Россум, Эмми
| Эмми Россум | |
| Emmy Rossum | |
 Россум в 2011 году | |
| Имя при рождении: |
Эммануэль Грей Россум |
|---|---|
| Дата рождения: |
12 сентября 1986 (37 лет) |
| Профессия: | |
| Карьера: |
1997 — наст. время |
Эммануэль Грей (Эмми) Россум (англ. Emmanuelle Grey «Emmy» Rossum; род. 12 сентября 1986, Нью-Йорк, США) — американская актриса и певица еврейского происхождения. Первыми фильмами, которые принесли ей известность, стали Ловец песен (англ.) (2000), Американская рапсодия (англ.) (2001) и Апассионата (англ.) (2002). Однако настоящее признание мировой общественности пришло к ней лишь после выхода в прокат фильма Таинственная река (2003). В дальнейшем она снялась в фильме-мюзикле Призрак Оперы (2004) и фильмах-катастрофах Послезавтра (2004) и Посейдон (2006). В 2010 году Россам вошла в актёрский состав телесериала Бесстыдники в качестве исполнительницы главной роли.
В 2007 году Россум выпустила свой дебютный альбом Inside Out, а также Рождественский мини-альбом Carol of the Bells.
Содержание
Ранние годы
Россум родилась в Нью-Йорке[1] и была единственным ребёнком[2][3] Шерил Россам, матери-одиночки, которая работала корпоративным фотографом и инвестиционным банкиром. Имя девочки — это женский вариант имени её деда, Эммануила, в честь которого её и назвали.[4] Она племянница Веры Вонг, которая была замужем за дядей Эмми, Артуром Беккером. Её мать иудейка, а отец протестант.[5] Часть её предков иммигрировали из России.[6] Родители Россам развелись ещё до её рождения. Она была выращена и воспитана матерью, отца же за всю свою жизнь видела лишь дважды.[7]
В возрасте 7 лет[8] Россум исполнила поздравление с днем рождения во всех 12 тонах,[9] после чего её приняли в детский хор Метрополитен-оперы под руководством Елены Дориа.[10] В течение последующих пяти лет она пела на сцене с хором и выступала с такими великими оперными исполнителями, как Пласидо Доминго, Лучано Паваротти и Денис Грейвз. Россум пела на 6 различных языках в 20 оперных постановках, в том числе в таких, как Богема, Турандот, Сон в летнюю ночь[11] и Фауст (презентация Карнеги-Холла), при этом гонорар за эти выступления зачастую не превышал 10 долларов. Она также работала под руководством Франко Дзеффирелли в Кармен. Эмми пошутила в интервью, что её вокальный талант и склонность к музыке проснулись благодаря тому, что её мама во время беременности слушала классическую музыку и оперы. К 12 годам девочка выросла из детских ролей Метрополитен-оперы. Все возрастающий интерес к творчеству побудил её брать уроки актёрского мастерства у Фло Салант Гринберг[12] из консерватории The New Actors Workshop (англ.) в Нью-Йорке. Также Эмми обзавелась агентом и начала принимать участие в прослушиваниях на многие роли.
Карьера
Актёрская карьера
Телевизионный дебют Россум состоялся в 1997 году, когда она появилась в телесериале Закон и порядок в качестве приглашенной актрисы, исполнившей роль Элисон Мартин. В 1999 году она сыграла Эбигейл Уильямс, роль второго плана в мыльной опере Как вращается мир. Она также сыграла Кэролайн Билс в Ищейках (англ.). В 1999 году Россам была номинирована на премию «Молодой актёр» за блестящую актерскую игру в телевизионном фильме Гений (англ.), которую считает лучшей в своей актёрской карьере.[13] Эмми — поклонница Одри Хепбёрн, поэтому неудивительно, что следующей её ролью стала роль молодой Одри в телефильме американской телерадиокомпании ABC История Одри Хепбёрн (2000).
В 2000 году Россум дебютировала в большом кино в роли Делайдис Слокумб, сироты из индейского племени Аппалачи, в киноленте Ловец песен (англ.). Этот фильм, открывший кинофестиваль «Сандэнс», был удостоен Специального приза жюри за выдающуюся игру актёров. За свою роль Россам получила кинопремию «Независимый дух» в номинации «Лучшая дебютная роль», а композиция, записанная в дуэте с Долли Партон, вошла в официальный саундтрек к Ловцу песен (англ.). В 2000 году Журнал Варьете внес Эмми в список «Десять актеров и актрис, обязательных к просмотру».
