Сабовский, Владислав
Влади́слав Сабо́вский (польск. Władysław Sabowski; 29 марта 1837, Варшава, — 19 марта 1888, там же) — польский беллетрист, драматург, поэт, публицист, журналист (писал под псевдонимами Wołody Skiba, Bolesław Bolesny, A. Błydowski, A. Błędowski, Omikron).
Биография
Обучался архитектуре в Училище изящных искусств в Варшаве. Во время восстания 1863 года был связан с лагерем «красных», выполнял обязанности референта по вопросам печати при Национальном правительстве, редактировал нелегальные периодические издания повстанцев.
После подавления восстания жил в эмиграции. В Лейпциге редактировал издание «Ojczyzna» («Отчизна»), в Брюсселе — «Wytrwałość» (1864—1865). С 1869 обосновался в Кракове. Работал в редакции газеты «Kraj» (1869—1874), затем основал собственную политическую газету «Kurier Krakowski». Одновременно редактировал «Dziennik Mód» (1873—1876). В 1883 переехал в Варшаву. Работал в газетах «Kurier Warszawski» и «Kurier Codzienny» (1884—1888).
Творчество
Литературный дебют состоялся в 1859 в периодической печати. В ряде произведений отразилось восстание 1863 года (романы «Kręte drogi», 1871; «Siedmioletnia wojna», 1884; «Nad poziomy», 1888). Теме эмиграции посвящены романы «Niepodobni» (1873, в следующем издании под названием «Na paryskim bruku», 1886).
В многочисленных юмористических и других его повестях всё внимание обращено на внешний интерес интриги, поддерживаемой нагромождением всяких неожиданностей и случайностей. Из повестей и романов Сабовского заслуживают упоминания «Nieszczęśliwa» (1864), «Pierwsza pacyentka» (1866), «Kwiat z Sumatry» (1868), «Rodzina Orskich» (1869), «Po niewczasie» (1869), «Kanarki» (1868), «Za miesiąc» (1869), «Pan Walery» (1869), «Bucik» (1871), «Pod jednym dachem» (1871), «Intrygant» (1876), «Sainobojca», «Pojedynek amerykański», «Odwrotna strona medalu», «Dziwni ludzie», «Grzes» (1884).
Его комедии («Wojna z sąsiadką», «Półmiliona», «Przestroga cioci Zosi») отличаются живостью и непринуждённостью действия и умелым ведением диалога.
Очень хороши переводы Сабовского с венгерского, русского, французского языков (например, «Демона» Лермонтова в «Biblioteka Warszawska» 1859, Виктора Гюго и других произведений и авторов).
Писал стихи. Автор биографии одного из военных руководителей восстания 1863 года Юзефа Гауке-Босака (1871), работ по математике и картографии.
Напишите отзыв о статье "Сабовский, Владислав"
Ссылки
- [portalwiedzy.onet.pl/24124,haslo.html Sabowski Władysław]
Отрывок, характеризующий Сабовский, Владислав
– Анна Игнатьевна Мальвинцева. Она слышала о тебе от своей племянницы, как ты спас ее… Угадаешь?..– Мало ли я их там спасал! – сказал Николай.
– Ее племянницу, княжну Болконскую. Она здесь, в Воронеже, с теткой. Ого! как покраснел! Что, или?..
– И не думал, полноте, ma tante.
– Ну хорошо, хорошо. О! какой ты!
Губернаторша подводила его к высокой и очень толстой старухе в голубом токе, только что кончившей свою карточную партию с самыми важными лицами в городе. Это была Мальвинцева, тетка княжны Марьи по матери, богатая бездетная вдова, жившая всегда в Воронеже. Она стояла, рассчитываясь за карты, когда Ростов подошел к ней. Она строго и важно прищурилась, взглянула на него и продолжала бранить генерала, выигравшего у нее.
– Очень рада, мой милый, – сказала она, протянув ему руку. – Милости прошу ко мне.
Поговорив о княжне Марье и покойнике ее отце, которого, видимо, не любила Мальвинцева, и расспросив о том, что Николай знал о князе Андрее, который тоже, видимо, не пользовался ее милостями, важная старуха отпустила его, повторив приглашение быть у нее.
Николай обещал и опять покраснел, когда откланивался Мальвинцевой. При упоминании о княжне Марье Ростов испытывал непонятное для него самого чувство застенчивости, даже страха.
Отходя от Мальвинцевой, Ростов хотел вернуться к танцам, но маленькая губернаторша положила свою пухленькую ручку на рукав Николая и, сказав, что ей нужно поговорить с ним, повела его в диванную, из которой бывшие в ней вышли тотчас же, чтобы не мешать губернаторше.
– Знаешь, mon cher, – сказала губернаторша с серьезным выражением маленького доброго лица, – вот это тебе точно партия; хочешь, я тебя сосватаю?
– Кого, ma tante? – спросил Николай.
– Княжну сосватаю. Катерина Петровна говорит, что Лили, а по моему, нет, – княжна. Хочешь? Я уверена, твоя maman благодарить будет. Право, какая девушка, прелесть! И она совсем не так дурна.
– Совсем нет, – как бы обидевшись, сказал Николай. – Я, ma tante, как следует солдату, никуда не напрашиваюсь и ни от чего не отказываюсь, – сказал Ростов прежде, чем он успел подумать о том, что он говорит.
– Так помни же: это не шутка.
– Какая шутка!
– Да, да, – как бы сама с собою говоря, сказала губернаторша. – А вот что еще, mon cher, entre autres. Vous etes trop assidu aupres de l'autre, la blonde. [мой друг. Ты слишком ухаживаешь за той, за белокурой.] Муж уж жалок, право…
– Ах нет, мы с ним друзья, – в простоте душевной сказал Николай: ему и в голову не приходило, чтобы такое веселое для него препровождение времени могло бы быть для кого нибудь не весело.