывал непонятное для него самого чувство застенчивости, даже страха.
Отходя от Мальвинцевой, Ростов хотел вернуться к танцам, но маленькая губернаторша положила свою пухленькую ручку на рукав Николая и, сказав, что ей нужно поговорить с ним, повела его в диванную, из которой бывшие в ней вышли тотчас же, чтобы не мешать губернаторше.
– Знаешь, mon cher, – сказала губернаторша с серьезным выражением маленького доброго лица, – вот это тебе точно партия; хочешь, я тебя сосватаю?
– Кого, ma tante? – спросил Николай.
– Княжну сосватаю. Катерина Петровна говорит, что Лили, а по моему, нет, – княжна. Хочешь? Я уверена, твоя maman благодарить будет. Право, какая девушка, прелесть! И она совсем не так дурна.
– Совсем нет, – как бы обидевшись, сказал Николай. – Я, ma tante, как следует солдату, никуда не напрашиваюсь и ни от чего не отказываюсь, – сказал Ростов прежде, чем он успел подумать о том, что он говорит.
– Так помни же: это не шутка.
– Какая шутка!
– Да, да, – как бы сама с собою говоря, сказала губернаторша. – А вот что еще, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l'autre, la blonde. [мой друг. Ты слишком ухаживаешь за той, за белокурой.] Муж уж жалок, право…
– Ах нет, мы с ним друзья, – в простоте душевной сказал Николай: ему и в голову не приходило, чтобы такое веселое для него препровождение времени могло бы быть для кого нибудь не весело.
«Что я за глупость сказал, однако, губернаторше! – вдруг за ужином вспомнилось Николаю. – Она точно сватать начнет, а Соня?..» И, прощаясь с губернаторшей, когда она, улыбаясь, еще раз сказала ему: «Ну, так помни же», – он отвел ее в сторону:
– Но вот что, по правде вам сказать, ma tante…
– Что, что, мой друг; пойдем вот тут сядем.
Николай вдруг почувствовал желание и необходимость рассказать все свои задушевные мысли (такие, которые и не рассказал бы матери, сестре, другу) этой почти чужой женщине. Николаю потом, когда он вспоминал об этом порыве ничем не вызванной, необъяснимой откровенности, которая имела, однако, для него очень важные последствия, казалось (как это и кажется всегда людям), что так, глупый стих нашел; а между тем этот порыв откровенности, вместе с другими мелкими событиями, имел для него и для всей семьи огромные последствия.
– Вот что, ma tante. Maman меня давно женить хочет на богатой, но мне мысль одна эта противна, жениться из за денег.
– О да, понимаю, – сказала губернаторша.
– Но княжна Болконская, это другое дело; во первых, я вам правду скажу, она мне очень нравится, она по сердцу мне, и потом, после того как я ее встретил в таком положении, так странно, мне часто в голову приходило что это судьба. Особенно подумайте: maman давно об этом думала, но прежде мне ее не случалось встречать, как то все так случалось: не встречались. И во время, когда Наташа была невестой ее брата, ведь тогда мне бы нельзя было думать жениться на ней. Надо же, чтобы я ее встретил именно тогда, когда Наташина свадьба расстроилась, ну и потом всё… Да, вот что. Я никому не говорил этого и не скажу. А вам только.
Губернаторша пожала его благодарно за локоть.
– Вы знаете Софи, кузину? Я люблю ее, я обещал жениться и женюсь на ней… Поэтому вы видите, что про это не может быть и речи, – нескладно и краснея говорил Николай.
– Mon cher, mon cher, как же ты судишь? Да ведь у Софи ничего нет, а ты сам говорил, что дела твоего папа очень плохи. А твоя maman? Это убьет ее, раз. Потом Софи, ежели она девушка с сердцем, какая жизнь для нее будет? Мать в отчаянии, дела расстроены… Нет, mon cher, ты и Софи должны понять это.
Николай молчал. Ему приятно было слышать эти выводы.
– Все таки, ma tante, этого не может быть, – со вздохом сказал он, помолчав немного. – Да пойдет ли еще за меня княжна? и опять, она теперь в трауре. Разве можно об этом думать?
– Да разве ты думаешь, что я тебя сейчас и женю. Il y a maniere et maniere, [На все есть манера.] – сказала губернаторша.
– Какая вы сваха, ma tante… – сказал Nicolas, целуя ее пухлую ручку.