В Ноле (англ.) Россум сыграла роль девушки, мечтавшей стать песенником. В своей первой серьёзной студийной работе, фильме Клинта Иствуда Таинственная река, она снялась в роли Кэти Маркум, дочери владельца малого предприятия Джимми Маркума, которого играет Шон Пенн. Главная задача Эмми, вживающейся в роль Кэти, состояла в создании «атмосферы невинности, которая сделала и без того трагическую смерть персонажа запоминающейся и душераздирающей».[14]
После Таинственной реки Россум получила роль-прорыв в фильме Послезавтра Роланда Эммериха, посвященном экологической катастрофе. Позже она вернулась в Нью-Йорк, где была последней на прослушивании на желанную роль Кристины Дае в экранной адаптации Призрака оперы композитора Эндрю Ллойда Уэббера. В рамках международного программы по розыску талантов, хотя и прибыв на прослушивание благодаря участию семьи[15] в самый последний момент, Россум получила предложение пройти персональное прослушивание в доме Уэббера в Нью-Йорке.
|
- На прослушиваниях «Призрака Оперы» апартаменты Эндрю Ллойда Уэббера были сногсшибательными. Я вошла и стала петь под аккомпанемент. Эндрю зашел как раз в тот момент, когда мы готовились к прослушиванию. Он не поздоровался, не представился, просто сел напротив меня и сказал: «Начнем?» - я тоже не стала представляться, кивнула аккомпаниатору и спела самый большой номер из шоу. После чего он встал и сказал: «Это было великолепно. Меня зовут Эндрю».[8] |
|
Стоит отметить, что до съемок в одноимённом фильме актриса ни разу не смотрела сценическую версию мюзикла. Но это не помешало ей получить номинацию на престижную премию Золотой глобус в номинации «Лучшая женская роль в комедии или мюзикле». Она самая молодая актриса, когда-либо номинировавшаяся на эту премию.[16] Наряду с премией «Сатурн» и несколькими другими наградами она также получила премию Ассоциации кинокритиков СМИ (англ.) в номинации «Лучшая молодая актриса».
В 2006 году Россум появилась в Посейдоне — высокобюджетном ремейке фильма-катастрофы Приключение «Посейдона», поставленном Вольфгангом Петерсеном. Она сыграла 19-летнюю Дженнифер Рэмси, дочь персонажа Курта Рассела, Роберта Рэмси, активную и стойкую девушку, которая явно не подпадает под определение дева в беде.[17]
В 2006 году Россам успела сыграть и Джульетту Капулетти в постановке театрального фестиваля Уильямстаун (англ.) по всемирному известному произведению Уильяма Шекспира[18]. В начале 2009 года Россум снялась в киноадаптации японской манги «Драконий жемчуг: Эволюция». Со слов самой актрисы, эта роль была самой трудной из всех, которые ей когда-либо приходилось играть.[19]
Её следующая роль на экране — роль в фильме «Вызов»[20][21], который стал выбором жюри кинофестиваля «Сандэнс» в ноябре 2009 года. Россам также приняла участие в так называемых 24-часовых пьесах Бродвейского театра, в которых актёры, писатели и режиссёры объединились для создания и постановки шести пьес продолжительностью в один акт каждая. Они играли без перерыва в течение 24 часов в рамках партнерского соглашения по городскому искусству. Россум появилась в спектакле Уоррена Лейта (англ.) «Хлеб насущный», режиссёром которого выступила Люси Тибергхен.[22]
В декабре 2009 года Эмми вошла в актёрский состав пилотной серии сериала Бесстыдники американского кабельного канала Showtime наряду с такими звездами, как Уильям Х. Мэйси, Джоан Кьюсак и Джастин Чатвин.[23] В апреле 2010 года руководство Showtime объявило, что продлевает сериал на полный сезон, который будет состоять из 12 эпизодов. Производство было начато в сентябре 2010 года и продолжалось весь осенний период. Съемки проходили в Лос-Анджелесе и Чикаго.[24] 28 февраля шоу было продлено на второй сезон[25], съемки которого начались в Чикаго 22 августа 2011 года.[26] Летом 2011 года Россум снялась в фильме DJ Карузо Внутри, распространяемом через сервисы социальных сетей (т. н. социальный фильм). При финансовой поддержке Intel и Toshiba фильм был показан в нескольких сегментах, таких, как Facebook, YouTube и Twitter.
Музыкальная карьера
После премьеры фильма Призрак Оперы Эмми получила несколько предложений записать альбом классической музыки, от которых отказалась ввиду своей склонности к мейнстриму, и, в конце концов, решила записать альбом современной популярной музыки. «На создание этого альбома меня вдохновили композиции, которые крутят ежедневно на радио. Их просто невозможно слушать», — жаловалась девушка в одном из интервью. «В них так мало эмоционального откровения».[9] Звучание и стиль своей музыки Эмми охарактеризовала так: «Это поп-музыка, но не бабблгам-поп в духе Бритни Спирс. Я хочу, чтобы мои композиции звучали в духе песен Дэвида Грэя или Энни Леннокс. Ради этого я проводила по 12 часов в сутки в студии».[9] Со слов Россам, её вдохновляют Долли Партон, Мадонна, Шер и Барбра Стрейзанд.
Её первый дебютный альбом Inside Out был спродюсирован Стюартом Броли (англ.). Альбом был выпущен 23 октября 2007 года и достиг 199 позиции в чартах США. В целях продвижения альбома компания Geffen Records включила композицию «Slow Me Down» в состав второго тома сборника «Girl Next» от лейбла Hollywood Records, который был выпущен 10 июля 2007 года. В том же году Эмми стала артистом месяца по итогам голосования слушателей на Yahoo! (см. "Кто следующий" (англ.)), а также одержала победу на MSN (см. «One to Watch»). В декабре 2007 года юная певица выпустила мини-альбом Carol of the Bells, включающий в себя три рождественских песни.
