Спарта (футбольный клуб, Прага)
 Спарта (Прага)
| |||
| |||
| Полное название |
Athletic club Sparta Praha fotbal, a.s. | ||
| Прозвища | Железная Спарта (чеш. Železná Sparta), Красные (чеш. Rudi) | ||
| Основан | 1893 | ||
|---|---|---|---|
| Стадион | Дженерали Арена, Прага | ||
| Вместимость | 18 944 | ||
| Председатель | Даниэл Кржетинский
| ||
| Тренер | Зденек Шчастный
| ||
| Капитан | Давид Лафата
| ||
| Рейтинг | 43-е место в рейтинге УЕФА | ||
| Сайт | [www.sparta.cz rta.cz] | ||
| Соревнование | Первая лига | ||
| 2015/16 |  Вице-чемпион
| ||
| |||
«Спа́рта» (чеш. Athletic Club Sparta Praha Fotbal) — чешский футбольный клуб из Праги, выступающий в Первой лиге. Основан в 1893 году. Является самым популярным и успешным среди всех чешских футбольных клубов. «Спарта» 21 раз становилась чемпионом Чехословакии, 12 раз — чемпионом Чехии.
Содержание
История
Возникновение
В конце 1893 года группа молодых людей во главе с братьями Рудл (Вацлав, Богумил и Рудольф) решили создать спортивный клуб. 16 ноября на специальном собрании был принят клубный устав, а спустя месяц, 17 декабря состоялось первое ежегодное собрание.
Ранние годы
Вскоре после I Мировой войны команда вошла в период своей истории (1920—1930 годы), благодаря которому она получила прозвище «Железная Спарта». Первый чемпионат Чехословакии по футболу был проведен в середине 20-х годов. С этого времени команда год за годом выигрывала лигу. По сей день фанаты Спарты знают имена тогдашних игроков: Пейер, Гойер, Пернер, Кадя, Коленаты, Червени. Несколько позднее появились не менее известные игроки: Хохман, Бургр, Гайны, Шима, Силны, Чтыршоки, Коштялек и конечно Олдржих Неедлы, лучший бомбардир Чемпионата Мира 1934 года. Также за Спарту в тот период играл Власта Буриан, в будущем известный чешский комик.
В этот период «Спарта» дважды становилась победителем Кубка Митропы (1927, 1935 гг), в то время самого престижного европейского турнира. Позднее, «Спарта» выиграла этот турнир в 1964 году, но тогда он уже практически потерял значимость.
В 1946 году «Спарта» совершила тур по Великобритании, который открыла 2 октября ничьей с «Арсеналом» (2:2).[1]
Золотая Эра
Золотые серии «Спарты» сменялись полосами неудач. После перемен, вызванных приходом социализма в Чехословакию, которые касались в большей степени смены названий клуба, нежели игрового процесса, клуб выиграл в 1954 году чемпионат Чехословакии. Это был последний триумф перед многолетним забвением. Единственная светлая страница в истории «Спарты» того времени — середина 1960-х годов, когда в команде блистал Андрей Квашняк. До сих пор множество людей вспоминает те времена, когда на поле выходили Квашняк, Иржи Тихий и Вацлав Машек. В то время стадион «Спарты», вмещавший 40 000 зрителей, каждый матч был заполнен до отказа. К слову, все три вышеперечисленных игрока заняли второе место в составе сборной Чехословакии на Чемпионате Мира 1962 года в Чили.
Вылет и возвращение в элиту
До 1975 года «Спарта» была единственной командой, которая никогда не вылетала во второй дивизион. В этом году, в связи с некоторыми обстоятельствами, команда выбыла из Первой лиги. Всего год понадобился клубу, чтобы вернуться в элиту чешского футбола, а важнейшие матчи Спарты во втором дивизионе собирали народу не меньше, чем привычные игры со «Славией» или «Слованом».
