Риера, Фернандо
Фернандо Риера | ||
Общая информация | ||
Полное имя | Фернандо Риера Бауса | |
Прозвище | Tata | |
Родился | 27 июня 1920 Сантьяго, Чили | |
Умер | 23 сентября 2010 (90 лет) Сантьяго, Чили | |
Гражданство | Чили | |
Позиция | нападающий | |
Карьера | ||
Молодёжные клубы | ||
Унион Эспаньола | ||
Клубная карьера* | ||
1937—1938 | Унион Эспаньола | |
1939—1950 | Универсидад Католика | |
1950—1952 | Реймс | |
1953 | Васко (Каракас) | |
1953—1954 | Руан | |
Национальная сборная** | ||
1942—1950 | Чили | |
Тренерская карьера | ||
1954—1957 | Белененсиш | |
1958—1962 | Чили | |
1962—1963 | Бенфика | |
1964—1965 | Универсидад Католика | |
1966 | Насьональ | |
1966—1968 | Бенфика | |
1968 | Универсидад Католика | |
1969—1970 | Эспаньол | |
1971—1972 | Бока Хуниорс | |
1972—1973 | Порту | |
1973 | Депортиво Ла Корунья | |
1974 | Олимпик Марсель | |
1974—1975 | Спортинг (Лиссабон) | |
1975—1976 | Монтеррей | |
1977 | Палестино | |
1977—1978 | Монтеррей | |
1978—1982 | Универсидад де Чили | |
1983—1984 | Монтеррей | |
1978—1982 | Эвертон (Винья-дель-Мар) | |
1985—1988 | Универсидад де Чили | |
1988—1989 | Монтеррей | |
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах. |
Ферна́ндо Рие́ра Бауса́ (исп. Fernando Riera Bauzá; 27 июня[1] 1920, Сантьяго — 23 сентября 2010, Сантьяго[2]) — чилийский футболист, игравший на позиции центрального нападающего и левого вингера, впоследствии тренер. Первый чилийский футболист, выступавший за европейский футбольный клуб[3].
Содержание
Карьера
Игровая карьера
Фернандо Риера начал свою карьеру в клубе «Унион Эспаньола», затем выступал за «Универсидад Католика», в котором добился самых больших успехов в карьере футболиста, с клубом он выиграл чемпионат Чили в 1949 году, первый чемпионский титул «Универсидада» в истории клуба. В 1950-м году Риера покинул Южную Америку и уехал во Францию, чтобы выступать за клуб «Реймс», став первым чилийским футболистом, выступавшим в Европе. Затем Риера вернулся в Южную Америку, где выступал за венесуэльский клуб «Васко де Каракас», а завершил карьеру Риера во французском же «Руане».
Сборная Чили
В национальной сборной Чили Риера участвовал в 3-х Чемпионатах Южной Америки, в 1942, где чилийцы заняли предпоследнее шестое место, в 1947, в котором сборная Чили была четвёртой, а Риера забил два мяча в турнире и в 1949, там Чили была пятой, а Риера отметился забитым мячом. Участвовал Риера и на чемпионате мира в 1950 году, где Чили вылетела на стадии группового турнира.
Тренерская карьера
Категорию тренера Риера получил во Франции, а первой командой Риеры стал клуб «Белененсеш». Также Риера работал в португальских, французских, мексиканских, аргентинских, испанских и уругвайских командах. Риера был тренером сборной мира, которая 23 октября 1963 г. в Лондоне на «Уэмбли» встретилась со сборной Англии в «матче века» по случаю 100-летия организованного британского футбола. Риера пригласил в состав сборной мира Льва Яшина, который отстоял первый тайм «сухим». Хотя, после замены Яшина, во 2-м тайме англичане забили 2 гола (оба — Гривз) и выиграли 2:1[4].