В том же году она исполнила национальный гимн на трассе Infineon во время проведения чемпионата по гонкам Toyota / Save Mart 350 NASCAR Nextel Cup Series и выступила в программе Пэрис Хилтон представляет в театре Эл Рэй (англ.) в Голливуде. 27 октября 2007 года Эмми вновь пела национальный гимн, на этот раз на первой домашней игре Нью-Джерси Девилз сезона 2007-08, которая одновременно стала и первой игрой команды в недавно построенном Пруденшал-центре. Россум также пела на Голливудском Рождественском празднике в районе Лос-Анджелес-Grove[27] и на церемонии освещения Рождественской елки (см. "Великое дерево в Мэйси" (англ.)) в Атланте, штат Джорджия.[28]
Свой голос девушка описывает как лирическое сопрано, хотя и признает, что он все ещё формируется.[29] Летом 2008 года Эммануэль объявила, что приступила к записи своего второго студийного альбома.[30]
Летом 2009 года она присоединилась к Counting Crows, Augustana и Michael Franti & Spearhead (англ.) в качестве «специально приглашенного гостя» для избранных выступлений в их турне «Traveling Circus and Medicine Show». В 2010 году Россум вместе с Алексом Бэндом и Шанталь Кревьязук (англ.) спела песню под названием «Cruel One» для дебютного сольного альбома Алекса We’ve All Been There. Песня доступна в расширенной версии альбома под названием [itunes.apple.com/us/album/weve-all-been-there-deluxe/id374060417 We’ve All Been There (Deluxe Version)]. Россум продолжает тренировать свой голос в студии звукозаписи ZajacStudio, Inc, основанной сопрано Джоаном С. Заяцом (англ. Joann C. Zajac).[31]
Благотворительность и участие в кампаниях общественных организаций
Россум является послом организации YouthAIDS.[16] Также она является послом «PiNKiTUDE» — кампании, целью которой является повышение осведомленности женщин о раке молочной железы.[32] Кроме того, Эмми — защитник окружающей среды. Она появилась в нескольких социальных рекламах, инициатором которых был фонд Совета по охране природных ресурсов (англ.) (сокр. NRDC).[33] Она также сотрудничает с американским подразделением Global Green (англ.), собирая деньги на охрану окружающей среды и решение проблем экологической безопасности.[34] 26 мая 2009 Эмми Россум приняла участие в шествии протестующих, несогласных с решением Калифорнийского Верховного Суда запретить однополые браки согласно предложению 8 в Западном Голливуде.[35]
Личная жизнь
Россум в течение года посещала «Школу Клары Спэнс» (англ.), частную школу в Манхэттене[36], после чего забросила учёбу ради карьеры.[37] Тем не менее, она получила свой аттестат зрелости в 15 лет, пройдя интернет-курсы повышения квалификации, предлагаемые образовательной программой Education Program for Gifted Youth (EPGY) (англ.) Стэнфордского университета для одаренных школьников и студентов.[36] В том же году она была зачислена в Колумбийский университет.[38]
Россум больна целиакией, аутоиммунным заболеванием, при котором организм не переносит любые продукты, содержащие глютен или пшеницу. Это выяснилось в одном из выпусков MTV News, посвященном её 22-летию: она не смогла съесть перед камерой кекс, прожевав лишь его начинку — покрывающую кекс сверху глазурь.[39] Эта ситуация выглядит довольно комично, если учесть тот факт, что девушка в своё время посещала высшую школу кулинарного искусства «Le Cordon Bleu» в Лондоне и знает о еде все ну или практически все, что только может знать человек, сведущий в кулинарной культуре.[13] Её лучшие подруги — звезда телесериала Сплетница Лейтон Мистер и американская поп-певица Эшли Симпсон. В течение полутора лет Россам была замужем за музыкальным продюсером Джастином Сигелом, прежде чем он подал на развод 25 сентября 2009 года.[40] После участия в гастролях рок-группы Counting Crows в летний период 2009 года Эмми начала встречаться с фронтменом группы Адамом Дьюрицом.[41] Пара рассталась в сентябре 2010 года.[42] Летом 2015 года стало известно, что она обручена с американским режиссёром и сценаристом Сэмом Эсмейлом. До этого пара встречалась около двух лет.
