Согдийская область

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Согдийская область
тадж. Вилояти Суғд
Страна

Таджикистан

Статус

Административная область

Входит в

Республику Таджикистан

Включает

8 городов, 22 пгт, 14 сельских районов, 93 сельских общин

Административный центр

Худжанд

Крупнейшие города

Истаравшан, Исфара, Кайраккум, Канибадам, Пенджикент, Табошар, Чкаловск

Дата образования

23 декабря 1970 года

Председатель Хукумата

Абдурахмон Кодири (и. о.)

Официальный язык

таджикский

Население (2016)

2 508 500 (2-е место)

Плотность

98,8 чел./км² (3-е место)

Национальный состав

таджики — 84,0 %, узбеки — 14,76 %, русские — 1,3 %, киргизы — 0,58 %

Площадь

25 400 км²
(3-е место)

Часовой пояс

UTC+5

Код ISO 3166-2

TJ-SU

Индекс FIPS

TI03

Телефонный код

+992 3422

Почтовые индексы

735700

Код автом. номеров

02РТ

Координаты: 39°30′ с. ш. 69°00′ в. д. / 39.500° с. ш. 69.000° в. д. / 39.500; 69.000 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=39.500&mlon=69.000&zoom=12 (O)] (Я)

Согди́йская о́бласть (тадж. Вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область и упразднённая в 1962 году. В 1970 году восстановлена, 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.





География

Занимает территорию в 25 400 км².

Территория в основном горная. С севера расположены Кураминский хребет и горы Моголтау, с юга — Туркестанский хребет и Зерафшанские горы. Граничит с Узбекистаном и Киргизией.

К области относятся эксклавы Ворух и Западная Калача, расположенные на территории Баткенского и Лейлекского районов Баткенской области Киргизии; а также анклав Сарвак, расположенный на территории Папского района Наманганской области Узбекистана.

Главные реки — Сырдарья и Зеравшан. Крупнейшее озеро — Искандеркуль. Водохранилища — Кайраккумское, Фархадское, Каттасайское и Даганасайское.

Климат — континентальный, сухой и зависит от изменения высоты над уровнем моря. Средняя температура января в долине 0,70-10 °C, июль 28—29 °C. Годовые осадки 150—300 мм. В горах прохладно. Средняя температура: январь — 40 °C, июль 26 °C. Осадки в горах (до 1000 м) 400 мм; средняя температура: январь (на высоте 2500-3000 м) — 9 °C и в июле 15 °C, годовые осадки до 800 мм.

История

Ленинабадская область была одной из первых четырёх областей республики[1], образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 октября 1939 года. 19 января 1945 года из южных районов области выделена созданная Ура-Тюбинская область (административный центр — город Ура-Тюбе), которая была ликвидирована через 2 года — 23 января 1947 года, все районы последней вернулись в состав Ленинабадской области. Сама область была ликвидирована 28 марта 1962 года, а восстановлена 23 декабря 1970 года (за этот период в Таджикской ССР временно не было областного деления). 10 ноября 2000 года область переименована в Согдийскую.

Население

Численность населения на 1 января 2015 года составила 2 455 500 человек, в том числе городского 607,2 тыс. человек и сельского 1848,3 тыс. человек. Доля городского населения к общей численности составляет 24,7 %, сельского — 75,3 %.[2]

Плотность населения составила 97,4 человек/км².

Областным центром является город Худжанд с численностью населения 173 тыс. человек.

В области расположены 14 сельских районов, 9 городов, 22 поселков городского типа, 93 джамоата дехот.