Несмотря на быстрое возвращение, команда не становилась чемпионом страны до начала 1980-х годов. Тогда «Спарта», ведомая такими футболистами, как Хованец, Грига, Бергер, Гашек, Скугравы, снова оформила несколько чемпионств. В сезоне 1983/1984 «Спарта» дошла до четвертьфинала Кубка УЕФА. В начале 1990-х полоса успешных выступлений клуба продолжилась благодаря новому поколению футболистов, таких как Зигль, Горняк, Немечек, Фрыдек, Немец, Петр Коуба
С 1990-х по настоящее время
В Кубке европейских чемпионов сезона 1991/92 «Спарта» достигла невероятных для себя высот. Поочередно выбив из борьбы «Рейнджерс» и «Марсель» (к слову, выигравший Лигу Чемпионов в 1993 году), клуб из Праги попал в полуфинальную группу, в которой сражался за выход в финал с киевским «Динамо», «Барселоной» и «Бенфикой». По правилам УЕФА в то время в следующий раунд выходила только команда-победитель группы, поэтому «Спарта», ставшая второй, может неофициально считаться командой, занявшей третье-четвертое место в розыгрыше Лиги Чемпионов того сезона.
«Спарта» была постоянным участником Лиги Чемпионов на протяжении всего десятилетия, кроме сезона 1998/99, когда клуб не смог пробиться в групповой этап, проиграв в серии пенальти «Динамо» из Киева. Затем, в сезонах 1999/00 и 2001/02, «Спарта» выходила из группы и доходила до стадии четвертьфинала. В 2000 году команда заняла на первом групповом этапе первое место под руководством Ивана Гашека, а после стала третьей в четвертьфинальной группе. В сезоне 2001/02 Спарта сыграла с будущими победителями кубка УЕФА и Лиги Чемпионов. Сначала на групповом этапе дважды был обыгран «Фейеноорд», затем в четвертьфинале «Спарта» встретилась с мадридским «Реалом». В сезоне 2002/03 «Спарта» не смогла пробиться в групповой этап Лиги, проиграв бельгийскому «Генку». В сезоне 2003/04 «Спарта» играла с двумя итальянскими грандами. Сначала клуб выиграл у «Лацио» на групповом этапе, затем в 1/8 финала сыграл вничью с «Миланом», проиграв по сумме двух матчей. Лигочемпионский сезон 2004/05 радости болельщикам «Спарты» не принес. Команда сыграла в Праге вничью с «Манчестер Юнайтед», а затем проиграла остальные пять матчей.
Прежние названия
- 1893 — АК Краловске Винограды (чеш. Athletic Club Královské Vinohrady)
- 1894 — АК Спарта (чеш. Athletic Club Sparta)
- 1948 — АК Спарта Бубенеч (чеш. Athletic Club Sparta Bubeneč)
- 1949 — Сокол Братрстви Спарта (чеш. Sokol Bratrství Sparta)
- 1951 — Спарта ЧКД Прага (чеш. Sparta Českomoravská Kolben Daněk Praha)
- 1953 — ТЕ Спартак Прага Соколово (чеш. Tělovýchovná jednota Spartak Praha Sokolovo)
- 1965 — ТЕ Спарта ЧКД Прага (чеш. Tělovýchovná jednota Sparta Českomoravská Kolben Daněk Praha)
- 1990 — ТЕ Спарта Прага (чеш. Tělovýchovná jednota Sparta Praha)
- 1991 — АК Спарта Прага (чеш. Athletic club Sparta Praha)
- 1993 — АК Спарта Прага фотбал (чеш. Athletic club Sparta Praha fotbal, a.s..)
Символика
Флаг Спарты
| символ Европы | символ Праги | символ Праги |
Синий цвет на флаге символизирует Европу, красный и жёлтый — Прагу.
Название
Название Спарта происходит от древнего города Спарты, жители которого отличались боевым духом и силой воли. Ещё одним символом клуба является буква S (от Sparta).
Форма
Вначале игроки «Спарты» носили черные футболки с вышитой на груди буквой «S». Затем 2 года использовались полосатые черно-белые футболки (впоследствии Спарта будет использовать эту форму в качестве резервной в 1996—1997 гг). В 1906 году президент клуба доктор Петржик побывал в Англии, где увидел игру «Арсенала», которую клуб проводил в своей красной форме. Петржик решил взять один набор формы с собой в Прагу. Тогда он ещё не знал, что красный цвет станет символом клуба. Сегодня Спарта выступает в красных (кирпичного цвета) футболках, белых шортах и чёрных гетрах.
