Селегей, Владимир Павлович

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
К:Википедия:Страницы на КУ (тип: не указан) К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
Владимир Павлович Селегей
Деятель науки и образования
Дата рождения:

21 июня 1959(1959-06-21) (64 года)

Место рождения:

Пятигорск, CCCP

К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

Владимир Павлович Селеге́й (род. 21 июня 1959 г., Пятигорск, СССР) — специалист в области компьютерного моделирования Естественного Языка и электронной лексикографии; директор по лингвистическим исследованиям компании ABBYY; заведующий кафедрами «Компьютерной лингвистики» в РГГУ и МФТИ; председатель Оргкомитета ведущей российской конференции по компьютерной лингвистике «Диалог».[1] [2]



Биография

Родители – филологи-русисты. Первые 6 лет жизни прожил в усадьбе музея-заповедника М.Ю. Лермонтова, где отец, Павел Евдокимович Селегей, был директором.

В 1982 г. получил специальность «инженер-математик» в Московском энергетическом институте (МЭИ) на кафедре Прикладной Математики (АВТФ). В 1985 г., после службы в армии, пошел в аспирантуру на ту же кафедру, где занялся компьютерной лингвистикой и представлением знаний в научной группе Евгении Тихоновны Семеновой (под её руководством были реализованы первые в СССР трансляторы с языков искусственного интеллекта Lisp и FRL).[3]

До 1988 г. работал в области представления знаний для систем автоматической генерации текста. Затем, в связи с активным развитием персональных компьютеров, занялся созданием коммерческих систем автоматического анализа текстов, предназначенных для массового пользователя ПК.

В течение более чем 20 лет работы в сфере компьютерной лингвистики занимался следующими проблемами:

  • Разработка универсальных компьютерных лингвистических моделей (морфология, синтаксис, семантика) для задач автоматической обработки текстов для разных языков. Эти модели использовались в составе разных программных продуктов и проектов: спелчекеров (Litera, 1989, Институт Новых Технологий; LingvoCorrector, 1993, BIT Software), всех версий OCR-системы ABBYY FineReader, электронных словарей ABBYY Lingvo, систем индексирования и поиска, систем синтаксического и семантического анализа текстов (проекты ABBYY).
  • Электронная лексикография: разработка методик создания электронных словарей и способов визуализации и организации доступа к электронному лексикографическому контенту, а также корпусных методов создания и верификации словарей (все в рамках проекта электронных словарей ABBYY Lingvo). Непосредственно руководил разработкой нескольких версий ABBYY Lingvo.
  • Один из организаторов общественных лексикографических проектов на [forum.lingvo.ru/actualforum.aspx форумах Lingvo.ru] (региональный проект «Языки русских городов», проект «Охота за цитатами» и т.д.).[4] [5]
  • Руководил крупными электронными и бумажными лексикографическими проектами, включая электронные словари серии LingvoUniversal и бумажный Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo (издательства «Русский Язык», 2006; ABBYY Press, 2010), был научным консультантом по лексикографии словарей серии Economicus [6].
  • С 2002 г. занимается организацией и проведением ведущей российской (и международной) конференции по компьютерной лингвистике «Диалог». В рамках этой деятельности занимается налаживанием научного сотрудничества между специалистами по теоретической лингвистике и инженерами в области автоматической обработки текста. [7]
  • Является научным руководителем проекта Генерального интернет-корпуса русского языка ([www.webcorpora.ru ГИКРЯ]). [8] [9]

Напишите отзыв о статье "Селегей, Владимир Павлович"