Фильмография
| Год | Название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1996 | Грейс и Глори | Луанн | Телевизионный фильм |
| 1998 | Только любовь (англ.) | Лили | Телевизионный фильм |
| 1999 | Гений (англ.) | Клэр Эддисон | Телевизионный фильм Номинация — премия «Молодой актёр» за блестящую актёрскую игру в телевизионном фильме в категории «Подающая надежды молодая актриса» |
| 2000 | История Одри Хепбёрн | Юная Одри Хепбёрн | Телевизионный фильм |
| 2000 | Ловец песен (англ.) | Делайдис Слокумб | Номинация — «Независимый дух» в категории «Лучшая дебютная роль» |
| 2000 | Это должен быть ТЫ | Молодая девушка | |
| 2001 | Американская рапсодия (англ.) | Шейла (в возрасте 15 лет) | |
| 2001 | Счастлива теперь | Ники Трент / Дженни Томас | |
| 2002 | Апассионата (англ.) | Вики Амонт | |
| 2003 | Нола (англ.) | Нола | |
| 2003 | Таинственная река | Кэти Маркум | |
| 2004 | Послезавтра | Лора Чапман | Номинация — Премия MTV в категории «Прорыв года: актриса» |
| 2004 | Призрак оперы | Кристина Дае | Премия ассоциации кинокритиков вещательных компаний (англ.) в категории «Лучший молодой актёр или актриса» Награда национального совета кинокритиков США в категории «Прорыв года: актриса» Премия «Сатурн» в категории «Лучший молодой актёр или актриса» Премия «Молодой актёр» за лучшее исполнение в художественном фильме в категории «Лучшая молодая актриса» Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл Номинация — премия онлайн-сообщества кинокритиков (англ. Online Film Critics Society) в категории «Лучший молодой актёр или актриса» Номинация — Спутниковая награда за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл |
| 2006 | Посейдон | Дженнифер Рэмси | |
| 2009 | Драконий жемчуг: Эволюция | Булума | |
| 2009 | Вызов | Алекса Уокер | |
| 2011 | Внутри | Кристина Перассо | |
| 2013 | Прекрасные создания | Ридли Дюкейн | |
| 2014 | Ты не ты | Бек | |
| 2015 | Комета | Кимберли |
| Год | Название | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1997 | Закон и порядок | Элисон Мартин | «Ритуал» (Сезон 5, Эпизод 14) |
| 1998 | Их собственная воля | Юная Сара | Мини-сериал |
| 1999 | Ищейки (англ.) | Кэролайн Билс | «Неразделенная тревога» (Сезон 1, Эпизод 6) «Кровные узы» (Сезон 1, Эпизод 11) |
| 1999 | Как вращается мир | Эбигейл Уильямс | |
| 2001 | Практика | Эллисон Эллисон | «Кандидат» (Сезон 6, Эпизод 1) |
| 2011-настоящее время | Бесстыдники | Фиона Галлагер | Главная роль |
| 2017- | Приступы Дорис | Лизабэт Дидуэй | Главная роль |
Награды и номинации
| Год | Премия | Номинация | Номинированная работа | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Премия «Молодой актёр» | Блестящая актёрская игра в телефильме или пилотной серии в категории «Подающая надежды молодая актриса» | Гений (англ.) | Номинация |
| 2001 | «Независимый дух» | Лучшая дебютная роль | Ловец песен (англ.) | Номинация |
| 2004 | Национальный совет кинокритиков США | Прорыв года: актриса | Призрак оперы | Победа |
| 2005 | Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов | Лучший молодой актёр или актриса | Победа | |
| Ассоциация кинокритиков вещательных компаний (англ.) | Лучший молодой актёр или актриса | Победа | ||
| Премия «Золотой глобус» | Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл | Номинация | ||
| Премия MTV | «Прорыв года: актриса» | Послезавтра | Номинация | |
| Премия онлайн-сообщества кинокритиков | «Лучший молодой актёр или актриса» | Призрак оперы | Номинация | |
| Спутниковая награда | Лучшая женская роль — комедия или мюзикл | Номинация | ||
| Премия «Молодой актёр» | Лучшее исполнение в художественном фильме — «Лучшая молодая актриса» | Победа | ||
| 2009 | Саваннский Кинофестиваль (англ. Savannah Film Festival) | Премия «Молодой Голливуд» | Вызов | Победа |
Дискография
Альбомы
| Год | Детали | Высшее место в чарте | Примечания |
|---|---|---|---|
| US | |||
| 2007 | Inside Out
|
199 |
|
Мини-альбомы
| Год | Детали | Примечания |
|---|---|---|
| 2007 | Carol of the Bells
|
Рождественский |
Синглы
| Год | Сингл | Примечания |
|---|---|---|
| 2007 | «Slow Me Down» | Hot Canadian Digital Singles #37 |
Видеоклипы
| Год | Название | Режиссёр |
|---|---|---|
| 2007 | «Slow Me Down» | Томас Клосс[43] |
| «The Great Divide» | ||
| «Inside Out» | ||
| «Stay» | ||
| «Falling» | Адам Мортимер[44] |
Напишите отзыв о статье "Россум, Эмми"
Примечания
- ↑ Hicks, Chris. [findarticles.com/p/articles/mi_qn4188/is_20040411/ai_n11449796 DVD pleases 'Passionada' director], Deseret News (Salt Lake City) (11 апреля 2004). Проверено 1 мая 2008.
- ↑ [www.filmreference.com/film/1/Emmy-Rossum.html Emmy Rossum Biography (1986-)]. filmreference.com. Проверено 1 мая 2008.
- ↑ [www.eonline.com/celebrities/profile/index.jsp?uuid=7406c6c0-f42d-49b6-b8c7-046f159e83dc Emmy Rossum biography from E! Online]. Проверено 1 мая 2008. [www.webcitation.org/65sK4f4YX Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=3JLK5lb0oTg&feature=channel_page Emmy Rossum Q&A]
- ↑ [www.venicemag.com/news-article/emmy-rossum-rules-the-roost/351 Venice Magazine — News]
- ↑ [twitter.com/emmyrossum/status/291981947935260672 Twitter/EmmyRossum] (January 17, 2013).
