Санкт-Петербургский государственный молодёжный театр на Фонтанке

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Санкт-Петербургский государственный молодёжный театр на Фонтанке
Прежние названия

Ленинградский государственный молодёжный театр, Ленинградский государственный молодёжный театр на Фонтанке

Основан

1974

Здание театра
Местоположение

Санкт-Петербург,
наб. реки Фонтанки, дом 114

Руководство
Директор

Лилия Анатольевна Семёнова

Художественный руководитель

Семён Яковлевич Спивак

Главный режиссёр

Семён Яковлевич Спивак

Ссылки

[mtfontanka.spb.ru Официальный сайт]

К:Театры, основанные в 1974 годуКоординаты: 59°55′08″ с. ш. 30°18′47″ в. д. / 59.9190000° с. ш. 30.313114000° в. д. / 59.9190000; 30.313114000 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=59.9190000&mlon=30.313114000&zoom=12 (O)] (Я)

Санкт-Петербургский государственный молодёжный театр на Фонтанке — театр в Санкт-Петербурге.





История театра

17 декабря 1974 года в театре имени Ленсовета открылся новый ленинградский театр: Молодёжный. В его составе было 12 человек, выпускников курса Игоря Владимирова в ЛГИТМиКе. В их числе были Сергей Мигицко, Олег Леваков, Владимир Матвеев, Лариса Луппиан. Главным режиссёром театра стал главный режиссёр театра Ленсовета Игорь Владимиров. При театре Ленсовета новый театр просуществовал пять лет, а затем, в 1979-м году, название и ставки театра передали в театральную студию «Студио», которую возглавлял Владимир Афанасьевич Малыщицкий. Это стало результатом открытого письма, написанного Сергеем Юрским, Георгием Тараторкиным и Константином Рудницким в поддержку студии Малыщицкого.

«Несколько человек, среди которых были Георгий Тараторкин, Сергей Юрский, критики Константин Рудницкий, Анатолий Юфит, обратились в главк с предложением дать нашей студии государственный статус. Нас поддержал тогдашний начальник главка Скворцов. Мы нашли помещение Зимнего катка в Измайловском саду. В нужный момент, когда секретарь обкома партии по идеологии был в отпуске, удалось все проделать. Потом уже меня не хотели утверждать в обкоме, потом об открытии театра было запрещено объявлять — не было ни одной афиши, Скворцову вкатили выговор…» — из воспоминаний Владимира Малыщицкого[1]

Новый Молодёжный театр открылся в субботу, 18 января 1980 года спектаклем «Сто братьев Бестужевых» по пьесе Б. Голлера.

Первые несколько лет в театре шли спектакли, поставленные ещё студией в ЛИИЖТе: «Сотников», «Сто братьев Бестужевых», «Цена тишины», «Диалоги», «Отпуск по ранению». В 1982 году в театре поставлен спектакль «И дольше века длится день». Он признается лучшей премьерой года в Ленинграде. В это время в театре играли актёры Василий Фролов, Александра Мирочник, Нина Усатова, Юрий Овсянко, Олег Попков, Владимир Халиф, Елена Соловьева, Сергей Гавлич, Валерий Кухарешин.

В сентябре 1983 года по ряду причин (и личных, и политических) на смену Владимиру Малыщицкому приходит Ефим Падве, который до этого возглавлял Малый Драматический театр и имел славу «любимого ученика Товстоногова». На сцене театра им была поставлена пьеса «Утиная охота» Вампилова. Театр сохранил своё название, труппу и некоторые спектакли, но изменился внутренне, так как иной была индивидуальность его нового творческого руководителя.

Спектакли «Вечер» А. Дударева, «Пять углов» С. Коковкина, «Игрок» Ф. Достоевского в постановке Падве получили награды различных фестивалей и конкурсов, а спектакли «Сирано де Бержерак» Э. Ростана, «Утиная охота» А. Вампилова, «Звучала музыка в саду» и «Концерт фронту» принесли театру известность за рубежом.

