Росомаха (Marvel Comics)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Росомаха

Обложка комикса «Новые Мстители» №5 (март 2005)
Художник Дэвид Финч
История публикаций
Издатель

Marvel Comics

Дебют

Incredible Hulk Vol. 1, #180
(октябрь 1974)

Авторы

Лен Уэйн, Джон Ромита-старший, Херб Тримпл

Характеристики персонажа
Позиция

Антигерой,Добро

Полное имя

Джеймс Хоулетт

Псевдонимы

Логан, Канадец, Оружие Икс, Оружие Чи, Эмилио Гарра, Смерть (III), Эксперимент Икс, Клык, Питер Ричардс, Агент 10, Чёрный Дракон, Май’кеч, Капитан Террор, Патч, Капитан Канада,Горячая Голова

Вид

Человек (мутант)

Рост

165 см

Вес

136 кг

Цвет глаз

карие

Цвет волос

чёрные; носит бакенбарды

Место рождения

Северная Альберта, Канада

Гражданство

Канада Канада
США США

Семейное положение

был женат на Мадам Гидра

Команды и организации

Люди Икс, Новые Мстители, Щ.И.Т., Армия США, Всадники Апокалипсиса, Сила Икс, Команда Икс, Оружие Икс, Оружие Плюс, Фантастическая четвёрка, Секретные Мстители,

Союзники

Кайла Сильверфокс, Капитан Америка, Ник Фьюри, Икс-23, Гамбит, Человек-паук, Электра, Чёрная кошка, Зимний солдат, Дэдпул, Халк

Враги

Саблезубый, Магнето, Леди Смертельный Удар, Апокалипсис, Клан Ясида, Мадам Гидра, Красный Омега, Ромулус, Мистик, Серебряный самурай, Барон Страйкер, Халк (ранее), Мерзость

Особые силы
    • Исцеляющий фактор
    • Сверхчеловеческая сила, скорость и выносливость
    • Сверхчеловеческие чувства
    • Устойчивость к ядам и токсинам
    • Шесть втягивающихся когтей, по три на каждой руке между пальцами, покрытые адамантием
    • Большая устойчивость к телепатии из-за приступов безумной ярости
    • Мастер множества боевых искусств
Оборудование
    • Адамантиевый скелет
    • Адамантиевый меч (позже)

Росомаха (настоящее имя Джеймс Хоулетт; англ. Wolverine, James Howlett) — вымышленный персонаж, супергерой Marvel Comics. Обычно известен по кличке Логан (в честь самого высокого пика его родной страны — Канады). Член многих суперкоманд, включая Людей Икс и Новых Мстителей (Marvel Comics). Персонаж появился на свет в 180-м выпуске комикса «Incredible Hulk» в октябре 1974 года, созданный писателем Леном Уэйном и художником Джоном Ромитой-старшим в сотрудничестве с Хербом Тримплом.

Росомаха — мутант, имеющий сверхчеловеческие способности. Он обладает регенерацией, которая позволяет ему выживать после тяжёлых ранений, смертельных для обычного человека. Большинство ядов и болезней также не могут убить и нанести тяжёлый вред здоровью Росомахи. Его способность также повышает выносливость и ловкость, обостряет его органы чувств, замедляет старение организма. Скелет Росомахи отличается от человеческого наличием шести когтей (то есть по три на руку), похожих на кинжалы и острых, как бритва. После участия в эксперименте «Оружие Икс» скелет Росомахи был покрыт неразрушимым сплавом адамантия. Росомаха — эксперт многих видов рукопашного боя, имеет боевую подготовку, работал разведчиком, наёмником и агентом ЦРУ. Участвовал в Первой и Второй Мировых войнах, воевал в Испании и Вьетнаме, великолепный тактик и стратег.

Чаще всего изображается с очень резким характером, бесстрашным и неукротимым, обладающим большой силой воли.

С 1982 года имеет свой собственный комикс.

Большую часть сюжета с Росомахой составляли его поиски собственного забытого прошлого, до полного восстановления памяти в 2005 году (реального времени), в связи с масштабным событием в Marvel Comics под названием «День М».

В серии «Wolverine Origins» Росомаха узнаёт всю правду о своём прошлом. В одном из главнейших событий комиксов Marvel — «Гражданской войне» — сначала соблюдал нейтралитет, во время погони за Нитро, но после встал на сторону «подполья» вместе с «Секретными Мстителями».





История публикаций

В 1974 году тогдашний главный редактор Marvel Рой Томас предложил сценаристу Лену Уэйну проработать идею персонажа, конкретно названного Росомахой — канадца по происхождению и соответствовавшего своему имени жестким нравом. Художник Джон Ромита-старший разработал первый костюм Росомахи и ввёл идею со втягивающимися когтями, о чём он [Ромита-старший] вспоминает следующее:

Когда я придумываю дизайн, мне нужно, чтобы он был практичным и функциональным. Я думал: если у человека такие когти, как он тогда ковыряется в носу или зашнуровывает ботинки?[1]

Первое появление Росомахи состоялось на последней панели комикса The Incredible Hulk № 180 (октябрь 1974 года), подготовленного Уэйном вместе с художником Хербом Тримплом. Персонаж затем несколько раз появлялся в рекламных материалах к публикациям Marvel, прежде, чем сделать полноценный дебют в комиксе The Incredible Hulk № 181 (ноябрь 1974 года), который, как и предыдущий, был подготовлен дуэтом Уэйна и Тримпла. В своём интервью 2009 года Тримпл говорил, что «отчётливо помнит» наброски Ромиты и что, по его словам, Уэйн и Ромита «сшили в единое целое монстра, и это шокировало [его]». Далее Тримпл говорит, что первоначально это должен был быть персонаж второго или третьего плана, который появлялся в конкретном выпуске без каких-либо перспектив в будущем[2]. В то же время Тримпл отвергает какую-либо причастность себя к созданию образа Росомахи[3].