Примечания

  1. [polit.ru/article/2012/10/01/selegey/ Компьютерный анализ языка: успехи, разочарования, перспективы - ПОЛИТ.РУ]. polit.ru. Проверено 15 апреля 2016.
  2. [expert.ru/russian_reporter/2014/24/trendovyie-novosti/ Трендовые новости]. expert.ru. Проверено 15 апреля 2016.
  3. [www.gazeta.ru/science/2013/02/06_a_4954761.shtml «Наша цель — понимающий компьютер»]. Газета.Ru. Проверено 15 апреля 2016.
  4. [www.ural.ru/news/culture/2005/09/02/news-52517.html От "бордюра" до "поребрика" -]. www.ural.ru. Проверено 15 апреля 2016.
  5. Российская коммуникативная ассоциация. [www.russcomm.ru/rca_news/2006/2006_02_10.shtml СЛОВА ВАШЕГО ГОРОДА - В СЛОВАРЕ "ЯЗЫКИ РУССКИХ ГОРОДОВ"]. www.russcomm.ru. Проверено 15 апреля 2016.
  6. [www.economicus.ru/dictionary/how_1.php Концепция словарей Economicus]
  7. Редакция журнала Наука и жизнь. [www.nkj.ru/prtnews/26509/ Ведущая конференция по компьютерной лингвистике «Диалог 2015» переехала в центр Москвы и выросла]. www.nkj.ru. Проверено 15 апреля 2016.
  8. [polit.ru/article/2013/12/22/ps_selegei1/ Владимир Селегей: Задачи нового корпуса русского языка - ПОЛИТ.РУ]. polit.ru. Проверено 15 апреля 2016.
  9. [www.webcorpora.ru/collective Коллектив | ГИКРЯ]. www.webcorpora.ru. Проверено 15 апреля 2016.

Ссылки

  • [digit.ru/it/20120515/391749459.html МФТИ и РГГУ открыли кафедры "Компьютерной лингвистики" с IBM и ABBYY] (недоступная ссылка с 07-04-2016 (2940 дней)), Digit.ru
  • [www.dialog-21.ru/ Международная конференция по компьютерной лингвистике "Диалог"]
  • [polymus.ru/ru/pop-science/video/kompyuternaya-lingvistika-segodnyaot-avtomaticheskoy-obrabotki-teksta-do-mashinn/ Компьютерная лингвистика сегодня: от автоматической обработки текста до машинного понимания], лекция в Политехническом музее
  • [www.youtube.com/watch?v=b-neMfHyvWc Корпусные исследования языка], лекция в "Яндекс"
  • [www.vesti.ru/videos/show/vid/633595/cid/3741/ Вопрос науки. Почему компьютерная лингвистика развивается медленно?] Вести.ru