Приехав в Москву после своей встречи с Ростовым, княжна Марья нашла там своего племянника с гувернером и письмо от князя Андрея, который предписывал им их маршрут в Воронеж, к тетушке Мальвинцевой. Заботы о переезде, беспокойство о брате, устройство жизни в новом доме, новые лица, воспитание племянника – все это заглушило в душе княжны Марьи то чувство как будто искушения, которое мучило ее во время болезни и после кончины ее отца и в особенности после встречи с Ростовым. Она была печальна. Впечатление потери отца, соединявшееся в ее душе с погибелью России, теперь, после месяца, прошедшего с тех пор в условиях покойной жизни, все сильнее и сильнее чувствовалось ей. Она была тревожна: мысль об опасностях, которым подвергался ее брат – единственный близкий человек, оставшийся у нее, мучила ее беспрестанно. Она была озабочена воспитанием племянника, для которого она чувствовала себя постоянно неспособной; но в глубине души ее было согласие с самой собою, вытекавшее из сознания того, что она задавила в себе поднявшиеся было, связанные с появлением Ростова, личные мечтания и надежды.
Когда на другой день после своего вечера губернаторша приехала к Мальвинцевой и, переговорив с теткой о своих планах (сделав оговорку о том, что, хотя при теперешних обстоятельствах нельзя и думать о формальном сватовстве, все таки можно свести молодых людей, дать им узнать друг друга), и когда, получив одобрение тетки, губернаторша при княжне Марье заговорила о Ростове, хваля его и рассказывая, как он покраснел при упоминании о княжне, – княжна Марья испытала не радостное, но болезненное чувство: внутреннее согласие ее не существовало более, и опять поднялись желания, сомнения, упреки и надежды.
В те два дня, которые прошли со времени этого известия и до посещения Ростова, княжна Марья не переставая думала о том, как ей должно держать себя в отношении Ростова. То она решала, что она не выйдет в гостиную, когда он приедет к тетке, что ей, в ее глубоком трауре, неприлично принимать гостей; то она думала, что это будет грубо после того, что он сделал для нее; то ей приходило в голову, что ее тетка и губернаторша имеют какие то виды на нее и Ростова (их взгляды и слова иногда, казалось, подтверждали это предположение); то она говорила себе, что только она с своей порочностью могла думать это про них: не могли они не помнить, что в ее положении, когда еще она не сняла плерезы, такое сватовство было бы оскорбительно и ей, и памяти ее отца. Предполагая, что она выйдет к нему, княжна Марья придумывала те слова, которые он скажет ей и которые она скажет ему; и то слова эти казались ей незаслуженно холодными, то имеющими слишком большое значение. Больше же всего она при свидании с ним боялась за смущение, которое, она чувствовала, должно было овладеть ею и выдать ее, как скоро она его увидит.
Но когда, в воскресенье после обедни, лакей доложил в гостиной, что приехал граф Ростов, княжна не выказала смущения; только легкий румянец выступил ей на щеки, и глаза осветились новым, лучистым светом.
– Вы его видели, тетушка? – сказала княжна Марья спокойным голосом, сама не зная, как это она могла быть так наружно спокойна и естественна.
Когда Ростов вошел в комнату, княжна опустила на мгновенье голову, как бы предоставляя время гостю поздороваться с теткой, и потом, в самое то время, как Николай обратился к ней, она подняла голову и блестящими глазами встретила его взгляд. Полным достоинства и грации движением она с радостной улыбкой приподнялась, протянула ему свою тонкую, нежную руку и заговорила голосом, в котором в первый раз звучали новые, женские грудные звуки. M lle Bourienne, бывшая в гостиной, с недоумевающим удивлением смотрела на княжну Марью. Самая искусная кокетка, она сама не могла бы лучше маневрировать при встрече с человеком, которому надо было понравиться.
(перенаправлено с «Роб Полсен»)
| Роб Полсен | |
| Rob Paulsen | |
 На San Diego Comic-Con International, 23 июля 2011 | |
| Имя при рождении: |
Роберт Фредерик Полсен-третий |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Профессия: |
актёр |
| Карьера: |
1981 — н. в. |
| Награды: | |
Роберт Фредерик «Роб» Полсен-третий (англ. Robert Fredrick «Rob» Paulsen III) — американский актёр озвучания и певец. Обладатель премии «Эмми» и трёх премий «Энни». За свою карьеру озвучил более 250 персонажей мультфильмов и видеоигр, более 1000 рекламных роликов.
Содержание
Биография
Роберт Фредерик Полсен-третий родился 11 марта 1956 года в Детройте, штат Мичиган (по некоторым данным — в городе Ливония (Livonia) того же штата[1]). Детские и юношеские годы провёл в городе Гран-Блан (Grand Blanc) того же штата. В школе пел в хоре и играл в школьных постановках.
На протяжении долгого времени занимается благотворительностью, в частности, оказывает поддержку организациям, занимающимся поиском лекарства от рака, лагерю Camp Will-A-Way для умственно и физически отсталых детей, организациям Wounded Warrior Project и Operation Smile.
Жена — Пэрриш Тодд, сын — Эштон Полсен.