Достижения
- Чемпион Португалии: 1963, 1967
- Обладатель Кубка Чили: 1977, 1984
- Итого: 4 трофея
Напишите отзыв о статье "Риера, Фернандо"
Примечания
- ↑ [fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=56883 Статистика на сайте FIFA] (англ.)
- ↑ [latercera.com/noticia/deportes/2010/09/656-294084-9-fernando-riera-muere-a-los-90-anos-producto-de-un-infarto.shtml Fernando Riera muere a los 90 años producto de un infarto]
- ↑ [www.championat.ru/football/news-608051.html Умер первый игрок из Чили, выступавший за европейский клуб]
- ↑ [www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-xi.html FIFA XI game log] at rsssf
Ссылки
- [www.historiadeboca.com.ar/tecnicos.asp?CodTec=31&AnioInicial=1930&AnioFinal=2010&OpTipoTorneos=6&=Buscar Профиль на historiadeboca.com.ar]
- [fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=56883 Статистика на сайте FIFA] (англ.)
- [www.worldfootball.net/spieler_profil/fernando-riera/ Профиль на сайте Worldfootball.net]
- [www.ceroacero.es/jogador.php?id=21970&epoca_id=0/?edicao_id=32 Профиль на сайте Ceroacero]
Это заготовка статьи о футболисте Чили. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Сборная Чили — чемпионат мира 1950
| ||
---|---|---|
вр Китраль • вр Ливингстон • вр Уррос • защ Альварес • защ Мачука • защ Рольдан • защ Фариас • защ Флорес • пз Бускет • пз Кампос • пз Кастро • пз Рохас • пз Саэс • нап Гарсия • нап Диас • нап Инфанте • нап Кремаски • нап Майянес • нап Муньос • нап Прьето • нап Риера • нап Робледо • Тренер Артуро Буччарди |
Сборная Чили — чемпионат мира 1962 — 3-е место
| ||
---|---|---|
1 Эскути (в) • 2 Эйсагирре • 3 Р. Санчес • 4 Наварро • 5 Контрерас • 6 Рохас • 7 Рамирес • 8 Торо • 9 Ланда • 10 Фуийу • 11 Л. Санчес • 12 Годой (в) • 13 Вальдес • 14 Лепе • 15 Родригес • 16 Крус • 17 Ортис • 18 Морено • 19 Муссо • 20 Кампос • 21 Тобар • 22 Асторга (в) • тренер: Фернандо Риера Бауса |
Тренеры национальной сборной Чили по футболу
|
---|
Бертола (1917) • Бертоне (1920—1922) • Розетти (1926) • Пауэлл (1928) • Орт (1930—1932) • Масульо (1936—1939) • Гарай (1941) • Орт (1942—1944) • Орт (1948—1949) • Буксиарди (1949—1950) • Орт (1950—1954) • Салерно (1956—1957) • Пакозди (1957) • Риера (1958—1962) • Ормасабаль (1962—1965) • Аламос (1965—1966) • Скопельи (1966—1967) • Носетти (1968—1969) • Ормасабаль (1970) • Риера (1970) • Вера (1971) • Пино (1971—1972) • Гутендорф (1972) • Аламос (1973—1974) • Моралес (1974—1975) • Пенья (1976—1977) • Сантибаньес (1977—1982) • Ибарра (1982—1983) • Карраско (1984) • Кантаторе (1984) • Моралес (1985) • Ибарра (1986) • Аравена (1987) • Родригес (1987) • Аравена (1988—1989) • Салах (1990—1993) • Акоста (1993) • Йозич (1994) • Аскаргорта (1995—1996) • Акоста (1996—2000) • Гарсия (2001) • Гарсес (2001) • Ваксия (2002) • Ольмос (2003—2005) • Акоста (2005—2007) • Бьелса (2007—2011) • Борги (2011—2012) • Сампаоли (2012—2016) • Пицци (2016—н.в.) |