Национальный состав

Динамика численности и национального состава населения области по данным Всесоюзных переписей 1939 — 1989 годов и переписи населения Таджикистана 2010 года
Национальность 1939[3]
чел.
% 1959[4]
чел.
% 1970[5]
чел.
% 1979[6]
чел.
% 1989[7]
чел.
% 2010[8]
чел.
%
Всего 261728 100,00% 665457 100,00% 937721 100,00% 1194931 100,00% 1554145 100,00% 2233550 100,00%
таджики 146121 55,83% 334604 50,28% 495866 52,88% 651357 54,51% 884877 56,94% 1876218 84,00%
узбеки 78335 29,93% 175339 26,35% 267083 28,48% 355774 29,77% 486228 31,29% 329614 14,76%
киргизы 4337 1,66% 10687 1,61% 12511 1,33% 15772 1,32% 18084 1,16% 12896 0,58%
русские 20223 7,73% 88506 13,30% 99834 10,65% 106433 8,91% 100530 6,47% 8890 0,40%
татары 3263 1,25% 24418 3,67% 28074 2,99% 31455 2,63% 26100 1,68% 2600 0,12%
туркмены 35 0,01% 294 0,03% 115 0,01% 215 0,01% 157 0,01%
казахи 1101 0,42% 2300 0,35% 1277 0,14% 1402 0,12% 1605 0,10% 155 0,01%
крымские татары 1822 0,27% 2317 0,25% 1168 0,10% 5608 0,36%
украинцы 2627 1,00% 8576 1,29% 9042 0,96% 8162 0,68% 8294 0,53%
белорусы 235 0,09% 1120 0,17% 1135 0,12% 1337 0,11% 1157 0,07%
другие 5451 2,08% 18085 2,72% 20288 2,16% 21956 1,84% 21447 1,38% 3020 0,14%

Административное деление

В состав Согдийской области входят 9 городов (тадж. шаҳр), 22 посёлка городского типа (тадж. шаҳрак), 14 сельских районов (тадж. ноҳия) и 93 сельские общины (тадж. ҷамоат)[9]:

Согдийская область
Название единицы
административно-
территориального деления
Население
(01.01.2015)
тыс. чел.
Площадь
тыс. км²
Плотность
населения
чел./км²
город Худжанд 172,7 0,28 6 167
город Бустон 32,5
город Гулистан 43,4
город Истаравшан 59,9
город Истиклол 15,9
город Исфара 46,9
город Канибадам 49,7
город Пенджикент 40,6
Айнинский район 76,9 5,2 14,8
Аштский район 151,6 2,8 54,1
Гафуровский район 347,4 2,7 128,7
Деваштич 154,3 1,6 96,4
Горно-Матчинский район 22,8 3,7 6,2
Джаббар-Расуловский район 125,0 0,3 416,7
Зафарабадский район 67,4 0,4 168,5
Истаравшанский район * 185,6 0,7 350,7
Исфаринский район * 204,5 0,8 314,2
Канибадамский район * 146,3 0,8 245,0
Матчинский район 113,4 1,0 113,4
Пенджикентский район * 231,2 3,7 73,5
Спитаменский район 128,7 0,4 321,7
Шахристанский район 38,5 1,1 35,0
Всего 2455,5 25,2 97,4
* включая города областного подчинения

Экономика

  • Добыча и обогащение руд цветных и редких металлов. Добыча золота, флюорита, угля, нефти, попутного газа, гранита, мрамора, гипса и другого.
  • Цветная металлургия, машиностроение и металлообработка (электротехническая промышленность, сельскохозяйственное и торговое машиностроение), лёгкая (шёлковая, хлопкоочистительная, производство ковров, трикотажных и швейных изделий, обуви), пищевкусовая (консервная, маслобойная, мясная, производство пищевой поваренной соли и другое) отрасли промышленности.
  • Кайраккумская ГЭС. В 2012 году были сданы в эксплуатацию три малые ГЭС мощностью 600 кВт⋅ч[10]
  • Промышленные центры: Худжанд, Пенджикент, Исфара, Истаравшан, Канибадам, Кайраккум и другие.
  • В сельском хозяйстве важную роль играет орошение (Большой Ферганский, Северный Ферганский каналы, водохранилища). Главная сельскохозяйственная культура — хлопчатник (произведено 100,2 тыс. тонн хлопка в 2014 году[11]), посевы зерновых (произведено 232,8 тыс. тонн в 2014 году[11]). Плодоводство (111,4 тыс. тонн в 2014 году[11]). Бахчеводство (109,0 тыс. тонн в 2014 году[11]). Виноградарство (51,5 тыс. тонн в 2014 году[11]). Шелководство. Животноводство (на равнине — крупный рогатый скот, в горах — овцеводство): в 2013 году 564,6 тыс. голов крупного рогатого скота и 1311,1 тыс. голов овец и коз[12]. По производству картофеля область занимает первое место в Таджикистане - 325,6 тыс. тонн в 2014 году[11]. В 2014 году также произведено 381,5 тыс. тонн овощей[11].
  • Курортные местности: ЗАО «Санаторий Бахористон», Зумрад, Оксукон, Истаравшан, Хаватаг. Туризм.