Отрывок, характеризующий Селегей, Владимир Павлович

Одно время на площади было просторнее, но вдруг все головы открылись, все бросилось еще куда то вперед. Петю сдавили так, что он не мог дышать, и все закричало: «Ура! урра! ура!Петя поднимался на цыпочки, толкался, щипался, но ничего не мог видеть, кроме народа вокруг себя.
На всех лицах было одно общее выражение умиления и восторга. Одна купчиха, стоявшая подле Пети, рыдала, и слезы текли у нее из глаз.
– Отец, ангел, батюшка! – приговаривала она, отирая пальцем слезы.
– Ура! – кричали со всех сторон. С минуту толпа простояла на одном месте; но потом опять бросилась вперед.
Петя, сам себя не помня, стиснув зубы и зверски выкатив глаза, бросился вперед, работая локтями и крича «ура!», как будто он готов был и себя и всех убить в эту минуту, но с боков его лезли точно такие же зверские лица с такими же криками «ура!».
«Так вот что такое государь! – думал Петя. – Нет, нельзя мне самому подать ему прошение, это слишком смело!Несмотря на то, он все так же отчаянно пробивался вперед, и из за спин передних ему мелькнуло пустое пространство с устланным красным сукном ходом; но в это время толпа заколебалась назад (спереди полицейские отталкивали надвинувшихся слишком близко к шествию; государь проходил из дворца в Успенский собор), и Петя неожиданно получил в бок такой удар по ребрам и так был придавлен, что вдруг в глазах его все помутилось и он потерял сознание. Когда он пришел в себя, какое то духовное лицо, с пучком седевших волос назади, в потертой синей рясе, вероятно, дьячок, одной рукой держал его под мышку, другой охранял от напиравшей толпы.
– Барчонка задавили! – говорил дьячок. – Что ж так!.. легче… задавили, задавили!
Государь прошел в Успенский собор. Толпа опять разровнялась, и дьячок вывел Петю, бледного и не дышащего, к царь пушке. Несколько лиц пожалели Петю, и вдруг вся толпа обратилась к нему, и уже вокруг него произошла давка. Те, которые стояли ближе, услуживали ему, расстегивали его сюртучок, усаживали на возвышение пушки и укоряли кого то, – тех, кто раздавил его.
– Этак до смерти раздавить можно. Что же это! Душегубство делать! Вишь, сердечный, как скатерть белый стал, – говорили голоса.
Петя скоро опомнился, краска вернулась ему в лицо, боль прошла, и за эту временную неприятность он получил место на пушке, с которой он надеялся увидать долженствующего пройти назад государя. Петя уже не думал теперь о подаче прошения. Уже только ему бы увидать его – и то он бы считал себя счастливым!
Во время службы в Успенском соборе – соединенного молебствия по случаю приезда государя и благодарственной молитвы за заключение мира с турками – толпа пораспространилась; появились покрикивающие продавцы квасу, пряников, мака, до которого был особенно охотник Петя, и послышались обыкновенные разговоры. Одна купчиха показывала свою разорванную шаль и сообщала, как дорого она была куплена; другая говорила, что нынче все шелковые материи дороги стали. Дьячок, спаситель Пети, разговаривал с чиновником о том, кто и кто служит нынче с преосвященным. Дьячок несколько раз повторял слово соборне, которого не понимал Петя. Два молодые мещанина шутили с дворовыми девушками, грызущими орехи. Все эти разговоры, в особенности шуточки с девушками, для Пети в его возрасте имевшие особенную привлекательность, все эти разговоры теперь не занимали Петю; ou сидел на своем возвышении пушки, все так же волнуясь при мысли о государе и о своей любви к нему. Совпадение чувства боли и страха, когда его сдавили, с чувством восторга еще более усилило в нем сознание важности этой минуты.
Вдруг с набережной послышались пушечные выстрелы (это стреляли в ознаменование мира с турками), и толпа стремительно бросилась к набережной – смотреть, как стреляют. Петя тоже хотел бежать туда, но дьячок, взявший под свое покровительство барчонка, не пустил его. Еще продолжались выстрелы, когда из Успенского собора выбежали офицеры, генералы, камергеры, потом уже не так поспешно вышли еще другие, опять снялись шапки с голов, и те, которые убежали смотреть пушки, бежали назад. Наконец вышли еще четверо мужчин в мундирах и лентах из дверей собора. «Ура! Ура! – опять закричала толпа.
– Который? Который? – плачущим голосом спрашивал вокруг себя Петя, но никто не отвечал ему; все были слишком увлечены, и Петя, выбрав одного из этих четырех лиц, которого он из за слез, выступивших ему от радости на глаза, не мог ясно разглядеть, сосредоточил на него весь свой восторг, хотя это был не государь, закричал «ура!неистовым голосом и решил, что завтра же, чего бы это ему ни стоило, он будет военным.
Толпа побежала за государем, проводила его до дворца и стала расходиться. Было уже поздно, и Петя ничего не ел, и пот лил с него градом; но он не уходил домой и вместе с уменьшившейся, но еще довольно большой толпой стоял перед дворцом, во время обеда государя, глядя в окна дворца, ожидая еще чего то и завидуя одинаково и сановникам, подъезжавшим к крыльцу – к обеду государя, и камер лакеям, служившим за столом и мелькавшим в окнах.
За обедом государя Валуев сказал, оглянувшись в окно: