Солдаты неудачи

Солдаты неудачи
Tropic Thunder
Жанр	чёрная комедия
Режиссёр	Бен Стиллер
Продюсер	Стюарт Корнфелд Эрик Маклеод Бен Стиллер
Автор сценария	Джастин Теру Бен Стиллер Итан Коэн
В главных ролях	Бен Стиллер Роберт Дауни мл. Джек Блэк Стив Куган Джей Барушель Брэндон Т. Джексон Том Круз
Оператор	Джон Толл
Композитор	Теодор Шапиро
Кинокомпания	производство: DreamWorks, Red Hour Films, Goldcrest Pictures, Internationale Filmproduktion Stella-del-Sud Second прокат: Paramount Pictures
Длительность	107 мин.
Бюджет	92 млн $
Сборы	188 млн. $
Страна	Германия Германия США США
Год	2008
IMDb	ID 0942385
Выход фильма «Солдаты неудачи» (оригинальное название — Tropic Thunder)

К:Фильмы 2008 года

«Солдаты неудачи» (англ. Tropic Thunder) — фильм 2008 года, в котором Бен Стиллер выступил в качестве режиссёра, сценариста и актёра. Это пародия на многие известные голливудские фильмы о войне: «Апокалипсис сегодня», «Слёзы солнца», «Мы были солдатами», «Взвод», «Спасти рядового Райана», «Хищник» и др.

Оригинальное название фильма «Тропический гром», вероятно, является пародией на прозвище американской 25-й пехотной дивизии «Тропическая молния», чьё участие во Вьетнамской войне отображено в фильме «Взвод».

Исполнитель роли второго плана Роберт Дауни-младший за актёрскую работу в ленте выдвигался на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Сюжет

В течение съёмок фильма о войне во Вьетнаме по книге ветерана Джона «Четырёхлистника» Тэйбэка (Ник Нолти) «Солдаты удачи» (в оригинале «Тропический гром») из-за неслаженной работы съёмочной группы, состоящей из угасающей телезвезды боевиков Тагга Спидмана (Бен Стиллер), лауреата пяти премий «Оскар» Кирка Лазаруса (Роберт Дауни мл.), звезды рэпа Альпа Чино (Брэндон Т. Джексон), наркомана-комедианта Джеффа Портноя (Джек Блэк) и молодого актёра Кевина Сандаски (Джей Барушель), происходит трюковой взрыв стоимостью 4 миллиона долларов, который камеры не успевают снять. Некоторые начинают считать, что «самый дорогой фильм о войне так и не будет снят». В этих условиях режиссёр фильма Дэмиен Ройчленан (Стив Куган) получает от исполнительного продюсера Леса Гроссмана (Том Круз) наставление вернуть съёмки в нормальное состояние.

По совету Тэйбэка Ройчленан десантирует избалованных актёров в джунгли Вьетнама, где установлены скрытые камеры и взрывчатка для спецэффектов для того, чтобы снять фильм в стиле реалити-шоу. Актёрам он выдаёт только карту и расстановку сцен, с их помощью они должны добраться до вертолёта. В результате несчастного случая режиссёр подрывается на мине, оставленной французами в эпоху колонизации, но Спидман убеждает себя и всех (кроме Лазаруса), что смерть Ройчленана — спецэффект.

Оказывается, что актёров десантировали в самый центр Золотого треугольника — территории наркоторговцев из банды Огненных драконов. Когда Тэйбэк и пиротехник Коди (Дэнни Макбрайд) прибывают на место смерти режиссёра, их берут в плен бандиты из Огненных драконов. Следом открывается тайна Тэйбэка: на самом деле он никогда не воевал на Вьетнамской войне, и руки у него в целости и сохранности. Актёры продолжают свой путь по джунглям. Далее Лазарус и Сандаски разоблачают Спидмана и доказывают остальным, что тот ведёт их по неверному пути. Четвёрка принимает решение попытаться покинуть джунгли, в то время как Спидман продолжает двигаться в соответствии со сценарием и расстановкой сцен в одиночку.

Спидмана похищают и отправляют на героиновую фабрику, в то время как сам Спидман уверен, что он находится в лагере военнопленных из сценария фильма. Вскоре бандиты понимают, что к ним в руки попал актёр из фильма «Дебил Джек» (англ. Simple Jack, единственного, который они смотрели на VHS) и заставляют его играть Джека на сцене по нескольку раз в день. Тем временем в Лос-Анджелесе агент Спидмана Рик Долбер (Мэттью Макконахи) пытается договориться с незаинтересованным Гроссманом, не выполняющим условия контракта, гарантирующего Таггу Спидману наличие у него персонального цифрового записывающего устройства TiVo на время съёмок. Прямо на совещании раздаётся звонок от Огненных драконов, которые выдвигают свои условия за освобождение Спидмана. Гроссман вместо выполнения этих условий посылает бандитов куда подальше и поясняет Долберу, что выручит больше денег на смерти Спидмана, чем потеряет на провале фильма, и предлагает Рику за молчание реактивный самолёт «Гольфстрим 5».