Образование

В области за 2001 год функционируют 196 постоянных дошкольных учреждений, где воспитываются 20,8 тыс. детей, 880 дневных общеобразовательных школ, в них обучаются более 466,2 тыс. учащихся, 17 техникумов и других средних специальных учебных заведений, где обучаются 8,3 тыс. учащихся и 11 самостоятельных высших учебных заведений, в которых обучаются 20,4 тыс. студентов.

Культура

Оказывают культурно-просветительские услуги населению 422 массовых и универсальных библиотек с общим фондом книг и журналов около 3490 тыс. экземпляров, 342 клубных учреждения, 6 театров и 11 музеев.

Жилищный фонд

Весь жилищный фонд области равен 19370,3 тыс. кв. метров. Городской жилищный фонд составляет 8092,6 тыс. кв. метров. В области 138 больничных и 308 амбулаторно-поликлинических учреждений, в которых трудятся 4676 врачей всех специальностей и 12 731 человек среднего медицинского персонала.

Официальные праздники

  • 1 января — Новый год
  • 8 марта — Международный женский день
  • 21-22 марта — Навруз (Новый год)
  • 9 мая — День победы
  • 27 июня — День национального единства и согласия
  • 9 сентября — День независимости РТ
  • 6 ноября — День Конституции РТ
  • Иди Рамазон — 1 день ежегодного (по календарю)
  • Иди Курбон — 1 день ежегодного (по календарю)

См. также

Уроженцы

Напишите отзыв о статье "Согдийская область"

Примечания

  1. Вместе с Сталинабадской, Кулябской и Гармской областями.
  2. [www.stat.tj/ru/img/65a709121baf8a64bf15d33f398aafde_1435736807.pdf Численность населения Республики Таджикистан на 1 января 2015 года. Сообщение Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан.]
  3. [demoscope.ru/weekly/ssp/rer_nac_39_gs.php?reg=46&gor=3&Submit=OK Всесоюзная перепись населения 1939 года. Распределение городского и сельского населения областей союзных республик по национальности и полу] Демоскоп
  4. [demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_59.php?reg=75 Всесоюзная перепись населения 1959 года. Городское и сельское население областей республик СССР (кроме РСФСР) по полу и национальности] Демоскоп
  5. [demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_70.php?reg=82 Всесоюзная перепись населения 1970 года. Городское и сельское население областей республик СССР (кроме РСФСР) по полу и национальности] Демоскоп
  6. [demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_79.php?reg=92 Всесоюзная перепись населения 1979 года. Городское и сельское население областей республик СССР (кроме РСФСР) по полу и национальности] Демоскоп
  7. [demoscope.ru/weekly/ssp/resp_nac_89.php?reg=80 Всесоюзная перепись населения 1989 года.Распределение городского и сельского населения областей республик СССР по полу и национальности] Демоскоп
  8. [www.stat.tj/ru/img/526b8592e834fcaaccec26a22965ea2b_1355501132.pdf Том 3. Национальный состав и владение языками, гражданство населения Республики Таджикистан (2010)] // Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан
  9. [www.stat.tj/ru/img/c6617c2a140f969428b790ea690b13d9_1293210144.zip Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан. Регионы Республики Таджикистан. 2010]
  10. [www.avesta.tj/business/15890-na-severe-tadzhikistana-v-ekspluataciyu-sdany-tri-malye-ges.html На севере Таджикистана в эксплуатацию сданы три малые ГЭС]
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Хайитбоева Н.А. Анализ производственно-экономического состояния аграрного сектора Республики Таджикистан // Кишоварз. - 2015. - Т. 2. - С. 76
  12. Хайитбоева Н.А. Анализ производственно-экономического состояния аграрного сектора Республики Таджикистан // Кишоварз. - 2015. - Т. 2. - С. 77
  13. [www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=1934 Карабаев Намат (1916 — 01.1943) Герой Советского Союза]