Карьера
Карьера Роба Полсена началась в 1981 году: он озвучил нескольких второстепенных персонажей в мультсериале «Смурфы». Затем были несколько других малозаметных ролей, а в 1987 году Полсену доверили озвучить Рафаэля в мультсериале «Черепашки мутанты ниндзя». К 2012 году озвучил более 250 персонажей мультфильмов и видеоигр, более 1000 рекламных роликов.
Роб Полсен регулярно появляется на различных тематических мероприятиях: San Diego Comic-Con International, JACON, Animation On Display, Anthrocon, проводит встречи в разных штатах страны, где рассказывает о своей карьере, раздаёт автографы, общается со своими фанатами[2].
Избранные работы
C 1981 года по настоящее время Роб Полсен озвучил сотни персонажей в более чем 430 фильмах, мультфильмах, мультсериалах и компьютерных играх.
Мультфильмы, сериалы
XX век
- 1985—1987 — Трансформеры / The Transformers — Эйр-Рейд / Слингшот / Чейс
- 1986—1991 — Приключения мишек Гамми / Disney's Adventures of the Gummi Bears — Густо Гамми (в восемнадцати эпизодах)
- 1987—1990 — Утиные истории / DuckTales — Глэдстоун Гэндер (в четырёх эпизодах)
- 1987—1995 — Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles — Рафаэль / Зак / Уингнат / мистер Огг / профессор Софо / Токка и др.
- 1988 — Настоящие охотники за привидениями / The Real Ghostbusters — Робби (в одном эпизоде)
- 1989 — Чип и Дейл спешат на помощь / Chip 'n Dale Rescue Rangers — Флэш / Панда / Хиби (в пяти эпизодах)
- 1990 — Чудеса на виражах / TaleSpin - Доктор Деболт
- 1990—1992 — Приключения мультяшек / Tiny Toon Adventures — Арнольд и др.
- 1991—1992 — Чёрный Плащ / Darkwing Duck — Стилбик (в десяти эпизодах)
- 1992 — Бэтмен / Batman: The Animated Series — приспешник Пингвина (в одном эпизоде)
- 1992 — Гуфи и его команда / Goof Troop — Котёнок Пит-младший / Бифф / Боб
- 1992 — Приключения мультяшек: Как я провёл каникулы / Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation — Мистер Хитчер / Джонни Пью
- 1993—1994 — Коты быстрого реагирования / SWAT Kats: The Radical Squadron — разные роли (в трёх эпизодах)
- 1993—1996 — Два глупых пса / 2 Stupid Dogs — Муравьед / Кабби / текст за кадром
- 1993—1996 — Мыши-байкеры с Марса / Biker Mice from Mars — Дроссель / Фред / Волосня
- 1993—1998 — Озорные анимашки / Animaniacs — Якко Уорнер / Доктор Шкрабенднюх / Пинки
- 1994 — Земля до начала времён 2: Приключения в великой долине / The Land Before Time 2: The Great Valley Adventure — Спайк / Страт / Чомпер
- 1994—1996 — Тик-герой / The Tick — Артур
- 1995 — Земля до начала времён 3: В поисках воды / The Land Before Time III: The Time of the Great Giving — Спайк
- 1995—1996 — Фриказоид! / Freakazoid! — Якко Уорнер / Космо Крамер (в семи эпизодах)
- 1995—1997 — Человек-паук / Spider-Man — Гидромен
- 1995—2001 — Пинки и Брейн / Pinky and the Brain — Пинки
- 1996 — Гаргульи / Gargoyles — Роберт / Гелиос (в двух эпизодах)
- 1996 — Земля до начала времён 4: Земля Туманов / The Land Before Time IV: Journey Through the Mists — Спайк
- 1996—2003 — Лаборатория Декстера / Dexter's Laboratory — Майор Глори / Тики Торч
- 1997 — Земля до начала времён 5: Таинственный остров / The Land Before Time V: The Mysterious Island — Спайк
- 1998 — Геркулес / Hercules — Орфей / Стефанополис (в трёх эпизодах)
- 1998—2004 — Суперкрошки / The Powerpuff Girls — Брик / Бумер (в десяти эпизодах)
- 1999 — Волшебник / The Magician — Космо / Сонни
- 2000 — Земля до начала времён 7: Камень Холодного Огня / The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire — Спайк / Ринкас
- 2000 — Русалочка 2: Возвращение в море / The Little Mermaid II: Return to the Sea — Принц Эрик
XXI век
- 2001 — Земля до начала времён 8: Великая стужа / The Land Before Time VIII: The Big Freze — Спайк / главарь стегозавров
- 2001 — Мышиный дом / Disney's House of Mouse — Хосе Кариока (в двух эпизодах)
- 2001—2002 — Самурай Джек / Samurai Jack — таксист / Ротшильд (в трёх эпизодах)
- 2001—2011 — Волшебные родители / The Fairly OddParents — разные роли (в тридцати трёх эпизодах)
- 2002 — Балто 2: В поисках волка / Balto II: Wolf Quest — Терьер / Сумак / Росомаха
- 2002 — Земля до начала времён 9: Путешествие к Большой Воде / The Land Before Time IX: Journey to Big Water — Спайк / Мо
- 2002 — Золушка 2: Мечты сбываются / Cinderella II: Dreams Come True — Жак / Бейкер / Сэр Хью
- 2002 — Дом злодеев. Мышиный дом / Mickey's House of Villains — Аид (из «Геркулеса») (песни)
- 2002 — Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию / Return to Never Land — второстепенные персонажи
- 2002—2006 — Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения / The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius — Карл Уизер / мистер Уизер / миссис Уизер / Бутч и др.