Остальные актёры, двигаясь по джунглям, натыкаются на героиновую фабрику Огненных драконов. Они видят, как над Спидманом потешаются бандиты и решают освободить его. Лазарус прикидывается фермером, который нашёл у себя на ферме Джеффа и отвлекает солдат, пока Чино и Сандаски проникают на территорию фабрики, где находятся заложники. После того, как бандиты убеждаются в нереальности придуманной Лазарусом истории, актёры открывают огонь по банде, временно оставляя их недееспособными.

Портной, Сандаски, Чино и Лазарус находят Спидмана; Коди и Тэйбэк пытаются улететь на вертолёте. Банда, которая против этой затеи, преследует их до моста, который заминировал Коди. Спидман просит оставить его со своей новой «семьёй», но очень быстро возвращается с головорезами из банды на хвосте. Тэйбэк взрывает мост как раз в тот момент, когда Спидман добегает до его конца, что чудом спасает ему жизнь. Все садятся в вертолёт, поднимаются в воздух, а бандиты стреляют в него из гранатомёта. В последнюю минуту из джунглей вылезает Рик Долбер с TiVo в руках. Он кидает его вверх, и заряд взрывает не вертолёт, а TiVo. Рик спасает всех.

По материалам, которые отсняли скрытые камеры, монтируется фильм. Этот фильм получает 8 «Оскаров», а Спидман, наконец, удостаивается статуэтки за лучшую мужскую роль.

Съёмки

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Сценарий

Идея снять фильм у Бена Стиллера появилась на съёмках фильма «Империя Солнца» 1987 года, в котором он играл небольшую роль. Стиллер хотел снять фильм о самовлюблённых актёрах, попавших на реальную войну. Снять пародию на другие фильмы о вьетнамской войне, столь популярных в те годы, казалось Стиллеру хорошей идеей.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан) Но сюжет о том, как актёров забросили для большей натуральности в самое пекло, сначала показался Стиллеру не очень подходящим для комедии.

Съёмки

За съёмки фильма взялась киностудия DreamWorks в 2006 году. Подготовка заняла шесть месяцев, большая часть этого времени ушло на поиски подходящих мест для съёмки. Хотя первоначально фильм хотели снимать в Южной Калифорнии, было принято решение о переносе места съёмок на гавайский остров Кауаи, на котором у Стиллера есть дом. Часть съёмок проходила также на студии Universal. Остров впервые был изучен самим Стиллером в 2004. Процесс съёмок фильма стартовал, когда Бен обсудил все формальности с местными властями.

Первая съёмочная студия с работающей командой появилась на острове в декабре 2006. Съёмки стартовали в июле 2007 и проходили в течение 13 недель на 7 разных локациях острова. После завершения было объявлено, что «Солдаты неудачи» стали самым масштабным проектом, снятым на острове. Только в массовке было задействовано более 500 человек, изображающих жителей вьетнамских деревень.

Для того, чтобы военные сцены фильма выглядели естественно, их съёмку корректировал представитель от компании Warriors Inc. Он, в частности, инструктировал актёров по вопросам, связанным с ношением, стрельбой и перезарядкой оружия. Взрыв напалма в начале фильма потребовал установки 137-метрового ряда бочек, наполненных бензином и дизельным топливом (всего 4165 литров). Время взрыва составило 1,25 секунды, он был произведён всего один раз и запечатлён с восьми разных ракурсов. Общий взрыв состоял из 12 отдельных, максимальный размер в высоту огненного столба, который образовался в результате, достиг 107 метров.

Спецэффекты

Спецэффекты к фильму были сделаны на 6 разных студиях. Их количество во всём фильме превышает 500 штук, некоторые из них корректировались, убирались или заменялись новыми по результатам реакции на них контрольной группы зрителей. CIS Visual Effects Group в содружестве с Scorcher VI подготовили трейлер и двенадцать дополнительных спецэффектов для релиза на DVD. Некоторые взрывы и падения были «дорисованы», поэтому на экране они смотрятся выразительнее, нежели были в реальности.