Ссылки

  • [www.sugd.tj/ Официальный сайт Исполнительного органа государственной власти Согдийской области]
  • [www.sugd.by.ru/doc/rus/welcome/s01.shtml Сайт о Согдийской области] (недоступная ссылка — историякопия)
  • [www.gupsayoh.tj/sogd_oblast.html Согдийская область на сайте ГУП «Сайёх»] (недоступная ссылка — историякопия)


Отрывок, характеризующий Согдийская область

Для князя Андрея прошло семь дней с того времени, как он очнулся на перевязочном пункте Бородинского поля. Все это время он находился почти в постояниом беспамятстве. Горячечное состояние и воспаление кишок, которые были повреждены, по мнению доктора, ехавшего с раненым, должны были унести его. Но на седьмой день он с удовольствием съел ломоть хлеба с чаем, и доктор заметил, что общий жар уменьшился. Князь Андрей поутру пришел в сознание. Первую ночь после выезда из Москвы было довольно тепло, и князь Андрей был оставлен для ночлега в коляске; но в Мытищах раненый сам потребовал, чтобы его вынесли и чтобы ему дали чаю. Боль, причиненная ему переноской в избу, заставила князя Андрея громко стонать и потерять опять сознание. Когда его уложили на походной кровати, он долго лежал с закрытыми глазами без движения. Потом он открыл их и тихо прошептал: «Что же чаю?» Памятливость эта к мелким подробностям жизни поразила доктора. Он пощупал пульс и, к удивлению и неудовольствию своему, заметил, что пульс был лучше. К неудовольствию своему это заметил доктор потому, что он по опыту своему был убежден, что жить князь Андрей не может и что ежели он не умрет теперь, то он только с большими страданиями умрет несколько времени после. С князем Андреем везли присоединившегося к ним в Москве майора его полка Тимохина с красным носиком, раненного в ногу в том же Бородинском сражении. При них ехал доктор, камердинер князя, его кучер и два денщика.
Князю Андрею дали чаю. Он жадно пил, лихорадочными глазами глядя вперед себя на дверь, как бы стараясь что то понять и припомнить.
– Не хочу больше. Тимохин тут? – спросил он. Тимохин подполз к нему по лавке.
– Я здесь, ваше сиятельство.
– Как рана?
– Моя то с? Ничего. Вот вы то? – Князь Андрей опять задумался, как будто припоминая что то.
– Нельзя ли достать книгу? – сказал он.
– Какую книгу?
– Евангелие! У меня нет.
Доктор обещался достать и стал расспрашивать князя о том, что он чувствует. Князь Андрей неохотно, но разумно отвечал на все вопросы доктора и потом сказал, что ему надо бы подложить валик, а то неловко и очень больно. Доктор и камердинер подняли шинель, которою он был накрыт, и, морщась от тяжкого запаха гнилого мяса, распространявшегося от раны, стали рассматривать это страшное место. Доктор чем то очень остался недоволен, что то иначе переделал, перевернул раненого так, что тот опять застонал и от боли во время поворачивания опять потерял сознание и стал бредить. Он все говорил о том, чтобы ему достали поскорее эту книгу и подложили бы ее туда.
– И что это вам стоит! – говорил он. – У меня ее нет, – достаньте, пожалуйста, подложите на минуточку, – говорил он жалким голосом.
Доктор вышел в сени, чтобы умыть руки.
– Ах, бессовестные, право, – говорил доктор камердинеру, лившему ему воду на руки. – Только на минуту не досмотрел. Ведь вы его прямо на рану положили. Ведь это такая боль, что я удивляюсь, как он терпит.
– Мы, кажется, подложили, господи Иисусе Христе, – говорил камердинер.
В первый раз князь Андрей понял, где он был и что с ним было, и вспомнил то, что он был ранен и как в ту минуту, когда коляска остановилась в Мытищах, он попросился в избу. Спутавшись опять от боли, он опомнился другой раз в избе, когда пил чай, и тут опять, повторив в своем воспоминании все, что с ним было, он живее всего представил себе ту минуту на перевязочном пункте, когда, при виде страданий нелюбимого им человека, ему пришли эти новые, сулившие ему счастие мысли. И мысли эти, хотя и неясно и неопределенно, теперь опять овладели его душой. Он вспомнил, что у него было теперь новое счастье и что это счастье имело что то такое общее с Евангелием. Потому то он попросил Евангелие. Но дурное положение, которое дали его ране, новое переворачиванье опять смешали его мысли, и он в третий раз очнулся к жизни уже в совершенной тишине ночи. Все спали вокруг него. Сверчок кричал через сени, на улице кто то кричал и пел, тараканы шелестели по столу и образам, в осенняя толстая муха билась у него по изголовью и около сальной свечи, нагоревшей большим грибом и стоявшей подле него.