Введение персонажа было воспринято первоначально весьма двусмысленно, потому как раскрывало весьма мало информации о нём, помимо его работы на правительство Канады. В кадре Росомаха не втягивает свои когти, хотя Уэйн изначально рассматривал их втягивающимися. Позднее, он кратко появляется в конце комикса The Incredible Hulk #182.

Следующее появление Росомахи состоялось в 1975 году в комиксе Giant-Size X-Men #1, подготовленном Уэйном вместе с художником Дэйвом Кокрумом, в котором Росомаха в числе прочих был набран в состав новой команды Людей Икс. Художник Джил Кейн, подготовивший обложку, неправильно нарисовал маску Росомахи, дав ей заметно большего размера характерные насадки-«уши», что, однако, понравилось Кокруму, полагавшему на схожесть с маской Бэтмена и введшему этот образ в свою работу[4]. Кокрум же впервые изобразил Росомаху без маски, и в итоге его характерная причёска стала атрибутом персонажа[5].

Далее последовал перезапуск серии X-Men, начиная с 94-го выпуска, написанного Крисом Клермонтом и иллюстрированного Кокрумом. Первое время фигура Росомахи затмевается другими членами команды, хотя он и создаёт некоторое напряжение ввиду его чувств к Джине Грей и связанных с этим стычек с её возлюбленным Скоттом Саммерсом. По мере продолжения серии, Клермонт и Кокрум (предпочитавший Росомахе Ночного Змея[6]) подумывали исключить персонажа из серии[6], но пришедший на смену Кокруму Джон Бёрн отстоял персонажа, объясняя, будучи сам канадцем, что не желал исключения из команды персонажа-канадца[5][7]. Основой для изображения Росомахи Бёрном стал образ героя Пола Д’Амато из фильма «Удар по воротам» 1977 года[8]. Бёрн также создал Отряд Альфа — группу канадских супергероев, посланных схватить Росомаху из-за затрат, вложенных правительством Канады на его тренировку. В последующих сюжетах постепенно стало известно о тёмном прошлом Росомахи и его нестабильном характере, который он старается удержать в себе. Бёрн также разработал коричнево-золотой костюм для Росомахи, но сохранил характерный капюшон, введённый Кокрумом[9].

Силы и способности

Росомаха — мутант с некоторыми как естественными, так и искусственно созданными изменениями в своей физиологии. Его врождённая способность — ускоренный «исцеляющий фактор» (регенерация), позволяющий восстанавливать повреждённые участки тела намного быстрее, чем обычному человеку. Эта способность облегчила изменения, которым подвергли его организм в рамках программы «Оружие Икс», в ходе которой его скелет был укреплён неразрушимым сплавом адамантия.

В комиксах долгое время считалось, что Росомаха получил когти вместе с адамантиевым скелетом, но во время сюжетной линии «Смертельные влечения» Магнето лишил Росомаху адамантия, открыв правду, неожиданную даже для самого Логана, о костяной природе его когтей.

Описания способности Росомахи к регенерации разнятся. Сначала это показывалось как ускоренное затягивание мелких ран, но со временем авторами была увеличена сила этой способности. Одними писателями регенерация Росомахи была показана способным заживлять тяжёлые ранения в считанные дни или даже часы. Другие же писатели продолжили увеличивать силу этой способности до той отметки, где он мог полностью восстановить всё своё тело практически из ничего. Один из более экстремальных примеров этой способности Росомахи показывает полное восстановление мягких тканей тела за считанные минуты после полного сожжения (оставался только лишь скелет). В «Протоколах Ксавье», серии профилей, созданных Профессором Чарльзом Ксавье, были описаны сильные и слабые стороны Людей Икс, отмечалось, что исцеляющий фактор Росомахи усилился до «невероятного уровня», и что единственный способ убить его — обезглавить.

В дополнение к ускоренному заживлению физических травм исцеляющий фактор Росомахи делает его исключительно устойчивым к болезням, наркотическим веществам и ядам. Однако он, несмотря на это, по прежнему испытывает немедленное воздействие этих веществ; было показано его отравление спиртными напитками, он также был не раз выведен из строя с помощью наркотиков и ядов. Хотя его тело исцеляется, исцеляющий фактор не подавляет боль, испытываемую им при ранениях. Однако, частое получение тяжёлых травм существенно повысило его болевой порог, что позволяет ему сохранять сознание при получении повреждений, которые вызвали бы у простого человека болевой шок.

Исцеляющий фактор Росомахи также влияет на некоторые физические способности, усиливая их до сверхчеловеческих уровней. Джеймс способен поддерживать тело в полном напряжении даже после того, как ему вкололи сильные транквилизаторы. Подвижность и рефлексы Росомахи также усилены до уровней, превышающих предел атлетов. Благодаря постоянной работе исцеляющего фактора он может перенапрягать мускулы без вреда для себя (что в реальности привело бы к сокращению мышечной массы, но данный факт опускается авторами комиксов). Это, в совокупности с прочностью костей, обеспечивает высокий уровень физических способностей. Поскольку присутствие адамантия повышает естественную прочность структуры его костей, он может двигать или поднимать вес, который в противном случае мог бы повредить человеческий скелет. Было показано, как он разрывал стальные цепи, поднимал одной рукой нескольких человек и бросал их через стену, прошибая её, и поднимал над головой Большого медведя (огромное медведеподобное существо), после чего бросал его через комнату.