- 2002—2007 — Ким Пять-с-Плюсом / Kim Possible — разные роли (в двадцати эпизодах)
- 2003 — Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура / Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure — Лис Фарли
- 2003 — Грязный Гарри / Gary the Rat — второстепенные персонажи (в одном эпизоде)
- 2003 — Лига справедливости / Justice League — Луч Света / Кормчий
- 2003 — Земля до начала времён 10: Великая миграция Длинношеих / The Land Before Time X: The Great Longneck Migration — Спайк
- 2003 — 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне / 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure — второстепенные персонажи
- 2003—2005 — Дак Доджерс / Duck Dodgers — Мак Гофер / Аксл / Капитан Питерс (в трёх эпизодах)
- 2004 — Дэйв-варвар / Dave the Barbarian — Малсквандо (в трёх эпизодах)
- 2004 — Земля до начала времён 11: Вторжение Мелкозавров / The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses — Спайк / мистер Клабтейл
- 2004 — Мулан 2 / Mulan II — второстепенные персонажи
- 2004 — Три мушкетёра: Микки, Дональд и Гуфи / Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers — трубадур
- 2004—2005 — Hi Hi Puffy AmiYumi / Hi Hi Puffy AmiYumi — Булли / Декер / текст за кадром / Доктор Мисто (в четырёх эпизодах)
- 2004—2007 — Дэнни-призрак / Danny Phantom — Джек Фентон / Николай Технус
- 2005—2007 — Цап-царап / Catscratch — Гордон
- 2005—2007 — Лунатики / Loonatics Unleashed — Рев Раннер
- 2005—2008 — Бен 10 / Ben 10 — Дитто
- 2006 — Гетто / The Boondocks — учитель рисования (в двух эпизодах)
- 2006 — Земля до начала времён 12: Великий День Птиц / The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers — Спайк / мистер Клабтейл / Гвидо
- 2006 — Рога и копыта / Barnyard — Петух Пэк / Гофер
- 2006 — Лис и охотничий пёс 2 / The Fox and the Hound 2 — второстепенные персонажи
- 2006—2009 — На замену / The Replacements — мистер Вандербош / Фабиан ЛаТул / Джордж Вашингтон
- 2007 — Земля до начала времён 13: Сила дружбы / The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends — Спайк / Желтопуз
- 2007 — Золушка 3: Злые чары / Cinderella III: A Twist in Time — Жак / Великий Герцог / Епископ
- 2007—2011 — Рога и копыта. Возвращение / Back at the Barnyard — петух Пек
- 2008 — Финес и Ферб / Phineas and Ferb — второстепенные персонажи (в одном эпизоде)
- 2008 — Русалочка: Начало истории Ариэль / The Little Mermaid: Ariel's Beginning — осьминог Инк Спот / креветка Свифти
- 2008 — Феи / Tinker Bell — Боббл
- 2008—2010 — Бен 10: Инопланетная сила / Ben 10: Alien Force — Баз-Эль / Ромбовидный Ридл
- 2009 — Захватывающий мир Эль Супербеасто / The Haunted World of El Superbeasto — Эль Гато / полковник Ганс Вольфбюргер / Майкл / Бобби Хайд
- 2009 — Феи: Потерянное сокровище / Tinker Bell and the Lost Treasure — Боббл / Тролль / Филин
- 2009—2011 — Пингвины из Мадагаскара / The Penguins of Madagascar — Арчи / Омар (в пяти эпизодах)
- 2010 — Клуб Микки Мауса / Mickey Mouse Clubhouse — Тодлс (в двух эпизодах)
- 2010 — Феи: Волшебное спасение / Tinker Bell and the Great Fairy Rescue — Боббл
- 2010—2011 — Вперёд — к успеху / Big Time Rush (в двух эпизодах)
- 2010—2012 — Бен 10: Инопланетная сверхсила / Ben 10: Ultimate Alien — Баз-Эль
- 2010—2012 — Планета Шина / Planet Sheen — Доппи / Блогар / Чок-Чок (в девяти эпизодах)
- 2010—2012 — Турбо-Агент Дадли / T.U.F.F. Puppy — Птица Брейн / Комодский дракон (в семи эпизодах)
- 2011 — Том и Джерри и Волшебник из страны Оз / Tom and Jerry and the Wizard of Oz — Железный Дровосек
- 2011—2012 — Шоу Луни Тюнз / The Looney Tunes Show — Мак Гофер / Чак Борост (в семи эпизодах)
- 2011—2012 — Зелёный Фонарь / Green Lantern: The Animated Series — Гогган / Бампи (в двух эпизодах)
- 2012 — Совершенный Человек-Паук / Ultimate Spider-Man — Жорж Батрок (в одном эпизоде)
- 2012 — Черепашки-ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles — Донателло