Душа его была не в нормальном состоянии. Здоровый человек обыкновенно мыслит, ощущает и вспоминает одновременно о бесчисленном количестве предметов, но имеет власть и силу, избрав один ряд мыслей или явлений, на этом ряде явлений остановить все свое внимание. Здоровый человек в минуту глубочайшего размышления отрывается, чтобы сказать учтивое слово вошедшему человеку, и опять возвращается к своим мыслям. Душа же князя Андрея была не в нормальном состоянии в этом отношении. Все силы его души были деятельнее, яснее, чем когда нибудь, но они действовали вне его воли. Самые разнообразные мысли и представления одновременно владели им. Иногда мысль его вдруг начинала работать, и с такой силой, ясностью и глубиною, с какою никогда она не была в силах действовать в здоровом состоянии; но вдруг, посредине своей работы, она обрывалась, заменялась каким нибудь неожиданным представлением, и не было сил возвратиться к ней.
«Да, мне открылась новое счастье, неотъемлемое от человека, – думал он, лежа в полутемной тихой избе и глядя вперед лихорадочно раскрытыми, остановившимися глазами. Счастье, находящееся вне материальных сил, вне материальных внешних влияний на человека, счастье одной души, счастье любви! Понять его может всякий человек, но сознать и предписать его мот только один бог. Но как же бог предписал этот закон? Почему сын?.. И вдруг ход мыслей этих оборвался, и князь Андрей услыхал (не зная, в бреду или в действительности он слышит это), услыхал какой то тихий, шепчущий голос, неумолкаемо в такт твердивший: „И пити пити питии“ потом „и ти тии“ опять „и пити пити питии“ опять „и ти ти“. Вместе с этим, под звук этой шепчущей музыки, князь Андрей чувствовал, что над лицом его, над самой серединой воздвигалось какое то странное воздушное здание из тонких иголок или лучинок. Он чувствовал (хотя это и тяжело ему было), что ему надо было старательна держать равновесие, для того чтобы воздвигавшееся здание это не завалилось; но оно все таки заваливалось и опять медленно воздвигалось при звуках равномерно шепчущей музыки. „Тянется! тянется! растягивается и все тянется“, – говорил себе князь Андрей. Вместе с прислушаньем к шепоту и с ощущением этого тянущегося и воздвигающегося здания из иголок князь Андрей видел урывками и красный, окруженный кругом свет свечки и слышал шуршанъе тараканов и шуршанье мухи, бившейся на подушку и на лицо его. И всякий раз, как муха прикасалась к егв лицу, она производила жгучее ощущение; но вместе с тем его удивляло то, что, ударяясь в самую область воздвигавшегося на лице его здания, муха не разрушала его. Но, кроме этого, было еще одно важное. Это было белое у двери, это была статуя сфинкса, которая тоже давила его.
«Но, может быть, это моя рубашка на столе, – думал князь Андрей, – а это мои ноги, а это дверь; но отчего же все тянется и выдвигается и пити пити пити и ти ти – и пити пити пити… – Довольно, перестань, пожалуйста, оставь, – тяжело просил кого то князь Андрей. И вдруг опять выплывала мысль и чувство с необыкновенной ясностью и силой.
