Смит, Алан (1980)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Алан Смит
Общая информация
Прозвища Smithy, Smudger
Родился 28 октября 1980(1980-10-28) (43 года)
Ротуэлл, Англия
Гражданство Англия
Рост 178 см
Вес 70 кг
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Ноттс Каунти
Карьера
Молодёжные клубы
1997—1998 Лидс Юнайтед
Клубная карьера*
1998—2004 Лидс Юнайтед 172 (38)
2004—2007 Манчестер Юнайтед 61 (7)
2007—2012 Ньюкасл Юнайтед 84 (0)
2012   Милтон Кинс Донс 16 (1)
2012—2014 Милтон Кинс Донс 51 (1)
2014—н.в. Ноттс Каунти 54(0)
Национальная сборная**
1999—2001 Англия (до 21) 10 (3)
2001—2007 Англия 19 (1)
2007 Англия (B) 1 (1)
Тренерская карьера
2014—н.в. Ноттс Каунти играющий тренер

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 20 октября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

А́лан Смит (англ. Alan Smith; родился 28 октября 1980 года в Ротуэлле, Англия) — английский футболист. Выступает и исполняет обязанности одного из тренеров в клубе «Ноттс Каунти».





Карьера

Начало

Будучи мальчиком, Алан Смит был записан родителями в детскую футбольную школу Ротуэлла, где уже занимался его старший брат Гэвин. Малыш произвел впечатление на тренера и был переведен в юниорскую команду, которая с приходом Алана трижды выиграла свою Лигу и трижды взяла кубок. А Смит забил 92 мяча в одном сезоне.

Боссы «Лидс Юнайтед» взяли команду на карандаш. Алан стоял в списке одним из первых. И в течение нескольких последующих лет ходил в учебный лагерь большого «Лидса».

В 14 лет Смит получил свою первую серьёзную травму — перелом лодыжки. «Лидс Юнайтед» оказывал всяческую поддержку парню, и Смит отблагодарил свою команду уже в 16 лет. Впервые за дубль своего клуба Алан вышел на поле под Рождество против второго состава «Манчестер Юнайтед». Матч закончился вничью. А уже в следующей игре против «Дерби» Смит забил свой первый гол и получил первую красную карточку.

«Лидс Юнайтед»

Тренер «Лидса» Дэвид О’Лири решил, что пора привлекать юного футболиста к играм за первую команду, и в 1998 году 18-летний Смит дебютирует в матче английской Премьер-лиги против «Ливерпуля» на «Энфилде». Алан вышел на замену и первым же касанием забил гол. Этот гол помог ему закрепиться в основном составе. В первом же сезоне 1998-99 О’Лири отдает предпочтение в стартовом составе Смиту, где он составил атакующий тандем с Джимми Флойдом Хэсселбэйнком. Смит продолжал прогрессировать, также как и «Лидс». В 2001 году он показал свой класс, забив в матчах Лиги чемпионов УЕФА 7 голов, когда команда дошла до полуфинала, уступив «Валенсии». В следующем сезоне О’Лири пробовал использовать Смита в качестве центрального полузащитника.

2001 год также запомнился тем, что Смит был привлечен в состав национальной сборной Англии. Поиграв за молодежную команду, Алан, наконец, дебютировал за первую сборную в мае 2001. Однако в окончательную заявку на чемпионат мира ФИФА 2002 года он не попал, и продолжил выступать за молодежную команду.

14 ноября 2002 года в рамках розыгрыша кубка УЕФА «Лидс» приехал в Тель-Авив в гости к местному «Хапоэлю». Английский клуб разгромил израильтян со счетом 5:1, а Смит отметился четырьмя голами. Герой родного города для болельщиков «Лидс Юнайтед», Смит два сезона подряд в 2003 и 2004 годах был признан ими как игрок года. Это случилось впервые в истории клуба. Игрок, заслуживший репутацию «плохого парня», часто играющий грубо, периодически получающий красные карточки. Он не забивал много голов, но его готовность играть любую роль на поле, и его неустанные усилия к спасению «белых» от вылета очень ценились болельщиками.

