Список Героев Социалистического Труда (О)
Поделись знанием:
– Capital! [Превосходно!] – по английски сказал князь Ипполит и принялся бить себя ладонью по коленке.
Виконт только пожал плечами. Пьер торжественно посмотрел поверх очков на слушателей.
– Я потому так говорю, – продолжал он с отчаянностью, – что Бурбоны бежали от революции, предоставив народ анархии; а один Наполеон умел понять революцию, победить ее, и потому для общего блага он не мог остановиться перед жизнью одного человека.
– Не хотите ли перейти к тому столу? – сказала Анна Павловна.
Но Пьер, не отвечая, продолжал свою речь.
– Нет, – говорил он, все более и более одушевляясь, – Наполеон велик, потому что он стал выше революции, подавил ее злоупотребления, удержав всё хорошее – и равенство граждан, и свободу слова и печати – и только потому приобрел власть.
– Да, ежели бы он, взяв власть, не пользуясь ею для убийства, отдал бы ее законному королю, – сказал виконт, – тогда бы я назвал его великим человеком.
– Он бы не мог этого сделать. Народ отдал ему власть только затем, чтоб он избавил его от Бурбонов, и потому, что народ видел в нем великого человека. Революция была великое дело, – продолжал мсье Пьер, выказывая этим отчаянным и вызывающим вводным предложением свою великую молодость и желание всё полнее высказать.
– Революция и цареубийство великое дело?…После этого… да не хотите ли перейти к тому столу? – повторила Анна Павловна.
– Contrat social, [Общественный договор,] – с кроткой улыбкой сказал виконт.
– Я не говорю про цареубийство. Я говорю про идеи.
– Да, идеи грабежа, убийства и цареубийства, – опять перебил иронический голос.
– Это были крайности, разумеется, но не в них всё значение, а значение в правах человека, в эманципации от предрассудков, в равенстве граждан; и все эти идеи Наполеон удержал во всей их силе.
– Свобода и равенство, – презрительно сказал виконт, как будто решившийся, наконец, серьезно доказать этому юноше всю глупость его речей, – всё громкие слова, которые уже давно компрометировались. Кто же не любит свободы и равенства? Еще Спаситель наш проповедывал свободу и равенство. Разве после революции люди стали счастливее? Напротив. Mы хотели свободы, а Бонапарте уничтожил ее.
Князь Андрей с улыбкой посматривал то на Пьера, то на виконта, то на хозяйку. В первую минуту выходки Пьера Анна Павловна ужаснулась, несмотря на свою привычку к свету; но когда она увидела, что, несмотря на произнесенные Пьером святотатственные речи, виконт не выходил из себя, и когда она убедилась, что замять этих речей уже нельзя, она собралась с силами и, присоединившись к виконту, напала на оратора.
– Mais, mon cher m r Pierre, [Но, мой милый Пьер,] – сказала Анна Павловна, – как же вы объясняете великого человека, который мог казнить герцога, наконец, просто человека, без суда и без вины?
– Я бы спросил, – сказал виконт, – как monsieur объясняет 18 брюмера. Разве это не обман? C'est un escamotage, qui ne ressemble nullement a la maniere d'agir d'un grand homme. [Это шулерство, вовсе не похожее на образ действий великого человека.]
– А пленные в Африке, которых он убил? – сказала маленькая княгиня. – Это ужасно! – И она пожала плечами.
– C'est un roturier, vous aurez beau dire, [Это проходимец, что бы вы ни говорили,] – сказал князь Ипполит.
Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и улыбнулся. Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения.
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. Все замолчали.
– Как вы хотите, чтобы он всем отвечал вдруг? – сказал князь Андрей. – Притом надо в поступках государственного человека различать поступки частного лица, полководца или императора. Мне так кажется.
– Да, да, разумеется, – подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой.
– Нельзя не сознаться, – продолжал князь Андрей, – Наполеон как человек велик на Аркольском мосту, в госпитале в Яффе, где он чумным подает руку, но… но есть другие поступки, которые трудно оправдать.
Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.
Вдруг князь Ипполит поднялся и, знаками рук останавливая всех и прося присесть, заговорил:
– Ah! aujourd'hui on m'a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m'excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l'histoire. [Сегодня мне рассказали прелестный московский анекдот; надо вас им поподчивать. Извините, виконт, я буду рассказывать по русски, иначе пропадет вся соль анекдота.]
И князь Ипполит начал говорить по русски таким выговором, каким говорят французы, пробывшие с год в России. Все приостановились: так оживленно, настоятельно требовал князь Ипполит внимания к своей истории.
– В Moscou есть одна барыня, une dame. И она очень скупа. Ей нужно было иметь два valets de pied [лакея] за карета. И очень большой ростом. Это было ее вкусу. И она имела une femme de chambre [горничную], еще большой росту. Она сказала…
Тут князь Ипполит задумался, видимо с трудом соображая.
– Она сказала… да, она сказала: «девушка (a la femme de chambre), надень livree [ливрею] и поедем со мной, за карета, faire des visites». [делать визиты.]
Тут князь Ипполит фыркнул и захохотал гораздо прежде своих слушателей, что произвело невыгодное для рассказчика впечатление. Однако многие, и в том числе пожилая дама и Анна Павловна, улыбнулись.
– Она поехала. Незапно сделался сильный ветер. Девушка потеряла шляпа, и длинны волоса расчесались…
Тут он не мог уже более держаться и стал отрывисто смеяться и сквозь этот смех проговорил:
– И весь свет узнал…
Тем анекдот и кончился. Хотя и непонятно было, для чего он его рассказывает и для чего его надо было рассказать непременно по русски, однако Анна Павловна и другие оценили светскую любезность князя Ипполита, так приятно закончившего неприятную и нелюбезную выходку мсье Пьера. Разговор после анекдота рассыпался на мелкие, незначительные толки о будущем и прошедшем бале, спектакле, о том, когда и где кто увидится.
Поблагодарив Анну Павловну за ее charmante soiree, [очаровательный вечер,] гости стали расходиться.
Пьер был неуклюж. Толстый, выше обыкновенного роста, широкий, с огромными красными руками, он, как говорится, не умел войти в салон и еще менее умел из него выйти, то есть перед выходом сказать что нибудь особенно приятное. Кроме того, он был рассеян. Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее. Но вся его рассеянность и неуменье войти в салон и говорить в нем выкупались выражением добродушия, простоты и скромности. Анна Павловна повернулась к нему и, с христианскою кротостью выражая прощение за его выходку, кивнула ему и сказала:
– Надеюсь увидать вас еще, но надеюсь тоже, что вы перемените свои мнения, мой милый мсье Пьер, – сказала она.
Когда она сказала ему это, он ничего не ответил, только наклонился и показал всем еще раз свою улыбку, которая ничего не говорила, разве только вот что: «Мнения мнениями, а вы видите, какой я добрый и славный малый». И все, и Анна Павловна невольно почувствовали это.
Князь Андрей вышел в переднюю и, подставив плечи лакею, накидывавшему ему плащ, равнодушно прислушивался к болтовне своей жены с князем Ипполитом, вышедшим тоже в переднюю. Князь Ипполит стоял возле хорошенькой беременной княгини и упорно смотрел прямо на нее в лорнет.
– Идите, Annette, вы простудитесь, – говорила маленькая княгиня, прощаясь с Анной Павловной. – C'est arrete, [Решено,] – прибавила она тихо.
Анна Павловна уже успела переговорить с Лизой о сватовстве, которое она затевала между Анатолем и золовкой маленькой княгини.
– Я надеюсь на вас, милый друг, – сказала Анна Павловна тоже тихо, – вы напишете к ней и скажете мне, comment le pere envisagera la chose. Au revoir, [Как отец посмотрит на дело. До свидания,] – и она ушла из передней.
Князь Ипполит подошел к маленькой княгине и, близко наклоняя к ней свое лицо, стал полушопотом что то говорить ей.
Два лакея, один княгинин, другой его, дожидаясь, когда они кончат говорить, стояли с шалью и рединготом и слушали их, непонятный им, французский говор с такими лицами, как будто они понимали, что говорится, но не хотели показывать этого. Княгиня, как всегда, говорила улыбаясь и слушала смеясь.
– Я очень рад, что не поехал к посланнику, – говорил князь Ипполит: – скука… Прекрасный вечер, не правда ли, прекрасный?
– Говорят, что бал будет очень хорош, – отвечала княгиня, вздергивая с усиками губку. – Все красивые женщины общества будут там.
– Не все, потому что вас там не будет; не все, – сказал князь Ипполит, радостно смеясь, и, схватив шаль у лакея, даже толкнул его и стал надевать ее на княгиню.
От неловкости или умышленно (никто бы не мог разобрать этого) он долго не опускал рук, когда шаль уже была надета, и как будто обнимал молодую женщину.
Она грациозно, но всё улыбаясь, отстранилась, повернулась и взглянула на мужа. У князя Андрея глаза были закрыты: так он казался усталым и сонным.
– Вы готовы? – спросил он жену, обходя ее взглядом.
Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.
– Рrincesse, au revoir, [Княгиня, до свиданья,] – кричал он, путаясь языком так же, как и ногами.
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.
– Па звольте, сударь, – сухо неприятно обратился князь Андрей по русски к князю Ипполиту, мешавшему ему пройти.
– Я тебя жду, Пьер, – ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.
Форейтор тронулся, и карета загремела колесами. Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.
– Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien, – сказал виконт, усевшись в карету с Ипполитом. – Mais tres bien. – Он поцеловал кончики своих пальцев. – Et tout a fait francaise. [Ну, мой дорогой, ваша маленькая княгиня очень мила! Очень мила и совершенная француженка.]
Ипполит, фыркнув, засмеялся.
– Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [А знаете ли, вы ужасный человек, несмотря на ваш невинный вид. Мне жаль бедного мужа, этого офицерика, который корчит из себя владетельную особу.]
Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.
– Но ведь надо на что нибудь решиться? Отец твой ждет.
Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. Когда он вернулся в Москву, отец отпустил аббата и сказал молодому человеку: «Теперь ты поезжай в Петербург, осмотрись и выбирай. Я на всё согласен. Вот тебе письмо к князю Василью, и вот тебе деньги. Пиши обо всем, я тебе во всем помога». Пьер уже три месяца выбирал карьеру и ничего не делал. Про этот выбор и говорил ему князь Андрей. Пьер потер себе лоб.
– Но он масон должен быть, – сказал он, разумея аббата, которого он видел на вечере.
– Всё это бредни, – остановил его опять князь Андрей, – поговорим лучше о деле. Был ты в конной гвардии?…
– Нет, не был, но вот что мне пришло в голову, и я хотел вам сказать. Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо…
Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей.
– Ежели бы все воевали только по своим убеждениям, войны бы не было, – сказал он.
– Это то и было бы прекрасно, – сказал Пьер.
Князь Андрей усмехнулся.
– Очень может быть, что это было бы прекрасно, но этого никогда не будет…
– Ну, для чего вы идете на войну? – спросил Пьер.
– Для чего? я не знаю. Так надо. Кроме того я иду… – Oн остановился. – Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь – не по мне!
В соседней комнате зашумело женское платье. Как будто очнувшись, князь Андрей встряхнулся, и лицо его приняло то же выражение, какое оно имело в гостиной Анны Павловны. Пьер спустил ноги с дивана. Вошла княгиня. Она была уже в другом, домашнем, но столь же элегантном и свежем платье. Князь Андрей встал, учтиво подвигая ей кресло.