«Да, любовь, – думал он опять с совершенной ясностью), но не та любовь, которая любит за что нибудь, для чего нибудь или почему нибудь, но та любовь, которую я испытал в первый раз, когда, умирая, я увидал своего врага и все таки полюбил его. Я испытал то чувство любви, которая есть самая сущность души и для которой не нужно предмета. Я и теперь испытываю это блаженное чувство. Любить ближних, любить врагов своих. Все любить – любить бога во всех проявлениях. Любить человека дорогого можно человеческой любовью; но только врага можно любить любовью божеской. И от этого то я испытал такую радость, когда я почувствовал, что люблю того человека. Что с ним? Жив ли он… Любя человеческой любовью, можно от любви перейти к ненависти; но божеская любовь не может измениться. Ничто, ни смерть, ничто не может разрушить ее. Она есть сущность души. А сколь многих людей я ненавидел в своей жизни. И из всех людей никого больше не любил я и не ненавидел, как ее». И он живо представил себе Наташу не так, как он представлял себе ее прежде, с одною ее прелестью, радостной для себя; но в первый раз представил себе ее душу. И он понял ее чувство, ее страданья, стыд, раскаянье. Он теперь в первый раз поняд всю жестокость своего отказа, видел жестокость своего разрыва с нею. «Ежели бы мне было возможно только еще один раз увидать ее. Один раз, глядя в эти глаза, сказать…»
И пити пити пити и ти ти, и пити пити – бум, ударилась муха… И внимание его вдруг перенеслось в другой мир действительности и бреда, в котором что то происходило особенное. Все так же в этом мире все воздвигалось, не разрушаясь, здание, все так же тянулось что то, так же с красным кругом горела свечка, та же рубашка сфинкс лежала у двери; но, кроме всего этого, что то скрипнуло, пахнуло свежим ветром, и новый белый сфинкс, стоячий, явился пред дверью. И в голове этого сфинкса было бледное лицо и блестящие глаза той самой Наташи, о которой он сейчас думал.
«О, как тяжел этот неперестающий бред!» – подумал князь Андрей, стараясь изгнать это лицо из своего воображения. Но лицо это стояло пред ним с силою действительности, и лицо это приближалось. Князь Андрей хотел вернуться к прежнему миру чистой мысли, но он не мог, и бред втягивал его в свою область. Тихий шепчущий голос продолжал свой мерный лепет, что то давило, тянулось, и странное лицо стояло перед ним. Князь Андрей собрал все свои силы, чтобы опомниться; он пошевелился, и вдруг в ушах его зазвенело, в глазах помутилось, и он, как человек, окунувшийся в воду, потерял сознание. Когда он очнулся, Наташа, та самая живая Наташа, которую изо всех людей в мире ему более всего хотелось любить той новой, чистой божеской любовью, которая была теперь открыта ему, стояла перед ним на коленях. Он понял, что это была живая, настоящая Наташа, и не удивился, но тихо обрадовался. Наташа, стоя на коленях, испуганно, но прикованно (она не могла двинуться) глядела на него, удерживая рыдания. Лицо ее было бледно и неподвижно. Только в нижней части его трепетало что то.
Князь Андрей облегчительно вздохнул, улыбнулся и протянул руку.
– Вы? – сказал он. – Как счастливо!
Наташа быстрым, но осторожным движением подвинулась к нему на коленях и, взяв осторожно его руку, нагнулась над ней лицом и стала целовать ее, чуть дотрогиваясь губами.
– Простите! – сказала она шепотом, подняв голову и взглядывая на него. – Простите меня!
– Я вас люблю, – сказал князь Андрей.
– Простите…
– Что простить? – спросил князь Андрей.
– Простите меня за то, что я сделала, – чуть слышным, прерывным шепотом проговорила Наташа и чаще стала, чуть дотрогиваясь губами, целовать руку.
– Я люблю тебя больше, лучше, чем прежде, – сказал князь Андрей, поднимая рукой ее лицо так, чтобы он мог глядеть в ее глаза.
Глаза эти, налитые счастливыми слезами, робко, сострадательно и радостно любовно смотрели на него. Худое и бледное лицо Наташи с распухшими губами было более чем некрасиво, оно было страшно. Но князь Андрей не видел этого лица, он видел сияющие глаза, которые были прекрасны. Сзади их послышался говор.
Петр камердинер, теперь совсем очнувшийся от сна, разбудил доктора. Тимохин, не спавший все время от боли в ноге, давно уже видел все, что делалось, и, старательно закрывая простыней свое неодетое тело, ежился на лавке.
– Это что такое? – сказал доктор, приподнявшись с своего ложа. – Извольте идти, сударыня.
В это же время в дверь стучалась девушка, посланная графиней, хватившейся дочери.
Как сомнамбулка, которую разбудили в середине ее сна, Наташа вышла из комнаты и, вернувшись в свою избу, рыдая упала на свою постель.