- 2013 — Рик и Морти / Rick and Morty — Снаффлз (Снежок) (в одном эпизоде)
Компьютерные игры
- 1999 — Planescape: Torment — Морте
- 2000 — Baldur’s Gate II: Shadows of Amn — Эномен Делрин / Саэрк Фаррад / Бифф / Кадеел
- 2002 — Tom and Jerry in War of the Whiskers[en] — Тайк / Орёл
- 2004 — Ghosthunter — Лазарь Джонс, полицейский, охотник на призраков
- 2004 — Metal Gear Solid: The Twin Snakes — Грей Фокс[en]
- 2008 — Super Smash Bros. Brawl — Грей Фокс
- 2009 — Angry Birds — Белая Птица / Маленький Поросёнок / Средний Поросёнок / Большой Поросёнок / Поросёнок в шлеме
- 2010 — Kingdom Hearts Birth by Sleep — Жак / Великий Герцог
- 2014 — Armikrog — Клю-Клюв
Прочее
- 1993 — голос ведущего радиовикторины в первом (самом успешном) рекламном ролике продолжительной кампании Got Milk?
- 2003—2011 — голос Карла Уизера из мультсериала «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения» в аттракционе Jimmy Neutron's Nicktoon Blast
Награды и номинации
- 1995 — «Энни» «За озвучивание в анимации» за озвучивание Якко Уорнера в мультсериале «Озорные анимашки» — номинация
- 1996 — «Энни» «За лучшее индивидуальное достижение в озвучивании» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки и Брейн» — победа
- 1997 — «Энни» «За лучшее индивидуальное достижение в озвучивании мужской роли на телевидении» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки и Брейн» — победа
- 1997 — Дневная премия «Эмми» «За выдающееся исполнение в анимационной программе» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки и Брейн» — номинация
- 1998 — Дневная премия «Эмми» «За выдающееся исполнение в анимационной программе» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки и Брейн» — номинация
- 1998 — «Энни» «За выдающееся индивидуальное достижение в озвучивании мужской роли в анимационной телевизионной продукции» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки и Брейн» — номинация
- 1999 — «Энни» «За выдающееся индивидуальное достижение в озвучивании в анимационной телевизионной продукции» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки, Элмайра и Брейн» — победа
- 1999 — Дневная премия «Эмми» «За выдающееся исполнение в анимационной программе» за озвучивание Пинки в мультсериале «Пинки и Брейн» — победа
- 2003 — DVD Exclusive Awards «За лучшую оригинальную песню в премьерном фильме на DVD» за песню It's Good to Be Me в мультфильме «Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура» — номинация
- 2005 — DVD Exclusive Awards «За лучшую оригинальную песню в премьерном фильме на DVD» за песню All For One and One For All в мультфильме «Три мушкетёра: Микки, Дональд, Гуфи» — победа
- 2005 — «Энни» «За озвучивание анимационного полнометражного фильма» за озвучивание Трубадура в мультфильме «Три мушкетёра: Микки, Дональд, Гуфи» — номинация
- 2006 — «Энни» «За лучшее озвучивание анимационной телевезионной продукции» за озвучивание Юби в мультфильме «Весёлый эльф» — номинация
Напишите отзыв о статье "Полсен, Роб"
Примечания
Ссылки
- [robpaulsenlive.com/ Официальный сайт]
- [www.robpaulsenfans.com/ «Фанаты Роба Полсена»] (англ.)
- [techjives.net/category/talkin-toons-with-rob-paulsen/ Сборник аудиопередач Talkin' Toons with Rob Paulsen] (англ.) на сайте techjives.net
Отрывок, характеризующий Полсен, Роб
Губернская жизнь в 1812 году была точно такая же, как и всегда, только с тою разницею, что в городе было оживленнее по случаю прибытия многих богатых семей из Москвы и что, как и во всем, что происходило в то время в России, была заметна какая то особенная размашистость – море по колено, трын трава в жизни, да еще в том, что тот пошлый разговор, который необходим между людьми и который прежде велся о погоде и об общих знакомых, теперь велся о Москве, о войске и Наполеоне.Общество, собранное у губернатора, было лучшее общество Воронежа.
