Североамериканский план нумерации

Североамериканский план нумерации (англ. North American Numbering Plan, NANP) — совместный телефонный план нумерации 24 стран и территорий: США (включая островные территории), Канады, Бермуд и 16 карибских государств. Имеет международный телефонный код 1.

NANP состоит из зон нумерации (англ. numbering plan areas, NPA), каждая из которых имеет трёхзначный зоновый код и содержит семизначные телефонные номера.

Настоящее время

Разработанный в 1947 и внедрённый AT&T в 1951 году Североамериканский план нумерации был призван упростить звонки между городами. Изначально NANP действовал только в США и Канаде, но затем по просьбе британского Колониального офиса в него был включены Бермуды и Британская Вест-Индия (включая Тринидад и Тобаго), чьи телекоммуникации по историческим причинам регулировались Канадой.

Хотя план и называется североамериканским, не вся Северная Америка входит в него. Собственные планы нумерации имеют Мексика, страны Центральной Америки и часть карибских стран (Куба, Гаити, а также Французские и Голландские Карибы). Единственное испаноговорящее государство, включенное в план, — это Доминиканская Республика (впрочем, по-испански говорят ещё в Пуэрто-Рико). Участие Мексики предполагалось, но после внедрения двух зоновых кодов (Мехико и северо-запад Мексики) было приостановлено; в 1991 году Мексика вышла из Североамериканского плана нумерации.

Североамериканский план нумерации управляется Администрацией Североамериканского плана нумерации (NANPA).

Формат номеров

Действующий формат номеров NANP выглядит следующим образом:

• +1-NPA-NXX-xxxx

Компонент	Название	Диапазоны значений	Примечания
+1	код страны		«1» также служит префиксом при междугородных звонках между номерами NANP. В пределах NANP номера обычно записываются без начального «+»
NPA	зоновый код	допустимые значения: [2-9] для первой цифры, [0-9] для второй и третьей цифр.	Охватывает Канаду, США, части Карибского моря и некоторые острова Атлантического и Тихого океанов. Зоновый код часто записывается в скобках.
NXX	код телефонного узла	допустимые значения: [2-9] для первой цифры, [0-9] для второй и третьей.	Часто считается просто частью абонентского номера. Трёхзначный код телефонного узла назначается конкретному телефонному узлу, обслуживающему абонентов, но может быть физически разнесён посредством переадресации, либо принадлежать мобильному оператору или другим службам.
xxxx	абонентский номер	[0-9] для каждой из цифр.	Уникальный 4-значный номер абонента в пределах телефонного узла.

Примеры:

• (234) 235 5678 правильно
• (123) 234 5678 неправильно, так как NPA не может начинаться с «1»

Каждый трёхзначный зоновый код может содержать до 7 919 900 уникальных телефонных номеров:

• NXX может начинаться с цифр [2-9], что даёт 8 миллионов номеров: (8×100×10000).
• Однако последние две цифры NXX не могут быть обе равны 1, во избежание путаницы с кодами N11 (−80 000).
• Несмотря на широкое распространение выдуманных телефонных номеров на 555, сегодня лишь номера с 555-0100 по 555-0199 зарезервированы под выдуманные телефоны, а оставшиеся номера на 555 высвобождены для нормального использования (−100).
• Ряд других префиксов NXX обычно не используются: местный зоновый код или коды, а также потенциальные будущие местные коды, тестовые технические коды (обычно 958 и 959) и особые служебные коды (например, 950 и 976).

Правила набора

Правила набора могут различаться в зависимости от того, действует ли в регионе наложение кодов (несколько кодов в одном регионе) и требуется ли по местному закону предупреждение о платном звонке (1 в начале для платных звонков). На [www.nanpa.com сайте NANPA] есть сведения о правилах набора [www.nanpa.com/nas/public/npa_query_step1.do?method=resetNpaReportModel во всех регионах].

Обычно действуют следующие правила набора:

	Местный внутри кода	Местный вне кода	Платный внутри кода	Платный вне кода
Регион с одним кодом, требуется предупреждение	7D	7D или 10D	1+10D	1+10D
Регион с одним кодом, не требуется предупреждения	7D	1+10D	7D или 1+10D	1+10D
Регион с наложением, требуется предупреждение	10D	10D	1+10D	1+10D
Регион с наложением, не требуется предупреждения	10D или 1+10D	1+10D	10D или 1+10D	1+10D

В большинстве регионов разрешён набор 10D или 1+10D даже если можно позвонить по короткому номеру 7D. Число цифр в номере не связано с тем, будет ли звонок местным или платным, если не требуется предупреждать абонента о платном звонке.

В большинстве регионов разрешён набор 1+10D для местных номеров, за исключением Техаса, Джорджии и ряда областей Канады, где законодательство требует, чтобы абонент точно знал, будет ли звонок местным или платным, так что местные номера набираются как 10D, а платные — как 1+10D.

Почти во всех случаях звонок с помощью оператора требует набора 0+10D.

История

Дабы упростить междугородные звонки, американская телефонная полумонополия AT&T создала и внедрила в 1947 году Североамериканский план нумерации. Первым присвоенным кодом стал код 201 для штата Нью-Джерси. Первое время новыми кодами пользовались лишь междугородные операторы; первый частный звонок с использованием зонового кода был совершён 10 ноября 1951 года из Энглвуда штата Нью-Джерси в Аламиду штата Калифорнии. Постепенно автоматическая междугородная связь распространилась на всю страну и к середине 1960-х годов стала привычным явлением в крупных городах.

Изначально существовало только 86 кодов, причём коды самых населённых регионов были подобраны так, чтобы сократить время набора на дисковом телефоне. Вот почему Нью-Йорку был назначен код 212, Лос-Анджелесу 213, Чикаго 312, Детройту 313, Филадельфии 215, а Сент-Луису — 314, в то время как четыре региона получили коды с максимальным числом в 21 импульс: Южная Дакота (605), Северная Каролина (704), Южная Каролина (803) и Приморские провинции Канады (902). Кроме того, по изначальному плану, цифра 0 в середине означала, что код охватывает весь штат/провинцию, а коды с цифрой 1 в середине назначались, если регион имел несколько зоновых кодов.