Мутация Росомахи также состоит из животноподобных способностей, включая выдающиеся клыки и по три выдвигающихся когтя внутри каждого предплечья. В то время, как поначалу они были описаны как бионические имплантаты, созданные программой «Оружие Икс», эти когти вскоре были прописаны как естественная часть его тела. Когти, сделанные не из кератинов, как обычные когти большинства животных, а из особо плотной кости, могут резать большинство металлов, дерево и некоторые виды камней. При этом в руках Логана нет отверстий для продвижения когтей — они при каждом использовании прорезаются прямо сквозь его плоть.

Чувства зрения, слуха и обоняния у Росомахи сверхчеловечески остры. Он видит более чёткую картинку на больших расстояниях, чем обычный человек, даже в почти полной темноте. Его слух также острее человеческого, что позволяет ему слышать высоко- и низкочастотные звуки, а также удалённые от него на большие расстояния. Росомаха способен использовать своё обоняние, чтобы выслеживать цель по запаху, даже если этот запах по естественным причинам ослабевает. Также это чувство позволяет ему отличать мутантов-оборотней, несмотря на принятый ими другой вид.

Благодаря псионическим щитам высокого уровня, установленным Профессором Чарльзом Ксавье, разум Росомахи крайне устойчив к телепатическим атакам и проникновению. Разум Росомахи также обладает тем, что он сам называет «психической шрамовой тканью», из-за столь многих травмирующих событий в его жизни. Это служит своего рода естественной защитой даже против таких сильных телепатов, как Эмма Фрост. Росомаха оказался одним из двух мутантов, чью память Алая ведьма в День М не смогла изменить.

Весь скелет Росомахи, включая когти, был на молекулярном уровне наполнен адамантием. Благодаря ему его когти могут резать практически любой твёрдый материал. Единственные известные исключения — сам адамантий, магический клинок Мурамасы, способный пробить любой материал, а также на время подавить исцеляющий фактор Росомахи (его местонахождение известно только Логану) и щит Капитана Америки, сделанный из вибраниума, чуть менее прочного, но обладающего свойством поглощать вибрационные волны. Способность Росомахи пробить субстанцию насквозь зависит как от силы, с которой он может надавить, так и от плотности субстанции. Адамантий также делает его удары более увесистыми, что увеличивает его способности к нападению. Но, так как адамантий является металлическим сплавом, это делает Росомаху исключительно уязвимым для электрических и магнетических атак и существенно повышает его вес.

Навыки и личность

Пребывая в Японии и других странах Росомаха усиленно занимался боевыми искусствами, что позволило ему в совершенстве овладеть большинством видов боевых искусств. Он профессионально пользуется большей частью существующего оружия, включая огнестрельное, хотя более расположен к холодному. Он продемонстрировал достаточные боевые способности, чтобы победить таких противников, как Шан-Чи и Капитана Америка в бою один на один. Он также обладает обширными знаниями о теле и его болевых точках. Помимо прочего, Джеймс состоявшийся пилот и имеет навыки в области шпионажа и скрытных операций.

Иногда, во время ближнего боя, Росомаха впадает в т. н. «ярость берсерка». В этом состоянии он начинает драться с интенсивностью и агрессией обозлённого животного и становится даже более устойчив к псионической атаке. Хотя он ненавидит это состояние, он признаёт, что оно не раз спасало ему жизнь[10]. Несмотря на то, что для него, как кажется, легко отнять жизнь, ему очень не нравится убивать или впадать в «ярость берсерка». Логан придерживается собственного строгого кодекса чести и морали.

Контрастируя с его грубой природой, Росомаха на самом деле крайне умён. Благодаря увеличенной продолжительности своей жизни, он успел побывать во многих странах мира и накопил огромный объём знаний об иностранных культурах и языках. Он говорит на английском, японском, русском, китайском, шайенском, испанском и арабском языках, а также на языке Лакота. Он также немного знает французский, тайский, вьетнамский, немецкий, итальянский и португальский языки. Когда Кузнец обозревает на экране показатели Росомахи во время тренировки в Опасной Комнате, он называет физическое и ментальное состояние Логана «аналогичным выступлению на Олимпиаде достойного золотой медали гимнаста, одновременно в уме выигрывающего в шахматы у четырёх компьютеров».

Росомаха обычно показан как неприветливый одиночка, часто уходящий из команды Людей Икс разбираться со своими личными проблемами. Он часто ведёт себя неуважительно и непокорно по отношению к авторитетным людям, хотя является надёжным союзником и способным лидером. Из прошлой жизни до иксменов сохранился только один друг — Неклейменый, который неоднократно помогал Логану, но Джеймс часто подозрительно относится к своим бывшим коллегам по военизированным организациям. Росомаха стал наставником и подобной отцу фигурой в жизни нескольких молодых женщин, особенно у Джубили и Китти Прайд, и состоял в романтических отношениях с несколькими женщинами (наиболее известная из которых — Марико Ясида). Также он разделял взаимное, но неудавшееся притяжение между собой и Джиной Грей, что привело к стычкам на почве ревности с её парнем (а позднее, мужем) Скоттом Саммерсом.

Хотя он и является опытным бойцом, Росомаха часто замечен влезающим в боевые ситуации, в которых он своевольно позволяет себе понести ранения, которые могли бы навсегда покалечить или убить того, кто не имеет регенерации. В таких ситуациях он рассчитывает, что его исцеляющий фактор и адамантиевый скелет справятся с телесными повреждениями. Он также иногда намеренно ранит себя или позволяет себя ранить, достигая различных целей, например, чтобы освободиться из плена, для устрашения, получения стратегического преимущества или попросту следуя своей дикой природе. Несмотря на обладание почти сверхчеловеческой терпимостью к боли (вызванной частым получением ранений), она ему не нравится, и он иногда пытается избежать ситуации, где чрезвычайная боль неминуема.

Росомаха обладает сверхчеловеческой скоростью, ловкостью и рефлексами, превосходя многих супергероев, но эти способности не идут ни в какое сравнение с теми же способностями Человека Паука и Сорвиголовы

Есть двое детей: Дакен и Эриста, а также клон женского пола Лаура Кинней (X-23), которую он собирается удочерить. Помимо этого в арке «Wolverine’s Revenge» четвёртого тома комикса оказалось, что у него имеется ещё целая команда детей под названием «Полукровки»: Гэнхавк (Уильям Доунинг), Кэннонфут, Сэвфист, Шэдоусталкер и Файркнайвес. Правда, он убил их перед тем, как узнал правду о том, что они — его дети.

Росомаха вселенной Ultimate Marvel

Росомаха в этой версии моложе, он менее опытен. Он ничего не помнит о своем прошлом. Он прошёл эксперимент «Оружие Икс», где ему ввели адамантий. Стоит отметить, что адамантий в этой версии не покрывает его сухожилия и мышцы. Обладает исцеляющим фактором (об этом говорит полковник Райт, когда повторно захватывает Росомаху (Люди-X № 3 18 страница)). Джеймс был пойман Оружием Икс, которым командовал мутантофоб полковник Джон Райт. Учёные проекта стерли Джеймсу память и дали ему имя Логан.

Во время Ультиматума Росомаха и Циклоп, находившиеся в здании Школы Ксавье, услышали крик профессора. Прибежав к нему, они узнали, что Магнето сместил полюса Земли, и Зверь, Ночной Змей и Искра погибли. Джеймс вместе с оставшимися Людьми Икс отправился в Нью-Йорк и нашёл тело Курта в канализации города. Джеймс отдал Китти шкатулку на случай, если он не вернётся с битвы с Магнето, после чего вместе с оставшимися Людьми Икс и Алтеймейтс отправился в Цитадель Магнето. Магнето направил на Росомаху визор Циклопа и репульсор Железного человека, после чего заставил их выстрелить, после сам же с помощью своей силы магнетизма сорвал с его костей адамантий и Джеймс погиб. После гибели Росомахи Китти дала шкатулку сыну Логана — Джимми Хадсону, который занял его место. К выпуску готовится серия Ultimate Comics Wolverine сосредоточенная на Джимми Хадсоне.

Росомаха вне комиксов

Фильмы

Во всех выпущенных фильмах Росомаху играет Хью Джекман.

