Рождественское вторжение

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
167 — «Рождественское вторжение»
англ. The Christmas Invasion

Недавно регенерировавший Доктор сражается с главным сикораксом на космическом корабле над Лондоном
Актёры
Другие
  • Камилла Кодури — Джеки Тайлер
  • Ноэль Кларк — Микки Смит
  • Пенелопа УилтонХарриет Джонс
  • Дэниэл Эванс — Дэнни Ллевеллин
  • Адам Гарсия — Алекс
  • Шон Джилдер — лидер сикораксов
  • Чу Омамбала — майор Блейк
  • Анита Брием — Салли
  • Сиан Макдоуэлл — Сандра
  • Пол Андерсон — Джейсон
  • Кэти Мёрфи — мама
  • Шон Карслен — полицейский
  • Джейсон Мохаммед, Сагар Арайа, Лашель Карл — дикторы новостей
Производство
Сценарист Расселл Т. Дейвис
Режиссёр Джеймс Хоуз
Редактор сценария (англ.) Хелен Рейнор
Продюсер Фил Коллинсон
Исполнительный(ые)
продюсер(ы)
Расселл Т. Дейвис
Джули Гарднер
Код производителя 2.X
Продолжительность 60 минут
Дата выпуска 25 декабря 2005
Хронология
← Предыдущая серия Следующая серия →
«Пути расходятся»
«Заново рождённый»
(мини-эпизод)
«Новая Земля»
«Атака Граска»
(интерактивный эпизод)

«Рождественское вторжение» (англ. The Christmas Invasion) — рождественский спецвыпуск британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Впервые был показан 25 декабря 2005 года. История посвящена нападению на Землю сикораксов.

Это первая полная серия для Дэвида Теннанта в роли Десятого Доктора.





Обзор

Наступило Рождество, но на Земле не до праздника, так как на неё напали пришельцы — сикораксы. Роза и недавно регенерироваший Доктор должны спасти человечество, но сможет ли она поверить человеку с новым лицом?

После событий эпизода «Пути расходятся» и спецвыпуска «Дети в нужде 2005» Девятый Доктор регенерирует в Десятого. Регенерация прошла плохо, поэтому он вынужден спать, продолжая восстанавливаться. Роза не может поверить, что человек с другим лицом — всё тот же Доктор.

Когда Роза и Микки идут за покупками, на них нападают Санты, а в их доме непонятным образом оказывается другое рождественское дерево, желающее смести всё на своем пути. Доктор останавливает ёлку и узнаёт, что она управляется Сантами. Они пришли, чтобы подзарядить от него свои батареи. Но раз появились они, то придёт что-то большее.

Между тем, космический зонд «Гвиневра 1» передаёт сигнал из космоса — лицо инопланетянина. Гвиневра, не долетев до Марса, была захвачена кораблём пришельцев. В дальнейшем стало ясно, что они пришли с враждебными целями захвата Земли. Сикораксы заставляют треть человечества встать на крыши домов готовыми к прыжку, контролируя через образец крови с Гвиневры. Их огромный космический корабль нависает над Лондоном.

Роза решает укрыться в ТАРДИС, как в самом безопасном месте, но сикораксы телепортируют ТАРДИС на борт. Микки случайно роняет на пол консоли термос с чаем. Чай пробуждает Доктора и он сражается с главным сикораксом за планету. Во время поединка сикоракс отрубает Доктору руку, но тот ещё продолжает регенерировать, выращивает себе новую. Роза наконец начинает верить, что новый человек — это Доктор.

Он побеждает в поединке, запрещает сикораксам появляться на планете вновь и велит передать другим: Земля защищена. Но Харриет Джонс не даёт им улететь: по её приказу мощный луч разрушает корабль. Доктор называет это убийством и при помощи шести слов («Вам не кажется, что она устала?») снимает её с поста. В гардеробе ТАРДИС Доктор выбирает себе новый костюм и празднует Рождество вместе с Розой.