- ↑ Thomas, Karen. [www.usatoday.com/life/people/2007-10-23-rossum-qna_N.htm From movies to music, Emmy Rossum is doing it all], USA Today (24 октября 2007).
- ↑ 1 2 [www.parade.com/articles/editions/2004/edition_12-19-2004/in_step_with_0 In Step With: Emmy Rossum], Parade Magazine (December 19, 2004).
- ↑ 1 2 3 Joffe, Jessica. «Emmy Rossum: Hollywood’s newest It Girl.» Glamour: September 2006. p 326-7, 392
- ↑ [www.metoperafamily.org/metopera/auditions/childrens_chorus.aspx Children's Chorus Auditions]. Проверено 1 мая 2008. [www.webcitation.org/65sK60e7L Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ [www.emmyrossum.com/bio/ Emmy Rossum : Biography]
- ↑ [www.emmy-online.org/emmy/index.php?Q&A1 Emmy-Online.org]
- ↑ 1 2 [www.phantom-film.ru/actors/rossum.html .:The Phantom Of The Opera:. Биография Эмми Россам] (January 2005). Проверено 11 января 2012. [www.webcitation.org/65sK6aYeO Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ Bloom, Nate. [www.jewishsf.com/content/2-0-/module/displaystory/story_id/22714/edition_id/455/format/html/displaystory.html Celebrity Jews] (11 июня 2004). Проверено 1 мая 2008. [www.webcitation.org/65sK7IV3q Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ Morales, Wilson [www.blackfilm.com/20041217/features/emmyrossum.shtml Andrew Lloyd Webber's The Phantom Of The Opera: An Interview with Emmy Rossum] (December 2004). Проверено 1 мая 2008. [www.webcitation.org/65sKBZwof Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ 1 2 [projects.psi.org/site/PageServer?pagename=YouthAmbassadors_nr Population Services International: Youthaids Ambassadors](недоступная ссылка — история). Projects.psi.org. Проверено 24 октября 2008. [web.archive.org/20070529202828/projects.psi.org/site/PageServer?pagename=YouthAmbassadors_nr Архивировано из первоисточника 29 мая 2007].
- ↑ Jacobs, Evan [www.movieweb.com/news/63/8963.php EXCLUSIVE INTERVIEW: Emmy Rossum Talks About Remaking The Poseidon Adventure]. MovieWeb.com. Проверено 12 мая 2008. [www.webcitation.org/65sKC9wI7 Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ Simonson, Robert. [www.playbill.com/news/article/101164.html Austin Lysy and Emmy Rossum Are Romeo and Juliet at Williamstown, Aug. 2-13], Playbill News (2 августа 2006). Проверено 1 мая 2008.
- ↑ Parade Magazine [www.parade.com/celebrity/celebrity-parade/archive/emmy-rossum-dragonball-evolution.html?npId=16 Emmy Rossum Compares New Role to Childbirth]
- ↑ Bartyzel, Monika. [www.cinematical.com/2008/06/04/emmy-rossum-accepts-the-dare/ Emmy Rossum Accepts the 'Dare'], Cinematical (4 июня 2008). [web.archive.org/20080610165943/www.cinematical.com/2008/06/04/emmy-rossum-accepts-the-dare/ Архивировано] из первоисточника 10 июня 2008. Проверено 9 июня 2008.
- ↑ [www.emmy-online.org/emmy/index.php?Q&A1 Emmy Rossum](недоступная ссылка — история). Emmy-online.org. Проверено 24 октября 2008. [web.archive.org/20071024133458/www.emmy-online.org/emmy/index.php?Q&A1 Архивировано из первоисточника 24 октября 2007].
- ↑ [nymag.com/daily/entertainment/2009/11/24_hour_plays.html Exclusive: See Crudup, Dratch, Perez, Rossum, and Blakley Rehearse Saucy Play — Vulture]
- ↑ [www.reuters.com/article/idUSTRE5BG0PN20091217?type=televisionNews Emmy Rossum to star in Showtime pilot], Reuters (17 декабря 2009).
- ↑ [www.sho.com/site/announcements/view.do?articleid=1021 Showtime Official Site :: Showtime Official Site :: News]
- ↑ [www.monstersandcritics.com/smallscreen/news/article_1622673.php/Showtime-gives-sophomore-seasons-to-Shameless-Episodes Showtime gives sophomore seasons to 'Shameless,' 'Episodes']. [www.webcitation.org/65sKD0QIY Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ [img.ly/7AxB Emmy Rossum twitter]. [www.webcitation.org/65sKE9bau Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ [emmy-online.org/?p=4310#respond • Emmy-Online.org • Your ultimate source for actress Emmy Rossum!]
- ↑ [www.mackperryhomes.com/atlanta-tree-lighting/ Atlanta Tree lighting]
- ↑ [www.emmyrossumfan.com/interview.php Emmy Rossum Interview at Emmy-Rossum Fan.com]. Проверено 1 мая 2008. [web.archive.org/web/20080430203038/emmyrossumfan.com/interview.php Архивировано из первоисточника 30 апреля 2008].