  • В фильме Люди Икс Логан, как и в комиксах, не помнит своего прошлого. Он зарабатывает на жизнь боями без правил, используя как преимущество свой адамантовый скелет. После очередного боя он знакомится с Роуг, которая недавно сбежала из дома, испугавшись своих способностей. Вскоре у Логана возникают отцовские чувства к девушке, поэтому он берёт её с собой в дальнейшее путешествие. Затем на них нападает Саблезубый, но их спасают Шторм и Циклоп, посланные Профессором Икс. Оказавшись в Институте Ксавьера, Логан понимает, что Профессор может помочь ему восстановить память; также у него возникают чувства к Джин Грей и лёгкая неприязнь к Скотту. К тому же, у всех складывается впечатление, что Магнето послал Саблезубого именно за Логаном. Когда Роуг сбегает из-за обмана Мистик, Логан едет за ней, но внезапно появляется Магнето, которому на самом деле была нужна Роуг. Он обезвреживает Логана и забирает девушку. После этого Логан присоединяется к Людям Икс и участвует в битве на Статуе Свободы. В финале Чарльз даёт ему местоположение комплекса на озере Алкали, куда Логан и отправляется, чтобы вернуть хоть часть памяти. На прощание он оставляет Роуг свои жетоны.
  • В Люди Икс 2 Логан добирается до озера Алкали, но база оказывается заброшенной. После этого Логан возвращается назад в Институт Ксавьера, где его с радостью встречают все, кроме Скотта. Ночью Логан просыпается от очередного кошмара, после чего по-дружески общается с Бобби Дрейком (парнем Роуг), пока школу не атакуют солдаты Уильяма Страйкера. Логан смутно узнаёт его, но всё же убегает с Роуг, Бобби и Джоном Аллердайсом. Сперва они едут к семье Бобби, но его брат Ронни в гневе вызывает полицию, и им приходится бежать. Вскоре к ним присоединяются Магнето и Мистик, решившие объединится с ними против общего врага. Логан признаётся Джин, что любит её, но она даёт понять, что выбрала Скотта. После этого Росомаха вместе с остальными Людьми Икс, Магнето и Мистик участвует в атаке на комплекс Страйкера, победив Леди Смертельный Удар и вспомнив день своей трансформации. Он оставляет Страйкеру (который вскоре погибает) свой жетон, а затем вместе со всеми оплакивает пожертвовавшую собой Джин. Он сообщает Скотту, что она выбрала его.
  • В фильме Люди Икс: Последняя битва Логан начал работать в Институте Ксавьера как новый учитель. Он пытается помириться со Скоттом, но тот так тоскует по Джин, что не желает его слушать. Когда оказывается, что Джин выжила, Логан радуется, пока Чарльз не сообщает ему, что Джин невероятно сильна, но теперь психические барьеры уничтожены, и в Джин теперь живёт злой Феникс. Когда Джин пробуждается и чуть не убивает Логана, он понимает, что она уничтожила Скотта. Он отправляется в лес к логову Братства Мутантов, чтобы вернуть Джин, веря, что она ещё может стать прежней, но Магнето его обнаруживает и прогоняет. Логан возвращается назад, сообщает Шторм и Зверю о планах Магнето атаковать Алькатрас, после чего обновлённая команда Людей Икс под предводительством Росомахи летит на помощь бойцам спецназа. Им удаётся обезвредить Магнето с помощью лекарства от мутации, но внезапно пришедшая в ярость Джин-Феникс начинает всех разрушать. Приняв трудное решение, Росомаха подходит к Джин, преодолевая её телекинез с помощью своей регенерации, и по её же просьбе пронзает её своими когтями, перед этим признавшись ей в любви.
  • В фильме-приквеле Люди Икс: Начало. Росомаха подробно описывается прошлое Росомахи. Как и в комиксах, его имя — Джеймс Хоулетт, и он родом из Канады. Когда он был маленьким, его отец был убит другом семьи, отцом лучшего друга Джеймса Виктора Крида (который в этой версии не является Саблезубым, т.е. тем, с которым Логан сражался на Статуе Свободы). И в этот момент Джеймс случайно впервые в жизни выпускает свои когти. Его охватывает звериная ярость, и он пронзает мистера Крида, пригвоздив его к стене. И тот в последнее мгновение перед смертью признаётся Джеймсу, что является его настоящим отцом. Джеймс вместе с братом, который тоже оказался мутантом, убегает из дома. Даже повзрослев, они никогда не расстаются и вместе участвуют во множестве войн на протяжении двух веков, а потом становятся членами мутантской команды Уильяма Страйкера, который вытащил их с гауптвахты во Вьетнаме. Однако в итоге в Логане начинает просыпаться совесть, и он покидает отряд. Проходит какое-то время, Логан женат на Кайле Сильверфокс и работает дровосеком. Однако ему приходится вернуться в игру, когда Виктор, возненавидевший брата за уход, убивает Кайлу. Тогда Логан соглашается на имплантацию адамантия, который, по версии фильма, является металлом инопланетного происхождения, полученным из метеорита. Логан успешно проходит операцию, но затем слышит, что Страйкер решил стереть ему память, и сбегает. Он понимает, что Виктор и Страйкер заодно, и убийство Кайлы было сделано с целью вовлечь Логана в проект «Оружие Икс». По совету другого бывшего сослуживца, Пузыря, Логан находит Гамбита, который тоже был пленником Страйкера и знает как к нему попасть. После короткого боя по недоразумению Реми довозит Логана до Острова Страйкера, где Логан с ужасом узнаёт, что Кайла жива и тоже является мутантом. Её заставили сымитировать смерть в обмен на жизнь её младшей сестры, но любовь к Логану была вполне реальной. Росомаха прощает Кайлу, и они вместе спасают не только её сестру, но и других юных мутантов (среди которых был Циклоп). Однако затем Логану приходится отвлечься на поединок с Дэдпулом, которого ему помогает одолеть Виктор, хотя их вражду это не прекращает. Логан спешит к Кайле, которая оказалась ранена, но появляется Страйкер, который стреляет в череп Логана пулей из адамантия, стерев ему память. Кайла умирает, но перед смертью мстит Страйкеру, велев ему идти, пока не сотрёт ноги в кровь. Проснувшись, Логан ничего о себе не помнит, но вернувшийся Гамбит напоминает ему его прозвища.