Сначала зоновые коды строились по формуле N-Y-X, где N — любая цифра от 2 до 9, Y — 0 или 1, а X — любая цифра от 1 до 9 (если Y = 0) или от 2 до 9 (если Y = 1). Ограничения на N оставляют цифру 0 для вызова оператора и 1 для выхода на межгород. Ограничения на вторую цифру (0 или 1) были нужны для того, чтобы телефонное оборудование могло отличить набор зонового кода от набора короткого семизначного номера (у которого по техническим причинам 0 и 1 не могли быть вторым знаком). Например, когда звонящий набирал номер 202-555-1212, первые три цифры (202) распознавались как зоновый код, и вызов направлялся в соответствии с этим. Если звонящий набирал 345-6789, цифра 4 распознавалась как часть семизначного внутризонового номера, и вызов сразу считался внутризоновым, ещё до окончания набора номера целиком.

С конца 1980-х по начало 1990-х NANPA стала рекомендовать, а затем и требовать для всех междугородных звонков набора цифры 1 в начале, чтобы можно было отличить их от местных звонков, и чтобы такие необходимые префиксы с 0 и 1 во второй цифре можно было выдать местным операторам. К этому же времени постепенно исчерпались зоновые коды, укладывающиеся в старую формулу, и регулятор начал выдавать новые коды вида N-1-0, например, 210 в районе Сан-Антонио и 410 в восточном Мэриленде. Если раньше для звонка из Сан-Хосе в Лос-Анджелес можно было набрать 213-555-1234, то после изменений нужно набирать 1-213-555-1234, что позволило использовать 213 в местных номерах в Сан-Хосе.

Звонки в Мексику (до 1991)

До 1991 года можно было звонить в отдельные регионы Мексики из США и Канады с использованием кодов Североамериканского плана нумерации. Например, для вызова номера в северо-западной Мексике и в городе Мехико до 1991 действовали коды:

• 1 905 Nxx xxxx (Мехико)
• 1 706 Nxx xxxx (северо-западная Мексика) (до 1980 года действовал код 903 вместо 706)

С 1991 года мексиканское участие в NANP прекращено в пользу обычного международного формата, а позднее код 905 назначен области Большого Торонто в Канаде за пределами Торонто (в котором остался код 416), а код 706 был выдан северной Джорджии, району вокруг Атланты с кодом 404:

• +52 5 xxx xx xx (Мехико; теперь +52 55 xx xx xx xx (восьмизначные местные стационарные номера))
• +52 5 xxx xx xx (Мехико; теперь +52 1 55 xx xx xx xx (восьмизначные местные мобильные номера))
• +52 6 xxx xx xx (северо-западная Мексика; теперь +52 6xx xxx xx xx, проводные) (например, код Тихуаны — 664)
• +52 6 xxx xx xx (северо-западная Мексика; теперь +52 1 6xx xxx xx xx, мобильные)

Новые коды за пределами США и Канады

До 1995 года все прочие страны NANP (кроме 50 штатов США и Канады), включая Пуэрто-Рико и Американские Виргинские острова, имели общий зоновый код 809, однако сейчас каждой из них выделены свои коды. Код 809 действует теперь лишь в Доминиканской Республике. В 1997 Американские Тихоокеанские территории Северных Марианских островов и Гуам стали частью NANP, как и Американское Самоа в октябре 2004. Голландское владение Синт-Мартен присоединилось к NANP с 30 сентября 2011 года.

Бермуды:

• До 1995: +1 809 29x xxxx
• После 1995: +1 441 xxx xxxx

Пуэрто-Рико:

• До 1996: +1 809 xxx xxxx
• 1996—2001: +1 787 xxx xxxx
• После 2001: +1 787 xxx xxxx или +1 939 xxx xxxx (наложение по всему острову)

Американские Виргинские острова:

• До 1997: +1 809 xxx xxxx
• После 1997: +1 340 xxx xxxx

Северные Марианские острова:

• До 1997: +670 xxx xxxx
• После 1997: +1 670 xxx xxxx

Гуам:

• До 1997: +671 xxx xxxx
• После 1997: +1 671 xxx xxxx

Американское Самоа:

• До 1 октября 2004: +684 xxx xxxx
• Со 2 октября 2004: +1 684 xxx xxxx

Синт-Мартен:

• До 30 сентября 2011: +599 5xx xxxx
• После 30 сентября 2011: +1 721 xxx xxxx

Расширение зоновых кодов

Канада и США столкнулись с быстрым увеличением числа зоновых кодов, особенно в 1990-х и начале 2000-х годов. Одной из причин этого стала резко увеличившаяся потребность в телефонных услугах, таких как факсимильная, модемная и сотовая связь.

Другой, более важной причиной стало начавшееся в США в 1990-х дерегулирование отрасли связи. Федеральное агентство по связи начало допускать телекоммуникационные компании на рынки местной связи. Это потребовало выделения новым операторам номерной ёмкости, которая, в силу ограничений плана, могла быть выделена блоками не менее чем по 10 тысяч номеров.

Новые зоновые коды в основном вводились либо как «разделения» (когда зоновый код делился на две или более географических области, в одной из которых продолжал действовать старый код, а в других вводились новые коды), либо как «наложения», когда несколько кодов назначались одной и той же географической области. Встречались и более редкие варианты, наподобие «специализированного наложения», когда код выделялся в том же регионе, но предназначался для конкретных служб, например, мобильных телефонов или пейджеров (пожалуй, единственный пример — это код 917 в Нью-Йорке) и «концентрированных наложений», когда на части региона действовал один код, а на другой части действовало наложение кодов.