– Отчего, я часто думаю, – заговорила она, как всегда, по французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, – отчего Анет не вышла замуж? Как вы все глупы, messurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер.
– Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, – сказал Пьер, без всякого стеснения (столь обыкновенного в отношениях молодого мужчины к молодой женщине) обращаясь к княгине.
Княгиня встрепенулась. Видимо, слова Пьера затронули ее за живое.
– Ах, вот я то же говорю! – сказала она. – Я не понимаю, решительно не понимаю, отчего мужчины не могут жить без войны? Отчего мы, женщины, ничего не хотим, ничего нам не нужно? Ну, вот вы будьте судьею. Я ему всё говорю: здесь он адъютант у дяди, самое блестящее положение. Все его так знают, так ценят. На днях у Апраксиных я слышала, как одна дама спрашивает: «c'est ca le fameux prince Andre?» Ma parole d'honneur! [Это знаменитый князь Андрей? Честное слово!] – Она засмеялась. – Он так везде принят. Он очень легко может быть и флигель адъютантом. Вы знаете, государь очень милостиво говорил с ним. Мы с Анет говорили, это очень легко было бы устроить. Как вы думаете?
Пьер посмотрел на князя Андрея и, заметив, что разговор этот не нравился его другу, ничего не отвечал.
– Когда вы едете? – спросил он.
– Ah! ne me parlez pas de ce depart, ne m'en parlez pas. Je ne veux pas en entendre parler, [Ах, не говорите мне про этот отъезд! Я не хочу про него слышать,] – заговорила княгиня таким капризно игривым тоном, каким она говорила с Ипполитом в гостиной, и который так, очевидно, не шел к семейному кружку, где Пьер был как бы членом. – Сегодня, когда я подумала, что надо прервать все эти дорогие отношения… И потом, ты знаешь, Andre? – Она значительно мигнула мужу. – J'ai peur, j'ai peur! [Мне страшно, мне страшно!] – прошептала она, содрогаясь спиною.
Муж посмотрел на нее с таким видом, как будто он был удивлен, заметив, что кто то еще, кроме его и Пьера, находился в комнате; и он с холодною учтивостью вопросительно обратился к жене:
– Чего ты боишься, Лиза? Я не могу понять, – сказал он.
– Вот как все мужчины эгоисты; все, все эгоисты! Сам из за своих прихотей, Бог знает зачем, бросает меня, запирает в деревню одну.
– С отцом и сестрой, не забудь, – тихо сказал князь Андрей.
– Всё равно одна, без моих друзей… И хочет, чтобы я не боялась.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела.
– Всё таки я не понял, de quoi vous avez peur, [Чего ты боишься,] – медлительно проговорил князь Андрей, не спуская глаз с жены.
Княгиня покраснела и отчаянно взмахнула руками.
– Non, Andre, je dis que vous avez tellement, tellement change… [Нет, Андрей, я говорю: ты так, так переменился…]
– Твой доктор велит тебе раньше ложиться, – сказал князь Андрей. – Ты бы шла спать.
Княгиня ничего не сказала, и вдруг короткая с усиками губка задрожала; князь Андрей, встав и пожав плечами, прошел по комнате.
Пьер удивленно и наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню и зашевелился, как будто он тоже хотел встать, но опять раздумывал.
– Что мне за дело, что тут мсье Пьер, – вдруг сказала маленькая княгиня, и хорошенькое лицо ее вдруг распустилось в слезливую гримасу. – Я тебе давно хотела сказать, Andre: за что ты ко мне так переменился? Что я тебе сделала? Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь. За что?
– Lise! – только сказал князь Андрей; но в этом слове были и просьба, и угроза, и, главное, уверение в том, что она сама раскается в своих словах; но она торопливо продолжала:
– Ты обращаешься со мной, как с больною или с ребенком. Я всё вижу. Разве ты такой был полгода назад?
– Lise, я прошу вас перестать, – сказал князь Андрей еще выразительнее.
Пьер, всё более и более приходивший в волнение во время этого разговора, встал и подошел к княгине. Он, казалось, не мог переносить вида слез и сам готов был заплакать.
– Успокойтесь, княгиня. Вам это так кажется, потому что я вас уверяю, я сам испытал… отчего… потому что… Нет, извините, чужой тут лишний… Нет, успокойтесь… Прощайте…
Князь Андрей остановил его за руку.
– Нет, постой, Пьер. Княгиня так добра, что не захочет лишить меня удовольствия провести с тобою вечер.
– Нет, он только о себе думает, – проговорила княгиня, не удерживая сердитых слез.
– Lise, – сказал сухо князь Андрей, поднимая тон на ту степень, которая показывает, что терпение истощено.
Вдруг сердитое беличье выражение красивого личика княгини заменилось привлекательным и возбуждающим сострадание выражением страха; она исподлобья взглянула своими прекрасными глазками на мужа, и на лице ее показалось то робкое и признающееся выражение, какое бывает у собаки, быстро, но слабо помахивающей опущенным хвостом.
– Mon Dieu, mon Dieu! [Боже мой, Боже мой!] – проговорила княгиня и, подобрав одною рукой складку платья, подошла к мужу и поцеловала его в лоб.
– Bonsoir, Lise, [Доброй ночи, Лиза,] – сказал князь Андрей, вставая и учтиво, как у посторонней, целуя руку.
Друзья молчали. Ни тот, ни другой не начинал говорить. Пьер поглядывал на князя Андрея, князь Андрей потирал себе лоб своею маленькою рукой.
– Пойдем ужинать, – сказал он со вздохом, вставая и направляясь к двери.
Они вошли в изящно, заново, богато отделанную столовую. Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов. В середине ужина князь Андрей облокотился и, как человек, давно имеющий что нибудь на сердце и вдруг решающийся высказаться, с выражением нервного раздражения, в каком Пьер никогда еще не видал своего приятеля, начал говорить:
– Никогда, никогда не женись, мой друг; вот тебе мой совет: не женись до тех пор, пока ты не скажешь себе, что ты сделал всё, что мог, и до тех пор, пока ты не перестанешь любить ту женщину, какую ты выбрал, пока ты не увидишь ее ясно; а то ты ошибешься жестоко и непоправимо. Женись стариком, никуда негодным… А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого. Всё истратится по мелочам. Да, да, да! Не смотри на меня с таким удивлением. Ежели ты ждешь от себя чего нибудь впереди, то на каждом шагу ты будешь чувствовать, что для тебя всё кончено, всё закрыто, кроме гостиной, где ты будешь стоять на одной доске с придворным лакеем и идиотом… Да что!…
Он энергически махнул рукой.
Пьер снял очки, отчего лицо его изменилось, еще более выказывая доброту, и удивленно глядел на друга.
– Моя жена, – продолжал князь Андрей, – прекрасная женщина. Это одна из тех редких женщин, с которою можно быть покойным за свою честь; но, Боже мой, чего бы я не дал теперь, чтобы не быть женатым! Это я тебе одному и первому говорю, потому что я люблю тебя.
Князь Андрей, говоря это, был еще менее похож, чем прежде, на того Болконского, который развалившись сидел в креслах Анны Павловны и сквозь зубы, щурясь, говорил французские фразы. Его сухое лицо всё дрожало нервическим оживлением каждого мускула; глаза, в которых прежде казался потушенным огонь жизни, теперь блестели лучистым, ярким блеском. Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения.
– Ты не понимаешь, отчего я это говорю, – продолжал он. – Ведь это целая история жизни. Ты говоришь, Бонапарте и его карьера, – сказал он, хотя Пьер и не говорил про Бонапарте. – Ты говоришь Бонапарте; но Бонапарте, когда он работал, шаг за шагом шел к цели, он был свободен, у него ничего не было, кроме его цели, – и он достиг ее. Но свяжи себя с женщиной – и как скованный колодник, теряешь всякую свободу. И всё, что есть в тебе надежд и сил, всё только тяготит и раскаянием мучает тебя. Гостиные, сплетни, балы, тщеславие, ничтожество – вот заколдованный круг, из которого я не могу выйти. Я теперь отправляюсь на войну, на величайшую войну, какая только бывала, а я ничего не знаю и никуда не гожусь. Je suis tres aimable et tres caustique, [Я очень мил и очень едок,] – продолжал князь Андрей, – и у Анны Павловны меня слушают. И это глупое общество, без которого не может жить моя жена, и эти женщины… Ежели бы ты только мог знать, что это такое toutes les femmes distinguees [все эти женщины хорошего общества] и вообще женщины! Отец мой прав. Эгоизм, тщеславие, тупоумие, ничтожество во всем – вот женщины, когда показываются все так, как они есть. Посмотришь на них в свете, кажется, что что то есть, а ничего, ничего, ничего! Да, не женись, душа моя, не женись, – кончил князь Андрей.
– Мне смешно, – сказал Пьер, – что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь – испорченною жизнью. У вас всё, всё впереди. И вы…
Он не сказал, что вы , но уже тон его показывал, как высоко ценит он друга и как много ждет от него в будущем.
«Как он может это говорить!» думал Пьер. Пьер считал князя Андрея образцом всех совершенств именно оттого, что князь Андрей в высшей степени соединял все те качества, которых не было у Пьера и которые ближе всего можно выразить понятием – силы воли. Пьер всегда удивлялся способности князя Андрея спокойного обращения со всякого рода людьми, его необыкновенной памяти, начитанности (он всё читал, всё знал, обо всем имел понятие) и больше всего его способности работать и учиться. Ежели часто Пьера поражало в Андрее отсутствие способности мечтательного философствования (к чему особенно был склонен Пьер), то и в этом он видел не недостаток, а силу.
В самых лучших, дружеских и простых отношениях лесть или похвала необходимы, как подмазка необходима для колес, чтоб они ехали.
– Je suis un homme fini, [Я человек конченный,] – сказал князь Андрей. – Что обо мне говорить? Давай говорить о тебе, – сказал он, помолчав и улыбнувшись своим утешительным мыслям.
Улыбка эта в то же мгновение отразилась на лице Пьера.
– А обо мне что говорить? – сказал Пьер, распуская свой рот в беззаботную, веселую улыбку. – Что я такое? Je suis un batard [Я незаконный сын!] – И он вдруг багрово покраснел. Видно было, что он сделал большое усилие, чтобы сказать это. – Sans nom, sans fortune… [Без имени, без состояния…] И что ж, право… – Но он не сказал, что право . – Я cвободен пока, и мне хорошо. Я только никак не знаю, что мне начать. Я хотел серьезно посоветоваться с вами.
Князь Андрей добрыми глазами смотрел на него. Но во взгляде его, дружеском, ласковом, всё таки выражалось сознание своего превосходства.
– Ты мне дорог, особенно потому, что ты один живой человек среди всего нашего света. Тебе хорошо. Выбери, что хочешь; это всё равно. Ты везде будешь хорош, но одно: перестань ты ездить к этим Курагиным, вести эту жизнь. Так это не идет тебе: все эти кутежи, и гусарство, и всё…
– Que voulez vous, mon cher, – сказал Пьер, пожимая плечами, – les femmes, mon cher, les femmes! [Что вы хотите, дорогой мой, женщины, дорогой мой, женщины!]