Ефим Михайлович Падве, переживая духовный и творческий кризис, в 1989 году внезапно отказался от руководства театром и передал театр Семену Спиваку, в то время главному режиссёру драматического ансамбля «Молодой Театр».

В 2007 году театр получил спецприз «Золотого софита» за восстановление спектакля «Дорогая Елена Сергеевна».

В 2010 году театр отпраздновал своё 30-летие, в ходе юбилейной недели спектаклем «Танго» открыли новую, большую сцену театра. В этом же году премией «Золотой софит» были отмечены спектакли «Поздняя любовь» (лучшая женская роль — Эмилия Спивак), «Жестокие игры» (лучший дебют — Сергей Яценюк).

Сегодняшний день театра

Текущая труппа театра

Народные артисты России:

Заслуженные артисты России:

В спектаклях театра заняты:

Артисты:

Актёры-выпускники курса Спивака в СПбГАТИ 1999 года

Актёры-выпускники курса Спивака в СПбГАТИ 2009 года

В разные годы в театре работали:

Репертуар

Постановки прошлых лет

  • «Вечер» А. Дударева
  • «Пять углов» С. Коковкина
  • «Игрок» Ф. Достоевского
  • «Сирано де Бержерак» Э. Ростана
  • «Утиная охота» А. Вампилова
  • «Звучала музыка в саду»
  • «Концерт фронту»
  • «Смерть Ван Халена» по пьесе А. Шипенко
  • «Ла фюнф ин дер люфт (Лавочкин пять в воздухе)» А. Шипенко в постановке А. Галибина
  • «Фердинандо» А .Руччелло в постановке Р. Виктюка