Тренеры футбольного клуба «Бенфика» Лиссабон
|
---|
Горлади (1904—08) • Дамиан (1908—26) • Рейш (1926—29) • Джон (1929—31) • Рейш (1932—34) • Гонсалвиш (1934—35) • Херцка (1935—39) • Бири (1939—47) • Херцка (1947—48) • Смит (1948—52) • Тавариш (1951—52) • Сосая (1952—53) • Рейш (1953) • Вальдивьесо (и. о.) (1953—54) • Глория (1954—59) • Вальдивьесо (и. о.) (1959) • Гуттманн (1959—62) • Каяду (и. о.) (1962) • Риера (1962—63) • Цейзлер (1963—64) • Шварц (1964—65) • Гуттманн (1965—66) • Риера (1966—67) • Кабрита (и. о.) (1967—68) • Глория (1968—70) • Жозе Аугушту (и. о.) (1970) • Хейган (1970—74) • Кабрита (1973—74) • Павич (1974—75) • Вилсон (1975—76) • Мортимор (1976—79) • Вилсон (1979—80) • Бароти (1980—82) • Эрикссон (1982—84) • Чернаи (1984—85) • Мортимор (1985—87) • Сковдаль (1987) • Тони (1987—89) • Эрикссон (1989—92) • Ивич (1992) • Тони (1992—94) • Артур Жорже (1994—95) • Вилсон (1995—96) • Аутуори (1996—97) • Вилсон (и. о.) (1997) • Мануэл Жозе (1997) • Вилсон (и. о.) (1997) • Сунесс (1997—99) • Шеу (и. о.) (1999) • Хайнкес (1999—2000) • Моуринью (2000) • Тони (2000—01) • Феррейра (2001—02) • Шалана (и. о.) (2002) • Камачо (2002—04) • Трапаттони (2004—05) • Куман (2005—06) • Сантуш (2006—07) • Камачо (2007—08) • Шалана (и. о.) (2008) • Санчес Флорес (2008—09) • Жезуш (2009—15) • Витория (2015 — н. в.) |
Тренеры футбольного клуба «Насьональ»
|
---|
Вьера (1930—33) • Сигети (1933—34) • Рисайд (1938—39) • Кастро (1940—43) • Фернандес Виола (1946) • Р. Фаччо (1947) • Фернандес Виола (1950—52) • Кастро (1952) • Э. Скароне (1953) • Вьера (1955—60) • Баньюло (1962) • Морейра (1963—64) • Риера (1966) • Р. Скароне (1966—67) • Морейра (1968—69) • Этчаменди (1970—72) • Игномирьельо (1974) • Хохберг (1976) • Х.Р. Фаччо (1976) • Кубилья (1977) • Дельяча (1977) • Х.Р. де Леон (1978) • Дельяча (1979) • Мухика (1980—81) • Басиле (1982) • Масник (1982) • Басилико (1983) • Эспарраго (1983) • Гаристо (1984—85) • Манейро (1985) • Эспарраго (1985) • Кубилья (1985) • Роке (1986) • Маркарян (1987) • Х.Р. де Леон (1987) • Флейтас (1987—88) • Нуньес (1989) • Риверо (1990) • Бланко (1990—91) • Мёллер (1991) • Флейтас (1991—93) • Пьяцца (1993) • Манера (1994) • Фернандес (1994—95) • Сальва (1995—96) • Пуппо (1996—97) • Флейтас (1997) • У. де Леон (1998—01) • Карреньо (2002—03) • Остоласа (2004) • У. де Леон (2004) • Ласарте (2005—06) • Карреньо (2006—07) • Пелуссо (2007—09) • Асеведо (2009—10) • Луис Гонсалес (2010) • Карраско (2010—11) • Гальярдо (2011—12) • Диас (2012—13) • Арруабаррена (2013) • Пелуссо (2014) • Гутьеррес (2014—2015) • Мунуа (2015—2016) • Ласарте (2016 — н. в.) |
Тренеры футбольного клуба «Бока Хуниорс»
|
---|