  • В приквеле Люди Икс: Первый Класс Логан появляется эпизодически. Чарльз Ксавьер и Эрик Леншерр приходят к нему, чтобы попросить вступить в команду, но он прогоняет их, даже не посмотрев на них. Этот момент происходит до событий предыдущего фильма.
  • В фильме Росомаха: Бессмертный, который является продолжением основной трилогии, Логан снова выступает главным героем. Сильно раскаиваясь за убийство Джин, он покинул Людей Икс и поселился в глухой канадской провинции, где ведёт жизнь отшельника-алкоголика. Ему не даёт покоя Джин, которую он постоянно видит как галлюцинацию или сон. Однако затем Логана через девушку-бойца Юкио вызывает в Японию миллионер Итиро Ясида, который в молодости был спасён им от атомного взрыва. Он просит Логана отдать ему его способности к регенерации, чтобы излечиться от рака, а заодно и дать Росомахе шанс на нормальную жизнь. Но Логан отказывается, поскольку понимает, что бессмертие — больше проклятие, чем дар. Однако затем судьба сводит Логана с его внучкой Марико, в которую он влюбляется. После смерти Ясиды за Марико начинают охотиться якудза, и Логан начинает её защищать, но во время боя внезапно обнаруживает, что потерял дар регенерации. В итоге оказалось, что в него ввела специальный имплантат Гадюка, что и лишило его способностей. После совместной ночи с Марико Логан её теряет. Он связывается с Юкио, которая помогает ему добраться до лаборатории Ясиды и удалить имплантат Гадюки. Вернув силы, Логан побеждает бойцов Ясиды, после чего в одиночку спешит в лабораторию Ясиды, чтобы спасти Марико. Однако это оказывается ловушкой: Гадюка ловит его и приковывает к креслу, заблокировав его когти. Однако затем Росомахе удаётся выбраться, и он начинает бой с огромным адамантиевым роботом Серебряным Самураем, пока Юкио и Марико сражаются с Гадюкой. И тут оказывается, что Серебряный Самурай — это Ясида, который после знакомства с Логаном оказался одержим его способностями и решил забрать их себе. Он отрубает Логану когти и начинает выкачивать из них костный мозг, возвращая себе молодость. Марико, увидев происходящее, убивает деда отрубленным когтями Росомахи. После победы Логан решает покинуть Японию; Юкио вызывается его сопровождать. 2 года спустя Логан возвращается в Америку, где его внезапно встречают Магнето и воскресший Профессор, которые сообщают ему о готовящемся хаосе.
  • В Люди Икс: Дни минувшего будущего Логан вызывается отправиться в 1973 год, чтобы изменить будущее и предотвратить создание Стражей. Он приходит к юным Чарльзу и Зверю, чтобы уговорить их помочь ему. Сперва Чарльз категорически отказывается ему помогать (на что Хэнк метафорически замечает: «Тут нет Профессора»), но затем всё же соглашается. Они спасают Эрика и занимаются поисками Мистик, чтобы не дать ей убить Боливара Траска. Они находят её, но она случайно попадает на улицу в своём истинном виде, испугав людей и убедив политиков, что мутанты должны быть уничтожены. Тем более, что Мистик вскоре захотела убить Траска ещё больше, увидев фото погибших друзей, которых Траск убил ради исследований. В процессе погони за ней Логан замечает молодого Страйкера и ненадолго теряет концентрацию, из-за чего его сознание временно возвращается в будущее, вызвав смятение у прошлого себя, но вскоре ему удаётся вернуться назад. На презентации Стражей Росомаха и Зверь становятся на защиту Траска, которого Магнето решил уничтожить с помощью переделанных им Стражей. Он обезвреживает Логана, проткнув его множеством гнутых стальных стержней и бросив в реку, после чего готовится объявить войну человечеству, но Мистик его останавливает. Она уже было нацелилась на Траска, но Чарльзу удалось убедить Рэйвен остановиться, и она уходит, предварительно сняв с Эрика шлем, позволив Чарльзу взять над ним контроль. После этого прошлое меняется в лучшую сторону, и Логан, проснувшись в обновлённом будущем, видит, что теперь он учитель истории в Институте Ксавьера, а Скотт и Джин оба живы. В последних кадрах показано, что Логана в прошлом достала из воды Мистик, принявшая облик Страйкера.
  • В фильме Люди Икс: Апокалипсис у Росомахи эпизодическое появление в сцене побега из лаборатории «Оружие Икс», однако здесь оно наиболее близко к оригинальным комиксам. Росомаха после операции по напылению адамантия по программе «Оружие Икс», которая предполагала его превращение в живую машину для убийств путем гипнотерапии, промывки мозгов и накачивания психотропными средствами, содержится под замком на базе Страйкера на озере Алкали. В результате проведенных над ним экспериментов Логан лишился своей памяти и превратился в подобие животного. Прибывшие на базу в поисках похищенных друзей Джин Грей, Циклоп и Ночной змей освобождают его из адамантиевой камеры, и Логан с яростью дикого зверя начинает убивать личный состав базы, встретившийся ему на пути. Прежде чем он убежал с базы в лес, Джина успела сканировать его мозг и освободить некое воспоминание Логана.
  • В третьем сольном фильме Логан (2017) Хью Джекман сыграет своего персонажа в последний раз[11]. В основу фильма будет положена серия комиксов Old Man Logan.[12]