- ↑ [blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=185709354&blogID=424018337 Hey guys! van Emmy Rossum op Myspace]
- ↑ [www.zajacstudio.com/content/roster.html Joann C. Zajac — Vocal Technique — Current Roster]
- ↑ [www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=109&STORY=/www/story/08-13-2008/0004867250&EDATE= Actress Emmy Rossum to Act as Official Spokesperson of PiNKiTUDE]. Prnewswire.com. Проверено 24 октября 2008. [www.webcitation.org/65sKEtOPN Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ emmyrossummedia.com/videos/19/nrdc-action-fund-commercial-emmys-spot and emmyrossummedia.com/videos/18/nrdc-action-fund-commercial-feat.-emmy
- ↑ [www.emmyweb.net/exclusiveinterview_mel2.php Natural Beauty | An Emmy Rossum Fansite]
- ↑ [www.zimbio.com/pictures/mV5hp9eKD9Z/CA+Court+Issue+Ruling+Constitutional+Amendment/BQnun3Z91Cd/Emmy+Rossum Emmy Rossum Pictures — CA Court To Issue Ruling On Constitutional Amendment Banning Gay Marriages — Zimbio]
- ↑ 1 2 [www.celebritywonder.com/html/emmyrossum.html Emmy Rossum Picture, Profile, Gossip, and News]. Проверено 1 мая 2008. [www.webcitation.org/65sKG1OuF Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ [www.wireimage.com/celebrities/Emmy-Rossum Entertainment Biography-Emmy Rossum.](недоступная ссылка — история). Wireimage.com. Проверено 22 июля 2011. [web.archive.org/20060812114415/www.wireimage.com/celebrities/Emmy-Rossum Архивировано из первоисточника 12 августа 2006].
- ↑ [www.hillel.org/about/news/2008/feb/04feb08_erossum.htm Emmy Rossum:Rising Star] Hillel: The Foundation for Jewish Campus Life
- ↑ [moviesblog.mtv.com/2008/09/12/emmy-rossum-races-for-the-cure-and-gets-a-birthday-surprise-from-mtv-news/ Emmy Rossum Races For The Cure And Gets A Birthday Surprise From MTV News.]. Moviesblog.mtv.com. Проверено 24 октября 2008. [www.webcitation.org/65sKHDelV Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ [www.americansuperstarmag.com/news/emmy-rossums-husband-files-for-divorce Emmy Rossum's Husband Files for Divorce]. American Superstar Magazine. Проверено 28 сентября 2009. [www.webcitation.org/65sKHzK34 Архивировано из первоисточника 3 марта 2012].
- ↑ Farber, Jim. [www.nydailynews.com/gossip/2009/10/08/2009-10-08_new_couple_emmy_rossum_and_adam_duritz_make_sweet_music_together.html New couple Emmy Rossum and Adam Duritz make sweet music together], Daily News (8 октября 2009).
- ↑ Everett, Cristina. [www.nydailynews.com/gossip/2010/11/24/2010-11-24_emmy_rossum_and_counting_crows_frontman_adam_duritz_call_it_quits.html Emmy Rossum and Counting Crows frontman Adam Duritz call it quits], Daily News (23 ноября 2010).
- ↑ [www.lspagency.net/director-folder/director-resumes/Kloss%20DIRECTING%20Resume.pdf Thomas Kloss resume]
- ↑ [www.gavinkelly.net/resume.html Gavin Kelly resume] [www.adamegyptmortimer.com/ Adam Egypt Mortimer]
Ссылки
- [www.emmyrossum.com/ yrossum.com] — официальный сайт Эмми Россум
- Emmy Rossum (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.twitter.com/emmyrossum Emmy Rossum] на Twitter
- [myspace.com/emmyrossum Официальная страница Emmy Rossum] (англ.) на сайте Myspace
- [www.rottentomatoes.com/celebrity/emmy_rossum Россум, Эмми] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.people.com/people/article/0,,1016572,00.html Emmy Rossum] на People.com
- [www.youtube.com/emmyrossumchannel Видеоканал Emmy Rossum's official] на YouTube
- [www.allmusic.com/artist/p689045 Россум, Эмми] (англ.) на сайте Allmusic
- [www.geffen.com/emmyrossum Emmy Rossum] на Geffen Records
|
||||||
Отрывок, характеризующий Россум, Эмми
– Куда?– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?
И в доказательство неопровержимости этого довода складки все сбежали с лица.
Князь Андрей вопросительно посмотрел на своего собеседника и ничего не ответил.
– Зачем вы поедете? Я знаю, вы думаете, что ваш долг – скакать в армию теперь, когда армия в опасности. Я это понимаю, mon cher, c'est de l'heroisme. [мой дорогой, это героизм.]
– Нисколько, – сказал князь Андрей.
– Но вы un philoSophiee, [философ,] будьте же им вполне, посмотрите на вещи с другой стороны, и вы увидите, что ваш долг, напротив, беречь себя. Предоставьте это другим, которые ни на что более не годны… Вам не велено приезжать назад, и отсюда вас не отпустили; стало быть, вы можете остаться и ехать с нами, куда нас повлечет наша несчастная судьба. Говорят, едут в Ольмюц. А Ольмюц очень милый город. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске.