– Не понимаю, – отвечал Андрей. – Les femmes comme il faut, [Порядочные женщины,] это другое дело; но les femmes Курагина, les femmes et le vin, [женщины Курагина, женщины и вино,] не понимаю!
Пьер жил y князя Василия Курагина и участвовал в разгульной жизни его сына Анатоля, того самого, которого для исправления собирались женить на сестре князя Андрея.
– Знаете что, – сказал Пьер, как будто ему пришла неожиданно счастливая мысль, – серьезно, я давно это думал. С этою жизнью я ничего не могу ни решить, ни обдумать. Голова болит, денег нет. Нынче он меня звал, я не поеду.
– Дай мне честное слово, что ты не будешь ездить?
– Честное слово!
Уже был второй час ночи, когда Пьер вышел oт своего друга. Ночь была июньская, петербургская, бессумрачная ночь. Пьер сел в извозчичью коляску с намерением ехать домой. Но чем ближе он подъезжал, тем более он чувствовал невозможность заснуть в эту ночь, походившую более на вечер или на утро. Далеко было видно по пустым улицам. Дорогой Пьер вспомнил, что у Анатоля Курагина нынче вечером должно было собраться обычное игорное общество, после которого обыкновенно шла попойка, кончавшаяся одним из любимых увеселений Пьера.
«Хорошо бы было поехать к Курагину», подумал он.
Но тотчас же он вспомнил данное князю Андрею честное слово не бывать у Курагина. Но тотчас же, как это бывает с людьми, называемыми бесхарактерными, ему так страстно захотелось еще раз испытать эту столь знакомую ему беспутную жизнь, что он решился ехать. И тотчас же ему пришла в голову мысль, что данное слово ничего не значит, потому что еще прежде, чем князю Андрею, он дал также князю Анатолю слово быть у него; наконец, он подумал, что все эти честные слова – такие условные вещи, не имеющие никакого определенного смысла, особенно ежели сообразить, что, может быть, завтра же или он умрет или случится с ним что нибудь такое необыкновенное, что не будет уже ни честного, ни бесчестного. Такого рода рассуждения, уничтожая все его решения и предположения, часто приходили к Пьеру. Он поехал к Курагину.
Подъехав к крыльцу большого дома у конно гвардейских казарм, в которых жил Анатоль, он поднялся на освещенное крыльцо, на лестницу, и вошел в отворенную дверь. В передней никого не было; валялись пустые бутылки, плащи, калоши; пахло вином, слышался дальний говор и крик.
Игра и ужин уже кончились, но гости еще не разъезжались. Пьер скинул плащ и вошел в первую комнату, где стояли остатки ужина и один лакей, думая, что его никто не видит, допивал тайком недопитые стаканы. Из третьей комнаты слышались возня, хохот, крики знакомых голосов и рев медведя.
Человек восемь молодых людей толпились озабоченно около открытого окна. Трое возились с молодым медведем, которого один таскал на цепи, пугая им другого.
– Держу за Стивенса сто! – кричал один.
– Смотри не поддерживать! – кричал другой.
– Я за Долохова! – кричал третий. – Разними, Курагин.
– Ну, бросьте Мишку, тут пари.
– Одним духом, иначе проиграно, – кричал четвертый.
– Яков, давай бутылку, Яков! – кричал сам хозяин, высокий красавец, стоявший посреди толпы в одной тонкой рубашке, раскрытой на средине груди. – Стойте, господа. Вот он Петруша, милый друг, – обратился он к Пьеру.
Другой голос невысокого человека, с ясными голубыми глазами, особенно поражавший среди этих всех пьяных голосов своим трезвым выражением, закричал от окна: «Иди сюда – разойми пари!» Это был Долохов, семеновский офицер, известный игрок и бретёр, живший вместе с Анатолем. Пьер улыбался, весело глядя вокруг себя.
– Ничего не понимаю. В чем дело?
– Стойте, он не пьян. Дай бутылку, – сказал Анатоль и, взяв со стола стакан, подошел к Пьеру.
– Прежде всего пей.
Пьер стал пить стакан за стаканом, исподлобья оглядывая пьяных гостей, которые опять столпились у окна, и прислушиваясь к их говору. Анатоль наливал ему вино и рассказывал, что Долохов держит пари с англичанином Стивенсом, моряком, бывшим тут, в том, что он, Долохов, выпьет бутылку рому, сидя на окне третьего этажа с опущенными наружу ногами.
– Ну, пей же всю! – сказал Анатоль, подавая последний стакан Пьеру, – а то не пущу!
– Нет, не хочу, – сказал Пьер, отталкивая Анатоля, и подошел к окну.
Долохов держал за руку англичанина и ясно, отчетливо выговаривал условия пари, обращаясь преимущественно к Анатолю и Пьеру.
Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми, голубыми глазами. Ему было лет двадцать пять. Он не носил усов, как и все пехотные офицеры, и рот его, самая поразительная черта его лица, был весь виден. Линии этого рта были замечательно тонко изогнуты. В средине верхняя губа энергически опускалась на крепкую нижнюю острым клином, и в углах образовывалось постоянно что то вроде двух улыбок, по одной с каждой стороны; и всё вместе, а особенно в соединении с твердым, наглым, умным взглядом, составляло впечатление такое, что нельзя было не заметить этого лица. Долохов был небогатый человек, без всяких связей. И несмотря на то, что Анатоль проживал десятки тысяч, Долохов жил с ним и успел себя поставить так, что Анатоль и все знавшие их уважали Долохова больше, чем Анатоля. Долохов играл во все игры и почти всегда выигрывал. Сколько бы он ни пил, он никогда не терял ясности головы. И Курагин, и Долохов в то время были знаменитостями в мире повес и кутил Петербурга.
Бутылка рому была принесена; раму, не пускавшую сесть на наружный откос окна, выламывали два лакея, видимо торопившиеся и робевшие от советов и криков окружавших господ.
Анатоль с своим победительным видом подошел к окну. Ему хотелось сломать что нибудь. Он оттолкнул лакеев и потянул раму, но рама не сдавалась. Он разбил стекло.
– Ну ка ты, силач, – обратился он к Пьеру.
Пьер взялся за перекладины, потянул и с треском выворотип дубовую раму.
– Всю вон, а то подумают, что я держусь, – сказал Долохов.
– Англичанин хвастает… а?… хорошо?… – говорил Анатоль.
– Хорошо, – сказал Пьер, глядя на Долохова, который, взяв в руки бутылку рома, подходил к окну, из которого виднелся свет неба и сливавшихся на нем утренней и вечерней зари.
Долохов с бутылкой рома в руке вскочил на окно. «Слушать!»
крикнул он, стоя на подоконнике и обращаясь в комнату. Все замолчали.
– Я держу пари (он говорил по французски, чтоб его понял англичанин, и говорил не слишком хорошо на этом языке). Держу пари на пятьдесят империалов, хотите на сто? – прибавил он, обращаясь к англичанину.
– Нет, пятьдесят, – сказал англичанин.
– Хорошо, на пятьдесят империалов, – что я выпью бутылку рома всю, не отнимая ото рта, выпью, сидя за окном, вот на этом месте (он нагнулся и показал покатый выступ стены за окном) и не держась ни за что… Так?…
– Очень хорошо, – сказал англичанин.
Анатоль повернулся к англичанину и, взяв его за пуговицу фрака и сверху глядя на него (англичанин был мал ростом), начал по английски повторять ему условия пари.
– Постой! – закричал Долохов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. – Постой, Курагин; слушайте. Если кто сделает то же, то я плачу сто империалов. Понимаете?
Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари. Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по английски. Молодой худощавый мальчик, лейб гусар, проигравшийся в этот вечер, взлез на окно, высунулся и посмотрел вниз.
– У!… у!… у!… – проговорил он, глядя за окно на камень тротуара.
– Смирно! – закричал Долохов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.
Поставив бутылку на подоконник, чтобы было удобно достать ее, Долохов осторожно и тихо полез в окно. Спустив ноги и расперевшись обеими руками в края окна, он примерился, уселся, опустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку. Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Спина Долохова в белой рубашке и курчавая голова его были освещены с обеих сторон. Все столпились у окна. Англичанин стоял впереди. Пьер улыбался и ничего не говорил. Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку.
– Господа, это глупости; он убьется до смерти, – сказал этот более благоразумный человек.
Анатоль остановил его:
– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!
Он кинул бутылку англичанину, который ловко поймал ее. Долохов спрыгнул с окна. От него сильно пахло ромом.
– Отлично! Молодцом! Вот так пари! Чорт вас возьми совсем! – кричали с разных сторон.
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. Долохов хмурился и молчал. Пьер вскочил на окно.
Господа! Кто хочет со мною пари? Я то же сделаю, – вдруг крикнул он. – И пари не нужно, вот что. Вели дать бутылку. Я сделаю… вели дать.
– Пускай, пускай! – сказал Долохов, улыбаясь.
– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.
Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардию Семеновского полка прапорщиком. Но адъютантом или состоящим при Кутузове Борис так и не был назначен, несмотря на все хлопоты и происки Анны Михайловны. Вскоре после вечера Анны Павловны Анна Михайловна вернулась в Москву, прямо к своим богатым родственникам Ростовым, у которых она стояла в Москве и у которых с детства воспитывался и годами живал ее обожаемый Боренька, только что произведенный в армейские и тотчас же переведенный в гвардейские прапорщики. Гвардия уже вышла из Петербурга 10 го августа, и сын, оставшийся для обмундирования в Москве, должен был догнать ее по дороге в Радзивилов.
У Ростовых были именинницы Натальи, мать и меньшая дочь. С утра, не переставая, подъезжали и отъезжали цуги, подвозившие поздравителей к большому, всей Москве известному дому графини Ростовой на Поварской. Графиня с красивой старшею дочерью и гостями, не перестававшими сменять один другого, сидели в гостиной.
Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек. Медлительность ее движений и говора, происходившая от слабости сил, придавала ей значительный вид, внушавший уважение. Княгиня Анна Михайловна Друбецкая, как домашний человек, сидела тут же, помогая в деле принимания и занимания разговором гостей. Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов. Граф встречал и провожал гостей, приглашая всех к обеду.
«Очень, очень вам благодарен, ma chere или mon cher [моя дорогая или мой дорогой] (ma сherе или mon cher он говорил всем без исключения, без малейших оттенков как выше, так и ниже его стоявшим людям) за себя и за дорогих именинниц. Смотрите же, приезжайте обедать. Вы меня обидите, mon cher. Душевно прошу вас от всего семейства, ma chere». Эти слова с одинаковым выражением на полном веселом и чисто выбритом лице и с одинаково крепким пожатием руки и повторяемыми короткими поклонами говорил он всем без исключения и изменения. Проводив одного гостя, граф возвращался к тому или той, которые еще были в гостиной; придвинув кресла и с видом человека, любящего и умеющего пожить, молодецки расставив ноги и положив на колена руки, он значительно покачивался, предлагал догадки о погоде, советовался о здоровье, иногда на русском, иногда на очень дурном, но самоуверенном французском языке, и снова с видом усталого, но твердого в исполнении обязанности человека шел провожать, оправляя редкие седые волосы на лысине, и опять звал обедать. Иногда, возвращаясь из передней, он заходил через цветочную и официантскую в большую мраморную залу, где накрывали стол на восемьдесят кувертов, и, глядя на официантов, носивших серебро и фарфор, расставлявших столы и развертывавших камчатные скатерти, подзывал к себе Дмитрия Васильевича, дворянина, занимавшегося всеми его делами, и говорил: «Ну, ну, Митенька, смотри, чтоб всё было хорошо. Так, так, – говорил он, с удовольствием оглядывая огромный раздвинутый стол. – Главное – сервировка. То то…» И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.