Достижения
- Чемпион Чехословакии (21): 1925/26, 1927, 1931/32, 1935/36, 1937/38, 1938/39, 1943/44, 1945/46, 1947/48, 1952, 1954, 1964/65, 1966/67, 1983/84, 1984/85, 1986/87, 1987/88, 1988/89, 1989/90, 1990/91, 1992/93
- Чемпион Чехии (12): 1993/94, 1994/95, 1996/97, 1997/98, 1998/99, 1999/00, 2000/01, 2002/03, 2004/05, 2006/07, 2009/10, 2013/14
- Обладатель Кубка Чехословакии (8): 1963, 1964, 1976, 1980, 1984, 1988, 1989, 1992
- Обладатель Кубка Чехии (20): 1943, 1944, 1946, 1972, 1975, 1976, 1980, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989, 1992, 1993, 1996, 2004, 2006, 2007, 2008, 2014
- Серебряный призёр чемпионата Чехии (8): 2002, 2004, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016
- Обладатель Суперкубка Чехии (2): 2010, 2014
- Обладатель Кубка Митропы (3): 1927, 1935, 1964
Участие в европейских турнирах
- 19-кратный участник Лиги Чемпионов. Наивысшее достижение — второе место в полуфинальной группе (3-4 место в турнире) в сезоне 1991—1992 гг.
- 6-кратный участник розыгрыша Кубка обладателей Кубков. Наивысшее достижение — полуфинал в сезоне 1972-73 гг. (Спарта проиграла итальянскому «Милану» в обоих матчах со счетом 0:1)
- 7-кратный участник розыгрыша Кубка УЕФА. Наивысшее достижение — 1/4 финала в сезоне 1983—1984 гг. (уступил югославскому «Хайдуку» и 2015—2016 гг. (уступил испанскому «Вильярреалу»)
- 3-кратный участник розыгрыша Кубка Интертото. Наивысшее достижение — 3 раунд в сезоне 1970—1971 гг. (потерпел поражение от «Лидса»)
Основной состав 2016/17
- По состоянию на 30 августа 2016[2]
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Напишите отзыв о статье "Спарта (футбольный клуб, Прага)"
Примечания
Ссылки
- [www.sparta.cz/ Официальный сайт] (чешск.) (англ.)
- [www.fotbal.cz/ Сайт Футбольной ассоциации Чехии (FAČR)] (чешск.) (англ.)
- [www.epojisteniliga.cz/ Официальный сайт Первой лиги] (чешск.)
«Спарта» Прага — текущий состав
|
|---|
|
1 Штех (в) • 2 Мазух • 3 М.Кадлец • 4 Караваев • 6 Ваха • 9 Дочкал • 10 Росицкий • 11 Маречек • 14 Фридек • 16 Сачек • 17 Чермак • 18 Конате • 21 Лафата (к) • 22 Голзер • 23 Шурал • 24 Пулкраб • 25 Голек • 26 Нхамойнесу • 27 Миллер (в) • 28 Загустел • 30 Юлиш • 33 Коубек (в) • 35 Бичик (в) • 77 В.Кадлец • Тренер: Зденек Шчастный |
| ||||||||||||||
| ||||||
| ||||||
Отрывок, характеризующий Спарта (футбольный клуб, Прага)
Все это, так же как и другие пункты диспозиции, не было и не могло быть исполнено. Пройдя Бородино, вице король был отбит на Колоче и не мог пройти дальше; дивизии же Морана и Фриана не взяли редута, а были отбиты, и редут уже в конце сражения был захвачен кавалерией (вероятно, непредвиденное дело для Наполеона и неслыханное). Итак, ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Но в диспозиции сказано, что по вступлении таким образом в бой будут даны приказания, соответственные действиям неприятеля, и потому могло бы казаться, что во время сражения будут сделаны Наполеоном все нужные распоряжения; но этого не было и не могло быть потому, что во все время сражения Наполеон находился так далеко от него, что (как это и оказалось впоследствии) ход сражения ему не мог быть известен и ни одно распоряжение его во время сражения не могло быть исполнено.Многие историки говорят, что Бородинское сражение не выиграно французами потому, что у Наполеона был насморк, что ежели бы у него не было насморка, то распоряжения его до и во время сражения были бы еще гениальнее, и Россия бы погибла, et la face du monde eut ete changee. [и облик мира изменился бы.] Для историков, признающих то, что Россия образовалась по воле одного человека – Петра Великого, и Франция из республики сложилась в империю, и французские войска пошли в Россию по воле одного человека – Наполеона, такое рассуждение, что Россия осталась могущественна потому, что у Наполеона был большой насморк 26 го числа, такое рассуждение для таких историков неизбежно последовательно.