Фортунато (1930—1937) • Трамутола (1938) • Бельвекони (1939) • Фернандес Рока (1939—1940) • Собраль (1940) • Колоччеро (1941) • Таррио (1942) • Гарассино (1943—1945) • Фортунато (1946) • Гонсалес Пинто (1947) • Бенавидес (1948) • Чезарини (1949) • Платко (1949) • Ладзатти (1950) • Бальдонедо (1951—1952) • Диас (1953) • Фортунато (1953) • Ладзатти (1954) • Сарланга (1955) • Фортунато (1956—1957) • Гандулья (1958) • Морено (1958—1959) • Вакка (1959) • Соса (1960) • Д’Амико (1960) • Феола (1961) • Д’Амико (1962—1963) • Деамбросси (1963—1964) • Росси (1965—1966) • Педернера (1967) • Сильвейра (1967—1968) • Д’Амико (1968) • Ди Стефано (1969) • Сильверо (1970—1971) • Риера (1970—1971) • Варакка (1972) • Домингес (1973—1975) • Лоренсо (1976—1979) • Раттин (1980) • Марсолини (1981) • Кап (1982) • Фараоне (1982—1983) • Сеоане (и. о.) (1983) • Грильо (и. о.) (1983) • Лопес (1983—1984) • Дино Сани (1984) • Грильо (и. о.) (1984) • Санабрия (и. о.) (1984) • Ди Стефано (1985) • Санабрия (1985—1986) • Менотти (1987) • Сапорити (1987) • Лоренсо (1987) • Пасториса (1988—1989) • Аймар (1989—1990) • Потенте (и. о.) (1990) • Табарес (1991—1993) • Потенте (и. о.) (1993) • Хабеггер (1993) • Грабина (и. о.) (1993) • Менотти (1993—1994) • Грабина (и. о.) (1994) • Марсолини (1995) • Билардо (1996) • Са (и. о.) (1996) • Вейра (1997—1998) • Гарсия Камбон (и. о.) (1998) • Бьянки (1998—2001) • Табарес (2002) • Бьянки (2003—2004) • Бриндиси (2004) • Бенитес (2004—2005) • Алвес (и. о.) (2005) • Басиле (2005—2006) • Лавольпе (2006) • Руссо (2007) • Искья (2008—2009) • Алвес (и. о.) (2009) • Басиле (2009—2010) • Алвес (2010) • Помпеи (и. о.) (2010) • Борги (2010) • Помпеи (и. о.) (2010) • Фальсьони (2011—2012) • Бьянки (2013—2014) • Арруабаррена (2014—2016) • Баррос Скелотто (2016—н.в.) |
Тренеры футбольного клуба «Порту»
|
---|
Гадда (1906—07) • Кассагне (1907—24) • Тезлер (1925—27) • Каль (1927—28) • Цабо (1928—35) • Маддьяр (1935—36) • Гуткас (1936—37) • Сиска (1937—42) • Херцка (1942—45) • Цабо (1945—47) • Нуньес (1947—48) • Вачетто (1947—48) • Скопелли (1948—49) • Силва (1949—50) • Пинга (1949—50) • Роборедо (1949—50) • Фогель (1950—51) • Генси (1950—51) • Вачетто (1951—52) • Пасарин (1951—52) • Тайоли (1952—53) • Ваз (1952—53) • де Оливейра (1952—53) • Ваз (1954—55) • Юстрич (1955—56) • Коста (1956—57) • Бумбель (1957—58) • Гуттманн (1958—59) • Даучик (1959—60) • Пуричелли (1959—60) • Орт (1960—62) • Кальмар (1962—63) • Глория (1963—65) • Коста (1965—66) • Педроту (1966—69) • Шварц (1969—70) • Дохерти (1970—71) • Амарал (1971—72) • Риера (1972—73) • Гуттманн (1973—74) • Морейра (1974—75) • Станкович (1975—76) • Педроту (1976—80) • Штессл (1980—82) • Педроту (1982—83) • Мораиш (1983—84) • Жорже (1984—87) • Ивич (1987—88) • Кьюнито (1988) • Жорже (1988—91) • Силва (1991—93) • Ивич (1993—94) • Робсон (1994—96) • Оливейра (1996—98) • Сантуш (1998—01) • Мачаду (2001—02) • Моуринью (2002—04) • Дельнери (2004) • Фернандес (2004—05) • Коусейру (2005) • Адриансе (2005—06) • Феррейра (2006—10) • Виллаш-Боаш (2010—11) • Перейра (2011—13) • Фонсека (2013—14) • Каштру (2014) • Лопетеги (2014—16) • Пезейру (2016) • Нуну (2016—н.в.) |