– Марья Львовна Карагина с дочерью! – басом доложил огромный графинин выездной лакей, входя в двери гостиной.
Графиня подумала и понюхала из золотой табакерки с портретом мужа.
– Замучили меня эти визиты, – сказала она. – Ну, уж ее последнюю приму. Чопорна очень. Проси, – сказала она лакею грустным голосом, как будто говорила: «ну, уж добивайте!»
Высокая, полная, с гордым видом дама с круглолицей улыбающейся дочкой, шумя платьями, вошли в гостиную.
«Chere comtesse, il y a si longtemps… elle a ete alitee la pauvre enfant… au bal des Razoumowsky… et la comtesse Apraksine… j'ai ete si heureuse…» [Дорогая графиня, как давно… она должна была пролежать в постеле, бедное дитя… на балу у Разумовских… и графиня Апраксина… была так счастлива…] послышались оживленные женские голоса, перебивая один другой и сливаясь с шумом платьев и передвиганием стульев. Начался тот разговор, который затевают ровно настолько, чтобы при первой паузе встать, зашуметь платьями, проговорить: «Je suis bien charmee; la sante de maman… et la comtesse Apraksine» [Я в восхищении; здоровье мамы… и графиня Апраксина] и, опять зашумев платьями, пройти в переднюю, надеть шубу или плащ и уехать. Разговор зашел о главной городской новости того времени – о болезни известного богача и красавца Екатерининского времени старого графа Безухого и о его незаконном сыне Пьере, который так неприлично вел себя на вечере у Анны Павловны Шерер.
– Я очень жалею бедного графа, – проговорила гостья, – здоровье его и так плохо, а теперь это огорченье от сына, это его убьет!
– Что такое? – спросила графиня, как будто не зная, о чем говорит гостья, хотя она раз пятнадцать уже слышала причину огорчения графа Безухого.
– Вот нынешнее воспитание! Еще за границей, – проговорила гостья, – этот молодой человек предоставлен был самому себе, и теперь в Петербурге, говорят, он такие ужасы наделал, что его с полицией выслали оттуда.
– Скажите! – сказала графиня.
– Он дурно выбирал свои знакомства, – вмешалась княгиня Анна Михайловна. – Сын князя Василия, он и один Долохов, они, говорят, Бог знает что делали. И оба пострадали. Долохов разжалован в солдаты, а сын Безухого выслан в Москву. Анатоля Курагина – того отец как то замял. Но выслали таки из Петербурга.
– Да что, бишь, они сделали? – спросила графиня.
– Это совершенные разбойники, особенно Долохов, – говорила гостья. – Он сын Марьи Ивановны Долоховой, такой почтенной дамы, и что же? Можете себе представить: они втроем достали где то медведя, посадили с собой в карету и повезли к актрисам. Прибежала полиция их унимать. Они поймали квартального и привязали его спина со спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем.
– Хороша, ma chere, фигура квартального, – закричал граф, помирая со смеху.
– Ах, ужас какой! Чему тут смеяться, граф?
Но дамы невольно смеялись и сами.
– Насилу спасли этого несчастного, – продолжала гостья. – И это сын графа Кирилла Владимировича Безухова так умно забавляется! – прибавила она. – А говорили, что так хорошо воспитан и умен. Вот всё воспитание заграничное куда довело. Надеюсь, что здесь его никто не примет, несмотря на его богатство. Мне хотели его представить. Я решительно отказалась: у меня дочери.
– Отчего вы говорите, что этот молодой человек так богат? – спросила графиня, нагибаясь от девиц, которые тотчас же сделали вид, что не слушают. – Ведь у него только незаконные дети. Кажется… и Пьер незаконный.
Гостья махнула рукой.
– У него их двадцать незаконных, я думаю.
Княгиня Анна Михайловна вмешалась в разговор, видимо, желая выказать свои связи и свое знание всех светских обстоятельств.
– Вот в чем дело, – сказала она значительно и тоже полушопотом. – Репутация графа Кирилла Владимировича известна… Детям своим он и счет потерял, но этот Пьер любимый был.
– Как старик был хорош, – сказала графиня, – еще прошлого года! Красивее мужчины я не видывала.
– Теперь очень переменился, – сказала Анна Михайловна. – Так я хотела сказать, – продолжала она, – по жене прямой наследник всего именья князь Василий, но Пьера отец очень любил, занимался его воспитанием и писал государю… так что никто не знает, ежели он умрет (он так плох, что этого ждут каждую минуту, и Lorrain приехал из Петербурга), кому достанется это огромное состояние, Пьеру или князю Василию. Сорок тысяч душ и миллионы. Я это очень хорошо знаю, потому что мне сам князь Василий это говорил. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Он и крестил Борю, – прибавила она, как будто не приписывая этому обстоятельству никакого значения.
– Князь Василий приехал в Москву вчера. Он едет на ревизию, мне говорили, – сказала гостья.
– Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох.
– Однако, ma chere, это славная штука, – сказал граф и, заметив, что старшая гостья его не слушала, обратился уже к барышням. – Хороша фигура была у квартального, я воображаю.
И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.
Наступило молчание. Графиня глядела на гостью, приятно улыбаясь, впрочем, не скрывая того, что не огорчится теперь нисколько, если гостья поднимется и уедет. Дочь гостьи уже оправляла платье, вопросительно глядя на мать, как вдруг из соседней комнаты послышался бег к двери нескольких мужских и женских ног, грохот зацепленного и поваленного стула, и в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка, запахнув что то короткою кисейною юбкою, и остановилась по средине комнаты. Очевидно было, она нечаянно, с нерассчитанного бега, заскочила так далеко. В дверях в ту же минуту показались студент с малиновым воротником, гвардейский офицер, пятнадцатилетняя девочка и толстый румяный мальчик в детской курточке.
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.
– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.
Два молодые человека, студент и офицер, друзья с детства, были одних лет и оба красивы, но не похожи друг на друга. Борис был высокий белокурый юноша с правильными тонкими чертами спокойного и красивого лица; Николай был невысокий курчавый молодой человек с открытым выражением лица. На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.
Николай покраснел, как только вошел в гостиную. Видно было, что он искал и не находил, что сказать; Борис, напротив, тотчас же нашелся и рассказал спокойно, шутливо, как эту Мими куклу он знал еще молодою девицей с неиспорченным еще носом, как она в пять лет на его памяти состарелась и как у ней по всему черепу треснула голова. Сказав это, он взглянул на Наташу. Наташа отвернулась от него, взглянула на младшего брата, который, зажмурившись, трясся от беззвучного смеха, и, не в силах более удерживаться, прыгнула и побежала из комнаты так скоро, как только могли нести ее быстрые ножки. Борис не рассмеялся.
– Вы, кажется, тоже хотели ехать, maman? Карета нужна? – .сказал он, с улыбкой обращаясь к матери.
– Да, поди, поди, вели приготовить, – сказала она, уливаясь.
Борис вышел тихо в двери и пошел за Наташей, толстый мальчик сердито побежал за ними, как будто досадуя на расстройство, происшедшее в его занятиях.
Из молодежи, не считая старшей дочери графини (которая была четырьмя годами старше сестры и держала себя уже, как большая) и гостьи барышни, в гостиной остались Николай и Соня племянница. Соня была тоненькая, миниатюрненькая брюнетка с мягким, отененным длинными ресницами взглядом, густой черною косой, два раза обвившею ее голову, и желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на обнаженных худощавых, но грациозных мускулистых руках и шее. Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но еще не сформировавшегося котенка, который будет прелестною кошечкой. Она, видимо, считала приличным выказывать улыбкой участие к общему разговору; но против воли ее глаза из под длинных густых ресниц смотрели на уезжавшего в армию cousin [двоюродного брата] с таким девическим страстным обожанием, что улыбка ее не могла ни на мгновение обмануть никого, и видно было, что кошечка присела только для того, чтоб еще энергичнее прыгнуть и заиграть с своим соusin, как скоро только они так же, как Борис с Наташей, выберутся из этой гостиной.
– Да, ma chere, – сказал старый граф, обращаясь к гостье и указывая на своего Николая. – Вот его друг Борис произведен в офицеры, и он из дружбы не хочет отставать от него; бросает и университет и меня старика: идет в военную службу, ma chere. А уж ему место в архиве было готово, и всё. Вот дружба то? – сказал граф вопросительно.
– Да ведь война, говорят, объявлена, – сказала гостья.
– Давно говорят, – сказал граф. – Опять поговорят, поговорят, да так и оставят. Ma chere, вот дружба то! – повторил он. – Он идет в гусары.
Гостья, не зная, что сказать, покачала головой.
– Совсем не из дружбы, – отвечал Николай, вспыхнув и отговариваясь как будто от постыдного на него наклепа. – Совсем не дружба, а просто чувствую призвание к военной службе.
Он оглянулся на кузину и на гостью барышню: обе смотрели на него с улыбкой одобрения.
– Нынче обедает у нас Шуберт, полковник Павлоградского гусарского полка. Он был в отпуску здесь и берет его с собой. Что делать? – сказал граф, пожимая плечами и говоря шуточно о деле, которое, видимо, стоило ему много горя.
– Я уж вам говорил, папенька, – сказал сын, – что ежели вам не хочется меня отпустить, я останусь. Но я знаю, что я никуда не гожусь, кроме как в военную службу; я не дипломат, не чиновник, не умею скрывать того, что чувствую, – говорил он, всё поглядывая с кокетством красивой молодости на Соню и гостью барышню.
Кошечка, впиваясь в него глазами, казалась каждую секунду готовою заиграть и выказать всю свою кошачью натуру.
– Ну, ну, хорошо! – сказал старый граф, – всё горячится. Всё Бонапарте всем голову вскружил; все думают, как это он из поручиков попал в императоры. Что ж, дай Бог, – прибавил он, не замечая насмешливой улыбки гостьи.
Большие заговорили о Бонапарте. Жюли, дочь Карагиной, обратилась к молодому Ростову:
– Как жаль, что вас не было в четверг у Архаровых. Мне скучно было без вас, – сказала она, нежно улыбаясь ему.
Польщенный молодой человек с кокетливой улыбкой молодости ближе пересел к ней и вступил с улыбающейся Жюли в отдельный разговор, совсем не замечая того, что эта его невольная улыбка ножом ревности резала сердце красневшей и притворно улыбавшейся Сони. – В середине разговора он оглянулся на нее. Соня страстно озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло. Он выждал первый перерыв разговора и с расстроенным лицом вышел из комнаты отыскивать Соню.
– Как секреты то этой всей молодежи шиты белыми нитками! – сказала Анна Михайловна, указывая на выходящего Николая. – Cousinage dangereux voisinage, [Бедовое дело – двоюродные братцы и сестрицы,] – прибавила она.