Дам было очень много, было несколько московских знакомых Николая; но мужчин не было никого, кто бы сколько нибудь мог соперничать с георгиевским кавалером, ремонтером гусаром и вместе с тем добродушным и благовоспитанным графом Ростовым. В числе мужчин был один пленный итальянец – офицер французской армии, и Николай чувствовал, что присутствие этого пленного еще более возвышало значение его – русского героя. Это был как будто трофей. Николай чувствовал это, и ему казалось, что все так же смотрели на итальянца, и Николай обласкал этого офицера с достоинством и воздержностью.
Как только вошел Николай в своей гусарской форме, распространяя вокруг себя запах духов и вина, и сам сказал и слышал несколько раз сказанные ему слова: vaut mieux tard que jamais, его обступили; все взгляды обратились на него, и он сразу почувствовал, что вступил в подобающее ему в губернии и всегда приятное, но теперь, после долгого лишения, опьянившее его удовольствием положение всеобщего любимца. Не только на станциях, постоялых дворах и в коверной помещика были льстившиеся его вниманием служанки; но здесь, на вечере губернатора, было (как показалось Николаю) неисчерпаемое количество молоденьких дам и хорошеньких девиц, которые с нетерпением только ждали того, чтобы Николай обратил на них внимание. Дамы и девицы кокетничали с ним, и старушки с первого дня уже захлопотали о том, как бы женить и остепенить этого молодца повесу гусара. В числе этих последних была сама жена губернатора, которая приняла Ростова, как близкого родственника, и называла его «Nicolas» и «ты».
Катерина Петровна действительно стала играть вальсы и экосезы, и начались танцы, в которых Николай еще более пленил своей ловкостью все губернское общество. Он удивил даже всех своей особенной, развязной манерой в танцах. Николай сам был несколько удивлен своей манерой танцевать в этот вечер. Он никогда так не танцевал в Москве и счел бы даже неприличным и mauvais genre [дурным тоном] такую слишком развязную манеру танца; но здесь он чувствовал потребность удивить их всех чем нибудь необыкновенным, чем нибудь таким, что они должны были принять за обыкновенное в столицах, но неизвестное еще им в провинции.
Во весь вечер Николай обращал больше всего внимания на голубоглазую, полную и миловидную блондинку, жену одного из губернских чиновников. С тем наивным убеждением развеселившихся молодых людей, что чужие жены сотворены для них, Ростов не отходил от этой дамы и дружески, несколько заговорщически, обращался с ее мужем, как будто они хотя и не говорили этого, но знали, как славно они сойдутся – то есть Николай с женой этого мужа. Муж, однако, казалось, не разделял этого убеждения и старался мрачно обращаться с Ростовым. Но добродушная наивность Николая была так безгранична, что иногда муж невольно поддавался веселому настроению духа Николая. К концу вечера, однако, по мере того как лицо жены становилось все румянее и оживленнее, лицо ее мужа становилось все грустнее и бледнее, как будто доля оживления была одна на обоих, и по мере того как она увеличивалась в жене, она уменьшалась в муже.
Николай, с несходящей улыбкой на лице, несколько изогнувшись на кресле, сидел, близко наклоняясь над блондинкой и говоря ей мифологические комплименты.
Переменяя бойко положение ног в натянутых рейтузах, распространяя от себя запах духов и любуясь и своей дамой, и собою, и красивыми формами своих ног под натянутыми кичкирами, Николай говорил блондинке, что он хочет здесь, в Воронеже, похитить одну даму.
– Какую же?
– Прелестную, божественную. Глаза у ней (Николай посмотрел на собеседницу) голубые, рот – кораллы, белизна… – он глядел на плечи, – стан – Дианы…
Муж подошел к ним и мрачно спросил у жены, о чем она говорит.
– А! Никита Иваныч, – сказал Николай, учтиво вставая. И, как бы желая, чтобы Никита Иваныч принял участие в его шутках, он начал и ему сообщать свое намерение похитить одну блондинку.
Муж улыбался угрюмо, жена весело. Добрая губернаторша с неодобрительным видом подошла к ним.
– Анна Игнатьевна хочет тебя видеть, Nicolas, – сказала она, таким голосом выговаривая слова: Анна Игнатьевна, что Ростову сейчас стало понятно, что Анна Игнатьевна очень важная дама. – Пойдем, Nicolas. Ведь ты позволил мне так называть тебя?
– О да, ma tante. Кто же это?