С этого дня, во время всего дальнейшего путешествия Ростовых, на всех отдыхах и ночлегах, Наташа не отходила от раненого Болконского, и доктор должен был признаться, что он не ожидал от девицы ни такой твердости, ни такого искусства ходить за раненым.
Как ни страшна казалась для графини мысль, что князь Андрей мог (весьма вероятно, по словам доктора) умереть во время дороги на руках ее дочери, она не могла противиться Наташе. Хотя вследствие теперь установившегося сближения между раненым князем Андреем и Наташей приходило в голову, что в случае выздоровления прежние отношения жениха и невесты будут возобновлены, никто, еще менее Наташа и князь Андрей, не говорил об этом: нерешенный, висящий вопрос жизни или смерти не только над Болконским, но над Россией заслонял все другие предположения.


Пьер проснулся 3 го сентября поздно. Голова его болела, платье, в котором он спал не раздеваясь, тяготило его тело, и на душе было смутное сознание чего то постыдного, совершенного накануне; это постыдное был вчерашний разговор с капитаном Рамбалем.
Часы показывали одиннадцать, но на дворе казалось особенно пасмурно. Пьер встал, протер глаза и, увидав пистолет с вырезным ложем, который Герасим положил опять на письменный стол, Пьер вспомнил то, где он находился и что ему предстояло именно в нынешний день.
«Уж не опоздал ли я? – подумал Пьер. – Нет, вероятно, он сделает свой въезд в Москву не ранее двенадцати». Пьер не позволял себе размышлять о том, что ему предстояло, но торопился поскорее действовать.
Оправив на себе платье, Пьер взял в руки пистолет и сбирался уже идти. Но тут ему в первый раз пришла мысль о том, каким образом, не в руке же, по улице нести ему это оружие. Даже и под широким кафтаном трудно было спрятать большой пистолет. Ни за поясом, ни под мышкой нельзя было поместить его незаметным. Кроме того, пистолет был разряжен, а Пьер не успел зарядить его. «Все равно, кинжал», – сказал себе Пьер, хотя он не раз, обсуживая исполнение своего намерения, решал сам с собою, что главная ошибка студента в 1809 году состояла в том, что он хотел убить Наполеона кинжалом. Но, как будто главная цель Пьера состояла не в том, чтобы исполнить задуманное дело, а в том, чтобы показать самому себе, что не отрекается от своего намерения и делает все для исполнения его, Пьер поспешно взял купленный им у Сухаревой башни вместе с пистолетом тупой зазубренный кинжал в зеленых ножнах и спрятал его под жилет.
Подпоясав кафтан и надвинув шапку, Пьер, стараясь не шуметь и не встретить капитана, прошел по коридору и вышел на улицу.
Тот пожар, на который так равнодушно смотрел он накануне вечером, за ночь значительно увеличился. Москва горела уже с разных сторон. Горели в одно и то же время Каретный ряд, Замоскворечье, Гостиный двор, Поварская, барки на Москве реке и дровяной рынок у Дорогомиловского моста.
Путь Пьера лежал через переулки на Поварскую и оттуда на Арбат, к Николе Явленному, у которого он в воображении своем давно определил место, на котором должно быть совершено его дело. У большей части домов были заперты ворота и ставни. Улицы и переулки были пустынны. В воздухе пахло гарью и дымом. Изредка встречались русские с беспокойно робкими лицами и французы с негородским, лагерным видом, шедшие по серединам улиц. И те и другие с удивлением смотрели на Пьера. Кроме большого роста и толщины, кроме странного мрачно сосредоточенного и страдальческого выражения лица и всей фигуры, русские присматривались к Пьеру, потому что не понимали, к какому сословию мог принадлежать этот человек. Французы же с удивлением провожали его глазами, в особенности потому, что Пьер, противно всем другим русским, испуганно или любопытна смотревшим на французов, не обращал на них никакого внимания. У ворот одного дома три француза, толковавшие что то не понимавшим их русским людям, остановили Пьера, спрашивая, не знает ли он по французски?