После того, как все соответствующие первоначальному плану коды были исчерпаны, NANPA была вынуждена в 1995 году ввести новые зоновые коды, в которых вторая цифра могла быть от 2 до 8 (цифра 9 была оставлена на крайний случай). Зоновые коды с совпадающими последними цифрами (как бесплатные 800, 888, 887 и 866, локальный 700, и премиум 900) были зарезервированы как «легко узнаваемые коды» и не выдавались географическим регионам (Лас-Вегас хотел получить в качестве второго кода «счастливые семёрки» 777, но вместо этого Неваде был выделен дополнительный код 775).

Разделения и наложения кодов

К 1995 году многие города США и Канады имели более одного зонового кода — либо в виде разделения города на разные зоны, либо в виде наложения нескольких кодов на одной территории. Например, в Манхэттене междугородный код был 212, но также были введены два дополнительных кода: 917 (который сначала предназначался для сотовых телефонов и пейджеров), а позднее и 646. Это означало, что набирать зоновый код нужно было даже для местных звонков. В других регионах набор 10- или 11-значных номеров теперь требуется для всех местных звонков. Переход к 10-значному набору обычно начинается разрешительным порядком, когда допускаются звонки как по 7-, так и по 10-значным номерам. Через несколько месяцев вводится обязательный порядок, когда 7-значный набор больше не работает. Первым городом США с обязательной 10-значной нумерацией стала Атланта, в которой примерно в это время проходила Летняя Олимпиада 1996.

Проблемы расширения

В зависимости от выбранного типа расширения, различаются и побочные эффекты для абонентов. В регионах, где использовалось наложение кодов, удалось избежать смены телефонных номеров, так что телефонные справочники, бланки, визитки, реклама и сохранённые в телефонах номера не пришлось менять. Новые зоновые коды использовались лишь для новых номеров. Но пользователям пришлось перейти на обязательный набор длинных 10- или 11-значных номеров.

Разделение региона по кодам, наоборот, позволяло избежать обязательного набора зонового кода при местных звонках, но ценой этого была необходимость перевода части номеров в новый зоновый код. Вдобавок к необходимости обновления телефонов в записях и справочниках, для удобного перехода требовался «разрешительный» период, когда бы работали и старый, и новый коды разделяемой зоны. Нередко при разделении возникали и технические трудности, особенно когда границы раздела не совпадали с границами работы телефонных узлов.

Одним из самых сложных случаев оказалось разделение в 1998 году зон в городах-близнецах Миннеаполис—Сент-Пол. Существующий код 612 был разделён на 612 и 651 (который достался Сент-Полу и восточной области). Защищающая права потребителей комиссия Minnesota Public Utilities Commission постановила, что разделение должно пройти точно по границе городов (которая отличалась от границ телефонных узлов), и все абоненты должны сохранить свои семизначные номера. Эти условия противоречили основной идее разделения (потребности в новых телефонных номерах), а более 40 телефонных узлов попали в границы обоих городов. Это привело к дублированию части префиксов, что уменьшило выгоду от разделения, так как лишь 200 из 700 префиксов полностью перешли в зону 651. В итоге менее чем за 2 года код 612 снова был вычерпан, и подвергся в 2000 году очередному разделению на три части — с добавлением кодов 763 и 952. И опять разделение прошло по политическим границам, из-за чего часть префиксов опять оказались разделены между зонами. В ряде случаев номера, должные перейти в код 651, менее чем через два года перешли в новый код 763.

Замедление роста

Осознав, что основной причиной размножения зоновых кодов стал указ о дерегулировании рынка и необходимость каждый раз выделять блоки по 10 тысяч номеров, Федеральное агентство по связи поручило NANPA изыскать возможность уменьшения дефицита номерной ёмкости. В результате в 2001 году была запущена программа совместного использования пулов номеров (англ. number pooling), позволявшая выделять компаниям блоки по 1000 номеров вместо 10 тысяч. Так как эта задача оказалась довольно сложной технически, её стали реализовывать совместно с другой важной задачей — локальной переносимостью номеров. С тех пор программа была запущена в большинстве районов США, и, при агрессивном задействовании уже выданных, но не используемых блоков номеров, позволила так сократить дефицит номеров, что даже уже запланированный ввод многих новых кодов был отменён.

Сотовые телефоны и план нумерации

Разница между системой NANP и другими планами нумерации состоит ещё и в том, что, за исключением кода 600 в Канаде, отдельных негеографических зоновых кодов для сотовой связи в ней нет. Это означает, что сотовые телефоны имеют те же местные коды, что и проводные телефоны, и звонки на них тарифицируются так же. Соответственно, распространённая в других странах модель «платит звонящий», когда вызовы на сотовые телефоны стоят дороже, но бесплатны для вызываемого абонента, здесь неприменима. В Северной Америке сотовые абоненты обычно платят за входящие звонки. Раньше это отбивало у абонентов желание давать кому-либо свой номер, да и вообще пользоваться мобильным телефоном. Однако операторы сильно снизили цену минуты разговора из-за конкуренции, а большинство абонентов выбирают тарифы с большими пакетами оплаченных минут.

Многие исследователи считают модель «платит абонент» главной причиной довольно низкого уровня проникновения сотовой связи в США, по сравнению с Европой. При такой модели за удобство мобильности расплачивается абонент. Удобство же модели «платит звонящий» состоит в ещё и в невыгодности и относительной редкости надоедливых звонков и телемаркетинга. Однако же общая нумерация делает возможной переносимость номеров между проводными и мобильными телефонами одного региона. Так что абонент может перейти с проводного телефона на мобильный без изменения номера.

Изначальный план наложений кодов предполагал выделение отдельных кодов для мобильных телефонов, факсов, пейджеров и т. п., хотя они всё равно были бы привязаны к конкретному географическому региону и оплачивались бы по прежним тарифам. Новый код Нью-Йорка 917 предназначался именно для этой цели. Однако же Федеральный суд США запретил ограничивать использование зонового кода определёнными видами услуг. Так как мобильная телефония развивается быстрее проводной, новые коды обычно содержат непропорционально большую долю мобильных телефонов, хотя переносимость номеров может сглаживать картину.