Релиз

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Премьера фильма состоялась 11 августа 2008 в Mann Village Theatre в Westwood штат Калифорния за два дня до официального релиза фильма в кинотеатрах. Более 200 представителей общественности пикетировали премьеру фильма, считая его оскорбляющим чувства умственно отсталых людей. По словам собравшихся, это был первый случай их совместного выступления. В результате протеста премьерный показ фильма, который обычно проходит открытым для общественности и СМИ, состоялся в закрытом режиме с увеличенным числом представителей служб безопасности. На премьере фильма в Англии в сентябре 2008 никаких протестов организовано не было.

Премьерный показ был изначально запланирован на 11 июля 2008, но позже он был перенесён на 15 августа. Из-за этого переноса компании 20th Century Fox пришлось также сместить релиз комедии «Знакомьтесь: Дэйв» и анимационного фильма «Звёздные войны: Война клонов». В студии посчитали, что третья неделя августа — более привлекательный период времени, чем начало лета, потому что ученики возвращаются в школы.

Звёздный состав

• Бен Стиллер в роли высокооплачиваемого, но почти забытого актёра-героя боевика Тагга Спидмана, ставшего знаменитым после исполнения роли супергероя в серии фильмов «Жарища», но намеревающегося сниматься в серьёзных драматических фильмах. Первый такой фильм с его участием в главной роли — «Дебил Джек» — провалился в прокате, а критики назвали его одним из самых худших фильмов всех времён, где Спидман играл умственно отсталого фермера, умеющего говорить с животными. Фильм «Солдаты неудачи» предваряется несколькими фальшивыми кинотрейлерами, среди которых «Жарища» — усредненная пародия на боевики 90-х со Шварценегером, Сталлоне и другими суперзвездами боевиков, но своим пост-апокалиптическим мотивом напоминающий «Безумного Макса».К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
• Роберт Дауни мл. в роли австралийского актёра, пятикратного лауреата премии «Оскар» Кирка Лазаруса, голубоглазый блондин, считающий что нет той роли, с которой он бы не справился. Он знаменит полным погружением в образ героя и недавно перенёс неоднозначную пластическую операцию по изменению кожной пигментации ради роли сержанта-афроамериканца Линкольна Осириса в фильме «Солдаты удачи», хотя подвергается жесткой критике со стороны Альпа Чино, считающего что «кенгуру Джекпот» не справляется с ролью чернокожего. Фильм предваряет фальшивый трейлер к фильму «Переулок сатаны» — пародия на фильм «Горбатая гора».К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
• Джек Блэк в роли Джеффа Портноя, комедийного актёра-наркомана, способного изобразить на экране только приступы метеоризма, для которого участие в съёмках фильма — последний шанс спасти свою карьеру, так как из-за проблем с наркотиками никто не хочет с ним связываться. Является отсылкой к комедийному актеру Крису Фарли, как раз умершему из-за наркотиков в 1997 году. Фильм предваряет трейлер к последнему фильму Портноя «Толстяки: второй пук» в котором все главные роли играет Портной — пародия на фильм «Чокнутый профессор 2: Семейка Кламп».К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
• Брэндон Т. Джексон в роли рэпера Альпы Чино (отсылка к Аль Пачино). Находясь «по уши в попках и сиськах по 24 часа в сутки» и исполняя свои песни для «горячих кисок», он втайне от всех мечтает о неком Лэнсе (Лэнс Басс — бывшем участнике группы ’N Sync, с которым и обнимается в финальной сцене вручения «Оскара». Персонаж основан на многих рэп-исполнителях, подавшихся в актеры, а тема по поводу нетрадиционной ориентации Альпы является шуткой на тему, что среди рэперов геев нет. Фильм предваряет фальшивая реклама продуктов, продвигаемых Альпой Чино, с характерными названиями.
• Джей Барушель в роли Кевина Сандаски, молодого начинающего актёра, который, в отличие от всех остальных, прочитал сценарий и книгу, по которой снимают фильм. Кроме того, проходил начальный курс военной подготовки, что делает его единственным компетентным в плане выживания участника актерского состава. Является отсылкой на актеров, которые серьезно готовятся к роли и дотошны к деталям. В конце фильма целует Дженнифер Лав Хьюитт, с которой, возможно, начал встречаться.
• Ник Нолти в роли сержанта Джона «Четырёхлистника» Тэйбэка — участника войны во Вьетнаме, автора автобиографического романа, по мотивам которого снимается фильм. Брутальный отставной военный, лишённый в бою кистей рук, на самом деле оказывается всего лишь мошенником. В конце концов выясняется, что он никогда не был на войне, а служил в береговой охране в подразделении ассенизации и все свои приключения выдумал. Высмеивает писателей, которые пишут про суровую жизнь и ведут себя соответствующе на публике, в то время как ведут совершенно противоположный образ жизни.
• Стив Куган в роли британского режиссёра Дэмиена Ройчленана, трагически погибшего на съёмках (подорвался на мине во время съёмок фильма). Дэмиен не может справиться с актёрами и заставить их работать, из-за чего фильм отстаёт от графика, а деньги тратятся впустую. На антикризисном совещании Ройчленан в связи с этим получает «в морду от всей души» от Леса Гроссмана — спонсора, что заставляет его пойти на крайние меры: отправить актёров в джунгли на территорию наркомафии и «оставить их там на произвол судьбы» для того, чтобы снять фильм о войне в формате реалити-шоу.
• Дэнни Макбрайд в роли Коди Андервуда, эксперта по взрывчатке и пилота вертолёта. Он является пироманом. В своё время чуть не убил Джейми Ли Кёртис.
• Мэттью Макконахи в роли Рика Долбера, агента актёра Тагга Спидмана — единственного его друга, «слившего» его в обмен на реактивный «Гольфстрим 5», а потом прилетевшего к нему на помощь во Вьетнам на этом же самолёте. Имеет слабоумного сына.
• Билл Хейдер в роли Роба Слолома, ассистента и правой руки Леса Гроссмана. Абсолютно верен своему боссу и выполняет все его приказы, хотя сам Лес говорит, что с его работой справилась бы даже обезьяна.
• Брэндон Су Ху в роли Трана, молодого лидера группировки «Огненный дракон». Прототипами персонажа стали близнецы Джонни и Лютер Хту. Является поклонником фильма «Дебил Джек», единственного фильма во всей округе, и только потому не убил Тага Спидмана.
• Регги Ли в роли Бёна, второго по званию в «Огненном драконе». Имеет комичный азиатский акцент, из-за которого его не понимают остальные, что его выводит из себя.
• Том Круз в роли вспыльчивого миллиардера, бездушного, плюющего на всех остальных дельца Леса Гроссмана, на чьи деньги снимается фильм. Личная импровизация Тома Круза, высмеивающая миллиардеров, которых волнует только выгода и плевать сколько при этом пострадает людей.

