Самгук саги
Поделись знанием:
Среди тех ничтожно мелких, искусственных интересов, которые связывали это общество, попало простое чувство стремления красивых и здоровых молодых мужчины и женщины друг к другу. И это человеческое чувство подавило всё и парило над всем их искусственным лепетом. Шутки были невеселы, новости неинтересны, оживление – очевидно поддельно. Не только они, но лакеи, служившие за столом, казалось, чувствовали то же и забывали порядки службы, заглядываясь на красавицу Элен с ее сияющим лицом и на красное, толстое, счастливое и беспокойное лицо Пьера. Казалось, и огни свечей сосредоточены были только на этих двух счастливых лицах.
| Самгук саги | |
| 三國史記 | |
| Жанр: |
историческая хроника |
|---|---|
| Автор: | |
| Язык оригинала: | |
| Дата написания: |
1145 |
 Текст произведения в Викитеке | |
«Самгук саги» (кор. 삼국사기, 三國史記, Samguk Sagi, Samguk Sagi, буквально: Хроники трёх королевств) — исторические записи периода Трёх государств Кореи: Когурё, Пэкче и Силла. «Самгук Саги» была написана на китайском (как и вся корейская литература того времени). Составление началось по указанию корёского вана Инджона (правил в 1122—1146) и осуществлялось под руководством придворного историка Ким Бусика (金富軾) группой учёных. Была закончена в 1145 году. Сейчас известна как старейшая летопись корейской истории.
Работа состоит из 50 томов (квонов 卷, дословно «свиток»), включающих:
- «Записи о Силла» («Наги»; 나기 羅紀, или «Силла понги» 本紀) (16 томов)
- «Записи о Когурё» («Ёги»; 여기 麗紀/«Когурё понги») (10 томов)
- «Записи о Пэкче» («Чеги»; 제기 濟紀/«Пэкче понги») (6 томов)
- Хронологические таблицы («Нёнпхё» 년표 年表) (3 тома)
- Монографии («Чи» 지 志) (9 томов): церемонии и музыка, транспорт и жилища, география, политическое устройство
- Жизнеописания («Ёльджон» 열전 列傳) (10 томов)
«Самгук саги» не следует путать с китайской книгой «Записи о Трёх царствах», написанной Чэнь Шоу.
См. также
Напишите отзыв о статье "Самгук саги"
Литература
- Соловьёв А. В. Некоторые проблемы изучения культуры Кореи периода Трех государств (на примере текста «Самгук саги» Ким Бусика).
- Ким Бусик. Самгук саги. — М.: Восточная литература, 2001.
Ссылки
- [www.khaan.net/history/samkooksagi/samkooksagi.htm Текст Самгук саги (кит.)]. Проверено 12 ноября 2009. [www.webcitation.org/65R5a4YJ9 Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012].
- [www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Korea/Kim_Busik/index1.phtml?id=2314 Текст Самгук саги (рус)]. [www.webcitation.org/65R5amQIl Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012].
Отрывок, характеризующий Самгук саги
Все очень смеялись. На верхнем почетном конце стола все были, казалось, веселы и под влиянием самых различных оживленных настроений; только Пьер и Элен молча сидели рядом почти на нижнем конце стола; на лицах обоих сдерживалась сияющая улыбка, не зависящая от Сергея Кузьмича, – улыбка стыдливости перед своими чувствами. Что бы ни говорили и как бы ни смеялись и шутили другие, как бы аппетитно ни кушали и рейнвейн, и соте, и мороженое, как бы ни избегали взглядом эту чету, как бы ни казались равнодушны, невнимательны к ней, чувствовалось почему то, по изредка бросаемым на них взглядам, что и анекдот о Сергее Кузьмиче, и смех, и кушанье – всё было притворно, а все силы внимания всего этого общества были обращены только на эту пару – Пьера и Элен. Князь Василий представлял всхлипыванья Сергея Кузьмича и в это время обегал взглядом дочь; и в то время как он смеялся, выражение его лица говорило: «Так, так, всё хорошо идет; нынче всё решится». Анна Павловна грозила ему за notre bon Viasmitinoff, а в глазах ее, которые мельком блеснули в этот момент на Пьера, князь Василий читал поздравление с будущим зятем и счастием дочери. Старая княгиня, предлагая с грустным вздохом вина своей соседке и сердито взглянув на дочь, этим вздохом как будто говорила: «да, теперь нам с вами ничего больше не осталось, как пить сладкое вино, моя милая; теперь время этой молодежи быть так дерзко вызывающе счастливой». «И что за глупость всё то, что я рассказываю, как будто это меня интересует, – думал дипломат, взглядывая на счастливые лица любовников – вот это счастие!»Среди тех ничтожно мелких, искусственных интересов, которые связывали это общество, попало простое чувство стремления красивых и здоровых молодых мужчины и женщины друг к другу. И это человеческое чувство подавило всё и парило над всем их искусственным лепетом. Шутки были невеселы, новости неинтересны, оживление – очевидно поддельно. Не только они, но лакеи, служившие за столом, казалось, чувствовали то же и забывали порядки службы, заглядываясь на красавицу Элен с ее сияющим лицом и на красное, толстое, счастливое и беспокойное лицо Пьера. Казалось, и огни свечей сосредоточены были только на этих двух счастливых лицах.