Стоимость звонков

Несмотря на одинаковые правила набора, звонки между странами и территориями Североамериканского плана нумерации не обязательно оплачиваются как внутренние. Звонки между США и Канадой считаются международными, хотя обычно стоят гораздо дешевле, чем звонки в другие страны. Звонки по другим направлениям NANP могут быть дорогими. Например, звонок из США на Бермуды может стоить дороже, чем звонок из Великобритании в Японию, хотя номер похож на национальный. Аналогично, звонки с Бермуд на номера США, (даже на бесплатные номера 1-800), включают высокую международную плату. Некоторые островные государства субсидируют местную телефонную связь за счёт высоких международных тарифов.

По этой причине получили распространение различные мошенничества. Например, абонентам из США и Канады предлагалось звонить на дорогие номера в Доминиканской Республике (код 809) с заверениями, что это обычный местный или даже бесплатный номер (в США существует несколько кодов для бесплатных номеров — 800, 888, 866, 877).

Особые номера и коды

Перечень особых номеров в Североамериканской системе:

• 0 — Помощь оператора
• 00 — Междугородные звонки через оператора
• 011 — Международный код доступа (на все направления вне NANP)
• 01 — Международный код доступа для звонков через оператора (на все направления вне NANP)
• 10X XXXX — Выбор альтернативного междугородного оператора

• 830 или 958 или 9580 или 998 — Автоматическое информирование о номере телефона (в ряде регионов)
• (Зоновый код) + 555-1212 — Телефонная справочная служба другого региона

Номера N11

Трёхзначные номера N11 предназначены для простого и быстрого доступа к важным службам. В США формально этими номерами управляет FCC, но на деле назначение некоторых номеров может различаться в разных штатах по историческим причинам.

• 211 — Общественная информация или социальная служба (в некоторых городах)
• 311 — Городская администрация или полиция по неэкстренным вопросам — жалобы на шум, подозрительных людей, неработающие светофоры и паркоматы и т. д. (в некоторых городах)
• 411 — Местная телефонная справочная служба
• 511 — Сведения о транспорте и дорожной ситуации (США), погода и сведения для путешественника (Канада).
• 611 — Телефонное бюро ремонта. Также используется мобильными операторами для доступа к абонентской службе.
• 711 — Служба трансляции для абонентов с трудностями слуха и речи
• 811 — «Безопасность раскопок» — линия безопасности подземных труб в США, служба неэкстренной телемедицины в Канаде. Раньше был номером бизнес-офиса телефонной компании, создан в основном для того, чтобы предотвратить повреждения телефонного кабеля при земляных работах.
• 911 — Служба спасения (пожарные, скорая помощь, полиция и т. д.)

Вертикальные коды

Существуют так называемые вертикальные служебные коды для управления вызовами.

• *51 и 1151 Список пропущенных звонков, полезен тем, у кого нет услуги Caller ID.
• *57 и 1157 Используется для отслеживания надоедливых, угрожающих, нецензурных и прочих звонков. Результат отслеживания сохраняется у телефонной компании.
• *66 и 1166 Автодозвон до последнего набранного номера (как только он освободится)
• *67 и 1167 Запрет определения номера
• *69 и 1169 Автодозвон до последнего вызывавшего номера (как только он освободится)
• *70 и 1170 Отмена удержания вызова
• *71 и 1171 Трёхсторонний звонок
• *74 и 1174 Быстрый набор, позволяющий быстро вызывать один из 8 запрограммированных номеров. *75 позволяет хранить до 30 номеров быстрого вызова.
• *82 и 1182 Отмена запрета определения номера
• *86 и 1186 Отмена автодозвона *66
• *89 и 1189 Отмена автодозвона *69

Замечание: Четырёхзначные номера работают не во всех регионах. Коды, начинающиеся со звёздочки (*), предназначены для телефонов с тоновым набором, а четырёхзначные номера — для старых телефонов с импульсным номеронабирателем.

Различия по странам

Не во всех странах NANP действуют одинаковые коды. Например, телефон экстренной службы не везде 911: Тринидад и Тобаго и Доминика используют номер 999, как в Великобритании. В Барбадосе 211 — полиция, 311 — пожарные и 511 — скорая помощь, а на Ямайке 114 — справочная, 119 — полиция, а 110 — пожарные и скорая помощь.

Список стран и территорий NANPA

Антигуа и Барбуда Антигуа и Барбуда Багамы Багамы Барбадос Барбадос Гренада Гренада Доминика Доминика Доминиканская Республика Доминиканская Республика Канада Канада Сент-Винсент и Гренадины Сент-Винсент и Гренадины Сент-Китс и Невис Сент-Китс и Невис Сент-Люсия Сент-Люсия Синт-Мартен Синт-Мартен (c 30.09.2011) Тринидад и Тобаго Тринидад и Тобаго Ямайка Ямайка

Следующие из Британских заморских территорий: Ангилья Ангилья Бермуды Бермуды Виргинские Острова (Великобритания) Виргинские Острова (Великобритания) Острова Кайман Острова Кайман Монтсеррат Монтсеррат Тёркс и Кайкос Тёркс и Кайкос США США, включая: Гуам Гуам Северные Марианские Острова Северные Марианские Острова Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико Виргинские Острова (США) Виргинские Острова (США) Американское Самоа Американское Самоа

Ссылки

• [www.nanpa.com North American Numbering Plan Administration (NANPA)]

• [www.cnac.ca/ Canadian Numbering Administrator]
• [www.ectel.int/Regulatory%20Framework/Feb25feb14NumberingPlan%20Version10.pdf Caribbean numbering plan for several islands in the NANP]

• [www.lincmad.com/map1947.html Map of the original 86 area codes from 1947]
• [www.radicalcartography.net/?areacode Animation of US area codes since 1947]
• [www.nanc-chair.org/ North American Numbering Council]
• [www.porticus.org/bell/doc/NANP_Discussion_2003R3.doc NANP Discussion 2003 Document — «Understanding the North American Numbering Plan»]