Мультфильмы

  • «Человек-паук и его удивительные друзья» (1981—1983). Появляется с другими Людьми Икс в серии «Рождение Огненной Звезды», где его озвучил Нейл Росс.
  • «Гордость Людей Икс» (1989). В этом мультфильме его так же озвучил Нейл Росс.
  • «Люди Икс» (1992—1997). Росомаху озвучил Кезел Джей Додд, который так же озвучил его в мультсериале «Человек-паук». Здесь он является одним из главных героев, появляется в большинстве серий, принимает активное участие в жизни команды. Также показаны и несколько эпизодов из его прошлого.
  • «Люди Икс: Эволюция» (2000—2003). В этом мультсериале Росомаха — человек, чьё прошлое покрыто тайной. Ведёт курс боевой подготовки для подростков из Людей Икс и создаёт конфликт между своим младшим товарищем по команде. Скотт МакНил озвучивает его в этом мультсериале. В этой версии он не влюблён в Джин Грей, так как она вообще ещё школьница. В этой версии Росомаха, наряду с Штормом и Зверем, является старым другом Ксавье и принимает роль суррогатного отца к студентам, как и сам Ксавье. Он спасает всех Икс-Менов, когда сталкивается с X-23, его клоном, которая выходит на свободу в 3-ем сезоне. Он также имеет связи с Магнето в этом мультфильме, спасая его в детстве из концентрационных лагерей (Магнето по национальности еврей) во Второй Мировой Войне, хоть и является его заклятым врагом. Магнето отказывается от возможности убить Росомаху, Руж и Ночного Змея в серии «Операция Возрождение» из-за чувства долга. В первых двух сезонах он носит оранжевый классический костюм. В третьем надевает костюм, который очень похож на костюм из серии «ULTIMATE».
  • «Росомаха и Люди Икс» (2008). Здесь Росомаха стал лидером Людей Икс после того, как Профессор Икс впал в кому.
  • «Халк против Росомахи» (2009). Росомаха был послан, чтобы остановить Халка, но в итоге их обоих захватило Оружие Икс.
  • Анимированные комиксы «Удивительные Люди Икс», «Черная пантера», «Женщина-паук: агент В. О.И. Н.а», «Росомаха», «Росомаха против Халка», «Росомаха против Саблезубого», «Росомаха. Оружие Икс: Завтра умрет сегодня» (под общим названием «Рыцари Марвел»).
  • «Мстители: Могучие герои Земли» (2010—2012). В этом мультсериале показан Джеймс Хоулетт (будущий Росомаха), воюющий во Вторую мировую войну вместе с Капитаном Америкой и Воюющими Коммандос. Во втором сезоне Росомаха объединяется с Человеком-пауком, Воителем, Существом, Люком Кейджем и Железным кулаком в команду Новые Мстители для битвы с Кангом-Завоевателем в том время, как Мстители по вине злодея временно бездействовали. В финальной сцене Росомаха с другими героями сражался против Галактуса и его герольдов.
  • «Marvel Anime» (2011). Росомаха, озвученный Рикия Кояма, — единственный персонаж, который появился во всех аниме, созданных по комиксам Marvel (в двух — как основной герой, ещё в двух — в камео).
  • Появляется в нескольких эпизодах мультсериала «Совершенный Человек-паук».
  • В мультсериале «Халк и агенты У. Д.А. Р.а» появляется в одной серии, где он вместе с агентами охотится на монстра-Вендиго.
  • В мультсериале «ЛЕГО Марвел супергерои: Максимальная перезагрузка» на протяжении первого сезона Росомаха появляется в нескольких сериях.
  • В нескольких эпизодах аниме «Мстители: Дисковые войны», где его озвучивает Кэндзи Номура.

Игры

Критика и отзывы

  • Персонаж занял 2 место в списке «Доска почёта. Бессмертные» журнала «Мир фантастики»[13].
  • В мае 2008 года Росомаха занял 1 место в списке «200 лучших персонажей комиксов всех времён» по версии журнала «Wizard»[14].
  • В июле 2008 года персонаж занял 4 место в списке «50 лучших персонажей комиксов» по версии журнала «Empire»[15].
  • Занял 21 место в списке «Сто лучших вымышленных персонажей всех времён» по версии сайта Fandomania.com[16].
  • В мае 2011 года занял 4 место в списке Сто лучших персонажей комиксов всех времён по версии IGN[17].
  • Получил 8 место в списке лучших бессмертных персонажей по версии сайта UGO.com[18].
  • Занял 1 место в топе «10 самых брутальных антигероев» по версии журнала «Мир фантастики»[19].

Напишите отзыв о статье "Росомаха (Marvel Comics)"

Примечания

  1. Lovece, Frank. [www.newsday.com/services/bellerose-artist-created-x-men-s-wolverine-1.1229097 Bellerose artist created X-Men's Wolverine], Newsday (April 23, 2009). [www.webcitation.org/5nfeLd17L Архивировано] из первоисточника 19 февраля 2010.
  2. Lovece, Frank [www.filmjournal.com/filmjournal/content_display/news-and-features/features/movies/e3i55fbb4c9063b301d1cb81bba0691e7a6 Wolverine Origins: Marvel artists recall the creation of an icon]. Film Journal International (April 24, 2009). [web.archive.org/web/20090505063540/www.filmjournal.com/filmjournal/content_display/news-and-features/features/movies/e3i55fbb4c9063b301d1cb81bba0691e7a6 Архивировано из первоисточника 5 мая 2009].
  3. Aushenker, Michael. The Son of Satan: A Trident True Devil Hero, Back Issue, TwoMorrows Publishing (April 2007), стр. 6–13.
  4. Cunningham, Brian (1996). «Dressed to Kill». Wizard Tribute to Wolverine.
  5. 1 2 Sanderson, Peter (w). "Wolverine: The Evolution of a Character" The Incredible Hulk and Wolverine (October 1986), Marvel Comics
  6. 1 2 X-Men Companion
  7. DeFalco Tom. Comics Creators on X-Men. — Titan Books. — P. 110. — ISBN 978-1-84576-173-8.
  8. Cronin, Brian (November 20, 2014). [goodcomics.comicbookresources.com/2014/11/20/foggy-ruins-of-time-john-byrnes-inspiration-for-wolverine/ «Foggy Ruins of Time — John Byrne’s Inspiration for Wolverine»]. Comic Book Resources.
  9. Claremont, Chris; Byrne, John (w), Byrne, John (p), Austin, Terry (i). "...Something Wicked This Way Comes!" The Uncanny X-Men 139 (November 1980), Marvel Comics
  10. Wolverine Vol.2 #169 December 2001
  11. [afisha.mail.ru/cinema/news/45571/ Хью Джекман больше не будет сниматься в «Росомахе»]
  12. [geekcity.ru/semki-filma-rosomaxa-3-zakonchilis/ Съемки фильма «Росомаха 3» закончились]>
  13. [www.mirf.ru/Articles/art3768_2.htm Доска почёта. Бессмертные — Светлана Карачарова, Петр Тюленев, Дмитрий Злотницкий, Арсений Крымов — МИР ФАНТАСТИКИ И ФЭНТЕЗИ]
  14. www.wizarduniverse.com/05230810thgreatestcharacters3.html (недоступная ссылка с 26-02-12 (4415 дней))
  15. [www.empireonline.com/50greatestcomiccharacters/default.asp?c=4 The 50 Greatest Comic Book Characters]. Empire (July 2008). [www.webcitation.org/65Xst8Qbl Архивировано из первоисточника 18 февраля 2012].
  16. [fandomania.com/100-greatest-fictional-characters-25-21/ The 100 Greatest Fictional Characters]. Fandomania. [www.webcitation.org/65XsutuN9 Архивировано из первоисточника 18 февраля 2012].
  17. [www.ign.com/top/comic-book-heroes/4 Wolverine is number 4]
  18. Casey Seijas. [www.ugo.com/movies/best-immortal-characters Best Immortal Characters]. UGO.com (11 ноября 2011). [www.webcitation.org/6HUHuc066 Архивировано из первоисточника 19 июня 2013].
  19. Александр Гагинский. [mirf.ru/Articles/art5788.htm Самые-самые… брутальные антигерои]. Мир фантастики (14 августа 2014). Проверено 28 декабря 2014.