Дополнительная информация

  • Десятый Доктор говорит с акцентом, распространённым на юго-востоке Англии, а Девятый говорил с северным акцентом. В интервью радио BBC 1 Теннант сказал, что это должно было быть объяснено в Рождественском эпизоде: Роза повлияла на Доктора и он перенял акцент. Но в итоге момент был вырезан. Когда сикоракс отрубает ему руку и он выращивает новую, Доктор говорит «fightin hand» — боевая рука. Это американский акцент Аппалачей.
  • В начале эпизода новый Доктор выходит наружу, поздравляет Джеки Тайлер и Микки с Рождеством и падает. Когда Джеки спрашивает Розу «Кто это?» и получает ответ «Доктор», она вновь произносит старую шутку: «Доктор? Доктор кто?»
  • Способность ТАРДИС переводить языки впервые была упомянута Четвёртым Доктором в эпизоде «Маска Мандрагоры»[1], как дар повелителей времени. Поклонники посчитали это функцией ТАРДИС, хотя об этом не было прямо сказано в сериале. В серии «Конец света»[2] Девятый Доктор подтвердил, что перевод языков — часть возможностей телепатического поля ТАРДИС.
  • Биг-Бен показали со строительными лесами вокруг, так как часы были частично разрушены в «Пришельцах в Лондоне»[3] и их ещё не успели восстановить.
  • Роза, обращаясь к сикораксам, говорит про статью 15 Протокола Теней (Роза)[4], Парламент Сливинов Раксакорикофаллапаториуса (Пришельцы в Лондоне[3], Третья Мировая война[5], Шумный город[6]), Конфедерацию гельтов (Беспокойный мертвец)[7] , могучего Джаграфесса (Долгая игра)[8] и далеков.
  • В этом спецвыпуске было положено начало истории спин-оффа «Торчвуд».
  • Доктор спрашивает Розу о том, как он выглядит, хотя он уже спрашивал это ранее (Дети в нужде). Однако, тогда Роза не ответила ему, а учитывая его состояние, он может забывать происходящее.
  • Девятый Доктор заявил в «Третьей мировой войне» то, что Харриет Джонс будет избрана на три срока и её правление станет «Золотым веком Британии». В «Рождественском вторжении» Доктору удается подорвать её популярность, это подтверждается в дальнейшем, когда Мастер становится премьер-министром (Барабанная дробь).
  • Переделанный гардероб ТАРДИС показан как многоэтажная комната с винтовыми лестницами. В возрождённом сериале гардероб упоминается лишь один раз и не показывается (Беспокойный мертвец)[7].
  • В одной из удаленных сцен Доктор на корабле сикораксов понимает, что из-за новых зубов больше не может говорить любимое слово «Фантастика» и пытается подобрать новое.
  • В эпизоде ТАРДИС материализуется во время движения, хотя обычно она появляется уже приземлённой. Кроме того, здесь ТАРДИС появилась резко, будто из электричества, вместо обычного постепенного появления или исчезновения. Это связано с событиями мини-эпизода «Дети в нужде» — у Доктора начался приступ и, чтобы быстрее вернуться на Землю, он переключился на ручное управление.

Напишите отзыв о статье "Рождественское вторжение"

Примечания

  1. «Маска Мандрагоры». Доктор Кто. 4 сентября 1976-25 сентября 1976.
  2. «Конец Света». Доктор Кто. 2 апреля 2005.
  3. 1 2 «Пришельцы в Лондоне». Доктор Кто. 16 апреля 2005.
  4. «Роза». Доктор Кто. 26 марта 2005.
  5. «Третья мировая война». Доктор Кто. 23 апреля 2005.
  6. «Шумный город». Доктор Кто. 4 апреля 2005.
  7. 1 2 «Беспокойный мертвец». Доктор Кто. 9 апреля 2005.
  8. «Долгая игра». Доктор Кто. 7 мая 2005.

Ссылки

  • [tardis.wikia.com/wiki/The_Christmas_Invasion Рождественское вторжение] на [tardis.wikia.com/ TARDIS Index File]
  • [www.bbc.co.uk/doctorwho/s4/episodes/S0_01 Рождественское вторжение] на [www.bbc.co.uk/doctorwho/ официальном сайте Доктора Кто на BBC]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Рождественское вторжение