Отрывок, характеризующий Североамериканский план нумерации

Ростов жил, попрежнему, с Денисовым, и дружеская связь их, со времени их отпуска, стала еще теснее. Денисов никогда не говорил про домашних Ростова, но по нежной дружбе, которую командир оказывал своему офицеру, Ростов чувствовал, что несчастная любовь старого гусара к Наташе участвовала в этом усилении дружбы. Денисов видимо старался как можно реже подвергать Ростова опасностям, берег его и после дела особенно радостно встречал его целым и невредимым. На одной из своих командировок Ростов нашел в заброшенной разоренной деревне, куда он приехал за провиантом, семейство старика поляка и его дочери, с грудным ребенком. Они были раздеты, голодны, и не могли уйти, и не имели средств выехать. Ростов привез их в свою стоянку, поместил в своей квартире, и несколько недель, пока старик оправлялся, содержал их. Товарищ Ростова, разговорившись о женщинах, стал смеяться Ростову, говоря, что он всех хитрее, и что ему бы не грех познакомить товарищей с спасенной им хорошенькой полькой. Ростов принял шутку за оскорбление и, вспыхнув, наговорил офицеру таких неприятных вещей, что Денисов с трудом мог удержать обоих от дуэли. Когда офицер ушел и Денисов, сам не знавший отношений Ростова к польке, стал упрекать его за вспыльчивость, Ростов сказал ему:
– Как же ты хочешь… Она мне, как сестра, и я не могу тебе описать, как это обидно мне было… потому что… ну, оттого…
Денисов ударил его по плечу, и быстро стал ходить по комнате, не глядя на Ростова, что он делывал в минуты душевного волнения.
– Экая дуг'ацкая ваша пог'ода Г'остовская, – проговорил он, и Ростов заметил слезы на глазах Денисова.