Тренеры футбольного клуба «Олимпик» Марсель
|
---|
Фармер (1923—1924) • Гибсон (1925—1929) • Танги (1929—1932) • Белл (1932—1933) • Дитрих (1933—1935) • Эйсенхоффер (1935—1938) • Кохут, Гаскар (1938—1939) • Эйсенхоффер (1939—1941) • Гаскар (1941) • Зет (1942) • Блан, Гонсалес (1942—1943) • Энрик (1943—1944) • Гонсалес (1944) • Вартель (1944—1946) • Девакез (1946—1947) • Зилиши (1947—1949) • Жордан (1949—1950) • Рёсслер (1950—1954) • Рольон (1954—1956) • Робен (1956—1958) • Зилиши (1958) • Морер (1958—1959) • Трупель (1959—1962) • Глория (1962) • Пенверн (1962) • Миро (1962—1963) • Робен (1963—1964) • Зателли (1964—1966) • Домерг (1966—1968) • Зателли (1968—1970) • Ледюк (1971—1972) • Зателли (1972) • Линдер (1972—1973) • Зателли (1973) • Боннель (1973) • Риера (1973—1974) • Звунка (1974—1976) • Арриба (1976—1977) • Звунка (1977) • Маркович (1977—1978) • Звунка (1978—1980) • Робен (1980) • Баттё (1980—1981) • Грансар (1981—1984) • Каузак (1984—1985) • Оларевич (1985—1986) • Банид (1986—1988) • Жили (1988—1990) • Беккенбауэр (1990—1991) • Гуталс (1991) • Ивич (1991) • Гуталс (1991—1992) • Фернандес (1992) • Гуталс (1992—1993) • Буррье (1993—1994) • Жили (1994) • Стамбули, Перузович (1994—1995) • Стамбули (1995) • Жили (1995—1997) • Курбис (1997—1999) • Казони (1999—2000) • Брага (2000) • Эмон, Гальтье (2000) • Клементе (2000—2001) • Ивич (2001) • Аниго (2001) • Леви, Скоблар (2001) • Вуйович (2001) • Эмон (2001—2002) • Перрен (2002—2004) • Аниго (2004) • Эмон (2004) • Труссье (2004—2005) • Фернандес (2005—2006) • Эмон (2006—2007) • Геретс (2007—2009) • Дешам (2009—2012) • Боп (2012—2014) • Аниго (2014) • Бьелса (2014—2015) • Пасси (2015) • Мичел (2015—2016) • Пасси (2016) • Гарсия (2016 — н. в.) |
Тренеры ФК «Спортинг» Лиссабон
|
---|
Стромп (1916—17) • Белл (1919—22) • Саббо (1922—24) • Леловтич (1925—26) • Саббо (1926—27) • Сантуш (1927—28) • Белл (1928—30) • Сантуш (1930—31) • Джон (1931—33) • Йени (1933—34) • Сантуш (1934—35) • Поссак (1935—37) • Сабо (1937—45) • Ж. Феррейра (1945) • Оливейра (1945—46) • Келли (1946—47) • Оливейра (1947—49) • Пайч (1949—50) • Гэллоуэй (1950—53) • А. Кардозу (1953) • Тавариш да Силва (1953—55) • Скопелли (1955—56) • Пикабен (1956—57) • Фернандес (1957—59) • Ваш (1959—60) • Гонсалес (1960—61) • Глория (1961) • Жука (1961—63) • Ж. Кардозу (1963—64) • А. Фернандеш (1964) • Люсьяно (1964) • Жука (1964—65) • А. Феррейра (1965) • Глория (1965—66) • Аржила (1966—67) • А. Феррейра (1967) • Кайаду (1967—69) • Лину (1969) • А. Феррейра (1969) • Ваш (1969—72) • Аллен (1972) • Лину (1972—74) • Ди Стефано (1974) • Силва (1974—75) • Риера (1975) • Жука (1975—76) • Хейган (1976—77) • Эмилиу (1977—78) • Диас (1978) • Павич (1978—79) • Диас (1979) • Мендеш (1979—80) • Радишич (1980—81) • Эллисон (1981—82) • Оливейра (1982—83) • Венглош (1983—84) • Маринью (1984) • Тошак (1984—85) • Гомиш (1985) • Мануэл Жозе (1985—87) • Маринью (1987) • Баркиншоу (1987—88) • Мораиш (1988) • Роча (1988—89) • Дамаш (и. о.) (1989) • Мануэл Жозе (1989) • Дамаш (и. о.) (1989) • Агуаш (1989—90) • Перес (1990—92) • Домингес (1992) • Робсон (1992—94) • Кейрош (1994—96) • Машаду (1996) • Васеж (1996) • Машаду (1996—97) • Витал (1997) • Кантаторе (1997) • Мануэл (1997—98) • Йозич (1998—99) • Матерацци (1999) • Инасиу (1999—2001) • М. Фернандеш (2001) • Бёлёни (2001—03) • Сантуш (2003—04) • Пезейру (2004—05) • Бенту (2005—09) • Карвахал (2009—10) • Паулу Сержиу (2010—11) • Коусейру (2011) • Домингуш (2011—12) • Са Пинту (2012) • Океану (и. о.) (2012) • Веркаутерен (2012—13) • Феррейра (2013) • Жардим (2013—14) • Силва (2014—15) • Жезуш (2015 — н. в.) |
Тренеры футбольного клуба «Монтеррей»
|
---|
Галан (1945) • Ногейра (1946) • Мугерса (1952—1953) • Наварро (1953—1954) • Пандо (1954—1956) • Усаль (1956—1957) • Имбеллони (1957) • Алонсо (1957—1958) • Марик (1958) • Усаль (1959) • Меркадо (1959—1960) • Х. Гомес (1961) • Амбис (1962) • Скароне (1963—1964) • Перес (1965) • Альварес (1966) • Арраско (1967) • Перолли (1967) • Лама (1968) • Скароне (1968) • Хауреги (1969) • Этчеверри (1970) • Хауреги (1970—1975) • Перес (1975) • Чагас (1975) • Риера (1975—1976) • Чагас (1976) • Нуньес (1976—1977) • Риера (1977—1978) • Глория (1978—1979) • Чагас (1979) • Пенья (1979) • Чагас (1979—1980) • Дельяча (1980—1981) • Эуги (1981—1982) • Переда (1982—1983) • Матосас (1983—1984) • Авилан (1985—1987) • Ледесма (1987—1989) • Кано (1989) • Риера (1989) • Гарсия Баррос (1989—1991) • Мехья Барон (1991—1992) • Эрнандес (1993—1994) • Кано (1994) • Салах (1994—1996) • Кано (1996) • Лостанау (1997) • Кано (1997) • Бой (1997—1998) • Тревиньо (1998—1999) • Хара Сагьер (1999) • Солари (1999) • Кано (1999) • Флоро (1999—2001) • Кано (2001) • Тревиньо (2002) • Пассарелла (2002—2003) • Леон (2004) • Ордунья (2004) • Эррера (2004—2007) • Хименес (2007) • Мизрахи (2007) • Лавольпе (2008) • Вусетич (2009—2013) • Х. Г. Крус (2013—2014) • Барра (2014—н.в.) |
Отрывок, характеризующий Риера, Фернандо
Когда Борис и Анна Павловна вернулись к общему кружку, разговором в нем завладел князь Ипполит.Он, выдвинувшись вперед на кресле, сказал: Le Roi de Prusse! [Прусский король!] и сказав это, засмеялся. Все обратились к нему: Le Roi de Prusse? – спросил Ипполит, опять засмеялся и опять спокойно и серьезно уселся в глубине своего кресла. Анна Павловна подождала его немного, но так как Ипполит решительно, казалось, не хотел больше говорить, она начала речь о том, как безбожный Бонапарт похитил в Потсдаме шпагу Фридриха Великого.