– Да, – сказала графиня, после того как луч солнца, проникнувший в гостиную вместе с этим молодым поколением, исчез, и как будто отвечая на вопрос, которого никто ей не делал, но который постоянно занимал ее. – Сколько страданий, сколько беспокойств перенесено за то, чтобы теперь на них радоваться! А и теперь, право, больше страха, чем радости. Всё боишься, всё боишься! Именно тот возраст, в котором так много опасностей и для девочек и для мальчиков.
– Всё от воспитания зависит, – сказала гостья.
– Да, ваша правда, – продолжала графиня. – До сих пор я была, слава Богу, другом своих детей и пользуюсь полным их доверием, – говорила графиня, повторяя заблуждение многих родителей, полагающих, что у детей их нет тайн от них. – Я знаю, что я всегда буду первою confidente [поверенной] моих дочерей, и что Николенька, по своему пылкому характеру, ежели будет шалить (мальчику нельзя без этого), то всё не так, как эти петербургские господа.
– Да, славные, славные ребята, – подтвердил граф, всегда разрешавший запутанные для него вопросы тем, что всё находил славным. – Вот подите, захотел в гусары! Да вот что вы хотите, ma chere!
– Какое милое существо ваша меньшая, – сказала гостья. – Порох!
– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.
Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.
В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
В настоящем списке представлены в алфавитном порядке Герои Социалистического Труда, получившие почётное звание Герой Социалистического Труда, чьи фамилии начинаются с буквы «О».
- Список содержит информацию о годах жизни, роде деятельности награждённых и дате присвоения почётного звания.
- Список не включает Героев, удостоенных звания дважды и более раз.
Список людей, фамилии которых начинаются с «О»
| № | Фамилия, имя, отчество | Годы жизни | Деятельность | Дата награждения |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Оад Михкель Юханович | род. 1930 | Рыбак рыболовецкого колхоза «Ныукогуде Партизан» Пярнуского района Эстонской ССР | 13.04.1963 |
| 2 | Обливальный Павел Степанович | 1904 — ???? | Директор Петровской МТС Фрунзенской области | 15.02.1957 |
| 3 | Обловацкая Мария Алексеевна | род. 1926 | Доярка совхоза «Можайский» Можайского района Московской области | 22.03.1966 |
| 4 | Обнорская Мария Александровна | 05.08.1931 — 19.12.1997 | Помощник мастера Вологодского льнокомбината Министерства лёгкой промышленности РСФСР | 09.06.1966 |
| 5 | Оболадзе Грузо Иванович | род. 1927 | Бригадир проходчиков тоннельного отряда № 5 управления «Тбилтоннельстрой», Грузинская ССР | 02.04.1966 |
| 6 | Оболадзе Ираклий Онисимович | 1904 — ???? | Бригадир проходчиков строительно-монтажного управления «Храмгэсстрой-2» Министерства электростанций СССР | 09.08.1958 |
| 7 | Оборочану Иван Степанович | род. 1937 | Бригадир виноградарской бригады колхоза имени Ленина Чимишлийского района Молдавской ССР | 08.04.1971 |
| 8 | Образцов Сергей Владимирович | 05.07.1901 — 08.05.1992 | Главный режиссёр Государственного центрального театра кукол, народный артист СССР, гор. Москва | 09.07.1971 |
| 9 | Образцова Елена Васильевна | 07.07.1939 — 12.01.2015 | Солистка оперы Государственного академического Большого театра СССР, народная артистка СССР, гор. Москва | 27.12.1990 |
| 10 | Обручев Владимир Афанасьевич | 10.10.1863 — 19.06.1956 | Директор Института мерзлотоведения Академии наук СССР, академик-секретарь Отделения геолого-географических наук АН СССР, академик АН СССР, гор. Москва | 10.06.1945 |
| 11 | Обрывко Марк Дмитриевич[1] | 23.07.1910 — 27.05.1999 | Начальник экспериментального цеха Эртильского сахарного завода, Воронежская область | 23.05.1966 |
| 12 | Обухов Дмитрий Иванович | 03.01.1906 — 05.11.1977 | Директор шахты № 20 комбината «Карагандауголь» Министерства угольной промышленности восточных районов СССР, Карагандинская область | 28.08.1948 |
| 13 | Обухов Николай Семёнович | 19.12.1912 — 03.02.1992 | Шофёр Кезского леспромхоза Удмуртской АССР | 05.10.1957 |
| 14 | Обухов Павел Михайлович | 1911 — ???? | Бригадир монтёров пути ремонтно-восстановительного поезда № 22 Управления строительства № 99 Министерства транспортного строительства СССР, Гурьевская область | 07.05.1971 |
| 15 | Обухова Галина Николаевна | род. 1927 | Заведующая фермой колхоза «Рассвет» Советского района Марийской АССР | 22.03.1966 |
| 16 | Обухова Клавдия Николаевна | 09.05.1904 — 03.08.2000 | Главный врач сельской участковой больницы Старополтавского района Волгоградской области | 04.02.1969 |
| 17 | Обущенко Светлана Николаевна | род. 1936 | Бригадир по выращиванию молодняка птицы совхоза «Каменский» Елецкого района Липецкой области | 22.03.1966 |
| 18 | Обыдённов Дмитрий Степанович | 05.10.1925 — 04.03.1983 | Старший вальцовщик цеха № 2 Лысьвенского металлургического завода, Пермская область | 28.05.1960 |
| 19 | Овезклычев Менгли | род. 1929 | Звеньевой колхоза «Коммунизм» Ильялинского района Ташаузской области | 30.07.1951 |
| 20 | Овезов Берды | 1908 — ???? | Бригадир хлопководческой бригады колхоза имени Кирова Чарджоуского района Чарджоуской области | 14.02.1957 |
| 21 | Овезова Эне Меликкулиевна | род. 1934 | Ткачиха Ашхабадской прядильно-ткацкой фабрики имени Дзержинского | 28.05.1960 |
| 22 | Овезчиков Яхши Сахат | 1906 — ???? | Звеньевой колхоза «20 лет Октября» Тахта-Базарского района Марыйской области | 05.04.1948 |
| 23 | Овениязов Ишанкули[2] | 1909 — ???? | Старший чабан совхоза «Калай-Мор» Марыйской области | 05.06.1958 |
| 24 | Овечкин Александр Петрович | 08.09.1926 — 19.06.1998 | Генеральный директор Витебского производственного объединения «Монолит» имени 60-летия Великого Октября Министерства электронной промышленности СССР | 08.04.1986 |
| 25 | Овечкин Алексей Дмитриевич | 1915 — ???? | Председатель колхоза «Труд» Слободского района Кировской области | 24.04.1958 |
| 26 | Овечко Михаил Корнеевич | 25.02.1911 — 27.02.1982 | Тракторист колхоза «Правда» Родионово-Несветайского района Ростовской области | 23.06.1966 |
| 27 | Овешникова Анна Савельевна | 1912 — ???? | Звеньевая колхоза «Путь к рассвету» Кромского района Орловской области | 30.03.1948 |
| 28 | Овеян Астхик Тиграновна | род. 1927 | Доярка Казанчинского совхоза Гукасянского района Армянской ССР | 22.03.1966 |
| 29 | Оводенко Максим Борисович | род. 11.08.1930 | Генеральный директор Куйбышевского металлургического производственного объединения имени В. И. Ленина Министерства авиационной промышленности СССР | 15.08.1990 |
| 30 | Овсяник Мария Павловна | род. 12.02.1924 | Доярка колхоза имени Сталина Краснокутского района Харьковской области | 26.02.1958 |
| 31 | Овсянников Аким Фёдорович | 1902 — ???? | Мастер завода № 20 Главмосжелезобетона, гор. Москва | 01.02.1957 |
| 32 | Овсянников Василий Иванович | 01.02.1939 — 09.02.2004 | Оператор поста управления стана горячей прокатки Магнитогорского металлургического комбината им. В. И. Ленина Министерства чёрной металлургии СССР, Челябинская область | 12.05.1977 |
| 33 | Овсянников Владимир Михайлович[3] | 29.07.1922 — 06.03.1984 | Кантовщик голья кожевенного завода имени М. И. Калинина Министерства лёгкой промышленности РСФСР, гор. Богородск Горьковской области | 09.06.1966 |
| 34 | Овсянников Константин Петрович | род. 1927 | Бригадир колхоза имени XIX партсъезда Энгельсского района Саратовской области | 23.06.1966 |
| 35 | Овсянников Феликс Васильевич | 13.06.1928 — 19.02.2002 | Слесарь-наладчик Ленинградского конденсаторного завода «Кулон» Министерства электронной промышленности СССР | 16.01.1974 |
| 36 | Овсянникова Антонина Михайловна[1] | род. 22.08.1928 | Доярка колхоза имени Тельмана Абрамовского района Воронежской области | 07.03.1960 |
| 37 | Овсянникова Дарья Михайловна | 1915 — ???? | Доярка Первухинского свеклосовхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Богодуховский район Харьковской области | 15.08.1951 |
| 38 | Овсянникова Екатерина Демидовна | род. 1920 | Бригадир комплексной бригады колхоза «Заря» Тельмановского района Сталинской области | 26.02.1958 |
| 39 | Овсянникова Ефросинья Ефремовна | 1913 — ???? | Доярка племенного завода «Пахомово» Заокского района Тульской области | 22.03.1966 |
| 40 | Овтов Александр Григорьевич | род. 28.05.1930 | Первый секретарь Каменского райкома КПСС, Пензенская область | 07.12.1973 |
| 41 | Овчар Евгений Лукьянович | 17.01.1917 — 31.03.2003 | Председатель колхоза «Зоря комунизму» Любашёвского района Одесской области | 31.12.1965 |
| 42 | Овчаренко Андрей Андреевич | род. 12.08.1939 | Звеньевой механизированного звена колхоза «Память Ильича» Николаевского района Одесской области | 08.04.1971 |
| 43 | Овчаренко Дмитрий Николаевич | род. 26.10.1940 | Горновой Ждановского металлургического завода «Азовсталь» имени Орджоникидзе, Донецкая область | 02.03.1981 |
| 44 | Овчаренко Екатерина Васильевна | род. 15.05.1931 | Бригадир рабочих Ждановского молочного завода Министерства мясной и молочной промышленности Украинской ССР, Донецкая область | 26.04.1971 |
| 45 | Овчаренко Тимофей Алексеевич | 1907 — ???? | Комбайнёр Отрадненской МТС Краснодарского края | 27.02.1951 |
| 46 | Овчаренко Тимофей Кириллович | род. 1926 | Бригадир совхоза «Ульяновский» Зеленовского района Уральской области | 19.04.1967 |
| 47 | Овчинников Алексей Васильевич | 28.03.1935 — 12.05.2012 | Столяр Сортавальского мебельно-лыжного комбината Министерства лесной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Карельская ССР | 07.05.1971 |