В апреле месяце войска оживились известием о приезде государя к армии. Ростову не удалось попасть на смотр который делал государь в Бартенштейне: павлоградцы стояли на аванпостах, далеко впереди Бартенштейна.
Они стояли биваками. Денисов с Ростовым жили в вырытой для них солдатами землянке, покрытой сучьями и дерном. Землянка была устроена следующим, вошедшим тогда в моду, способом: прорывалась канава в полтора аршина ширины, два – глубины и три с половиной длины. С одного конца канавы делались ступеньки, и это был сход, крыльцо; сама канава была комната, в которой у счастливых, как у эскадронного командира, в дальней, противуположной ступеням стороне, лежала на кольях, доска – это был стол. С обеих сторон вдоль канавы была снята на аршин земля, и это были две кровати и диваны. Крыша устраивалась так, что в середине можно было стоять, а на кровати даже можно было сидеть, ежели подвинуться ближе к столу. У Денисова, жившего роскошно, потому что солдаты его эскадрона любили его, была еще доска в фронтоне крыши, и в этой доске было разбитое, но склеенное стекло. Когда было очень холодно, то к ступеням (в приемную, как называл Денисов эту часть балагана), приносили на железном загнутом листе жар из солдатских костров, и делалось так тепло, что офицеры, которых много всегда бывало у Денисова и Ростова, сидели в одних рубашках.
В апреле месяце Ростов был дежурным. В 8 м часу утра, вернувшись домой, после бессонной ночи, он велел принести жару, переменил измокшее от дождя белье, помолился Богу, напился чаю, согрелся, убрал в порядок вещи в своем уголке и на столе, и с обветрившимся, горевшим лицом, в одной рубашке, лег на спину, заложив руки под голову. Он приятно размышлял о том, что на днях должен выйти ему следующий чин за последнюю рекогносцировку, и ожидал куда то вышедшего Денисова. Ростову хотелось поговорить с ним.
За шалашом послышался перекатывающийся крик Денисова, очевидно разгорячившегося. Ростов подвинулся к окну посмотреть, с кем он имел дело, и увидал вахмистра Топчеенко.
– Я тебе пг'иказывал не пускать их жг'ать этот ког'ень, машкин какой то! – кричал Денисов. – Ведь я сам видел, Лазаг'чук с поля тащил.
– Я приказывал, ваше высокоблагородие, не слушают, – отвечал вахмистр.
Ростов опять лег на свою кровать и с удовольствием подумал: «пускай его теперь возится, хлопочет, я свое дело отделал и лежу – отлично!» Из за стенки он слышал, что, кроме вахмистра, еще говорил Лаврушка, этот бойкий плутоватый лакей Денисова. Лаврушка что то рассказывал о каких то подводах, сухарях и быках, которых он видел, ездивши за провизией.
За балаганом послышался опять удаляющийся крик Денисова и слова: «Седлай! Второй взвод!»
«Куда это собрались?» подумал Ростов.
Через пять минут Денисов вошел в балаган, влез с грязными ногами на кровать, сердито выкурил трубку, раскидал все свои вещи, надел нагайку и саблю и стал выходить из землянки. На вопрос Ростова, куда? он сердито и неопределенно отвечал, что есть дело.
– Суди меня там Бог и великий государь! – сказал Денисов, выходя; и Ростов услыхал, как за балаганом зашлепали по грязи ноги нескольких лошадей. Ростов не позаботился даже узнать, куда поехал Денисов. Угревшись в своем угле, он заснул и перед вечером только вышел из балагана. Денисов еще не возвращался. Вечер разгулялся; около соседней землянки два офицера с юнкером играли в свайку, с смехом засаживая редьки в рыхлую грязную землю. Ростов присоединился к ним. В середине игры офицеры увидали подъезжавшие к ним повозки: человек 15 гусар на худых лошадях следовали за ними. Повозки, конвоируемые гусарами, подъехали к коновязям, и толпа гусар окружила их.
– Ну вот Денисов всё тужил, – сказал Ростов, – вот и провиант прибыл.
– И то! – сказали офицеры. – То то радешеньки солдаты! – Немного позади гусар ехал Денисов, сопутствуемый двумя пехотными офицерами, с которыми он о чем то разговаривал. Ростов пошел к нему навстречу.
– Я вас предупреждаю, ротмистр, – говорил один из офицеров, худой, маленький ростом и видимо озлобленный.
– Ведь сказал, что не отдам, – отвечал Денисов.
– Вы будете отвечать, ротмистр, это буйство, – у своих транспорты отбивать! Наши два дня не ели.
– А мои две недели не ели, – отвечал Денисов.
– Это разбой, ответите, милостивый государь! – возвышая голос, повторил пехотный офицер.
– Да вы что ко мне пристали? А? – крикнул Денисов, вдруг разгорячась, – отвечать буду я, а не вы, а вы тут не жужжите, пока целы. Марш! – крикнул он на офицеров.
– Хорошо же! – не робея и не отъезжая, кричал маленький офицер, – разбойничать, так я вам…
– К чог'ту марш скорым шагом, пока цел. – И Денисов повернул лошадь к офицеру.
– Хорошо, хорошо, – проговорил офицер с угрозой, и, повернув лошадь, поехал прочь рысью, трясясь на седле.
– Собака на забог'е, живая собака на забог'е, – сказал Денисов ему вслед – высшую насмешку кавалериста над верховым пехотным, и, подъехав к Ростову, расхохотался.
– Отбил у пехоты, отбил силой транспорт! – сказал он. – Что ж, не с голоду же издыхать людям?
Повозки, которые подъехали к гусарам были назначены в пехотный полк, но, известившись через Лаврушку, что этот транспорт идет один, Денисов с гусарами силой отбил его. Солдатам раздали сухарей в волю, поделились даже с другими эскадронами.
На другой день, полковой командир позвал к себе Денисова и сказал ему, закрыв раскрытыми пальцами глаза: «Я на это смотрю вот так, я ничего не знаю и дела не начну; но советую съездить в штаб и там, в провиантском ведомстве уладить это дело, и, если возможно, расписаться, что получили столько то провианту; в противном случае, требованье записано на пехотный полк: дело поднимется и может кончиться дурно».
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и задыхался. Когда Ростов спрашивал его, что с ним, он только хриплым и слабым голосом произносил непонятные ругательства и угрозы…
Испуганный положением Денисова, Ростов предлагал ему раздеться, выпить воды и послал за лекарем.
– Меня за г'азбой судить – ох! Дай еще воды – пускай судят, а буду, всегда буду подлецов бить, и госудаг'ю скажу. Льду дайте, – приговаривал он.
Пришедший полковой лекарь сказал, что необходимо пустить кровь. Глубокая тарелка черной крови вышла из мохнатой руки Денисова, и тогда только он был в состоянии рассказать все, что с ним было.
– Приезжаю, – рассказывал Денисов. – «Ну, где у вас тут начальник?» Показали. Подождать не угодно ли. «У меня служба, я зa 30 верст приехал, мне ждать некогда, доложи». Хорошо, выходит этот обер вор: тоже вздумал учить меня: Это разбой! – «Разбой, говорю, не тот делает, кто берет провиант, чтоб кормить своих солдат, а тот кто берет его, чтоб класть в карман!» Так не угодно ли молчать. «Хорошо». Распишитесь, говорит, у комиссионера, а дело ваше передастся по команде. Прихожу к комиссионеру. Вхожу – за столом… Кто же?! Нет, ты подумай!…Кто же нас голодом морит, – закричал Денисов, ударяя кулаком больной руки по столу, так крепко, что стол чуть не упал и стаканы поскакали на нем, – Телянин!! «Как, ты нас с голоду моришь?!» Раз, раз по морде, ловко так пришлось… «А… распротакой сякой и… начал катать. Зато натешился, могу сказать, – кричал Денисов, радостно и злобно из под черных усов оскаливая свои белые зубы. – Я бы убил его, кабы не отняли.
– Да что ж ты кричишь, успокойся, – говорил Ростов: – вот опять кровь пошла. Постой же, перебинтовать надо. Денисова перебинтовали и уложили спать. На другой день он проснулся веселый и спокойный. Но в полдень адъютант полка с серьезным и печальным лицом пришел в общую землянку Денисова и Ростова и с прискорбием показал форменную бумагу к майору Денисову от полкового командира, в которой делались запросы о вчерашнем происшествии. Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Дело представлялось со стороны обиженных в таком виде, что, после отбития транспорта, майор Денисов, без всякого вызова, в пьяном виде явился к обер провиантмейстеру, назвал его вором, угрожал побоями и когда был выведен вон, то бросился в канцелярию, избил двух чиновников и одному вывихнул руку.
Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить.
Денисов говорил пренебрежительно о всем этом деле; но Ростов знал его слишком хорошо, чтобы не заметить, что он в душе (скрывая это от других) боялся суда и мучился этим делом, которое, очевидно, должно было иметь дурные последствия. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар. Денисов, как всегда, выехал вперед цепи, щеголяя своей храбростью. Одна из пуль, пущенных французскими стрелками, попала ему в мякоть верхней части ноги. Может быть, в другое время Денисов с такой легкой раной не уехал бы от полка, но теперь он воспользовался этим случаем, отказался от явки в дивизию и уехал в госпиталь.