Ежели от воли Наполеона зависело дать или не дать Бородинское сражение и от его воли зависело сделать такое или другое распоряжение, то очевидно, что насморк, имевший влияние на проявление его воли, мог быть причиной спасения России и что поэтому тот камердинер, который забыл подать Наполеону 24 го числа непромокаемые сапоги, был спасителем России. На этом пути мысли вывод этот несомненен, – так же несомненен, как тот вывод, который, шутя (сам не зная над чем), делал Вольтер, говоря, что Варфоломеевская ночь произошла от расстройства желудка Карла IX. Но для людей, не допускающих того, чтобы Россия образовалась по воле одного человека – Петра I, и чтобы Французская империя сложилась и война с Россией началась по воле одного человека – Наполеона, рассуждение это не только представляется неверным, неразумным, но и противным всему существу человеческому. На вопрос о том, что составляет причину исторических событий, представляется другой ответ, заключающийся в том, что ход мировых событий предопределен свыше, зависит от совпадения всех произволов людей, участвующих в этих событиях, и что влияние Наполеонов на ход этих событий есть только внешнее и фиктивное.
Как ни странно кажется с первого взгляда предположение, что Варфоломеевская ночь, приказанье на которую отдано Карлом IX, произошла не по его воле, а что ему только казалось, что он велел это сделать, и что Бородинское побоище восьмидесяти тысяч человек произошло не по воле Наполеона (несмотря на то, что он отдавал приказания о начале и ходе сражения), а что ему казалось только, что он это велел, – как ни странно кажется это предположение, но человеческое достоинство, говорящее мне, что всякий из нас ежели не больше, то никак не меньше человек, чем великий Наполеон, велит допустить это решение вопроса, и исторические исследования обильно подтверждают это предположение.
В Бородинском сражении Наполеон ни в кого не стрелял и никого не убил. Все это делали солдаты. Стало быть, не он убивал людей.
Солдаты французской армии шли убивать русских солдат в Бородинском сражении не вследствие приказания Наполеона, но по собственному желанию. Вся армия: французы, итальянцы, немцы, поляки – голодные, оборванные и измученные походом, – в виду армии, загораживавшей от них Москву, чувствовали, что le vin est tire et qu'il faut le boire. [вино откупорено и надо выпить его.] Ежели бы Наполеон запретил им теперь драться с русскими, они бы его убили и пошли бы драться с русскими, потому что это было им необходимо.
Когда они слушали приказ Наполеона, представлявшего им за их увечья и смерть в утешение слова потомства о том, что и они были в битве под Москвою, они кричали «Vive l'Empereur!» точно так же, как они кричали «Vive l'Empereur!» при виде изображения мальчика, протыкающего земной шар палочкой от бильбоке; точно так же, как бы они кричали «Vive l'Empereur!» при всякой бессмыслице, которую бы им сказали. Им ничего больше не оставалось делать, как кричать «Vive l'Empereur!» и идти драться, чтобы найти пищу и отдых победителей в Москве. Стало быть, не вследствие приказания Наполеона они убивали себе подобных.
И не Наполеон распоряжался ходом сраженья, потому что из диспозиции его ничего не было исполнено и во время сражения он не знал про то, что происходило впереди его. Стало быть, и то, каким образом эти люди убивали друг друга, происходило не по воле Наполеона, а шло независимо от него, по воле сотен тысяч людей, участвовавших в общем деле. Наполеону казалось только, что все дело происходило по воле его. И потому вопрос о том, был ли или не был у Наполеона насморк, не имеет для истории большего интереса, чем вопрос о насморке последнего фурштатского солдата.
Тем более 26 го августа насморк Наполеона не имел значения, что показания писателей о том, будто вследствие насморка Наполеона его диспозиция и распоряжения во время сражения были не так хороши, как прежние, – совершенно несправедливы.
Выписанная здесь диспозиция нисколько не была хуже, а даже лучше всех прежних диспозиций, по которым выигрывались сражения. Мнимые распоряжения во время сражения были тоже не хуже прежних, а точно такие же, как и всегда. Но диспозиция и распоряжения эти кажутся только хуже прежних потому, что Бородинское сражение было первое, которого не выиграл Наполеон. Все самые прекрасные и глубокомысленные диспозиции и распоряжения кажутся очень дурными, и каждый ученый военный с значительным видом критикует их, когда сражение по ним не выиграно, и самью плохие диспозиции и распоряжения кажутся очень хорошими, и серьезные люди в целых томах доказывают достоинства плохих распоряжений, когда по ним выиграно сражение.