– C'est l'epee de Frederic le Grand, que je… [Это шпага Фридриха Великого, которую я…] – начала было она, но Ипполит перебил ее словами:
– Le Roi de Prusse… – и опять, как только к нему обратились, извинился и замолчал. Анна Павловна поморщилась. MorteMariet, приятель Ипполита, решительно обратился к нему:
– Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [Ну так что ж о прусском короле?]
Ипполит засмеялся, как будто ему стыдно было своего смеха.
– Non, ce n'est rien, je voulais dire seulement… [Нет, ничего, я только хотел сказать…] (Он намерен был повторить шутку, которую он слышал в Вене, и которую он целый вечер собирался поместить.) Je voulais dire seulement, que nous avons tort de faire la guerre рour le roi de Prusse. [Я только хотел сказать, что мы напрасно воюем pour le roi de Prusse . (Непереводимая игра слов, имеющая значение: «по пустякам».)]
Борис осторожно улыбнулся так, что его улыбка могла быть отнесена к насмешке или к одобрению шутки, смотря по тому, как она будет принята. Все засмеялись.
– Il est tres mauvais, votre jeu de mot, tres spirituel, mais injuste, – грозя сморщенным пальчиком, сказала Анна Павловна. – Nous ne faisons pas la guerre pour le Roi de Prusse, mais pour les bons principes. Ah, le mechant, ce prince Hippolytel [Ваша игра слов не хороша, очень умна, но несправедлива; мы не воюем pour le roi de Prusse (т. e. по пустякам), а за добрые начала. Ах, какой он злой, этот князь Ипполит!] – сказала она.
Разговор не утихал целый вечер, обращаясь преимущественно около политических новостей. В конце вечера он особенно оживился, когда дело зашло о наградах, пожалованных государем.
– Ведь получил же в прошлом году NN табакерку с портретом, – говорил l'homme a l'esprit profond, [человек глубокого ума,] – почему же SS не может получить той же награды?
– Je vous demande pardon, une tabatiere avec le portrait de l'Empereur est une recompense, mais point une distinction, – сказал дипломат, un cadeau plutot. [Извините, табакерка с портретом Императора есть награда, а не отличие; скорее подарок.]
– Il y eu plutot des antecedents, je vous citerai Schwarzenberg. [Были примеры – Шварценберг.]
– C'est impossible, [Это невозможно,] – возразил другой.
– Пари. Le grand cordon, c'est different… [Лента – это другое дело…]
Когда все поднялись, чтоб уезжать, Элен, очень мало говорившая весь вечер, опять обратилась к Борису с просьбой и ласковым, значительным приказанием, чтобы он был у нее во вторник.
– Мне это очень нужно, – сказала она с улыбкой, оглядываясь на Анну Павловну, и Анна Павловна той грустной улыбкой, которая сопровождала ее слова при речи о своей высокой покровительнице, подтвердила желание Элен. Казалось, что в этот вечер из каких то слов, сказанных Борисом о прусском войске, Элен вдруг открыла необходимость видеть его. Она как будто обещала ему, что, когда он приедет во вторник, она объяснит ему эту необходимость.
