Баршай, Рудольф Борисович

Рудольф Борисович Баршай
Основная информация
Дата рождения	28 сентября 1924(1924-09-28)
Место рождения	Лабинская, Армавирский округ, РСФСР
Дата смерти	2 ноября 2010(2010-11-02) (86 лет)
Место смерти	Базель, Швейцария
Страна	СССР, Израиль, Швейцария
Профессии	альтист, дирижёр
Инструменты	альт
Жанры	классическая музыка
Коллективы	Московский камерный оркестр и другие
Сотрудничество	Лондонский симфонический оркестр и другие
Лейблы	EMI, Decca Records, Мелодия
Награды	Премия «Граммофон» (1988)
[www.rudolfbarshai.com olfbarshai.com]

Рудольф Борисович Баршай (28 сентября 1924, станица Лабинская, ныне Краснодарского края — 2 ноября 2010, Базель, Швейцария) — альтист и дирижёр.

Биография

Родился в семье выходца из местечка Кличев (ныне Могилёвская область Белоруссии), коммивояжёра Бориса Владимировича (Боруха Вульфовича) Баршая и Марии Давидовны Баршай (урождённой Алексеевой), дочери казака-субботника.

Учился в музыкальной школе при Ленинградской консерватории (скрипка, альт). Закончил Московскую консерваторию по классу альта (1948).

Как альтист выступал вместе с С. Рихтером, Д. Ойстрахом, Л. Коганом, И. Менухиным. В 1945—1953 годах был альтистом и одним из создателей Квартета имени Бородина, одновременно в 1948—1956 годах играл на альте в Квартете имени Чайковского.

В 1955 году создал первый в СССР камерный оркестр — легендарный Московский камерный оркестр, которым руководил и дирижировал до 1977 года, когда переехал в Израиль и возглавил Израильский камерный оркестр. В 1982—1988 годах руководил Борнмутским симфоническим оркестром.

С 1986 года обосновался в Швейцарии. Выступал с Лондонским симфоническим и Королевским филармоническим оркестрами, оркестром «Филармония», Национальным оркестром Франции, Оркестром Западногерманского радио, Симфоническим оркестром Токио и многими другими. В 1981—1983 годах возглавлял Ванкуверский симфонический оркестр.

Скончался 2 ноября 2010 года в Базеле. Похоронен в Рамлинсбурге.

Творчество

В репертуаре Баршая-дирижёра — произведения Моцарта (Баршай — один из лучших в мире интерпретаторов Моцарта), Вивальди, И. С. Баха, Гайдна, Боккерини, Генделя, Малера, Петра Чайковского Прокофьева, Белы Бартока, Шостаковича (цикл всех симфоний с Оркестром Западногерманского радио), М. Вайнберга, Бориса Чайковского. Баршай одним из считанных дирижеров последовательно исполнял произведения Александра Локшина.

Рудольф Баршай по праву считается одним из лучших авторов переложений и инструментовок в мире. Баршаю принадлежит ряд известных оркестровок — в частности, несколько так называемых Камерных симфоний Дмитрия Шостаковича (оркестровка струнных квартетов № 1, 3, 4, 8, 10), — а также, то, что он считал делом своей жизни завершение финальной фуги из «Искусства фуги» И. С. Баха и завершение Десятой симфонии Густава Малера.

Премии и награды

Лауреат премии «Граммофон» (1988), Каннской премии за классическую музыку (2003) и др.

Семья

Первая жена (1947—1953) — вторая скрипка квартета им. Бородина Нина Баршай (сын — Лев Баршай).

Вторая жена (1954—1963) — художница и костюмный дизайнер киностудии «Мосфильм» Анна Сергеевна Мартинсон, дочь народного артиста РСФСР Сергея Александровича Мартинсона. Сын — физик и бизнесмен Вальтер (Владимир Рудольфович) Баршай (род. 6 июня 1955, Москва). В 1972 году Анна Мартинсон с сыном и вторым мужем — кинорежиссёром Генрихом Габаем — уехали в Израиль, затем (в 1973 году) — в США. С 1985 года Вальтер Баршай живёт в Бангкоке.

Третья жена (1966—1974) — переводчица из Японии Таруко Сода, сын — Такэси Сода (род. 1967), уролог.

Четвёртая жена (с 1986 года) — органистка и клавесинистка Елена Раскова, выпускница Московской консерватории по классу органа Леонида Ройзмана и фортепиано Якова Мильштейна.

Двоюродный племянник Рудольфа Баршая (сын его двоюродного брата Бориса Борисовича Эпштейна) — музыкальный руководитель «Хора Турецкого», народный артист России Михаил Борисович Турецкий.