– Анна Игнатьевна Мальвинцева. Она слышала о тебе от своей племянницы, как ты спас ее… Угадаешь?..
– Мало ли я их там спасал! – сказал Николай.
– Ее племянницу, княжну Болконскую. Она здесь, в Воронеже, с теткой. Ого! как покраснел! Что, или?..
– И не думал, полноте, ma tante.
– Ну хорошо, хорошо. О! какой ты!
Губернаторша подводила его к высокой и очень толстой старухе в голубом токе, только что кончившей свою карточную партию с самыми важными лицами в городе. Это была Мальвинцева, тетка княжны Марьи по матери, богатая бездетная вдова, жившая всегда в Воронеже. Она стояла, рассчитываясь за карты, когда Ростов подошел к ней. Она строго и важно прищурилась, взглянула на него и продолжала бранить генерала, выигравшего у нее.
– Очень рада, мой милый, – сказала она, протянув ему руку. – Милости прошу ко мне.
Поговорив о княжне Марье и покойнике ее отце, которого, видимо, не любила Мальвинцева, и расспросив о том, что Николай знал о князе Андрее, который тоже, видимо, не пользовался ее милостями, важная старуха отпустила его, повторив приглашение быть у нее.
Николай обещал и опять покраснел, когда откланивался Мальвинцевой. При упоминании о княжне Марье Ростов испытывал непонятное для него самого чувство застенчивости, даже страха.
Отходя от Мальвинцевой, Ростов хотел вернуться к танцам, но маленькая губернаторша положила свою пухленькую ручку на рукав Николая и, сказав, что ей нужно поговорить с ним, повела его в диванную, из которой бывшие в ней вышли тотчас же, чтобы не мешать губернаторше.
– Знаешь, mon cher, – сказала губернаторша с серьезным выражением маленького доброго лица, – вот это тебе точно партия; хочешь, я тебя сосватаю?
– Кого, ma tante? – спросил Николай.
– Княжну сосватаю. Катерина Петровна говорит, что Лили, а по моему, нет, – княжна. Хочешь? Я уверена, твоя maman благодарить будет. Право, какая девушка, прелесть! И она совсем не так дурна.
– Совсем нет, – как бы обидевшись, сказал Николай. – Я, ma tante, как следует солдату, никуда не напрашиваюсь и ни от чего не отказываюсь, – сказал Ростов прежде, чем он успел подумать о том, что он говорит.
– Так помни же: это не шутка.
– Какая шутка!
– Да, да, – как бы сама с собою говоря, сказала губернаторша. – А вот что еще, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l'autre, la blonde. [мой друг. Ты слишком ухаживаешь за той, за белокурой.] Муж уж жалок, право…
– Ах нет, мы с ним друзья, – в простоте душевной сказал Николай: ему и в голову не приходило, чтобы такое веселое для него препровождение времени могло бы быть для кого нибудь не весело.
«Что я за глупость сказал, однако, губернаторше! – вдруг за ужином вспомнилось Николаю. – Она точно сватать начнет, а Соня?..» И, прощаясь с губернаторшей, когда она, улыбаясь, еще раз сказала ему: «Ну, так помни же», – он отвел ее в сторону:
– Но вот что, по правде вам сказать, ma tante…
– Что, что, мой друг; пойдем вот тут сядем.
Николай вдруг почувствовал желание и необходимость рассказать все свои задушевные мысли (такие, которые и не рассказал бы матери, сестре, другу) этой почти чужой женщине. Николаю потом, когда он вспоминал об этом порыве ничем не вызванной, необъяснимой откровенности, которая имела, однако, для него очень важные последствия, казалось (как это и кажется всегда людям), что так, глупый стих нашел; а между тем этот порыв откровенности, вместе с другими мелкими событиями, имел для него и для всей семьи огромные последствия.
– Вот что, ma tante. Maman меня давно женить хочет на богатой, но мне мысль одна эта противна, жениться из за денег.
– О да, понимаю, – сказала губернаторша.
– Но княжна Болконская, это другое дело; во первых, я вам правду скажу, она мне очень нравится, она по сердцу мне, и потом, после того как я ее встретил в таком положении, так странно, мне часто в голову приходило что это судьба. Особенно подумайте: maman давно об этом думала, но прежде мне ее не случалось встречать, как то все так случалось: не встречались. И во время, когда Наташа была невестой ее брата, ведь тогда мне бы нельзя было думать жениться на ней. Надо же, чтобы я ее встретил именно тогда, когда Наташина свадьба расстроилась, ну и потом всё… Да, вот что. Я никому не говорил этого и не скажу. А вам только.
Губернаторша пожала его благодарно за локоть.
– Вы знаете Софи, кузину? Я люблю ее, я обещал жениться и женюсь на ней… Поэтому вы видите, что про это не может быть и речи, – нескладно и краснея говорил Николай.