Текущий репертуар

  • "АБАНАМАТ!" Сергей Довлатов, режиссёр-постановщик – Лев Шехтман (США)
  • "АНЕКДОТЫ XX ВЕКА" Аркадий Аверченко, Виктор Конецкий, Николай Агнивцев, Саша Чёрный. Моноспектакль-концерт з.а.России М.Черняка
  • "В ПОЛНОЧНЫЙ ЧАС, В ЭПОХУ ВОЗРОЖДЕНЬЯ" Бонавентюра Деперье, Никола де Труа. Моноспектакль з.а.России М.Черняка. Режиссёр – постановщик – н.а.России Семен Спивак
  • "ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ" Иван Вырыпаев. Режиссёр-постановщик – Алексей Янковский
  • "ВОЛШЕБНЫЙ ПОЛЕТ НАД БАГДАДОМ" Сергей БАРКОВСКИЙ, Сергей ЕГОРОВ
  • "ВРЕМЯ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЙ" Феликс Миттерер. Режиссёр-постановщик – Сергей Морозов
  • "ДНИ ТУРБИНЫХ" Михаил Булгаков. Режиссёр-постановщик - н. а. России Семён Спивак
  • "ДОМ БЕРНАРДЫ АЛЬБЫ" Федерико Гарсиа Лорка. Художественный руководитель постановки - н.а. России Семён Спивак. Режиссёр-постановщик - Евгений Титов
  • "ДОН КИХОТ" Михаил Булгаков. Режиссёр-постановщик – н.а. России Семён Спивак
  • "ЖАВОРОНОК" Жан Ануй. Режиссёр-постановщик - н.а. России Семён Спивак, режиссёр - Андрей Дежонов
  • "ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ" Алексей Арбузов. Художественный руководитель постановки - н.а. России Семён Спивак. Режиссёр - Денис Хуснияров
  • "ЗАБЫТЬ ГЕРОСТРАТА!" Григорий Горин. Режиссёр-постановщик – Владимир Маслаков
  • "ЗИМНЯЯ СКАЗКА" Уильям Шекспир. Режиссёр- постановщик – Магуи Мира (Испания)
  • "ИДИОТ.2012" Фёдор Достоевский. Режиссёр-постановщик – н. а. России Семён Спивак
  • "ИОВ" Йозеф Рот. Режиссёр-постановщик – Лев Шехтман (США)
  • "ИСТОРИЯ КАЯ И ГЕРДЫ" Г.-Х. Андерсен, Е.Шварц. Режиссёр-постановщик - Мария Мирош
  • "КАСАТКА" Алексей Толстой. Режиссёр-постановщик - н.а. России Семён Спивак
  • "КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ" Карло Гоцци. Режиссёр-постановщик - лауреат Госпремии России Геннадий Тростянецкий
  • "КРИКИ ИЗ ОДЕССЫ" Исаак Бабель. Режиссёр-постановщик - н.а. России Семён Спивак
  • "ЛЕВ ЗИМОЙ" Джеймс Голдмен. Режиссёр-постановщик – з.а. России Михаил Черняк
  • "ЛЮБОВНЫЕ КРУЖЕВА" Александр Островский, Николай Соловьёв. Режиссёры-постановщики - н. а. России Семён Спивак, з.а. России Михаил Черняк
  • "ЛЮБОВЬ ПОСЛЕ ЖИЗНИ" Хосе Санчис Синистерра. Режиссёр-постановщик - Магуи Мира (Испания)
  • "МЕДЕЯ" Еврипид, Жан Ануй. Режиссёр-постановщик – Алексей Утеганов
  • "МЕТРО" Николас Баер. Режиссёр-постановщик – н.а. России Семён Спивак
  • "МИСТЕР ТВЕН — ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ" Марк Твен. Моноспектакль з.а.России М.Черняка
  • "НАШ ГОРОДОК" Торнтон Уайлдер. Постановка - н.а.России Семён Спивак, Сергей Морозов
  • "ОТЕЛЛО" Уильям Шекспир. Постановка – Семён Спивак, режиссёр – Алексей Утеганов
  • "ПОДРУГИ" Светлана Алексиевич. По страницам книги «У войны не женское лицо»
  • "ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ" Александр Островский. Режиссёр-постановщик – Владимир Туманов
  • "ПОСЛЕДНЕЕ КИТАЙСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" Бертольт Брехт. Режиссёр-постановщик – н. а. России Семён Спивак
  • "ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ" Александр Володин. Художественный руководитель постановки - н.а. России Семён Спивак, режиссёр-постановщик - Ирина Зубжицкая
  • "СЕМЬЯ СОРИАНО, ИЛИ ИТАЛЬЯНСКАЯ КОМЕДИЯ" Эдуардо де Филиппо. Режиссёр-постановщик - н.а. России Семён Спивак
  • "СИНИЕ РОЗЫ" Теннесси Уильямс. Режиссёр-постановщик – Лев Шехтман (США)
  • "СТАКАН ВОДЫ" Эжен Скриб. Режиссёр-постановщик - з.а. России Михаил Черняк
  • "ТАРТЮФ" Жан-Батист Мольер. Режиссёр-постановщик – з. д. и. Карелии Андрей Андреев
  • "ТРИ СЕСТРЫ" Антон Чехов. Режиссёр-постановщик – н.а.России Семён Спивак
  • "ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА" Алла Соколова. Режиссёр-постановщик – Владимир Туманов
  • "ЦЕНА" Артур Миллер. Режиссёр-постановщик - Олег Куликов
  • "ЧЕТЫРЕ ТАНГО О ЛЮБВИ" Эрик-Эмманюэль Шмитт. Режиссёр-постановщик – Сергей Морозов
  • "ШКОЛА НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ" Луи Верней, Жорж Берр. Режиссёр-постановщик – з. а. России Михаил Черняк