Неудачные финансовые операции загнали команду в долги. Началась неизбежная распродажа лучших игроков. К концу сезона 2003—2004 стало ясно, что «Лидс» покидает элитное общество английских команд. Смит держался дольше многих других. Он провел в команде 6 сезонов. Однако был продан в стан конкурентов, в «Манчестер Юнайтед». В течение дня Алан из героя превратился в злодея в глазах многих болельщиков. Это произошло даже несмотря на публичные заявления клуба о том, что он не может позволить себе платить прежнюю заработную плату Смита и что футболист был выставлен на трансфер и единственный клуб, готовый заплатить реальную сумму — это МЮ. «Эвертон» и «Ньюкасл» готовы были приобрести нападающего только в рассрочку. Из-за финансовых затруднений «Лидса», Смит отказался от своей личной суммы трансфера, которую ему должен был клуб. Но это не мешало некоторым болельщикам Лидса чувствовать себя преданными.

«Манчестер Юнайтед»

В мае 2004 года, после вылета «Лидса» из Премьер-лиги, Алан Смит заключил контракт с «Манчестер Юнайтед». Сумма трансфера составила 7 млн фунтов стерлингов. В «МЮ» Алан Смит сразу же закрепился в основном составе, но впоследствии уступил постоянное место в основе Уэйну Руни и Руду ван Нистелрою. После ухода из команды Роя Кина тренер манкунианцев Алекс Фергюсон перевёл Алана Смита из линии нападения в полузащиту.

18 февраля 2006 года в матче Кубка Англии против «Ливерпуля» Алан Смит вышел на замену на последних минутах матча. Пытаясь блокировать штрафной удар, нанесенный Йоном Арне Риисе, он неудачно упал и получил тяжелейший перелом ноги. Завоёванный в состоявшемся через неделю матче Кубок Лиги игроки «Манчестер Юнайтед» посвятили своему травмированному товарищу Алану Смиту.[1] Лечение травмы прошло успешно, однако после долгого периода восстановления Смит так и не смог снова закрепиться в основном составе клуба и перед сезоном 2007—2008 перешёл в «Ньюкасл Юнайтед».

«Ньюкасл Юнайтед»

2 августа 2007 года «Ньюкасл Юнайтед» подтвердил, что они согласовали с «Манчестер Юнайтед» плату за Смита в размере 6 миллионов фунтов. 3 августа был заключен личный контракт с новым клубом сроком на пять лет. Дебют в составе сорок состоялся в августовской товарищеской игре против Сампдории, в которой Алан и забил единственный и победный гол. В Премьер-лиге Смит дебютировал 11 августа в выездном матче против «Болтона». Однако, нападающий, изо всех сил пытаясь утвердиться в «Ньюкасле» в свой первый сезон, так и не смог забить больше ни одного гола.

Его прогрессу в следующем сезоне помешал усталостный перелом лодыжки, полученный во время предсезонной подготовки. Прошло больше полугода прежде, чем Смит восстановился и, набрав оптимальную форму, 22 февраля 2009 года вышел на замену в домашнем матче против «Эвертона». Несмотря на возвращение, Смит не смог помочь Ньюкаслу избежать вылета из Премьер-лиги. Пропустив единственный мяч в последнем туре от «Астон Виллы», клуб опустился в Чемпионшип. А Смит снова закончил сезон без забитых голов.

В следующем сезоне 2009—2010 Смит был назначен вице-капитаном команды. При отсутствии по различным причинам капитана Ники Батта, в течение сезона Смит выводил своих партнеров на поле. К этому времени Алан окончательно сменил своё игровое амплуа, заняв место опорного полузащитника. Теперь он больше занимался не забиванием голов, а защитой своих ворот. В этот раз травмы практически не дали себя знать, и Алан принял участие в 35 матчах чемпионского сезона, завершившегося триумфальным возвращением в премьер-лигу.