Награды и номинации

• 2009 — номинация на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Роберт Дауни мл.)
• 2009 — номинация на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Роберт Дауни мл.)
• 2009 — две номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана (Роберт Дауни мл. и Том Круз)
• 2009 — номинация на премию Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль второго плана (Роберт Дауни мл.)

Факты

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

• Прототипами малолетнего лидера преступной группировки Трана стали близнецы Джонни и Лютер Хту.
• В финальной сцене вручения «Оскара» за лучшую мужскую роль номинируются Том Хэнкс, Шон Пенн, Тоби Магуайр, Джон Войт (все они за свою кинокарьеру исполняли роли недоумков) и сам Тагг Спидман.
• В 1999—2000 годах Бен Стиллер сделал своего рода пародию для MTV Movies Awards на Тома Круза во время съёмок фильма «Миссия: Невыполнима-2». Он изобразил эксцентричного дублёра Тома Круза, который для большего сходства со звездой даже сменил себе имя на Tom Crooze. Пародия выполнена в псевдодокументальном стиле: интервью звезды и дублёра, сцен со съёмочной площадки и процесса репетиций. Причём сам Том Круз охотно принял участие в этом проекте, сыграв самого себя.
• Премьера «Солдат неудачи» сопровождалась протестами со стороны ряда американских общественных организаций, по мнению которых отдельные диалоги и сцены фильма являлись открытым оскорблением чувств и прав умственно отсталых граждан.К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
• Фильм высоко оценен критиками (83% положительных рецензий на сайте Rotten Tomatoes).

Саундтрек

</td></tr>

Tropic Thunder: Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек от различных исполнителей
Дата выпуска	5 августа 2008
Жанры	электронная музыка, рок, фанк, соул, хип-хоп
Лейбл	Lakeshore Records
Профессиональные рецензии
Allmusic

№	Название	Исполнитель(и)	Длительность
1.	«Name of the Game» (The Crystal Method's Big Ass T.T. Mix)	The Crystal Method	5:11
2.	«Ball of Confusion (That's What the World Is Today)»	The Temptations	4:08
3.	«Run Through the Jungle»	Creedence Clearwater Revival	3:05
4.	«Sadeness (Part I)»	Enigma	4:13
5.	«U Can't Touch This»	MC Hammer	4:14
6.	«Ready Set Go»	Ben Gidsjoy	5:00
7.	«I Just Want to Celebrate»	The Mooney Suzuki	3:51
8.	«I'd Love to Change the World»	Ten Years After	3:43
9.	«The Pusher»	Steppenwolf	5:48
10.	«Movin' on Up»	Ja'net DuBois	1:08
11.	«Frankenstein»	The Edgar Winter Group	4:45
12.	«Sometimes When We Touch»	Dan Hill	4:08
13.	«War»	Эдвин Старр	4:08
14.	«I Love Tha Pussy»	Brandon T. Jackson	3:23
15.	«Get Back»	Ludacris	4:34