Ссылки

  • [marvel.com/universe/Wolverine_(James_Howlett) Биография Росомахи] на Marvel.com
  • Росомаха на Marvel.wikia.com
  • [www.comicvine.com/wolverine/29-1440/ Росомаха] на Сomicvine.com
  • [comicbookdb.com/character.php?ID=2 Росомаха] на СomicBookDB.com
  • [www.uncannyxmen.net/glossary/showentry.asp?fldAuto=1160 Росомаха] на UncannyX-Men.net
  • [www.mirf.ru/Articles/art3514.htm Портрет героя. Росомаха] — Мир фантастики

Отрывок, характеризующий Росомаха (Marvel Comics)

– Никакой нет; сделаны распоряжения к сражению.
Князь Андрей направился к двери, из за которой слышны были голоса. Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге.
Князь Андрей стоял прямо против Кутузова; но по выражению единственного зрячего глаза главнокомандующего видно было, что мысль и забота так сильно занимали его, что как будто застилали ему зрение. Он прямо смотрел на лицо своего адъютанта и не узнавал его.
– Ну, что, кончил? – обратился он к Козловскому.
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.


Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
[Принцу Мюрату. Шенбрюнн, 25 брюмера 1805 г. 8 часов утра.
Я не могу найти слов чтоб выразить вам мое неудовольствие. Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. Вы заставляете меня потерять плоды целой кампании. Немедленно разорвите перемирие и идите против неприятеля. Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.
Впрочем, если российский император согласится на упомянутое условие, я тоже соглашусь; но это не что иное, как хитрость. Идите, уничтожьте русскую армию… Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.
Генерал адъютант российского императора обманщик… Офицеры ничего не значат, когда не имеют власти полномочия; он также не имеет его… Австрийцы дали себя обмануть при переходе венского моста, а вы даете себя обмануть адъютантам императора.
Наполеон.]
Адъютант Бонапарте во всю прыть лошади скакал с этим грозным письмом к Мюрату. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему.


В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
Зрители и слушатели французы засмеялись.
– Вас заставят плясать, как при Суворове вы плясали (on vous fera danser [вас заставят плясать]), – сказал Долохов.
– Qu'est ce qu'il chante? [Что он там поет?] – сказал один француз.
– De l'histoire ancienne, [Древняя история,] – сказал другой, догадавшись, что дело шло о прежних войнах. – L'Empereur va lui faire voir a votre Souvara, comme aux autres… [Император покажет вашему Сувара, как и другим…]
– Бонапарте… – начал было Долохов, но француз перебил его.
– Нет Бонапарте. Есть император! Sacre nom… [Чорт возьми…] – сердито крикнул он.
– Чорт его дери вашего императора!
И Долохов по русски, грубо, по солдатски обругался и, вскинув ружье, отошел прочь.
– Пойдемте, Иван Лукич, – сказал он ротному.
– Вот так по хранцузски, – заговорили солдаты в цепи. – Ну ка ты, Сидоров!
Сидоров подмигнул и, обращаясь к французам, начал часто, часто лепетать непонятные слова:
– Кари, мала, тафа, сафи, мутер, каска, – лопотал он, стараясь придавать выразительные интонации своему голосу.
– Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! – раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам, что после этого нужно было, казалось, разрядить ружья, взорвать заряды и разойтись поскорее всем по домам.
Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.


Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.


Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.
Лемарруа (Le Marierois) с грозным письмом Бонапарта только что прискакал к Мюрату, и пристыженный Мюрат, желая загладить свою ошибку, тотчас же двинул свои войска на центр и в обход обоих флангов, надеясь еще до вечера и до прибытия императора раздавить ничтожный, стоявший перед ним, отряд.
«Началось! Вот оно!» думал князь Андрей, чувствуя, как кровь чаще начинала приливать к его сердцу. «Но где же? Как же выразится мой Тулон?» думал он.
Проезжая между тех же рот, которые ели кашу и пили водку четверть часа тому назад, он везде видел одни и те же быстрые движения строившихся и разбиравших ружья солдат, и на всех лицах узнавал он то чувство оживления, которое было в его сердце. «Началось! Вот оно! Страшно и весело!» говорило лицо каждого солдата и офицера.
Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.


Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».