Диспозиция, составленная Вейротером в Аустерлицком сражении, была образец совершенства в сочинениях этого рода, но ее все таки осудили, осудили за ее совершенство, за слишком большую подробность.
Наполеон в Бородинском сражении исполнял свое дело представителя власти так же хорошо, и еще лучше, чем в других сражениях. Он не сделал ничего вредного для хода сражения; он склонялся на мнения более благоразумные; он не путал, не противоречил сам себе, не испугался и не убежал с поля сражения, а с своим большим тактом и опытом войны спокойно и достойно исполнял свою роль кажущегося начальствованья.
Вернувшись после второй озабоченной поездки по линии, Наполеон сказал:
– Шахматы поставлены, игра начнется завтра.
Велев подать себе пуншу и призвав Боссе, он начал с ним разговор о Париже, о некоторых изменениях, которые он намерен был сделать в maison de l'imperatrice [в придворном штате императрицы], удивляя префекта своею памятливостью ко всем мелким подробностям придворных отношений.
Он интересовался пустяками, шутил о любви к путешествиям Боссе и небрежно болтал так, как это делает знаменитый, уверенный и знающий свое дело оператор, в то время как он засучивает рукава и надевает фартук, а больного привязывают к койке: «Дело все в моих руках и в голове, ясно и определенно. Когда надо будет приступить к делу, я сделаю его, как никто другой, а теперь могу шутить, и чем больше я шучу и спокоен, тем больше вы должны быть уверены, спокойны и удивлены моему гению».
Окончив свой второй стакан пунша, Наполеон пошел отдохнуть пред серьезным делом, которое, как ему казалось, предстояло ему назавтра.
Он так интересовался этим предстоящим ему делом, что не мог спать и, несмотря на усилившийся от вечерней сырости насморк, в три часа ночи, громко сморкаясь, вышел в большое отделение палатки. Он спросил о том, не ушли ли русские? Ему отвечали, что неприятельские огни всё на тех же местах. Он одобрительно кивнул головой.
Дежурный адъютант вошел в палатку.
– Eh bien, Rapp, croyez vous, que nous ferons do bonnes affaires aujourd'hui? [Ну, Рапп, как вы думаете: хороши ли будут нынче наши дела?] – обратился он к нему.
– Sans aucun doute, Sire, [Без всякого сомнения, государь,] – отвечал Рапп.
Наполеон посмотрел на него.
– Vous rappelez vous, Sire, ce que vous m'avez fait l'honneur de dire a Smolensk, – сказал Рапп, – le vin est tire, il faut le boire. [Вы помните ли, сударь, те слова, которые вы изволили сказать мне в Смоленске, вино откупорено, надо его пить.]
Наполеон нахмурился и долго молча сидел, опустив голову на руку.
– Cette pauvre armee, – сказал он вдруг, – elle a bien diminue depuis Smolensk. La fortune est une franche courtisane, Rapp; je le disais toujours, et je commence a l'eprouver. Mais la garde, Rapp, la garde est intacte? [Бедная армия! она очень уменьшилась от Смоленска. Фортуна настоящая распутница, Рапп. Я всегда это говорил и начинаю испытывать. Но гвардия, Рапп, гвардия цела?] – вопросительно сказал он.
– Oui, Sire, [Да, государь.] – отвечал Рапп.
Наполеон взял пастильку, положил ее в рот и посмотрел на часы. Спать ему не хотелось, до утра было еще далеко; а чтобы убить время, распоряжений никаких нельзя уже было делать, потому что все были сделаны и приводились теперь в исполнение.
– A t on distribue les biscuits et le riz aux regiments de la garde? [Роздали ли сухари и рис гвардейцам?] – строго спросил Наполеон.
– Oui, Sire. [Да, государь.]
– Mais le riz? [Но рис?]
Рапп отвечал, что он передал приказанья государя о рисе, но Наполеон недовольно покачал головой, как будто он не верил, чтобы приказание его было исполнено. Слуга вошел с пуншем. Наполеон велел подать другой стакан Раппу и молча отпивал глотки из своего.