Ссылки

• [www.tropicthunder.com/ Официальный сайт фильма «Солдаты неудачи»]
• [billhaderonline.com/main/2007/08/10/photos-from-the-set-of-tropic-thunder-superbad-contest/ Фотографии съёмочной студии фильма «Солдаты неудачи»]
• [www.rainofmadness.com/ Официальный сайт Rain of Madness]
• «Солдаты неудачи» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [www.allmovie.com/movie/v389934 Солдаты неудачи] (англ.) на сайте allmovie

Отрывок, характеризующий Солдаты неудачи

– А ежели я встречу его величество прежде, чем главнокомандующего, ваше сиятельство? – сказал Ростов, держа руку у козырька.
– Можете передать его величеству, – поспешно перебивая Багратиона, сказал Долгоруков.
Сменившись из цепи, Ростов успел соснуть несколько часов перед утром и чувствовал себя веселым, смелым, решительным, с тою упругостью движений, уверенностью в свое счастие и в том расположении духа, в котором всё кажется легко, весело и возможно.
Все желания его исполнялись в это утро; давалось генеральное сражение, он участвовал в нем; мало того, он был ординарцем при храбрейшем генерале; мало того, он ехал с поручением к Кутузову, а может быть, и к самому государю. Утро было ясное, лошадь под ним была добрая. На душе его было радостно и счастливо. Получив приказание, он пустил лошадь и поскакал вдоль по линии. Сначала он ехал по линии Багратионовых войск, еще не вступавших в дело и стоявших неподвижно; потом он въехал в пространство, занимаемое кавалерией Уварова и здесь заметил уже передвижения и признаки приготовлений к делу; проехав кавалерию Уварова, он уже ясно услыхал звуки пушечной и орудийной стрельбы впереди себя. Стрельба всё усиливалась.
В свежем, утреннем воздухе раздавались уже, не как прежде в неравные промежутки, по два, по три выстрела и потом один или два орудийных выстрела, а по скатам гор, впереди Працена, слышались перекаты ружейной пальбы, перебиваемой такими частыми выстрелами из орудий, что иногда несколько пушечных выстрелов уже не отделялись друг от друга, а сливались в один общий гул.
Видно было, как по скатам дымки ружей как будто бегали, догоняя друг друга, и как дымы орудий клубились, расплывались и сливались одни с другими. Видны были, по блеску штыков между дымом, двигавшиеся массы пехоты и узкие полосы артиллерии с зелеными ящиками.
Ростов на пригорке остановил на минуту лошадь, чтобы рассмотреть то, что делалось; но как он ни напрягал внимание, он ничего не мог ни понять, ни разобрать из того, что делалось: двигались там в дыму какие то люди, двигались и спереди и сзади какие то холсты войск; но зачем? кто? куда? нельзя было понять. Вид этот и звуки эти не только не возбуждали в нем какого нибудь унылого или робкого чувства, но, напротив, придавали ему энергии и решительности.
«Ну, еще, еще наддай!» – обращался он мысленно к этим звукам и опять пускался скакать по линии, всё дальше и дальше проникая в область войск, уже вступивших в дело.
«Уж как это там будет, не знаю, а всё будет хорошо!» думал Ростов.
Проехав какие то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело.
«Тем лучше! посмотрю вблизи», подумал он.
Он поехал почти по передней линии. Несколько всадников скакали по направлению к нему. Это были наши лейб уланы, которые расстроенными рядами возвращались из атаки. Ростов миновал их, заметил невольно одного из них в крови и поскакал дальше.
«Мне до этого дела нет!» подумал он. Не успел он проехать нескольких сот шагов после этого, как влево от него, наперерез ему, показалась на всем протяжении поля огромная масса кавалеристов на вороных лошадях, в белых блестящих мундирах, которые рысью шли прямо на него. Ростов пустил лошадь во весь скок, для того чтоб уехать с дороги от этих кавалеристов, и он бы уехал от них, ежели бы они шли всё тем же аллюром, но они всё прибавляли хода, так что некоторые лошади уже скакали. Ростову всё слышнее и слышнее становился их топот и бряцание их оружия и виднее становились их лошади, фигуры и даже лица. Это были наши кавалергарды, шедшие в атаку на французскую кавалерию, подвигавшуюся им навстречу.
Кавалергарды скакали, но еще удерживая лошадей. Ростов уже видел их лица и услышал команду: «марш, марш!» произнесенную офицером, выпустившим во весь мах свою кровную лошадь. Ростов, опасаясь быть раздавленным или завлеченным в атаку на французов, скакал вдоль фронта, что было мочи у его лошади, и всё таки не успел миновать их.
Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться. Этот кавалергард непременно сбил бы с ног Ростова с его Бедуином (Ростов сам себе казался таким маленьким и слабеньким в сравнении с этими громадными людьми и лошадьми), ежели бы он не догадался взмахнуть нагайкой в глаза кавалергардовой лошади. Вороная, тяжелая, пятивершковая лошадь шарахнулась, приложив уши; но рябой кавалергард всадил ей с размаху в бока огромные шпоры, и лошадь, взмахнув хвостом и вытянув шею, понеслась еще быстрее. Едва кавалергарды миновали Ростова, как он услыхал их крик: «Ура!» и оглянувшись увидал, что передние ряды их смешивались с чужими, вероятно французскими, кавалеристами в красных эполетах. Дальше нельзя было ничего видеть, потому что тотчас же после этого откуда то стали стрелять пушки, и всё застлалось дымом.
В ту минуту как кавалергарды, миновав его, скрылись в дыму, Ростов колебался, скакать ли ему за ними или ехать туда, куда ему нужно было. Это была та блестящая атака кавалергардов, которой удивлялись сами французы. Ростову страшно было слышать потом, что из всей этой массы огромных красавцев людей, из всех этих блестящих, на тысячных лошадях, богачей юношей, офицеров и юнкеров, проскакавших мимо его, после атаки осталось только осьмнадцать человек.
«Что мне завидовать, мое не уйдет, и я сейчас, может быть, увижу государя!» подумал Ростов и поскакал дальше.
Поровнявшись с гвардейской пехотой, он заметил, что чрез нее и около нее летали ядры, не столько потому, что он слышал звук ядер, сколько потому, что на лицах солдат он увидал беспокойство и на лицах офицеров – неестественную, воинственную торжественность.
Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени.
– Ростов!
– Что? – откликнулся он, не узнавая Бориса.
– Каково? в первую линию попали! Наш полк в атаку ходил! – сказал Борис, улыбаясь той счастливой улыбкой, которая бывает у молодых людей, в первый раз побывавших в огне.
Ростов остановился.
– Вот как! – сказал он. – Ну что?
– Отбили! – оживленно сказал Борис, сделавшийся болтливым. – Ты можешь себе представить?
И Борис стал рассказывать, каким образом гвардия, ставши на место и увидав перед собой войска, приняла их за австрийцев и вдруг по ядрам, пущенным из этих войск, узнала, что она в первой линии, и неожиданно должна была вступить в дело. Ростов, не дослушав Бориса, тронул свою лошадь.
– Ты куда? – спросил Борис.
– К его величеству с поручением.
– Вот он! – сказал Борис, которому послышалось, что Ростову нужно было его высочество, вместо его величества.
И он указал ему на великого князя, который в ста шагах от них, в каске и в кавалергардском колете, с своими поднятыми плечами и нахмуренными бровями, что то кричал австрийскому белому и бледному офицеру.
– Да ведь это великий князь, а мне к главнокомандующему или к государю, – сказал Ростов и тронул было лошадь.
– Граф, граф! – кричал Берг, такой же оживленный, как и Борис, подбегая с другой стороны, – граф, я в правую руку ранен (говорил он, показывая кисть руки, окровавленную, обвязанную носовым платком) и остался во фронте. Граф, держу шпагу в левой руке: в нашей породе фон Бергов, граф, все были рыцари.
Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.
– Что такое? Что такое? По ком стреляют? Кто стреляет? – спрашивал Ростов, ровняясь с русскими и австрийскими солдатами, бежавшими перемешанными толпами наперерез его дороги.
– А чорт их знает? Всех побил! Пропадай всё! – отвечали ему по русски, по немецки и по чешски толпы бегущих и непонимавших точно так же, как и он, того, что тут делалось.
– Бей немцев! – кричал один.
– А чорт их дери, – изменников.
– Zum Henker diese Ruesen… [К чорту этих русских…] – что то ворчал немец.
Несколько раненых шли по дороге. Ругательства, крики, стоны сливались в один общий гул. Стрельба затихла и, как потом узнал Ростов, стреляли друг в друга русские и австрийские солдаты.
«Боже мой! что ж это такое? – думал Ростов. – И здесь, где всякую минуту государь может увидать их… Но нет, это, верно, только несколько мерзавцев. Это пройдет, это не то, это не может быть, – думал он. – Только поскорее, поскорее проехать их!»
Мысль о поражении и бегстве не могла притти в голову Ростову. Хотя он и видел французские орудия и войска именно на Праценской горе, на той самой, где ему велено было отыскивать главнокомандующего, он не мог и не хотел верить этому.