– Ничего не понимаю. В чем дело?
– Стойте, он не пьян. Дай бутылку, – сказал Анатоль и, взяв со стола стакан, подошел к Пьеру.
– Прежде всего пей.
Пьер стал пить стакан за стаканом, исподлобья оглядывая пьяных гостей, которые опять столпились у окна, и прислушиваясь к их говору. Анатоль наливал ему вино и рассказывал, что Долохов держит пари с англичанином Стивенсом, моряком, бывшим тут, в том, что он, Долохов, выпьет бутылку рому, сидя на окне третьего этажа с опущенными наружу ногами.
– Ну, пей же всю! – сказал Анатоль, подавая последний стакан Пьеру, – а то не пущу!
– Нет, не хочу, – сказал Пьер, отталкивая Анатоля, и подошел к окну.
Долохов держал за руку англичанина и ясно, отчетливо выговаривал условия пари, обращаясь преимущественно к Анатолю и Пьеру.
Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми, голубыми глазами. Ему было лет двадцать пять. Он не носил усов, как и все пехотные офицеры, и рот его, самая поразительная черта его лица, был весь виден. Линии этого рта были замечательно тонко изогнуты. В средине верхняя губа энергически опускалась на крепкую нижнюю острым клином, и в углах образовывалось постоянно что то вроде двух улыбок, по одной с каждой стороны; и всё вместе, а особенно в соединении с твердым, наглым, умным взглядом, составляло впечатление такое, что нельзя было не заметить этого лица. Долохов был небогатый человек, без всяких связей. И несмотря на то, что Анатоль проживал десятки тысяч, Долохов жил с ним и успел себя поставить так, что Анатоль и все знавшие их уважали Долохова больше, чем Анатоля. Долохов играл во все игры и почти всегда выигрывал. Сколько бы он ни пил, он никогда не терял ясности головы. И Курагин, и Долохов в то время были знаменитостями в мире повес и кутил Петербурга.
Бутылка рому была принесена; раму, не пускавшую сесть на наружный откос окна, выламывали два лакея, видимо торопившиеся и робевшие от советов и криков окружавших господ.
Анатоль с своим победительным видом подошел к окну. Ему хотелось сломать что нибудь. Он оттолкнул лакеев и потянул раму, но рама не сдавалась. Он разбил стекло.
– Ну ка ты, силач, – обратился он к Пьеру.
Пьер взялся за перекладины, потянул и с треском выворотип дубовую раму.
– Всю вон, а то подумают, что я держусь, – сказал Долохов.
– Англичанин хвастает… а?… хорошо?… – говорил Анатоль.
– Хорошо, – сказал Пьер, глядя на Долохова, который, взяв в руки бутылку рома, подходил к окну, из которого виднелся свет неба и сливавшихся на нем утренней и вечерней зари.
Долохов с бутылкой рома в руке вскочил на окно. «Слушать!»
крикнул он, стоя на подоконнике и обращаясь в комнату. Все замолчали.
– Я держу пари (он говорил по французски, чтоб его понял англичанин, и говорил не слишком хорошо на этом языке). Держу пари на пятьдесят империалов, хотите на сто? – прибавил он, обращаясь к англичанину.
– Нет, пятьдесят, – сказал англичанин.
– Хорошо, на пятьдесят империалов, – что я выпью бутылку рома всю, не отнимая ото рта, выпью, сидя за окном, вот на этом месте (он нагнулся и показал покатый выступ стены за окном) и не держась ни за что… Так?…
– Очень хорошо, – сказал англичанин.
Анатоль повернулся к англичанину и, взяв его за пуговицу фрака и сверху глядя на него (англичанин был мал ростом), начал по английски повторять ему условия пари.
– Постой! – закричал Долохов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. – Постой, Курагин; слушайте. Если кто сделает то же, то я плачу сто империалов. Понимаете?
Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари. Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по английски. Молодой худощавый мальчик, лейб гусар, проигравшийся в этот вечер, взлез на окно, высунулся и посмотрел вниз.
– У!… у!… у!… – проговорил он, глядя за окно на камень тротуара.
– Смирно! – закричал Долохов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.
Поставив бутылку на подоконник, чтобы было удобно достать ее, Долохов осторожно и тихо полез в окно. Спустив ноги и расперевшись обеими руками в края окна, он примерился, уселся, опустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку. Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Спина Долохова в белой рубашке и курчавая голова его были освещены с обеих сторон. Все столпились у окна. Англичанин стоял впереди. Пьер улыбался и ничего не говорил. Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку.
– Господа, это глупости; он убьется до смерти, – сказал этот более благоразумный человек.
Анатоль остановил его:
– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!
Он кинул бутылку англичанину, который ловко поймал ее. Долохов спрыгнул с окна. От него сильно пахло ромом.
– Отлично! Молодцом! Вот так пари! Чорт вас возьми совсем! – кричали с разных сторон.
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. Долохов хмурился и молчал. Пьер вскочил на окно.
Господа! Кто хочет со мною пари? Я то же сделаю, – вдруг крикнул он. – И пари не нужно, вот что. Вели дать бутылку. Я сделаю… вели дать.
– Пускай, пускай! – сказал Долохов, улыбаясь.
– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.