– Перестаньте шутить, Билибин, – сказал Болконский.
– Я говорю вам искренно и дружески. Рассудите. Куда и для чего вы поедете теперь, когда вы можете оставаться здесь? Вас ожидает одно из двух (он собрал кожу над левым виском): или не доедете до армии и мир будет заключен, или поражение и срам со всею кутузовскою армией.
И Билибин распустил кожу, чувствуя, что дилемма его неопровержима.
– Этого я не могу рассудить, – холодно сказал князь Андрей, а подумал: «еду для того, чтобы спасти армию».
– Mon cher, vous etes un heros, [Мой дорогой, вы – герой,] – сказал Билибин.
В ту же ночь, откланявшись военному министру, Болконский ехал в армию, сам не зная, где он найдет ее, и опасаясь по дороге к Кремсу быть перехваченным французами.
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. Около Эцельсдорфа князь Андрей выехал на дорогу, по которой с величайшею поспешностью и в величайшем беспорядке двигалась русская армия. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Взяв у казачьего начальника лошадь и казака, князь Андрей, голодный и усталый, обгоняя обозы, ехал отыскивать главнокомандующего и свою повозку. Самые зловещие слухи о положении армии доходили до него дорогой, и вид беспорядочно бегущей армии подтверждал эти слухи.
«Cette armee russe que l'or de l'Angleterre a transportee, des extremites de l'univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l'armee d'Ulm)», [«Эта русская армия, которую английское золото перенесло сюда с конца света, испытает ту же участь (участь ульмской армии)».] вспоминал он слова приказа Бонапарта своей армии перед началом кампании, и слова эти одинаково возбуждали в нем удивление к гениальному герою, чувство оскорбленной гордости и надежду славы. «А ежели ничего не остается, кроме как умереть? думал он. Что же, коли нужно! Я сделаю это не хуже других».
Князь Андрей с презрением смотрел на эти бесконечные, мешавшиеся команды, повозки, парки, артиллерию и опять повозки, повозки и повозки всех возможных видов, обгонявшие одна другую и в три, в четыре ряда запружавшие грязную дорогу. Со всех сторон, назади и впереди, покуда хватал слух, слышались звуки колес, громыхание кузовов, телег и лафетов, лошадиный топот, удары кнутом, крики понуканий, ругательства солдат, денщиков и офицеров. По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего то, сидели одинокие солдаты, то отделившиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем то наполненные.
На спусках и подъемах толпы делались гуще, и стоял непрерывный стон криков. Солдаты, утопая по колена в грязи, на руках подхватывали орудия и фуры; бились кнуты, скользили копыта, лопались постромки и надрывались криками груди. Офицеры, заведывавшие движением, то вперед, то назад проезжали между обозами. Голоса их были слабо слышны посреди общего гула, и по лицам их видно было, что они отчаивались в возможности остановить этот беспорядок. «Voila le cher [„Вот дорогое] православное воинство“, подумал Болконский, вспоминая слова Билибина.
Желая спросить у кого нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. Прямо против него ехал странный, в одну лошадь, экипаж, видимо, устроенный домашними солдатскими средствами, представлявший середину между телегой, кабриолетом и коляской. В экипаже правил солдат и сидела под кожаным верхом за фартуком женщина, вся обвязанная платками. Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. Офицер, заведывавший обозом, бил солдата, сидевшего кучером в этой колясочке, за то, что он хотел объехать других, и плеть попадала по фартуку экипажа. Женщина пронзительно кричала. Увидав князя Андрея, она высунулась из под фартука и, махая худыми руками, выскочившими из под коврового платка, кричала:
– Адъютант! Господин адъютант!… Ради Бога… защитите… Что ж это будет?… Я лекарская жена 7 го егерского… не пускают; мы отстали, своих потеряли…
– В лепешку расшибу, заворачивай! – кричал озлобленный офицер на солдата, – заворачивай назад со шлюхой своею.
– Господин адъютант, защитите. Что ж это? – кричала лекарша.
– Извольте пропустить эту повозку. Разве вы не видите, что это женщина? – сказал князь Андрей, подъезжая к офицеру.
Офицер взглянул на него и, не отвечая, поворотился опять к солдату: – Я те объеду… Назад!…
– Пропустите, я вам говорю, – опять повторил, поджимая губы, князь Андрей.
– А ты кто такой? – вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. – Ты кто такой? Ты (он особенно упирал на ты ) начальник, что ль? Здесь я начальник, а не ты. Ты, назад, – повторил он, – в лепешку расшибу.
Это выражение, видимо, понравилось офицеру.
– Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади.
Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. Он видел, что его заступничество за лекарскую жену в кибиточке исполнено того, чего он боялся больше всего в мире, того, что называется ridicule [смешное], но инстинкт его говорил другое. Не успел офицер договорить последних слов, как князь Андрей с изуродованным от бешенства лицом подъехал к нему и поднял нагайку:
– Из воль те про пус тить!
Офицер махнул рукой и торопливо отъехал прочь.