Приехав во вторник вечером в великолепный салон Элен, Борис не получил ясного объяснения, для чего было ему необходимо приехать. Были другие гости, графиня мало говорила с ним, и только прощаясь, когда он целовал ее руку, она с странным отсутствием улыбки, неожиданно, шопотом, сказала ему: Venez demain diner… le soir. Il faut que vous veniez… Venez. [Приезжайте завтра обедать… вечером. Надо, чтоб вы приехали… Приезжайте.]
В этот свой приезд в Петербург Борис сделался близким человеком в доме графини Безуховой.
Война разгоралась, и театр ее приближался к русским границам. Всюду слышались проклятия врагу рода человеческого Бонапартию; в деревнях собирались ратники и рекруты, и с театра войны приходили разноречивые известия, как всегда ложные и потому различно перетолковываемые.
Жизнь старого князя Болконского, князя Андрея и княжны Марьи во многом изменилась с 1805 года.
В 1806 году старый князь был определен одним из восьми главнокомандующих по ополчению, назначенных тогда по всей России. Старый князь, несмотря на свою старческую слабость, особенно сделавшуюся заметной в тот период времени, когда он считал своего сына убитым, не счел себя вправе отказаться от должности, в которую был определен самим государем, и эта вновь открывшаяся ему деятельность возбудила и укрепила его. Он постоянно бывал в разъездах по трем вверенным ему губерниям; был до педантизма исполнителен в своих обязанностях, строг до жестокости с своими подчиненными, и сам доходил до малейших подробностей дела. Княжна Марья перестала уже брать у своего отца математические уроки, и только по утрам, сопутствуемая кормилицей, с маленьким князем Николаем (как звал его дед) входила в кабинет отца, когда он был дома. Грудной князь Николай жил с кормилицей и няней Савишной на половине покойной княгини, и княжна Марья большую часть дня проводила в детской, заменяя, как умела, мать маленькому племяннику. M lle Bourienne тоже, как казалось, страстно любила мальчика, и княжна Марья, часто лишая себя, уступала своей подруге наслаждение нянчить маленького ангела (как называла она племянника) и играть с ним.
У алтаря лысогорской церкви была часовня над могилой маленькой княгини, и в часовне был поставлен привезенный из Италии мраморный памятник, изображавший ангела, расправившего крылья и готовящегося подняться на небо. У ангела была немного приподнята верхняя губа, как будто он сбирался улыбнуться, и однажды князь Андрей и княжна Марья, выходя из часовни, признались друг другу, что странно, лицо этого ангела напоминало им лицо покойницы. Но что было еще страннее и чего князь Андрей не сказал сестре, было то, что в выражении, которое дал случайно художник лицу ангела, князь Андрей читал те же слова кроткой укоризны, которые он прочел тогда на лице своей мертвой жены: «Ах, зачем вы это со мной сделали?…»
- Родившиеся 27 июня
- Родившиеся в 1920 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Сантьяго
- Умершие 23 сентября
- Умершие в 2010 году
- Умершие в Сантьяго
- Футбольные тренеры по алфавиту
- Спортсмены по алфавиту
- Футболисты по алфавиту
- Футболисты Чили
- Футбольные тренеры Чили
- Игроки сборной Чили по футболу
- Тренеры сборной Чили по футболу
- Игроки ФК «Унион Эспаньола»
- Игроки ФК «Универсидад Католика»
- Игроки ФК «Реймс»
- Тренеры ФК «Белененсиш»
- Тренеры ФК «Бенфика»
- Тренеры ФК «Универсидад Католика»
- Тренеры ФК «Насьональ»
- Тренеры ФК «Эспаньол»
- Тренеры ФК «Бока Хуниорс»
- Тренеры ФК «Порту»
- Тренеры ФК «Депортиво» Ла-Корунья
- Тренеры ФК «Олимпик» Марсель
- Тренеры ФК «Спортинг» Лиссабон
- Тренеры ФК «Монтеррей»
- Тренеры ФК «Универсидад де Чили»