Сезон 2010-11 Смит начал в стартовом составе. Он неизменно выходил на поле в первых четырёх играх чемпионата. Но, с подписанием Шейка Тиоте и Хатема Бена Арфа, Алан потерял место в основе. Смит получил игровое время 22 сентября в матче Кубка Лиги, где Крис Хьютон дал возможность сыграть молодым игрокам и тем, кто не имел постоянной игровой практики. Матч закончился победой Ньюкасла со счетом 4-3, а Челси потерпел первое поражение в сезоне. Алан Смит по ходу сезона практически всегда был в заявке на игры, и был всегда готов выйти на замену. Из-за трехматчевой дисквалификации Шейка Тиоте, он вернулся в стартовый состав. Но 16 января в первом тайме матча с «Сандерлендом», Смит в очередной раз получил травму левой лодыжки и был вынужден покинуть поле. Как показало дальнейшее медицинское обследование, Алан выбыл из строя до конца сезона. Однако восстановление прошло быстрее чем ожидалось. В апреле Смит приступил к полноценным тренировкам и в итоге попал в заявку на два последних матча сезона. А в последнем (против «Вест Бромвича») даже принял участие, выйдя на замену вместо Левенкрандса на 70-й минуте игры.

7 июня 2011 Смит был уведомлен руководством «Ньюкасла», что клуб не нуждается в его услугах, и он вправе подыскивать себе новое место работы. Однако у футболиста имелся контракт, действующий ещё в течение года. Поэтому Смит перешёл в аренду до конца сезона в «МК Донс»[2].

«МК Донс»

После окончания контракта с «Ньюкасл Юнайтед» Смит решил присоедениться к «МК Донс» на договорной основе на 2 года. Смит также возглавил резервистов этой команды и участвовал в Тренировочном комплексе Aon, где работают его бывшие товарищи по «Манчестер Юнайтед»: Ники Батт, Райан Гиггз и Фил Невилл[3].

«Ноттс Каунти»

20 мая 2014 года клуб третьего английского дивизиона «Ноттс Каунти» заключил однолетний контракт с Аланом Смитом. Смит помимо игры за команду также будет исполнять обязанности одного из тренеров[4].

Сборная Англии

В 2001 году Алан Смит впервые получил приглашение в сборную Англии. 25 мая 2001 года он вышел на поле в матче против сборной Мексики, который англичане выиграли 4-0. Свой первый и последний гол за национальную команду Смит забил в матче со сборной Португалии в сентябре 2002 года, которая завершилась вничью.

Восстановившись после травмы, с лета 2007 года привлекается к играм сборной, участвовал в товарищеских матчах основной команды, а также в матче второй сборной Англии (England-B).

Статистика выступлений

Клубная карьера
Клуб Сезон Лига Кубки[5] Еврокубки[6] Другие[7] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Лидс Юнайтед 1998/99 22 7 4 2 0 0 0 0 26 9
1999/00 26 4 4 1 8 1 0 0 38 6
2000/01 33 11 3 0 16 7 0 0 52 18
2001/02 23 4 3 0 5 1 0 0 31 5
2002/03 33 3 4 1 6 5 0 0 43 9
2003/04 35 9 3 0 0 0 0 0 38 9
Итого 172 38 21 4 35 14 0 0 228 56
Манчестер Юнайтед 2004/05 31 6 5 1 5 2 1 1 42 10
2005/06 21 1 4 0 8 0 0 0 33 1
2006/07 9 0 5 0 4 1 0 0 18 1
Итого 61 7 14 1 17 3 1 1 93 12
Ньюкасл Юнайтед 2007/08 33 0 4 0 0 0 0 0 37 0
2008/09 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0
2009/10 32 0 3 0 0 0 0 0 35 0
2010/11 11 0 3 0 0 0 0 0 14 0
Итого 82 0 10 0 0 0 0 0 82 0
Всего за карьеру 313 45 45 5 52 17 1 1 410 68

(откорректировано по состоянию на 27 июля 2011)

Напишите отзыв о статье "Смит, Алан (1980)"

Примечания

  1. [sport.rambler.ru/news/football/7411152.html «Манчестер» посвятил победу Алану Смиту. 26.02.2006]
  2. [www.sports.ru/football/135607967.html Алан Смит перешел в «МК Донс» на правах аренды]
  3. [www.sports.ru/football/152303320.html Алан Смит намерен стать тренером]
  4. [www.sports.ru/football/1020712571.html Алан Смит стал играющим тренером «Ноттс Каунти»]
  5. Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги.
  6. Лига чемпионов, Кубок УЕФА.
  7. Суперкубок Англии.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Смит, Алан (1980)

Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.

Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?

В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.


В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.

Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.