Документальные фильмы о Молодёжном театре на Фонтанке

  • В 2005 году, к 25-летию театра, студией «Иллюзион» был снят трехсерийный фильм [vimeo.com/13649855 «Театр для людей»] (автор Виктория Тимофеева)
  • В 2009—2010 годах Авторской студией Ольги Разиной был снят 12-серийный цикл передач [www.iskusstvo-tv.ru/DocFilm/Svidanie-v-izmailovskom-Semen-Spivak.htm «Свидание в Измайловском»], посвященных актёрам Молодёжного театра (авторы: Ольга Разина, Светлана Ивачёва)
  • В 2010 году, к тридцатилетию театра, студией «Иллюзион» был снят документальный фильм об истории театра [vimeo.com/17730219 «Взрослая жизнь Молодёжного театра»] (автор Тимур Белый)

Напишите отзыв о статье "Санкт-Петербургский государственный молодёжный театр на Фонтанке"

Примечания

  1. [vmtheatre.ru/vladmal/ Камерный театр Владимира Малыщицкого]. Проверено 29 апреля 2011.

Ссылки

  • [www.mtfontanka.spb.ru/ Сайт театра]
  • [mir-molodezhki.clan.su/ Мир Молодёжки] — сайт о Молодёжном театре на Фонтанке
  • [vanderq.ru/gallery.php?id=3 Проект VanDerQ «Актеры театра и кино»]

Отрывок, характеризующий Санкт-Петербургский государственный молодёжный театр на Фонтанке


Билибин находился теперь в качестве дипломатического чиновника при главной квартире армии и хоть и на французском языке, с французскими шуточками и оборотами речи, но с исключительно русским бесстрашием перед самоосуждением и самоосмеянием описывал всю кампанию. Билибин писал, что его дипломатическая discretion [скромность] мучила его, и что он был счастлив, имея в князе Андрее верного корреспондента, которому он мог изливать всю желчь, накопившуюся в нем при виде того, что творится в армии. Письмо это было старое, еще до Прейсиш Эйлауского сражения.
«Depuis nos grands succes d'Austerlitz vous savez, mon cher Prince, писал Билибин, que je ne quitte plus les quartiers generaux. Decidement j'ai pris le gout de la guerre, et bien m'en a pris. Ce que j'ai vu ces trois mois, est incroyable.
«Je commence ab ovo. L'ennemi du genre humain , comme vous savez, s'attaque aux Prussiens. Les Prussiens sont nos fideles allies, qui ne nous ont trompes que trois fois depuis trois ans. Nous prenons fait et cause pour eux. Mais il se trouve que l'ennemi du genre humain ne fait nulle attention a nos beaux discours, et avec sa maniere impolie et sauvage se jette sur les Prussiens sans leur donner le temps de finir la parade commencee, en deux tours de main les rosse a plate couture et va s'installer au palais de Potsdam.
«J'ai le plus vif desir, ecrit le Roi de Prusse a Bonaparte, que V. M. soit accueillie еt traitee dans mon palais d'une maniere, qui lui soit agreable et c'est avec еmpres sement, que j'ai pris a cet effet toutes les mesures que les circonstances me permettaient. Puisse je avoir reussi! Les generaux Prussiens se piquent de politesse envers les Francais et mettent bas les armes aux premieres sommations.
«Le chef de la garienison de Glogau avec dix mille hommes, demande au Roi de Prusse, ce qu'il doit faire s'il est somme de se rendre?… Tout cela est positif.
«Bref, esperant en imposer seulement par notre attitude militaire, il se trouve que nous voila en guerre pour tout de bon, et ce qui plus est, en guerre sur nos frontieres avec et pour le Roi de Prusse . Tout est au grand complet, il ne nous manque qu'une petite chose, c'est le general en chef. Comme il s'est trouve que les succes d'Austerlitz aurant pu etre plus decisifs si le general en chef eut ete moins jeune, on fait la revue des octogenaires et entre Prosorofsky et Kamensky, on donne la preference au derienier. Le general nous arrive en kibik a la maniere Souvoroff, et est accueilli avec des acclamations de joie et de triomphe.
«Le 4 arrive le premier courrier de Petersbourg. On apporte les malles dans le cabinet du Marieechal, qui aime a faire tout par lui meme. On m'appelle pour aider a faire le triage des lettres et prendre celles qui nous sont destinees. Le Marieechal nous regarde faire et attend les paquets qui lui sont adresses. Nous cherchons – il n'y en a point. Le Marieechal devient impatient, se met lui meme a la besogne et trouve des lettres de l'Empereur pour le comte T., pour le prince V. et autres. Alors le voila qui se met dans une de ses coleres bleues. Il jette feu et flamme contre tout le monde, s'empare des lettres, les decachete et lit celles de l'Empereur adressees a d'autres. А, так со мною поступают! Мне доверия нет! А, за мной следить велено, хорошо же; подите вон! Et il ecrit le fameux ordre du jour au general Benigsen
«Я ранен, верхом ездить не могу, следственно и командовать армией. Вы кор д'арме ваш привели разбитый в Пултуск: тут оно открыто, и без дров, и без фуража, потому пособить надо, и я так как вчера сами отнеслись к графу Буксгевдену, думать должно о ретираде к нашей границе, что и выполнить сегодня.
«От всех моих поездок, ecrit il a l'Empereur, получил ссадину от седла, которая сверх прежних перевозок моих совсем мне мешает ездить верхом и командовать такой обширной армией, а потому я командованье оной сложил на старшего по мне генерала, графа Буксгевдена, отослав к нему всё дежурство и всё принадлежащее к оному, советовав им, если хлеба не будет, ретироваться ближе во внутренность Пруссии, потому что оставалось хлеба только на один день, а у иных полков ничего, как о том дивизионные командиры Остерман и Седморецкий объявили, а у мужиков всё съедено; я и сам, пока вылечусь, остаюсь в гошпитале в Остроленке. О числе которого ведомость всеподданнейше подношу, донеся, что если армия простоит в нынешнем биваке еще пятнадцать дней, то весной ни одного здорового не останется.
«Увольте старика в деревню, который и так обесславлен остается, что не смог выполнить великого и славного жребия, к которому был избран. Всемилостивейшего дозволения вашего о том ожидать буду здесь при гошпитале, дабы не играть роль писарскую , а не командирскую при войске. Отлучение меня от армии ни малейшего разглашения не произведет, что ослепший отъехал от армии. Таковых, как я – в России тысячи».
«Le Marieechal se fache contre l'Empereur et nous punit tous; n'est ce pas que с'est logique!
«Voila le premier acte. Aux suivants l'interet et le ridicule montent comme de raison. Apres le depart du Marieechal il se trouve que nous sommes en vue de l'ennemi, et qu'il faut livrer bataille. Boukshevden est general en chef par droit d'anciennete, mais le general Benigsen n'est pas de cet avis; d'autant plus qu'il est lui, avec son corps en vue de l'ennemi, et qu'il veut profiter de l'occasion d'une bataille „aus eigener Hand“ comme disent les Allemands. Il la donne. C'est la bataille de Poultousk qui est sensee etre une grande victoire, mais qui a mon avis ne l'est pas du tout. Nous autres pekins avons, comme vous savez, une tres vilaine habitude de decider du gain ou de la perte d'une bataille. Celui qui s'est retire apres la bataille, l'a perdu, voila ce que nous disons, et a ce titre nous avons perdu la bataille de Poultousk. Bref, nous nous retirons apres la bataille, mais nous envoyons un courrier a Petersbourg, qui porte les nouvelles d'une victoire, et le general ne cede pas le commandement en chef a Boukshevden, esperant recevoir de Petersbourg en reconnaissance de sa victoire le titre de general en chef. Pendant cet interregne, nous commencons un plan de man?uvres excessivement interessant et original. Notre but ne consiste pas, comme il devrait l'etre, a eviter ou a attaquer l'ennemi; mais uniquement a eviter le general Boukshevden, qui par droit d'ancnnete serait notre chef. Nous poursuivons ce but avec tant d'energie, que meme en passant une riviere qui n'est рas gueable, nous brulons les ponts pour nous separer de notre ennemi, qui pour le moment, n'est pas Bonaparte, mais Boukshevden. Le general Boukshevden a manque etre attaque et pris par des forces ennemies superieures a cause d'une de nos belles man?uvres qui nous sauvait de lui. Boukshevden nous poursuit – nous filons. A peine passe t il de notre cote de la riviere, que nous repassons de l'autre. A la fin notre ennemi Boukshevden nous attrappe et s'attaque a nous. Les deux generaux se fachent. Il y a meme une provocation en duel de la part de Boukshevden et une attaque d'epilepsie de la part de Benigsen. Mais au moment critique le courrier, qui porte la nouvelle de notre victoire de Poultousk, nous apporte de Petersbourg notre nomination de general en chef, et le premier ennemi Boukshevden est enfonce: nous pouvons penser au second, a Bonaparte. Mais ne voila t il pas qu'a ce moment se leve devant nous un troisieme ennemi, c'est le православное qui demande a grands cris du pain, de la viande, des souchary, du foin, – que sais je! Les magasins sont vides, les сhemins impraticables. Le православное se met a la Marieaude, et d'une maniere dont la derieniere campagne ne peut vous donner la moindre idee. La moitie des regiments forme des troupes libres, qui parcourent la contree en mettant tout a feu et a sang. Les habitants sont ruines de fond en comble, les hopitaux regorgent de malades, et la disette est partout. Deux fois le quartier general a ete attaque par des troupes de Marieaudeurs et le general en chef a ete oblige lui meme de demander un bataillon pour les chasser. Dans une de ces attaques on m'a еmporte ma malle vide et ma robe de chambre. L'Empereur veut donner le droit a tous les chefs de divisions de fusiller les Marieaudeurs, mais je crains fort que cela n'oblige une moitie de l'armee de fusiller l'autre.
[Со времени наших блестящих успехов в Аустерлице, вы знаете, мой милый князь, что я не покидаю более главных квартир. Решительно я вошел во вкус войны, и тем очень доволен; то, что я видел эти три месяца – невероятно.
«Я начинаю аb ovo. Враг рода человеческого , вам известный, аттакует пруссаков. Пруссаки – наши верные союзники, которые нас обманули только три раза в три года. Мы заступаемся за них. Но оказывается, что враг рода человеческого не обращает никакого внимания на наши прелестные речи, и с своей неучтивой и дикой манерой бросается на пруссаков, не давая им времени кончить их начатый парад, вдребезги разбивает их и поселяется в потсдамском дворце.