– Всё от этих, от штабных, беспорядок весь, – проворчал он. – Делайте ж, как знаете.
Князь Андрей торопливо, не поднимая глаз, отъехал от лекарской жены, называвшей его спасителем, и, с отвращением вспоминая мельчайшие подробности этой унизи тельной сцены, поскакал дальше к той деревне, где, как ему сказали, находился главнокомандующий.
Въехав в деревню, он слез с лошади и пошел к первому дому с намерением отдохнуть хоть на минуту, съесть что нибудь и привесть в ясность все эти оскорбительные, мучившие его мысли. «Это толпа мерзавцев, а не войско», думал он, подходя к окну первого дома, когда знакомый ему голос назвал его по имени.
Он оглянулся. Из маленького окна высовывалось красивое лицо Несвицкого. Несвицкий, пережевывая что то сочным ртом и махая руками, звал его к себе.
– Болконский, Болконский! Не слышишь, что ли? Иди скорее, – кричал он.
Войдя в дом, князь Андрей увидал Несвицкого и еще другого адъютанта, закусывавших что то. Они поспешно обратились к Болконскому с вопросом, не знает ли он чего нового. На их столь знакомых ему лицах князь Андрей прочел выражение тревоги и беспокойства. Выражение это особенно заметно было на всегда смеющемся лице Несвицкого.
– Где главнокомандующий? – спросил Болконский.
– Здесь, в том доме, – отвечал адъютант.
– Ну, что ж, правда, что мир и капитуляция? – спрашивал Несвицкий.
– Я у вас спрашиваю. Я ничего не знаю, кроме того, что я насилу добрался до вас.
– А у нас, брат, что! Ужас! Винюсь, брат, над Маком смеялись, а самим еще хуже приходится, – сказал Несвицкий. – Да садись же, поешь чего нибудь.
– Теперь, князь, ни повозок, ничего не найдете, и ваш Петр Бог его знает где, – сказал другой адъютант.
– Где ж главная квартира?
– В Цнайме ночуем.
– А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, – сказал Несвицкий, – и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать. Плохо, брат. Да что ты, верно нездоров, что так вздрагиваешь? – спросил Несвицкий, заметив, как князя Андрея дернуло, будто от прикосновения к лейденской банке.
– Ничего, – отвечал князь Андрей.
Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером.
– Что главнокомандующий здесь делает? – спросил он.
– Ничего не понимаю, – сказал Несвицкий.
– Я одно понимаю, что всё мерзко, мерзко и мерзко, – сказал князь Андрей и пошел в дом, где стоял главнокомандующий.
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени. Сам Кутузов, как сказали князю Андрею, находился в избе с князем Багратионом и Вейротером. Вейротер был австрийский генерал, заменивший убитого Шмита. В сенях маленький Козловский сидел на корточках перед писарем. Писарь на перевернутой кадушке, заворотив обшлага мундира, поспешно писал. Лицо Козловского было измученное – он, видно, тоже не спал ночь. Он взглянул на князя Андрея и даже не кивнул ему головой.
– Вторая линия… Написал? – продолжал он, диктуя писарю, – Киевский гренадерский, Подольский…
– Не поспеешь, ваше высокоблагородие, – отвечал писарь непочтительно и сердито, оглядываясь на Козловского.
Из за двери слышен был в это время оживленно недовольный голос Кутузова, перебиваемый другим, незнакомым голосом. По звуку этих голосов, по невниманию, с которым взглянул на него Козловский, по непочтительности измученного писаря, по тому, что писарь и Козловский сидели так близко от главнокомандующего на полу около кадушки,и по тому, что казаки, державшие лошадей, смеялись громко под окном дома, – по всему этому князь Андрей чувствовал, что должно было случиться что нибудь важное и несчастливое.
Князь Андрей настоятельно обратился к Козловскому с вопросами.
– Сейчас, князь, – сказал Козловский. – Диспозиция Багратиону.
– А капитуляция?
– Никакой нет; сделаны распоряжения к сражению.
Князь Андрей направился к двери, из за которой слышны были голоса. Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге.
Князь Андрей стоял прямо против Кутузова; но по выражению единственного зрячего глаза главнокомандующего видно было, что мысль и забота так сильно занимали его, что как будто застилали ему зрение. Он прямо смотрел на лицо своего адъютанта и не узнавал его.
– Ну, что, кончил? – обратился он к Козловскому.
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.
Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
[Принцу Мюрату. Шенбрюнн, 25 брюмера 1805 г. 8 часов утра.
Я не могу найти слов чтоб выразить вам мое неудовольствие. Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. Вы заставляете меня потерять плоды целой кампании. Немедленно разорвите перемирие и идите против неприятеля. Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.
Впрочем, если российский император согласится на упомянутое условие, я тоже соглашусь; но это не что иное, как хитрость. Идите, уничтожьте русскую армию… Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.
Генерал адъютант российского императора обманщик… Офицеры ничего не значат, когда не имеют власти полномочия; он также не имеет его… Австрийцы дали себя обмануть при переходе венского моста, а вы даете себя обмануть адъютантам императора.
Наполеон.]
Адъютант Бонапарте во всю прыть лошади скакал с этим грозным письмом к Мюрату. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему.
В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
