Русалочка: Начало истории Ариэль
| Русалочка: Начало истории Ариэль | |
| The Little Mermaid: Ariel's Beginning | |
 Обложка официального российского DVD-издания мультфильма «Русалочка: Начало истории Ариэль» | |
| Тип мультфильма |
анимация |
|---|---|
| Жанр |
семейный, фэнтези, приключения |
| Сиквелы |
Русалочка (мультсериал) (1992-1993) |
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| Художник-постановщик | |
| Композитор | |
| Студия | |
| Страна | |
| Дистрибьютор | |
| Длительность |
77 минут |
| Премьера | |
| IMDb | |
| BCdb |
[www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=93453 подробнее] |
| allrovi |
[www.allrovi.com/movies/movie/v422634 ID 422634] |
«Русалочка: Начало истории Ариэль» (англ. «The Little Mermaid: Ariel's Beginning») — полнометражный мультфильм The Walt Disney Company, вышедший в 2008 году сразу на DVD. Является предысторией мультфильма 1989 года «Русалочка».
Сюжет
Царица Афина, жена морского царя Тритона, очень любила музыку, но однажды она погибла от рук людей. От горя царь Тритон уже не мог слушать музыку, столь любимую его женой и издаёт закон: музыка запрещена. Маленькая русалочка Ариэль пытается оспорить этот запрет и вернуть счастье в Атлантику.
Роли озвучивали
| Роль | Актёр (актриса) | Русский дубляж |
|---|---|---|
| главные персонажи | ||
| Ариэль | Джоди Бенсон | Светлана Светикова |
| Себастьян | Сэмюэл И. Райт | Исмаил Зиядзаде |
| Царь Тритон | Джим Каммингс | Борис Клюев |
| Марина Дель Рей | Салли Филд | Ирина Пономарёва |
| сёстры Ариэль | ||
| Аделла | Тара Стронг | Юлия Черкасова |
| Аквата | Грей Делайл | Полина Щербакова |
| Алана | Дженнифер Хейл | Наталья Фищук |
| Андрина | Тара Стронг | Татьяна Весёлкина |
| Ариста | Грей Делайл | Анна Штукатурова |
| Аттина | Кэри Уолгрен | Татьяна Шитова |
| оркестр «Клуба Сомов» | ||
| Инк Спот | Роб Полсен | Борис Шувалов |
| Рэй-Рэй | Кевин Майкл Ричардсон | Владимир Антоник |
| Чикс | Алексей Колган | |
| Шелбоу | Джим Каммингс | Сергей Бурунов |
| другие персонажи | ||
| Бенджамин | Джефф Беннетт | Вячеслав Баранов (†) |
| Рыбы-мечи | Александр Груздев | |
| Свифти | Роб Полсен | Михаил Тихонов |
| Флаундер | Паркер Горис | Томас Шлеккер |
| Царица Афина | Лорели Хилл Баттерс/Андреа Робинсон (вокал) | Полина Щербакова |
Вокальные партии
- Андрей Бирин
- Ольга Зиновьева
- Максим Маминов
- Сергей Науменко
- Андрей Никифоров
- Армен Погосян
- Оксана Слюсаренко
- Инга Сметанина
- Юлия Тимошенко
Информация о русском дубляже
Фильм дублирован на студии «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2008 году.
- Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
- Звукорежиссёр — Дмитрий Батыжев
- Переводчик — Ольга Клюшникова
- Автор синхронного текста — Александр Новиков
- Автор текстов песен — Пётр Климов
- Музыкальный редактор — Армен Погосян
- Творческий консультант — Юлия Баранчук
Ссылки
- «Русалочка: Начало истории Ариэль» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.allmovie.com/movie/v422634 Русалочка: Начало истории Ариэль] (англ.) на сайте allmovie
|
Это заготовка статьи о мультфильме, мультипликаторе или мультипликации. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
| ||||||||||||||||||||||