Другой двоюродный племянник Рудольфа Баршая (сын его двоюродной сестры Риммы Борисовны Эпштейн (Пентковской) — один из авторов и архитекторов векторного расширения команд SSE процессора Pentium-III и последующих процессоров Intel Владимир Пентковский. Еще один двоюродный племянник Аркадий Ратнер (сын двоюродной сестры Гиси Ароновны Баршай)- член Российского союза профессиональных литераторов, известный петербургский поэт

Память

• В 2011 году вышел посвященный Рудольфу Баршаю документальный фильм «Нота» (реж. Олег Дорман).

Интересные факты

Выдающийся пианист Святослав Рихтер отказывался давать в Японии концерты с оркестром, если не поедет Баршай: «Я играю только с двумя дирижерами — с Бриттеном и Баршаем». Но тогдашнюю жену Баршая, японку, не пускали вместе с ним в Японию.

Библиография

• Дорман О. Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана. — М.: ACT: CORPUS, 2013—352 с. — ISBN 978-5-17-079729-5

Ссылки

• [www.rudolfbarshai.com Персональный сайт]  (англ.)
• [www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/muzyka/BARSHA_RUDOLF_BORISOVICH.html Баршай, Рудольф Борисович]
• [www.nytimes.com/2010/11/10/arts/music/10barshai.html?_r=1 Некролог в газете The New York Times]  (англ.)
• [www.youtube.com/watch?v=krgBooHhLmc Официальный фильм НОТА — Youtube, режиссёр О. Дорман]

Отрывок, характеризующий Баршай, Рудольф Борисович

– Пленного дайте сюда, – негромко сказал Денисоп, не спуская глаз с французов.
Казак слез с лошади, снял мальчика и вместе с ним подошел к Денисову. Денисов, указывая на французов, спрашивал, какие и какие это были войска. Мальчик, засунув свои озябшие руки в карманы и подняв брови, испуганно смотрел на Денисова и, несмотря на видимое желание сказать все, что он знал, путался в своих ответах и только подтверждал то, что спрашивал Денисов. Денисов, нахмурившись, отвернулся от него и обратился к эсаулу, сообщая ему свои соображения.
Петя, быстрыми движениями поворачивая голову, оглядывался то на барабанщика, то на Денисова, то на эсаула, то на французов в деревне и на дороге, стараясь не пропустить чего нибудь важного.
– Пг'идет, не пг'идет Долохов, надо бг'ать!.. А? – сказал Денисов, весело блеснув глазами.
– Место удобное, – сказал эсаул.
– Пехоту низом пошлем – болотами, – продолжал Денисов, – они подлезут к саду; вы заедете с казаками оттуда, – Денисов указал на лес за деревней, – а я отсюда, с своими гусаг'ами. И по выстг'елу…
– Лощиной нельзя будет – трясина, – сказал эсаул. – Коней увязишь, надо объезжать полевее…
В то время как они вполголоса говорили таким образом, внизу, в лощине от пруда, щелкнул один выстрел, забелелся дымок, другой и послышался дружный, как будто веселый крик сотен голосов французов, бывших на полугоре. В первую минуту и Денисов и эсаул подались назад. Они были так близко, что им показалось, что они были причиной этих выстрелов и криков. Но выстрелы и крики не относились к ним. Низом, по болотам, бежал человек в чем то красном. Очевидно, по нем стреляли и на него кричали французы.
– Ведь это Тихон наш, – сказал эсаул.
– Он! он и есть!
– Эка шельма, – сказал Денисов.
– Уйдет! – щуря глаза, сказал эсаул.
Человек, которого они называли Тихоном, подбежав к речке, бултыхнулся в нее так, что брызги полетели, и, скрывшись на мгновенье, весь черный от воды, выбрался на четвереньках и побежал дальше. Французы, бежавшие за ним, остановились.
– Ну ловок, – сказал эсаул.
– Экая бестия! – с тем же выражением досады проговорил Денисов. – И что он делал до сих пор?
– Это кто? – спросил Петя.
– Это наш пластун. Я его посылал языка взять.
– Ах, да, – сказал Петя с первого слова Денисова, кивая головой, как будто он все понял, хотя он решительно не понял ни одного слова.
Тихон Щербатый был один из самых нужных людей в партии. Он был мужик из Покровского под Гжатью. Когда, при начале своих действий, Денисов пришел в Покровское и, как всегда, призвав старосту, спросил о том, что им известно про французов, староста отвечал, как отвечали и все старосты, как бы защищаясь, что они ничего знать не знают, ведать не ведают. Но когда Денисов объяснил им, что его цель бить французов, и когда он спросил, не забредали ли к ним французы, то староста сказал, что мародеры бывали точно, но что у них в деревне только один Тишка Щербатый занимался этими делами. Денисов велел позвать к себе Тихона и, похвалив его за его деятельность, сказал при старосте несколько слов о той верности царю и отечеству и ненависти к французам, которую должны блюсти сыны отечества.
– Мы французам худого не делаем, – сказал Тихон, видимо оробев при этих словах Денисова. – Мы только так, значит, по охоте баловались с ребятами. Миродеров точно десятка два побили, а то мы худого не делали… – На другой день, когда Денисов, совершенно забыв про этого мужика, вышел из Покровского, ему доложили, что Тихон пристал к партии и просился, чтобы его при ней оставили. Денисов велел оставить его.
Тихон, сначала исправлявший черную работу раскладки костров, доставления воды, обдирания лошадей и т. п., скоро оказал большую охоту и способность к партизанской войне. Он по ночам уходил на добычу и всякий раз приносил с собой платье и оружие французское, а когда ему приказывали, то приводил и пленных. Денисов отставил Тихона от работ, стал брать его с собою в разъезды и зачислил в казаки.
Тихон не любил ездить верхом и всегда ходил пешком, никогда не отставая от кавалерии. Оружие его составляли мушкетон, который он носил больше для смеха, пика и топор, которым он владел, как волк владеет зубами, одинаково легко выбирая ими блох из шерсти и перекусывая толстые кости. Тихон одинаково верно, со всего размаха, раскалывал топором бревна и, взяв топор за обух, выстрагивал им тонкие колышки и вырезывал ложки. В партии Денисова Тихон занимал свое особенное, исключительное место. Когда надо было сделать что нибудь особенно трудное и гадкое – выворотить плечом в грязи повозку, за хвост вытащить из болота лошадь, ободрать ее, залезть в самую середину французов, пройти в день по пятьдесят верст, – все указывали, посмеиваясь, на Тихона.
– Что ему, черту, делается, меренина здоровенный, – говорили про него.
Один раз француз, которого брал Тихон, выстрелил в него из пистолета и попал ему в мякоть спины. Рана эта, от которой Тихон лечился только водкой, внутренне и наружно, была предметом самых веселых шуток во всем отряде и шуток, которым охотно поддавался Тихон.
– Что, брат, не будешь? Али скрючило? – смеялись ему казаки, и Тихон, нарочно скорчившись и делая рожи, притворяясь, что он сердится, самыми смешными ругательствами бранил французов. Случай этот имел на Тихона только то влияние, что после своей раны он редко приводил пленных.
Тихон был самый полезный и храбрый человек в партии. Никто больше его не открыл случаев нападения, никто больше его не побрал и не побил французов; и вследствие этого он был шут всех казаков, гусаров и сам охотно поддавался этому чину. Теперь Тихон был послан Денисовым, в ночь еще, в Шамшево для того, чтобы взять языка. Но, или потому, что он не удовлетворился одним французом, или потому, что он проспал ночь, он днем залез в кусты, в самую середину французов и, как видел с горы Денисов, был открыт ими.