– Mon cher, mon cher, как же ты судишь? Да ведь у Софи ничего нет, а ты сам говорил, что дела твоего папа очень плохи. А твоя maman? Это убьет ее, раз. Потом Софи, ежели она девушка с сердцем, какая жизнь для нее будет? Мать в отчаянии, дела расстроены… Нет, mon cher, ты и Софи должны понять это.
Николай молчал. Ему приятно было слышать эти выводы.
– Все таки, ma tante, этого не может быть, – со вздохом сказал он, помолчав немного. – Да пойдет ли еще за меня княжна? и опять, она теперь в трауре. Разве можно об этом думать?
– Да разве ты думаешь, что я тебя сейчас и женю. Il y a maniere et maniere, [На все есть манера.] – сказала губернаторша.
– Какая вы сваха, ma tante… – сказал Nicolas, целуя ее пухлую ручку.
Приехав в Москву после своей встречи с Ростовым, княжна Марья нашла там своего племянника с гувернером и письмо от князя Андрея, который предписывал им их маршрут в Воронеж, к тетушке Мальвинцевой. Заботы о переезде, беспокойство о брате, устройство жизни в новом доме, новые лица, воспитание племянника – все это заглушило в душе княжны Марьи то чувство как будто искушения, которое мучило ее во время болезни и после кончины ее отца и в особенности после встречи с Ростовым. Она была печальна. Впечатление потери отца, соединявшееся в ее душе с погибелью России, теперь, после месяца, прошедшего с тех пор в условиях покойной жизни, все сильнее и сильнее чувствовалось ей. Она была тревожна: мысль об опасностях, которым подвергался ее брат – единственный близкий человек, оставшийся у нее, мучила ее беспрестанно. Она была озабочена воспитанием племянника, для которого она чувствовала себя постоянно неспособной; но в глубине души ее было согласие с самой собою, вытекавшее из сознания того, что она задавила в себе поднявшиеся было, связанные с появлением Ростова, личные мечтания и надежды.
Когда на другой день после своего вечера губернаторша приехала к Мальвинцевой и, переговорив с теткой о своих планах (сделав оговорку о том, что, хотя при теперешних обстоятельствах нельзя и думать о формальном сватовстве, все таки можно свести молодых людей, дать им узнать друг друга), и когда, получив одобрение тетки, губернаторша при княжне Марье заговорила о Ростове, хваля его и рассказывая, как он покраснел при упоминании о княжне, – княжна Марья испытала не радостное, но болезненное чувство: внутреннее согласие ее не существовало более, и опять поднялись желания, сомнения, упреки и надежды.
В те два дня, которые прошли со времени этого известия и до посещения Ростова, княжна Марья не переставая думала о том, как ей должно держать себя в отношении Ростова. То она решала, что она не выйдет в гостиную, когда он приедет к тетке, что ей, в ее глубоком трауре, неприлично принимать гостей; то она думала, что это будет грубо после того, что он сделал для нее; то ей приходило в голову, что ее тетка и губернаторша имеют какие то виды на нее и Ростова (их взгляды и слова иногда, казалось, подтверждали это предположение); то она говорила себе, что только она с своей порочностью могла думать это про них: не могли они не помнить, что в ее положении, когда еще она не сняла плерезы, такое сватовство было бы оскорбительно и ей, и памяти ее отца. Предполагая, что она выйдет к нему, княжна Марья придумывала те слова, которые он скажет ей и которые она скажет ему; и то слова эти казались ей незаслуженно холодными, то имеющими слишком большое значение. Больше же всего она при свидании с ним боялась за смущение, которое, она чувствовала, должно было овладеть ею и выдать ее, как скоро она его увидит.
Но когда, в воскресенье после обедни, лакей доложил в гостиной, что приехал граф Ростов, княжна не выказала смущения; только легкий румянец выступил ей на щеки, и глаза осветились новым, лучистым светом.
– Вы его видели, тетушка? – сказала княжна Марья спокойным голосом, сама не зная, как это она могла быть так наружно спокойна и естественна.
Когда Ростов вошел в комнату, княжна опустила на мгновенье голову, как бы предоставляя время гостю поздороваться с теткой, и потом, в самое то время, как Николай обратился к ней, она подняла голову и блестящими глазами встретила его взгляд. Полным достоинства и грации движением она с радостной улыбкой приподнялась, протянула ему свою тонкую, нежную руку и заговорила голосом, в котором в первый раз звучали новые, женские грудные звуки. M lle Bourienne, бывшая в гостиной, с недоумевающим удивлением смотрела на княжну Марью. Самая искусная кокетка, она сама не могла бы лучше маневрировать при встрече с человеком, которому надо было понравиться.