В июне месяце произошло Фридландское сражение, в котором не участвовали павлоградцы, и вслед за ним объявлено было перемирие. Ростов, тяжело чувствовавший отсутствие своего друга, не имея со времени его отъезда никаких известий о нем и беспокоясь о ходе его дела и раны, воспользовался перемирием и отпросился в госпиталь проведать Денисова.
Госпиталь находился в маленьком прусском местечке, два раза разоренном русскими и французскими войсками. Именно потому, что это было летом, когда в поле было так хорошо, местечко это с своими разломанными крышами и заборами и своими загаженными улицами, оборванными жителями и пьяными и больными солдатами, бродившими по нем, представляло особенно мрачное зрелище.
В каменном доме, на дворе с остатками разобранного забора, выбитыми частью рамами и стеклами, помещался госпиталь. Несколько перевязанных, бледных и опухших солдат ходили и сидели на дворе на солнушке.
Как только Ростов вошел в двери дома, его обхватил запах гниющего тела и больницы. На лестнице он встретил военного русского доктора с сигарою во рту. За доктором шел русский фельдшер.
– Не могу же я разорваться, – говорил доктор; – приходи вечерком к Макару Алексеевичу, я там буду. – Фельдшер что то еще спросил у него.
– Э! делай как знаешь! Разве не всё равно? – Доктор увидал подымающегося на лестницу Ростова.
– Вы зачем, ваше благородие? – сказал доктор. – Вы зачем? Или пуля вас не брала, так вы тифу набраться хотите? Тут, батюшка, дом прокаженных.
– Отчего? – спросил Ростов.
– Тиф, батюшка. Кто ни взойдет – смерть. Только мы двое с Макеевым (он указал на фельдшера) тут трепемся. Тут уж нашего брата докторов человек пять перемерло. Как поступит новенький, через недельку готов, – с видимым удовольствием сказал доктор. – Прусских докторов вызывали, так не любят союзники то наши.
Ростов объяснил ему, что он желал видеть здесь лежащего гусарского майора Денисова.
– Не знаю, не ведаю, батюшка. Ведь вы подумайте, у меня на одного три госпиталя, 400 больных слишком! Еще хорошо, прусские дамы благодетельницы нам кофе и корпию присылают по два фунта в месяц, а то бы пропали. – Он засмеялся. – 400, батюшка; а мне всё новеньких присылают. Ведь 400 есть? А? – обратился он к фельдшеру.
Фельдшер имел измученный вид. Он, видимо, с досадой дожидался, скоро ли уйдет заболтавшийся доктор.
– Майор Денисов, – повторил Ростов; – он под Молитеном ранен был.
– Кажется, умер. А, Макеев? – равнодушно спросил доктор у фельдшера.
Фельдшер однако не подтвердил слов доктора.
– Что он такой длинный, рыжеватый? – спросил доктор.
Ростов описал наружность Денисова.
– Был, был такой, – как бы радостно проговорил доктор, – этот должно быть умер, а впрочем я справлюсь, у меня списки были. Есть у тебя, Макеев?
– Списки у Макара Алексеича, – сказал фельдшер. – А пожалуйте в офицерские палаты, там сами увидите, – прибавил он, обращаясь к Ростову.
– Эх, лучше не ходить, батюшка, – сказал доктор: – а то как бы сами тут не остались. – Но Ростов откланялся доктору и попросил фельдшера проводить его.
– Не пенять же чур на меня, – прокричал доктор из под лестницы.
Ростов с фельдшером вошли в коридор. Больничный запах был так силен в этом темном коридоре, что Ростов схватился зa нос и должен был остановиться, чтобы собраться с силами и итти дальше. Направо отворилась дверь, и оттуда высунулся на костылях худой, желтый человек, босой и в одном белье.
Он, опершись о притолку, блестящими, завистливыми глазами поглядел на проходящих. Заглянув в дверь, Ростов увидал, что больные и раненые лежали там на полу, на соломе и шинелях.
– А можно войти посмотреть? – спросил Ростов.
– Что же смотреть? – сказал фельдшер. Но именно потому что фельдшер очевидно не желал впустить туда, Ростов вошел в солдатские палаты. Запах, к которому он уже успел придышаться в коридоре, здесь был еще сильнее. Запах этот здесь несколько изменился; он был резче, и чувствительно было, что отсюда то именно он и происходил.
В длинной комнате, ярко освещенной солнцем в большие окна, в два ряда, головами к стенам и оставляя проход по середине, лежали больные и раненые. Большая часть из них были в забытьи и не обратили вниманья на вошедших. Те, которые были в памяти, все приподнялись или подняли свои худые, желтые лица, и все с одним и тем же выражением надежды на помощь, упрека и зависти к чужому здоровью, не спуская глаз, смотрели на Ростова. Ростов вышел на середину комнаты, заглянул в соседние двери комнат с растворенными дверями, и с обеих сторон увидал то же самое. Он остановился, молча оглядываясь вокруг себя. Он никак не ожидал видеть это. Перед самым им лежал почти поперек середняго прохода, на голом полу, больной, вероятно казак, потому что волосы его были обстрижены в скобку. Казак этот лежал навзничь, раскинув огромные руки и ноги. Лицо его было багрово красно, глаза совершенно закачены, так что видны были одни белки, и на босых ногах его и на руках, еще красных, жилы напружились как веревки. Он стукнулся затылком о пол и что то хрипло проговорил и стал повторять это слово. Ростов прислушался к тому, что он говорил, и разобрал повторяемое им слово. Слово это было: испить – пить – испить! Ростов оглянулся, отыскивая того, кто бы мог уложить на место этого больного и дать ему воды.
– Кто тут ходит за больными? – спросил он фельдшера. В это время из соседней комнаты вышел фурштадский солдат, больничный служитель, и отбивая шаг вытянулся перед Ростовым.
– Здравия желаю, ваше высокоблагородие! – прокричал этот солдат, выкатывая глаза на Ростова и, очевидно, принимая его за больничное начальство.
– Убери же его, дай ему воды, – сказал Ростов, указывая на казака.
– Слушаю, ваше высокоблагородие, – с удовольствием проговорил солдат, еще старательнее выкатывая глаза и вытягиваясь, но не трогаясь с места.
– Нет, тут ничего не сделаешь, – подумал Ростов, опустив глаза, и хотел уже выходить, но с правой стороны он чувствовал устремленный на себя значительный взгляд и оглянулся на него. Почти в самом углу на шинели сидел с желтым, как скелет, худым, строгим лицом и небритой седой бородой, старый солдат и упорно смотрел на Ростова. С одной стороны, сосед старого солдата что то шептал ему, указывая на Ростова. Ростов понял, что старик намерен о чем то просить его. Он подошел ближе и увидал, что у старика была согнута только одна нога, а другой совсем не было выше колена. Другой сосед старика, неподвижно лежавший с закинутой головой, довольно далеко от него, был молодой солдат с восковой бледностью на курносом, покрытом еще веснушками, лице и с закаченными под веки глазами. Ростов поглядел на курносого солдата, и мороз пробежал по его спине.
– Да ведь этот, кажется… – обратился он к фельдшеру.
– Уж как просили, ваше благородие, – сказал старый солдат с дрожанием нижней челюсти. – Еще утром кончился. Ведь тоже люди, а не собаки…
– Сейчас пришлю, уберут, уберут, – поспешно сказал фельдшер. – Пожалуйте, ваше благородие.
– Пойдем, пойдем, – поспешно сказал Ростов, и опустив глаза, и сжавшись, стараясь пройти незамеченным сквозь строй этих укоризненных и завистливых глаз, устремленных на него, он вышел из комнаты.