– У меня нет ни вкуса, ни обоняния, – сказал он, принюхиваясь к стакану. – Этот насморк надоел мне. Они толкуют про медицину. Какая медицина, когда они не могут вылечить насморка? Корвизар дал мне эти пастильки, но они ничего не помогают. Что они могут лечить? Лечить нельзя. Notre corps est une machine a vivre. Il est organise pour cela, c'est sa nature; laissez y la vie a son aise, qu'elle s'y defende elle meme: elle fera plus que si vous la paralysiez en l'encombrant de remedes. Notre corps est comme une montre parfaite qui doit aller un certain temps; l'horloger n'a pas la faculte de l'ouvrir, il ne peut la manier qu'a tatons et les yeux bandes. Notre corps est une machine a vivre, voila tout. [Наше тело есть машина для жизни. Оно для этого устроено. Оставьте в нем жизнь в покое, пускай она сама защищается, она больше сделает одна, чем когда вы ей будете мешать лекарствами. Наше тело подобно часам, которые должны идти известное время; часовщик не может открыть их и только ощупью и с завязанными глазами может управлять ими. Наше тело есть машина для жизни. Вот и все.] – И как будто вступив на путь определений, definitions, которые любил Наполеон, он неожиданно сделал новое определение. – Вы знаете ли, Рапп, что такое военное искусство? – спросил он. – Искусство быть сильнее неприятеля в известный момент. Voila tout. [Вот и все.]
Рапп ничего не ответил.
– Demainnous allons avoir affaire a Koutouzoff! [Завтра мы будем иметь дело с Кутузовым!] – сказал Наполеон. – Посмотрим! Помните, в Браунау он командовал армией и ни разу в три недели не сел на лошадь, чтобы осмотреть укрепления. Посмотрим!
Он поглядел на часы. Было еще только четыре часа. Спать не хотелось, пунш был допит, и делать все таки было нечего. Он встал, прошелся взад и вперед, надел теплый сюртук и шляпу и вышел из палатки. Ночь была темная и сырая; чуть слышная сырость падала сверху. Костры не ярко горели вблизи, во французской гвардии, и далеко сквозь дым блестели по русской линии. Везде было тихо, и ясно слышались шорох и топот начавшегося уже движения французских войск для занятия позиции.
Наполеон прошелся перед палаткой, посмотрел на огни, прислушался к топоту и, проходя мимо высокого гвардейца в мохнатой шапке, стоявшего часовым у его палатки и, как черный столб, вытянувшегося при появлении императора, остановился против него.
– С которого года в службе? – спросил он с той привычной аффектацией грубой и ласковой воинственности, с которой он всегда обращался с солдатами. Солдат отвечал ему.
– Ah! un des vieux! [А! из стариков!] Получили рис в полк?
– Получили, ваше величество.
Наполеон кивнул головой и отошел от него.
В половине шестого Наполеон верхом ехал к деревне Шевардину.
Начинало светать, небо расчистило, только одна туча лежала на востоке. Покинутые костры догорали в слабом свете утра.
Вправо раздался густой одинокий пушечный выстрел, пронесся и замер среди общей тишины. Прошло несколько минут. Раздался второй, третий выстрел, заколебался воздух; четвертый, пятый раздались близко и торжественно где то справа.
Еще не отзвучали первые выстрелы, как раздались еще другие, еще и еще, сливаясь и перебивая один другой.
Наполеон подъехал со свитой к Шевардинскому редуту и слез с лошади. Игра началась.
Вернувшись от князя Андрея в Горки, Пьер, приказав берейтору приготовить лошадей и рано утром разбудить его, тотчас же заснул за перегородкой, в уголке, который Борис уступил ему.
Когда Пьер совсем очнулся на другое утро, в избе уже никого не было. Стекла дребезжали в маленьких окнах. Берейтор стоял, расталкивая его.
– Ваше сиятельство, ваше сиятельство, ваше сиятельство… – упорно, не глядя на Пьера и, видимо, потеряв надежду разбудить его, раскачивая его за плечо, приговаривал берейтор.
– Что? Началось? Пора? – заговорил Пьер, проснувшись.
– Изволите слышать пальбу, – сказал берейтор, отставной солдат, – уже все господа повышли, сами светлейшие давно проехали.
Пьер поспешно оделся и выбежал на крыльцо. На дворе было ясно, свежо, росисто и весело. Солнце, только что вырвавшись из за тучи, заслонявшей его, брызнуло до половины переломленными тучей лучами через крыши противоположной улицы, на покрытую росой пыль дороги, на стены домов, на окна забора и на лошадей Пьера, стоявших у избы. Гул пушек яснее слышался на дворе. По улице прорысил адъютант с казаком.