| 48 | Овчинников Василий Сергеевич | 05.03.1920 — 1983 | Старший печевой обжигово-восстановительного цеха комбината «Южуралникель» Оренбургского совнархоза | 09.06.1961 |
| 49 | Овчинников Илья Григорьевич | 29.07.1931 — 05.08.2012 | Бригадир плотников-бетонщиков Промстройтреста Министерства промышленного строительства СССР, гор. Петрозаводск Карельской ССР | 05.04.1971 |
| 50 | Овчинников Леонид Миронович | 20.08.1922 — 10.11.2004 | Врач медико-санитарного отдела Кирово-Чепецкого химического комбината имени Б. П. Константинова Министерства среднего машиностроения СССР, Кировская область | 23.10.1978 |
| 51 | Овчинников Леонид Николаевич | 1919 — ???? | Бригадир планово-экономического совхоза-техникума Каушанского района Молдавской ССР | 30.04.1966 |
| 52 | Овчинников Михаил Иванович | род. 1924 | Электромонтажник сборочного цеха Машиностроительного завода имени М. В. Хруничева Министерства общего машиностроения СССР, гор. Москва | 12.08.1976 |
| 53 | Овчинников Павел Николаевич | 23.04.1903 — 1979 | Директор Института ботаники Академии наук Таджикской ССР, академик Академии наук Таджикской ССР, гор. Душанбе | 13.03.1969 |
| 54 | Овчинников Фёдор Яковлевич | 18.02.1925 — 01.07.1994 | Директор Ново-Воронежской АЭС имени 50-летия СССР Министерства энергетики и электрификации СССР, Воронежская область | 03.01.1974 |
| 55 | Овчинников Юрий Анатольевич | 02.08.1934 — 17.02.1988 | Академик, вице-президент Академии наук СССР, директор Института биоорганической химии имени М. М. Шемякина Академии наук СССР, гор. Москва | 25.06.1981 |
| 56 | Овчинникова Зинаида Николаевна[4] | 1914—1955 | Звеньевая колхоза «Новая деревня» Оханского района Молотовской области | 19.03.1948 |
| 57 | Овчинникова Нина Афанасьевна | 23.02.1930 — 20.02.1991 | Доярка колхоза имени Радищева Гагаринского района Смоленской области | 08.04.1971 |
| 58 | Оганесян Айастан Шагенович | 1906 — ??? | Бригадир совхоза имени Кирова Вединского района Армянской ССР | 30.04.1966 |
| 59 | Оганесян Дарчо Оганесович | 1912 — ???? | Секретарь Шаумяновского районного комитета Компартии Армении | 16.10.1953 |
| 60 | Оганесян Пайцар Саркисовна | 1915 — ???? | Звеньевая колхоза имени Парижской Коммуны Арташатского района Армянской ССР | 27.09.1949 |
| 61 | Оганесян Саркис Мкртичевич | род. 1923 | Звеньевой колхоза имени Шаумяна Ахтинского района Армянской ССР | 02.02.1948 |
| 62 | Оганесян Тигран Акопович | 1895 — ???? | Бригадир колхоза имени Арутюняна Ахтинского района Армянской ССР | 04.05.1948 |
| 63 | Оганесян Эрик Минасовна | род. 1929 | Звеньевая колхоза «Кармир ранчпар» Иджеванского района Армянской ССР | 14.06.1950 |
| 64 | Оганов Арам Михайлович | 09.10.1925 — 26.09.2008 | Капитан теплохода «Александр Пушкин» Балтийского морского пароходства Министерства морского флота СССР, гор. Ленинград | 04.05.1971 |
| 65 | Оганова Шушаник Айрапетовна | 1917 — ???? | Звеньевая виноградарского совхоза имени Низами Министерства пищевой промышленности СССР, Азербайджанская ССР | 04.09.1950 |
| 66 | Оганян Еноф Саакович | род. 1921 | Бригадир колхоза имени Берия Гагрского района Абхазской АССР | 03.05.1949 |
| 67 | Оганян Мисак Саакович | род. 1924 | Бригадир колхоза имени Берия Гагрского района Абхазской АССР | 03.05.1949 |
| 68 | Огнев Арефий Иванович[5] | 17.02.1923 — 13.08.2012 | Кузнец Горьковского автомобильного завода Министерства автомобильной промышленности СССР | 05.04.1971 |
| 69 | Огородников Павел Николаевич | 1929—1999 | Забойщик шахты № 10—16 комбината «Приморскуголь» Министерства угольной промышленности СССР, гор. Партизанск Приморского края | 30.03.1971 |
| 70 | Огородничук Ярослав Дмитриевич | род. 1952 | Бригадир монтёров пути строительно-монтажного поезда N 581 треста «Нижнеангарсктрансстрой», Бурятская АССР | 10.08.1990 |
| 71 | Огреб Иван Павлович | род. 1921 | Председатель колхоза «Червона зоря» Ахтырского района Сумской области | 08.04.1971 |
| 72 | Огурцов Николай Алексеевич | 1915 — ???? | Начальник Главного управления по водохозяйственному строительству и строительству совхозов в Краснодарском крае «Главкубаньрисстрой» Министерства мелиорации и водного хозяйства СССР | 25.02.1981 |
| 73 | Огылдурдыева Гола[6] | 1920 — ???? | Звеньевая колхоза «12 лет РККА» Ашхабадского района Ашхабадской области | 17.06.1949 |
| 74 | Одаева Джумагуль | род. 1927 | Звеньевая колхоза «Тезе-Ел» Байрам-Алийского района Марыйской области | 11.06.1949 |
| 75 | Одарич Иван Лазаревич | 23.12.1914 — 16.04.1979 | Директор совхоза «Искра» Черепановского района Новосибирской области | 22.03.1966 |
| Одарчен Мария Игнатьевна[7] | 04.05.1928 — 13.02.2005 | Звеньевая колхоза «Радянська Украина» Красиловского района Хмельницкой области | 08.04.1971 | |
| 76 | Одегов Иван Акимович | 1878 — ???? | Звеньевой семеноводческого колхоза «Победа» Асиновского района Томской области | 28.06.1949 |
| 77 | Одесский Фёдор Исаакович | 1914 — ???? | Тракторист-скреперист Винницкого строительно-монтажного управления № 61 треста «Полесьеводстрой» Министерства мелиорации и водного хозяйства Украинской ССР | 23.06.1966 |
| 78 | Одзял Константин Александрович | род. 1924 | Бригадир рыболовецкого колхоза «Нанайский партизан», Комсомольский сельский район Хабаровского края | 13.04.1963 |
| 79 | Одилов Ахмаджан | род. 01.05.1925 | Председатель колхоза имени Ленина Папского района Ферганской области | 01.03.1965 |
| 80 | Одишария Лена Ермолаевна | род. 1930 | Колхозница колхоза имени Берия Гегечкорского района Грузинской ССР | 01.09.1951 |
| 81 | Одноволик Наталья Ивановна | род. 1923 | Звеньевая колхоза имени Чапаева Нехворощанского района Полтавской области | 10.05.1948 |
| 82 | Односумов Дорофей Тимофеевич | 1918—1974 | Председатель колхоза «Россия» Пермского района Пермской области | 23.06.1966 |
| 83 | Одобеску Вера Сергеевна | род. 1934 | Раскройщица обувного объединения «Зориле» Министерства лёгкой промышленности Молдавской ССР, гор. Кишинёв | 05.04.1971 |
| 84 | Одуд Мефодий Петрович | 30.06.1912 — 13.10.1994 | Комбайнёр Ольгинской МТС Приморско-Ахтарского района Краснодарского края | 10.06.1952 |
| 85 | Одыниця Иван Петрович | род. 1930 | Станционный диспетчер станции Ясиноватая Донецкой железной дороги, Донецкая область | 02.04.1981 |
| 86 | Ожегова Анастасия Васильевна[8] | 11.11.1922 — 18.12.1999 | Трактористка колхоза «Россия» Дуванского района Башкирской АССР | 08.04.1971 |
| 87 | Ожегова Анисья Павловна[8] | 1907 — 28.03.1984 | Звеньевая колхоза «Красный Октябрь» Вожгальского района Кировской области | 23.06.1949 |
| 88 | Ожерельев Николай Васильевич | 05.02.1920 — 04.01.2008 | Директор Таганрогского авиационного завода имени Георгия Димитрова, Ростовская область | 13.06.1984 |
| 89 | Ожиганов Владимир Сергеевич | 02.02.1925 — 05.02.1991 | Директор Верх-Исетского металлургического завода Министерства чёрной металлургии СССР, Свердловская область | 04.04.1985 |
| 90 | Ожина Евдокия Андреевна | 21.08.1918 — 19.10.2006 | Бригадир рабочих Московской кондитерской фабрики «Большевик» Министерства пищевой промышленности РСФСР | 26.04.1971 |
| 91 | Озёрный Марк Евстафьевич | 03.06.1890 — 27.12.1957 | Звеньевой колхоза «Червоный партизан» Верхнеднепровского района Днепропетровской области | 19.03.1947 |
| 92 | Озеров Виктор Иванович | род. 24.02.1929 | Мастер по сложным работам треста «Краснодарнефтеразведка» объединения «Краснодарнефтегаз» Министерства нефтедобывающей промышленности СССР, Краснодарский край | 23.05.1966 |
| 93 | Озеров Павел Андрианович | род. 20.09.1929 | Сталевар Новолипецкого металлургического завода Министерства чёрной металлургии СССР, гор. Липецк | 30.03.1971 |
| 94 | Озюменко Василий Дмитриевич | 19.02.1930 — 20.10.2008 | Директор совхоза «Элита» Москаленского района Омской области | 19.04.1967 |
| 95 | Окас Эвальд Карлович | 28.11.1915 — 30.04.2011 | Эстонский живописец и график, народный художник СССР, гор. Таллин | 27.11.1985 |
| 96 | Окилов Саидолим | 1900 — ???? | Полевод колхоза имени Жданова Ленинабадского района Ленинабадской области | 31.07.1952 |
| 97 | Окинчиц Евдоким Гаврилович | 30.07.1911 — 1989 | Директор Полтавского электромеханического завода Министерства электронной промышленности СССР | 26.04.1971 |
| 98 | Окладников Алексей Павлович | 03.10.1908 — 18.11.1981 | Директор Института истории, филологии и философии Сибирского отделения Академии наук СССР, академик АН СССР, гор. Новосибирск | 02.10.1978 |
| 99 | Околелов Иван Нилович[9] | 19.11.1916 — 24.09.2003 | Главный инженер-винодел винкомбината «Массандра» Министерства пищевой промышленности Украинской ССР, Крымская область | 21.07.1966 |
| 100 | Окорков Владимир Андреевич | 17.11.1915 — 04.08.1981 | Главный инженер службы сигнализации и связи Белорусской железной дороги, Минская область | 01.08.1959 |
| 101 | Окраинский Леонид Александрович | 02.10.1912 — 10.05.1996 | Управляющий трестом «Челябметаллургстрой», Челябинская область | 11.08.1966 |
| 102 | Окропилашвили Георгий Александрович | 1916 — ???? | Звеньевой колхоза «Октомбрис Монаповари» Ванского района Грузинской ССР | 09.08.1949 |
| 103 | Оксень Пантелей Алексеевич | род. 09.08.1930 | Токарь Горловского машиностроительного завода имени С. М. Кирова Министерства тяжёлого, энергетического и транспортного машиностроения СССР, Донецкая область | 05.04.1971 |
| 104 | Окунев Василий Андреевич | 1925—1973 | Первый секретарь Кзылтуского райкома Компартии Казахстана, Кокчетавская область | 13.12.1972 |