Около деревни Праца Ростову велено было искать Кутузова и государя. Но здесь не только не было их, но не было ни одного начальника, а были разнородные толпы расстроенных войск.
Он погонял уставшую уже лошадь, чтобы скорее проехать эти толпы, но чем дальше он подвигался, тем толпы становились расстроеннее. По большой дороге, на которую он выехал, толпились коляски, экипажи всех сортов, русские и австрийские солдаты, всех родов войск, раненые и нераненые. Всё это гудело и смешанно копошилось под мрачный звук летавших ядер с французских батарей, поставленных на Праценских высотах.
– Где государь? где Кутузов? – спрашивал Ростов у всех, кого мог остановить, и ни от кого не мог получить ответа.
Наконец, ухватив за воротник солдата, он заставил его ответить себе.
– Э! брат! Уж давно все там, вперед удрали! – сказал Ростову солдат, смеясь чему то и вырываясь.
Оставив этого солдата, который, очевидно, был пьян, Ростов остановил лошадь денщика или берейтора важного лица и стал расспрашивать его. Денщик объявил Ростову, что государя с час тому назад провезли во весь дух в карете по этой самой дороге, и что государь опасно ранен.
– Не может быть, – сказал Ростов, – верно, другой кто.
– Сам я видел, – сказал денщик с самоуверенной усмешкой. – Уж мне то пора знать государя: кажется, сколько раз в Петербурге вот так то видал. Бледный, пребледный в карете сидит. Четверню вороных как припустит, батюшки мои, мимо нас прогремел: пора, кажется, и царских лошадей и Илью Иваныча знать; кажется, с другим как с царем Илья кучер не ездит.
Ростов пустил его лошадь и хотел ехать дальше. Шедший мимо раненый офицер обратился к нему.
– Да вам кого нужно? – спросил офицер. – Главнокомандующего? Так убит ядром, в грудь убит при нашем полку.
– Не убит, ранен, – поправил другой офицер.
– Да кто? Кутузов? – спросил Ростов.
– Не Кутузов, а как бишь его, – ну, да всё одно, живых не много осталось. Вон туда ступайте, вон к той деревне, там всё начальство собралось, – сказал этот офицер, указывая на деревню Гостиерадек, и прошел мимо.
Ростов ехал шагом, не зная, зачем и к кому он теперь поедет. Государь ранен, сражение проиграно. Нельзя было не верить этому теперь. Ростов ехал по тому направлению, которое ему указали и по которому виднелись вдалеке башня и церковь. Куда ему было торопиться? Что ему было теперь говорить государю или Кутузову, ежели бы даже они и были живы и не ранены?
– Этой дорогой, ваше благородие, поезжайте, а тут прямо убьют, – закричал ему солдат. – Тут убьют!
– О! что говоришь! сказал другой. – Куда он поедет? Тут ближе.
Ростов задумался и поехал именно по тому направлению, где ему говорили, что убьют.
«Теперь всё равно: уж ежели государь ранен, неужели мне беречь себя?» думал он. Он въехал в то пространство, на котором более всего погибло людей, бегущих с Працена. Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места. Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. Ростов пустил лошадь рысью, чтобы не видать всех этих страдающих людей, и ему стало страшно. Он боялся не за свою жизнь, а за то мужество, которое ему нужно было и которое, он знал, не выдержит вида этих несчастных.
Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Чувство этих свистящих, страшных звуков и окружающие мертвецы слились для Ростова в одно впечатление ужаса и сожаления к себе. Ему вспомнилось последнее письмо матери. «Что бы она почувствовала, – подумал он, – коль бы она видела меня теперь здесь, на этом поле и с направленными на меня орудиями».
В деревне Гостиерадеке были хотя и спутанные, но в большем порядке русские войска, шедшие прочь с поля сражения. Сюда уже не доставали французские ядра, и звуки стрельбы казались далекими. Здесь все уже ясно видели и говорили, что сражение проиграно. К кому ни обращался Ростов, никто не мог сказать ему, ни где был государь, ни где был Кутузов. Одни говорили, что слух о ране государя справедлив, другие говорили, что нет, и объясняли этот ложный распространившийся слух тем, что, действительно, в карете государя проскакал назад с поля сражения бледный и испуганный обер гофмаршал граф Толстой, выехавший с другими в свите императора на поле сражения. Один офицер сказал Ростову, что за деревней, налево, он видел кого то из высшего начальства, и Ростов поехал туда, уже не надеясь найти кого нибудь, но для того только, чтобы перед самим собою очистить свою совесть. Проехав версты три и миновав последние русские войска, около огорода, окопанного канавой, Ростов увидал двух стоявших против канавы всадников. Один, с белым султаном на шляпе, показался почему то знакомым Ростову; другой, незнакомый всадник, на прекрасной рыжей лошади (лошадь эта показалась знакомою Ростову) подъехал к канаве, толкнул лошадь шпорами и, выпустив поводья, легко перепрыгнул через канаву огорода. Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади. Круто повернув лошадь, он опять назад перепрыгнул канаву и почтительно обратился к всаднику с белым султаном, очевидно, предлагая ему сделать то же. Всадник, которого фигура показалась знакома Ростову и почему то невольно приковала к себе его внимание, сделал отрицательный жест головой и рукой, и по этому жесту Ростов мгновенно узнал своего оплакиваемого, обожаемого государя.
«Но это не мог быть он, один посреди этого пустого поля», подумал Ростов. В это время Александр повернул голову, и Ростов увидал так живо врезавшиеся в его памяти любимые черты. Государь был бледен, щеки его впали и глаза ввалились; но тем больше прелести, кротости было в его чертах. Ростов был счастлив, убедившись в том, что слух о ране государя был несправедлив. Он был счастлив, что видел его. Он знал, что мог, даже должен был прямо обратиться к нему и передать то, что приказано было ему передать от Долгорукова.
Но как влюбленный юноша дрожит и млеет, не смея сказать того, о чем он мечтает ночи, и испуганно оглядывается, ища помощи или возможности отсрочки и бегства, когда наступила желанная минута, и он стоит наедине с ней, так и Ростов теперь, достигнув того, чего он желал больше всего на свете, не знал, как подступить к государю, и ему представлялись тысячи соображений, почему это было неудобно, неприлично и невозможно.
«Как! Я как будто рад случаю воспользоваться тем, что он один и в унынии. Ему неприятно и тяжело может показаться неизвестное лицо в эту минуту печали; потом, что я могу сказать ему теперь, когда при одном взгляде на него у меня замирает сердце и пересыхает во рту?» Ни одна из тех бесчисленных речей, которые он, обращая к государю, слагал в своем воображении, не приходила ему теперь в голову. Те речи большею частию держались совсем при других условиях, те говорились большею частию в минуту побед и торжеств и преимущественно на смертном одре от полученных ран, в то время как государь благодарил его за геройские поступки, и он, умирая, высказывал ему подтвержденную на деле любовь свою.
«Потом, что же я буду спрашивать государя об его приказаниях на правый фланг, когда уже теперь 4 й час вечера, и сражение проиграно? Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. Лучше умереть тысячу раз, чем получить от него дурной взгляд, дурное мнение», решил Ростов и с грустью и с отчаянием в сердце поехал прочь, беспрестанно оглядываясь на всё еще стоявшего в том же положении нерешительности государя.
В то время как Ростов делал эти соображения и печально отъезжал от государя, капитан фон Толь случайно наехал на то же место и, увидав государя, прямо подъехал к нему, предложил ему свои услуги и помог перейти пешком через канаву. Государь, желая отдохнуть и чувствуя себя нездоровым, сел под яблочное дерево, и Толь остановился подле него. Ростов издалека с завистью и раскаянием видел, как фон Толь что то долго и с жаром говорил государю, как государь, видимо, заплакав, закрыл глаза рукой и пожал руку Толю.
«И это я мог бы быть на его месте?» подумал про себя Ростов и, едва удерживая слезы сожаления об участи государя, в совершенном отчаянии поехал дальше, не зная, куда и зачем он теперь едет.
Его отчаяние было тем сильнее, что он чувствовал, что его собственная слабость была причиной его горя.
Он мог бы… не только мог бы, но он должен был подъехать к государю. И это был единственный случай показать государю свою преданность. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. И он повернул лошадь и поскакал назад к тому месту, где видел императора; но никого уже не было за канавой. Только ехали повозки и экипажи. От одного фурмана Ростов узнал, что Кутузовский штаб находится неподалеку в деревне, куда шли обозы. Ростов поехал за ними.