Поговорив еще несколько времени с эсаулом о завтрашнем нападении, которое теперь, глядя на близость французов, Денисов, казалось, окончательно решил, он повернул лошадь и поехал назад.
– Ну, бг'ат, тепег'ь поедем обсушимся, – сказал он Пете.
Подъезжая к лесной караулке, Денисов остановился, вглядываясь в лес. По лесу, между деревьев, большими легкими шагами шел на длинных ногах, с длинными мотающимися руками, человек в куртке, лаптях и казанской шляпе, с ружьем через плечо и топором за поясом. Увидав Денисова, человек этот поспешно швырнул что то в куст и, сняв с отвисшими полями мокрую шляпу, подошел к начальнику. Это был Тихон. Изрытое оспой и морщинами лицо его с маленькими узкими глазами сияло самодовольным весельем. Он, высоко подняв голову и как будто удерживаясь от смеха, уставился на Денисова.
– Ну где пг'опадал? – сказал Денисов.
– Где пропадал? За французами ходил, – смело и поспешно отвечал Тихон хриплым, но певучим басом.
– Зачем же ты днем полез? Скотина! Ну что ж, не взял?..
– Взять то взял, – сказал Тихон.
– Где ж он?
– Да я его взял сперва наперво на зорьке еще, – продолжал Тихон, переставляя пошире плоские, вывернутые в лаптях ноги, – да и свел в лес. Вижу, не ладен. Думаю, дай схожу, другого поаккуратнее какого возьму.
– Ишь, шельма, так и есть, – сказал Денисов эсаулу. – Зачем же ты этого не пг'ивел?
– Да что ж его водить то, – сердито и поспешно перебил Тихон, – не гожающий. Разве я не знаю, каких вам надо?
– Эка бестия!.. Ну?..
– Пошел за другим, – продолжал Тихон, – подполоз я таким манером в лес, да и лег. – Тихон неожиданно и гибко лег на брюхо, представляя в лицах, как он это сделал. – Один и навернись, – продолжал он. – Я его таким манером и сграбь. – Тихон быстро, легко вскочил. – Пойдем, говорю, к полковнику. Как загалдит. А их тут четверо. Бросились на меня с шпажками. Я на них таким манером топором: что вы, мол, Христос с вами, – вскрикнул Тихон, размахнув руками и грозно хмурясь, выставляя грудь.