Пройдя коридор, фельдшер ввел Ростова в офицерские палаты, состоявшие из трех, с растворенными дверями, комнат. В комнатах этих были кровати; раненые и больные офицеры лежали и сидели на них. Некоторые в больничных халатах ходили по комнатам. Первое лицо, встретившееся Ростову в офицерских палатах, был маленький, худой человечек без руки, в колпаке и больничном халате с закушенной трубочкой, ходивший в первой комнате. Ростов, вглядываясь в него, старался вспомнить, где он его видел.
– Вот где Бог привел свидеться, – сказал маленький человек. – Тушин, Тушин, помните довез вас под Шенграбеном? А мне кусочек отрезали, вот… – сказал он, улыбаясь, показывая на пустой рукав халата. – Василья Дмитриевича Денисова ищете? – сожитель! – сказал он, узнав, кого нужно было Ростову. – Здесь, здесь и Тушин повел его в другую комнату, из которой слышался хохот нескольких голосов.
«И как они могут не только хохотать, но жить тут»? думал Ростов, всё слыша еще этот запах мертвого тела, которого он набрался еще в солдатском госпитале, и всё еще видя вокруг себя эти завистливые взгляды, провожавшие его с обеих сторон, и лицо этого молодого солдата с закаченными глазами.
Денисов, закрывшись с головой одеялом, спал не постели, несмотря на то, что был 12 й час дня.
– А, Г'остов? 3до'ово, здо'ово, – закричал он всё тем же голосом, как бывало и в полку; но Ростов с грустью заметил, как за этой привычной развязностью и оживленностью какое то новое дурное, затаенное чувство проглядывало в выражении лица, в интонациях и словах Денисова.
Рана его, несмотря на свою ничтожность, все еще не заживала, хотя уже прошло шесть недель, как он был ранен. В лице его была та же бледная опухлость, которая была на всех гошпитальных лицах. Но не это поразило Ростова; его поразило то, что Денисов как будто не рад был ему и неестественно ему улыбался. Денисов не расспрашивал ни про полк, ни про общий ход дела. Когда Ростов говорил про это, Денисов не слушал.
Ростов заметил даже, что Денисову неприятно было, когда ему напоминали о полке и вообще о той, другой, вольной жизни, которая шла вне госпиталя. Он, казалось, старался забыть ту прежнюю жизнь и интересовался только своим делом с провиантскими чиновниками. На вопрос Ростова, в каком положении было дело, он тотчас достал из под подушки бумагу, полученную из комиссии, и свой черновой ответ на нее. Он оживился, начав читать свою бумагу и особенно давал заметить Ростову колкости, которые он в этой бумаге говорил своим врагам. Госпитальные товарищи Денисова, окружившие было Ростова – вновь прибывшее из вольного света лицо, – стали понемногу расходиться, как только Денисов стал читать свою бумагу. По их лицам Ростов понял, что все эти господа уже не раз слышали всю эту успевшую им надоесть историю. Только сосед на кровати, толстый улан, сидел на своей койке, мрачно нахмурившись и куря трубку, и маленький Тушин без руки продолжал слушать, неодобрительно покачивая головой. В середине чтения улан перебил Денисова.
– А по мне, – сказал он, обращаясь к Ростову, – надо просто просить государя о помиловании. Теперь, говорят, награды будут большие, и верно простят…
– Мне просить государя! – сказал Денисов голосом, которому он хотел придать прежнюю энергию и горячность, но который звучал бесполезной раздражительностью. – О чем? Ежели бы я был разбойник, я бы просил милости, а то я сужусь за то, что вывожу на чистую воду разбойников. Пускай судят, я никого не боюсь: я честно служил царю, отечеству и не крал! И меня разжаловать, и… Слушай, я так прямо и пишу им, вот я пишу: «ежели бы я был казнокрад…
– Ловко написано, что и говорить, – сказал Тушин. Да не в том дело, Василий Дмитрич, – он тоже обратился к Ростову, – покориться надо, а вот Василий Дмитрич не хочет. Ведь аудитор говорил вам, что дело ваше плохо.
– Ну пускай будет плохо, – сказал Денисов. – Вам написал аудитор просьбу, – продолжал Тушин, – и надо подписать, да вот с ними и отправить. У них верно (он указал на Ростова) и рука в штабе есть. Уже лучше случая не найдете.
– Да ведь я сказал, что подличать не стану, – перебил Денисов и опять продолжал чтение своей бумаги.
Ростов не смел уговаривать Денисова, хотя он инстинктом чувствовал, что путь, предлагаемый Тушиным и другими офицерами, был самый верный, и хотя он считал бы себя счастливым, ежели бы мог оказать помощь Денисову: он знал непреклонность воли Денисова и его правдивую горячность.
Когда кончилось чтение ядовитых бумаг Денисова, продолжавшееся более часа, Ростов ничего не сказал, и в самом грустном расположении духа, в обществе опять собравшихся около него госпитальных товарищей Денисова, провел остальную часть дня, рассказывая про то, что он знал, и слушая рассказы других. Денисов мрачно молчал в продолжение всего вечера.
Поздно вечером Ростов собрался уезжать и спросил Денисова, не будет ли каких поручений?
– Да, постой, – сказал Денисов, оглянулся на офицеров и, достав из под подушки свои бумаги, пошел к окну, на котором у него стояла чернильница, и сел писать.