«Я очень желаю, пишет прусской король Бонапарту, чтобы ваше величество были приняты в моем дворце самым приятнейшим для вас образом, и я с особенной заботливостью сделал для того все нужные распоряжения на сколько позволили обстоятельства. Весьма желаю, чтоб я достигнул цели». Прусские генералы щеголяют учтивостью перед французами и сдаются по первому требованию. Начальник гарнизона Глогау, с десятью тысячами, спрашивает у прусского короля, что ему делать, если ему придется сдаваться. Всё это положительно верно. Словом, мы думали внушить им страх только положением наших военных сил, но кончается тем, что мы вовлечены в войну, на нашей же границе и, главное, за прусского короля и заодно с ним. Всего у нас в избытке, недостает только маленькой штучки, а именно – главнокомандующего. Так как оказалось, что успехи Аустерлица могли бы быть положительнее, если б главнокомандующий был бы не так молод, то делается обзор осьмидесятилетних генералов, и между Прозоровским и Каменским выбирают последнего. Генерал приезжает к нам в кибитке по Суворовски, и его принимают с радостными и торжественными восклицаниями.
4 го приезжает первый курьер из Петербурга. Приносят чемоданы в кабинет фельдмаршала, который любит всё делать сам. Меня зовут, чтобы помочь разобрать письма и взять те, которые назначены нам. Фельдмаршал, предоставляя нам это занятие, ждет конвертов, адресованных ему. Мы ищем – но их не оказывается. Фельдмаршал начинает волноваться, сам принимается за работу и находит письма от государя к графу Т., князю В. и другим. Он приходит в сильнейший гнев, выходит из себя, берет письма, распечатывает их и читает письма Императора, адресованные другим… Затем пишет знаменитый суточный приказ генералу Бенигсену.
Фельдмаршал сердится на государя, и наказывает всех нас: неправда ли это логично!
Вот первое действие. При следующих интерес и забавность возрастают, само собой разумеется. После отъезда фельдмаршала оказывается, что мы в виду неприятеля, и необходимо дать сражение. Буксгевден, главнокомандующий по старшинству, но генерал Бенигсен совсем не того же мнения, тем более, что он с своим корпусом находится в виду неприятеля, и хочет воспользоваться случаем дать сражение самостоятельно. Он его и дает.
Это пултуская битва, которая считается великой победой, но которая совсем не такова, по моему мнению. Мы штатские имеем, как вы знаете, очень дурную привычку решать вопрос о выигрыше или проигрыше сражения. Тот, кто отступил после сражения, тот проиграл его, вот что мы говорим, и судя по этому мы проиграли пултуское сражение. Одним словом, мы отступаем после битвы, но посылаем курьера в Петербург с известием о победе, и генерал Бенигсен не уступает начальствования над армией генералу Буксгевдену, надеясь получить из Петербурга в благодарность за свою победу звание главнокомандующего. Во время этого междуцарствия, мы начинаем очень оригинальный и интересный ряд маневров. План наш не состоит более, как бы он должен был состоять, в том, чтобы избегать или атаковать неприятеля, но только в том, чтобы избегать генерала Буксгевдена, который по праву старшинства должен бы был быть нашим начальником. Мы преследуем эту цель с такой энергией, что даже переходя реку, на которой нет бродов, мы сжигаем мост, с целью отдалить от себя нашего врага, который в настоящее время не Бонапарт, но Буксгевден. Генерал Буксгевден чуть чуть не был атакован и взят превосходными неприятельскими силами, вследствие одного из таких маневров, спасавших нас от него. Буксгевден нас преследует – мы бежим. Только что он перейдет на нашу сторону реки, мы переходим на другую. Наконец враг наш Буксгевден ловит нас и атакует. Оба генерала сердятся и дело доходит до вызова на дуэль со стороны Буксгевдена и припадка падучей болезни со стороны Бенигсена. Но в самую критическую минуту курьер, который возил в Петербург известие о пултуской победе, возвращается и привозит нам назначение главнокомандующего, и первый враг – Буксгевден побежден. Мы теперь можем думать о втором враге – Бонапарте. Но оказывается, что в эту самую минуту возникает перед нами третий враг – православное , которое громкими возгласами требует хлеба, говядины, сухарей, сена, овса, – и мало ли чего еще! Магазины пусты, дороги непроходимы. Православное начинает грабить, и грабёж доходит до такой степени, о которой последняя кампания не могла вам дать ни малейшего понятия. Половина полков образуют вольные команды, которые обходят страну и все предают мечу и пламени. Жители разорены совершенно, больницы завалены больными, и везде голод. Два раза мародеры нападали даже на главную квартиру, и главнокомандующий принужден был взять баталион солдат, чтобы прогнать их. В одно из этих нападений у меня унесли мой пустой чемодан и халат. Государь хочет дать право всем начальникам дивизии расстреливать мародеров, но я очень боюсь, чтобы это не заставило одну половину войска расстрелять другую.]