| 105 | Окунев Владимир Александрович | 30.06.1930 — 05.12.1991 | Главный конструктор Головного особого конструкторского бюро «Прожектор» Московского прожекторного завода Министерства электротехнической промышленности СССР, гор. Москва | 18.01.1977 |
| 106 | Окунев Иван Васильевич | 16.06.1906 — 05.10.1972 | Директор Уральского вагоностроительного завода имени Ф. Э. Дзержинского, Министерства оборонной промышленности СССР гор. Нижний Тагил Свердловской области | 28.07.1966 |
| 107 | Окунева Татьяна Васильевна | 1918 — ???? | Старший чабан Московского племовцесовхоза Усть-Абаканского района Хакасской автономной области | 22.03.1966 |
| 108 | Олейник Василий Фёдорович | 1903 — ???? | Председатель Богодуховского райисполкома, Харьковская область | 07.05.1948 |
| 109 | Олейник Григорий Антонович | 23.02.1932 — 04.09.2004 | Первый секретарь Семёновского райкома КПСС, Полтавская область | 08.12.1973 |
| 110 | Олейник Дарья Фёдоровна | род. 1928 | Звеньевая колхоза имени Ленина Зачепиловского района Харьковской области | 28.02.1949 |
| 111 | Олейник Денис Игнатьевич | 1897 — ???? | Председатель колхоза «Нове життя» Ладыжинского района Киевской области | 06.05.1948 |
| 112 | Олейник Ефрем Касьянович | 1913 — ???? | Бригадир Уладовского свеклосовхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Литинский район Винницкой области | 30.04.1948 |
| 113 | Олейник Николай Иванович | 22.08.1921 — 20.07.1994 | Управляющий отделением совхоза имени Артёма Чутовского района Полтавской области | 23.06.1966 |
| 114 | Олейник Прасковья Григорьевна | 1907 — ???? | Звеньевая колхоза «Шлях до коммунизму» Изюмского района Харьковской области | 07.05.1948 |
| 115 | Олейник Фёдор Моисеевич | 1911 — ???? | Директор совхоза «Выдвиженец» Перещепинского района Днепропетровской области | 26.02.1958 |
| 116 | Олейников Александр Григорьевич | род. 1922 | Бригадир арматурщиков строительного управления высотной плотины управления строительства Ингурской ГЭС, Грузинская ССР | 10.08.1979 |
| 117 | Олейников Виталий Михайлович | 04.06.1927 — 28.12.1999 | Капитан-директор Антарктической китобойной флотилии «Советская Россия» Министерства рыбного хозяйства СССР, Приморский край | 01.03.1976 |
| 118 | Олейников Иван Денисович | 1910—1984 | Старший мастер по сложным работам треста «Грознефтеразведка» Чечено-Ингушского совнархоза | 19.03.1959 |
| 119 | Олейников Никита Иванович | 28.05.1904 — 01.02.1976 | Дежурный по станции Липки Сталинградской железной дороги | 05.11.1943 |
| 120 | Олейников Савва Иванович | 29.06.1909 — 09.01.1976 | Директор совхоза имени Чкалова Ленинск-Кузнецкого района Кемеровской области | 08.04.1971 |
| 121 | Олейникова Анна Васильевна | 13.02.1928 — 25.11.1972 | Звеньевая колхоза «Стахановец» Зеленчукского района Ставропольского края | 29.04.1948 |
| 122 | Олейникова Пелагея Гавриловна | 1907 — ???? | Звеньевая семеноводческого совхоза «Красная волна» Министерства совхозов СССР, Харьковская область | 13.03.1948 |
| 123 | Олексенко Мария Яковлевна | род. 1923 | Доярка колхоза имени Кирова Мало-Девицкого района Черниговской области | 28.08.1953 |
| 124 | Олексенко Николай Михайлович | род. 1929 | Бригадир тракторной бригады колхоза «За мир» Магдалиновского района Днепропетровской области | 08.12.1973 |
| 125 | Олексюк Дмитрий Георгиевич | 19.04.1939 — 08.07.2005 | Механизатор колхоза «Радянська Буковина» Кицманского района Черновицкой области | 15.12.1972 |
| 126 | Олексюк Лаврентий Денисович | 1918 — ???? | Председатель колхоза «Коммунар» Улановского района Винницкой области | 28.08.1952 |
| 127 | Олендарь Зинаида Ивановна | 1922—1999 | Фрезеровщица Пермского машиностроительного завода имени В. И. Ленина Западно-Уральского совнархоза | 10.10.1963 |
| 128 | Оленькова Анастасия Яковлевна | род. 26.12.1932 | Доярка опытно-производственного хозяйства «Черепановское» Черепановского района Новосибирской области | 21.12.1983 |
| 129 | Олефиренко Анна Матвеевна | 1916 — ???? | Свинарка совхоза имени Максима Горького Кавказского района Краснодарского края | 31.10.1957 |
| 130 | Олефиренко Надежда Фёдоровна | род. 17.06.1935 | Штамповщица Киевского радиозавода Министерства общего машиностроения СССР | 16.01.1974 |
| 131 | Олефирова Надежда Александровна[10] | род. 1926 | Звеньевая колхоза имени Ленина Зачепиловского района Харьковской области | 28.02.1949 |
| 132 | Олехов Михаил Васильевич[11] | 21.11.1911 — 26.11.1985 | Рамщик Архангельского лесопильно-деревообрабатывающего комбината имени В. И. Ленина Министерства лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности СССР | 17.09.1966 |
| 133 | Олешко Егор Григорьевич[12] | род. 10.08.1933 | Старший чабан колхоза имени XVII партконференции Ремонтненского района Ростовской области | 08.04.1971 |
| 134 | Олешко Ольга Ивановна[13] | род. 1939 | Доярка племенного завода «Тростянец» Ичнянский район Черниговской области | 22.03.1966 |
| 135 | Олешко Пётр Терентьевич | 1918 — ???? | Первый секретарь Комсомольского райкома Компартии Казахстана, Актюбинская область | 22.02.1982 |
| 136 | Олиевский Андрей Сергеевич | род. 01.12.1928 | Бригадир колхоза «Маяк» Червоноармейского района Ровенской области | 15.12.1972 |
| 137 | Олищук Пётр Григорьевич | 1912 — ???? | Председатель колхоза имени Ленинского комсомола Сокальского района Львовской области | 26.02.1958 |
| 138 | Оллыкайнен Мария Фёдоровна | 1919 — ???? | Доярка совхоза «Удева» Министерства совхозов СССР, Пайдеский уезд Эстонской ССР | 05.10.1949 |
| 139 | Олонцев Михаил Иванович | 15.10.1911 — 12.11.1990 | Директор Братского лесопромышленного комплекса Министерства целлюлозно-бумажной промышленности СССР, Иркутская область | 20.04.1971 |
| 140 | Ольхов Василий Иванович | род. 1928 | Электросварщик Пермского завода железобетонных конструкций № 3 Министерства промышленности строительных материалов РСФСР | 28.07.1966 |
| 141 | Ольховик Пётр Маркович | род. 1922 | Председатель колхоза имени Кирова Литинского района Винницкой области | 28.08.1952 |
| 142 | Ольховиков Анатолий Иванович | 1913 — 07.1965 | Старший мастер доменного цеха Череповецкого металлургического завода, Вологодская область | 19.07.1958 |
| 143 | Ольховский Юрий Иванович | 1931—1998 | Токарь Станкостроительного завода имени В. И. Ленина Министерства машиностроения СССР, гор. Ворошиловград | 26.04.1971 |
| 144 | Омарбеков Егемберди | 1925 — ???? | Старший чабан колхоза имени Жданова Бугунского района Чимкентской области | 22.03.1966 |
| 145 | Омаров Айтете | 1880 — ???? | Старший чабан каракулеводческого совхоза «Таласский» Министерства совхозов СССР, Таласский район Джамбулской области | 01.12.1949 |
| 146 | Омаров Байдилда | 1902 — ???? | Заведующий овцеводческой фермой колхоза имени Амангельды Иманова Амангельдинского района Кустанайской области | 23.07.1948 |
| 147 | Омаров Газиз Омарович | 15.05.1925 — 11.05.2002 | Управляющий Джезказганским шахтопроходческим трестом имени 60-летия Октябрьской революции | 02.03.1981 |
| 148 | Омаров Гайнолла Омарович | 1910 — ???? | Председатель сельхозартели имени Абая Больше-Нарымского района Восточно-Казахстанской области | 11.01.1957 |
| 149 | Омаров Кидралы | 1922—1975 | Машинист горного комбайна шахты № 31 треста «Ленинуголь» Управления угольной промышленности Казахской ССР, гор. Караганда | 29.06.1966 |
| 150 | Омаров Клышбай | 1907 — ???? | Старший чабан колхоза «Талапты» Шаульдерского района Южно-Казахстанской области | 23.07.1948 |
| 151 | Омаров Мамаит[14] | 07.01.1905 — 22.12.1983 | Директор совхоза «Ермаковский» Ермаковского района Павлодарской области | 22.03.1966 |
| 152 | Омаров Сагандык | 1913—1979 | Старший машинист турбин Усть-Каменогорской ТЭЦ Министерства энергетики и электрификации Казахской ССР, Восточно-Казахстанская область | 20.04.1971 |
| 153 | Омаров Хабдулла | 1902 — ???? | Председатель колхоза имени Карла Маркса Урдинского района Западно-Казахстанской области | 23.07.1948 |
| 154 | Омарова Бибижамал | 1922 — ???? | Машинист поверхностных машин и механизмов шахты имени Кирова, гор. Караганда | 07.03.1960 |
| 155 | Омелько Мария Николаевна | 1909 — ???? | Доярка колхоза «Зоря комунизму» Сокальского района Львовской области | 26.02.1958 |
| 156 | Омельченко Василий Иванович | 25.12.1918 — 06.02.1988 | Директор Запорожского производственного объединения «Моторостроитель» имени Великой Октябрьской социалистической революции Министерства авиационной промышленности СССР | 22.07.1966 |
| 157 | Омельченко Иван Дмитриевич | 18.09.1919 — 03.11.2000 | Главный конструктор системы А-35М Научно-исследовательского института радиоприборостроения Центрального научно-производственного объединения «Вымпел» Министерства радиопромышленности СССР, гор. Москва | 26.09.1979 |
| 158 | Омельченко Семён Архипович | 15.02.1930 — 02.1995 | Капитан малого рыболовного траулера «Шквал» рыболовецкого колхоза имени Орлова, гор. Таганрог Ростовской области | 13.04.1963 |
| 159 | Омельченко Яков Андреевич | 1905—1964 | Скотник колхоза имени Будённого Степновского района Ростовской области | 13.10.1953 |
| 160 | Омельяненко Константин Сергеевич | род. 1936 | Председатель колхоза «Россия» Волновахского района Донецкой области | 16.10.1990 |
| 161 | Омеридзе Надежда Филимоновна | 1909 — ???? | Бетонщица стройуправления № 6 треста «Главтбилстрой», гор. Тбилиси | 07.03.1960 |
| 162 | Оналдинов Нурлан | 1910 — ???? | Старший чабан колхоза «Чулак-Узек» Аксуйского района Талды-Курганской области | 23.07.1948 |
| 163 | Онацкая Надежда Васильевна | 09.08.1923 — 10.10.1995 | Директор средней школы № 173, гор. Киев | 27.06.1978 |
| 164 | Онгарбаева Сара | 1922 — ???? | Звеньевая колхоза «Большевик» Георгиевского района Южно-Казахстанской области | 20.05.1949 |
| 165 | Онгарбаева Сындыбала | 1902 — 2001 | Звеньевая колхоза «Красная звезда» Джамбулского района Джамбулской области | 28.03.1948 |
| 166 | Оникиенко Лидия Семёновна | род. 1921 | Звеньевая колхоза «Сопка героев» Крымского района Краснодарского края | 08.04.1971 |
| 167 | Онихимовский Вадим Викторович | 15.01.1914 — 15.07.2001 | Главный геолог Комсомольской геологической экспедиции Дальневосточного геологического управления Главного управления геологии и охраны недр при Совете Министров РСФСР, Хабаровский край | 29.04.1963 |
| 168 | Онищенко Анастасия Никитична[15] | род. 1920 | Звеньевая колхоза «Коммунар» Мало-Девицкого района Черниговской области | 04.05.1951 |
| 169 | Онищенко Мария Евгеньевна | 1915 — ???? | Звеньевая свиноводческого совхоза имени Парижской коммуны Министерства совхозов СССР, Харьковская область | 05.05.1949 |
| 170 | Онникова Екатерина Ивановна | 16.11.1918 — ???? | Звеньевая Сталинского свеклосовхоза Министерства пищевой промышленности СССР, Соседский район Пензенской области | 18.05.1948 |
| 171 | Оноприенко Сергей Иванович | 1913 — ???? | Председатель колхоза имени Ленина Таращанского района Киевской области | 08.04.1971 |
| 172 | Онохин Сергей Михайлович | 1909—1975 | Заведующий отделением центральной районной больницы Дятьковского района Брянской области | 04.02.1969 |
| 173 | Онуфриенко Григорий Андреевич | 03.02.1928 — 2012 | Комбайнёр госплемзавода «Орловский» Орловского района Ростовской области | 23.12.1976 |
| 174 | Онуфриенко Иван Яковлевич | 1911 — ???? | Бригадир колхоза имени Калинина Солонянского района Днепропетровской области | 30.04.1966 |
| 175 | Онучин Андрей Алексеевич | 1918 — ???? | Тракторист Нижне-Даубихинского леспромхоза Министерства лесной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Анучинский район Приморского края | 07.05.1971 |
| 176 | Онучина Раиса Михайловна | 04.02.1915 — 30.07.1976 | Крановщица морского порта Ванино Министерства морского флота СССР, Хабаровский край | 12.03.1966 |
| 177 | Ооржак Дажы-Намчал Чыртай-оолович | 22.10.1920—1988 | Чабан совхоза «Алдан-Маадыр» Сут-Хольского района Тувинской АССР | 06.09.1973 |
| 178 | Опанасенко Антонина Фёдоровна | 1912 — ???? | Шишельница завода «Ленинская кузница» Киевского совнархоза | 07.03.1960 |
| 179 | Опанасенко Екатерина Парфентьевна | 02.05.1936 — 18.05.2016 | Доярка колхоза имени ХIX партсъезда Ленинского района Крымской области | 08.04.1971 |
| 180 | Опарин Александр Иванович | 02.03.1894 — 21.04.1980 | Директор Института биохимии имени А. Н. Баха Академии наук СССР, профессор кафедры Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, академик АН СССР | 13.03.1969 |
| 181 | Опланчук Владимир Яковлевич | 13.02.1919 — 19.08.1991 | Директор Ленинабадского горнохимического комбината Министерства среднего машиностроения СССР | 10.11.1970 |
| 182 | Опрышко Виталий Яковлевич[9] | род. 1929 | Председатель колхоза «Дружба» Нижнегорского района Крымской области | 23.06.1966 |
| 183 | Орагвелидзе Мария Семёновна | 1903 — ???? | Звеньевая колхоза имени Чарквиани Ланчхутского района Грузинской ССР | 01.11.1951 |
| 184 | Орагвелидзе Михаил Филиппович | 1907 — ???? | Председатель колхоза имени Орджоникидзе Махарадзевского района Грузинской ССР | 21.02.1948 |
| 185 | Оразалин Даулетжан | 1892 — ???? | Старший чабан колхоза имени Калинина Каркаралинского района Карагандинской области | 12.07.1949 |
| 186 | Оразалин Кибадат Оразалинович[16] | род. 1929 | Старший чабан совхоза «Ельтайский» Кзылтуского района Кокчетаской области | 08.04.1971 |
| 187 | Оразбердыев Джапан | 1905 — ???? | Старший чабан колхоза «Комсомол» Тедженского района Ашхабадской области | 05.06.1958 |
| 188 | Оразбердыев Джума | 1914 — ???? | Бригадир колхоза «Коммунизм» Ильялинского района Ташаузской области | 30.07.1951 |
| 189 | Оразгельдыева Набат | род. 1924 | Звеньевая колхоза «Коммунизм» Ильялинского района Ташаузской области | 30.07.1951 |
| 190 | Ораздурдыев Мамед | 1910 — ???? | Бригадир колхоза имени Тельмана Ленинского района Ташаузской области | 21.07.1950 |
| 191 | Оразкулиев Иса | 1915 — ???? | Бригадир колхоза имени Тельмана Ленинского района Ташаузской области | 05.04.1948 |
| 192 | Оразмухаммедов Язмурат | 1914 — ???? | Старший чабан колхоза имени Сталина Серахского района Ашхабадской области | 05.06.1958 |
| 193 | Оразов Байдуйсен | 1911 — ???? | Звеньевой колхоза «Коммунизм» Чиилийского района Кзыл-Ординской области | 19.04.1967 |
| 194 | Оразов Емшик | 1909 — ???? | Звеньевой колхоза «Большевик» Куня-Ургенчского района Ташаузской области | 30.06.1950 |
| 195 | Оразов Кыллы | 1914 — ???? | Звеньевой колхоза «Большевик» Куня-Ургенчского района Ташаузской области | 11.06.1949 |
| 196 | Оразова Огульсабыр | род. 1920 | Звеньевая колхоза «Тезе-Ел» Байрам-Алийского района Марыйской области | 11.06.1949 |
| 197 | Оразсахатов Язмурад | род. 1923 | Бригадир хлопководческой бригады колхоза «Ленинизм» Марыйского района Марыйской области | 14.02.1957 |
| 198 | Орбели Леон Абгарович | 07.07.1882 — 09.12.1958 | Вице-президент Академии наук СССР, академик Академии медицинских наук СССР, начальник Военно-медицинской академии имени С. М. Кирова, генерал-полковник медицинской службы, гор. Ленинград | 10.06.1945 |
| 199 | Орда Татьяна Григорьевна[17] | род. 16.08.1938 | Доярка совхоза «Кореличи» Кореличского района Гродненской области | 22.03.1966 |
| 200 | Ордабаев Жалпы | 1908 — ???? | Председатель колхоза «Ак-булак» Иргизского района Актюбинской области | 07.10.1949 |
| 201 | Орёл Анна Евстратовна | род. 1921 | Свинарка колхоза «Авангард» Козелецкого района Черниговской области | 22.03.1966 |
| 202 | Орехов Валентин Егорович | род. 1927 | Машинист локомотивного депо Чусовская Свердловской железной дороги, Пермская область | 01.08.1959 |
| 203 | Ореховский Леонид Васильевич | род. 11.04.1933 | Бригадир электромонтёров электромонтажного поезда № 703 треста «Трансэлектромонтаж» Министерства транспортного строительства СССР | 05.08.1961 |
| 204 | Орешкин Георгий Григорьевич | 1906—1974 | Директор Днепровского металлургического завода имени Дзержинского, Днепропетровская область | 19.07.1958 |
| 205 | Орешкин Павел Ильич | 1909 — ???? | Комбайнёр колхоза «Маяк Октября» Ленинского района Сталинградской области | 20.11.1958 |
| 206 | Оржевский Владимир Иванович | 1910 — ???? | Директор Саратовского завода технического стекла Министерства промышленности строительных материалов РСФСР | 09.01.1975 |
| 207 | Орипов Нусратулло | 1900 — ???? | Звеньевой колхоза «Коммунист Таджикистана» Сталинабадского района Сталинабадской области | 03.05.1949 |
| 208 | Орлик Александр Павлович | 1915 — ???? | Бригадир колхоза «Маяк коммунизма» Голованевского района Кировоградской области | 23.06.1966 |
| 209 | Орликова Валентина Яковлевна | 19.02.1915 — 31.01.1986 | Капитан большого морозильного рыболовного траулера Мурманского совнархоза | 07.03.1960 |
| 210 | Орлов Александр Иванович | 1911 — ???? | Директор Маканчинской МТС Семипалатинской области | 11.01.1957 |
| 211 | Орлов Александр Семёнович | 1885—1956 | Директор хлопкового совхоза «Пахта-Арал» Ильичёвского района Южно-Казахстанской области | 27.05.1948 |
| 212 | Орлов Алексей Ильич | 1901—1961 | Буровой мастер треста «Бузовнынефть» Министерства нефтяной промышленности южных и западных районов СССР, Азербайджанская ССР | 08.05.1948 |
| 213 | Орлов Артём Александрович | 30.03.1927 — 08.11.2000 | Работник оборонного предприятия, гор. Москва | 26.04.1971 |
| 214 | Орлов Василий Иванович | 1901—1979 | Председатель колхоза имени Кирова Калининского района Калининской области | 22.03.1966 |
| 215 | Орлов Василий Яковлевич | 1908 — ???? | Работник оборонного предприятия, гор. Москва | 29.07.1966 |
| 216 | Орлов Виктор Константинович | 21.12.1924 — 03.12.1987 | Главный конструктор ОКБ высокоэнергетических лазеров «Гранат», гор. Москва | 24.03.1983 |
| 217 | Орлов Владимир Павлович | 16.08.1921 — 04.04.1999 | Первый секретарь Куйбышевского обкома КПСС | 23.12.1976 |
| 218 | Орлов Григорий Кириллович | род. 08.02.1919 | Шофёр Дрегельского леспромхоза Министерства лесной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Новгородская область | 07.05.1971 |
| 219 | Орлов Игорь Александрович[18] | 04.01.1929 — 03.08.2012 | Машинист экскаватора Воткинскгэсстроя Министерства энергетики и электрификации СССР, Пермская область | 25.07.1966 |
| 220 | Орлов Константин Степанович | 1912 — ???? | Машинист паровозного депо Сковородино Амурской железной дороги, Амурская область | 01.08.1959 |
| 221 | Орлов Михаил Захарович | 06.06.1932 — 07.07.2003 | Звеньевой по пропашным культурам колхоза «1-е Мая» Малопургинского района Удмуртской АССР | 11.12.1973 |
| 222 | Орлов Михаил Павлович | род. 21.12.1928 | Бригадир слесарей-монтажников обогатительной фабрики № 2 треста «Якуталмаз», Якутская АССР | 28.05.1960 |
| 223 | Орлов Николай Иванович | 1906 — ???? | Токарь-расточник завода текстильного машиностроения «Таштекстильмаш» Министерства машиностроения для лёгкой и пищевой промышленности и бытовых приборов СССР, гор. Ташкент | 04.07.1966 |
| 224 | Орлов Фёдор Александрович | 1908 — ???? | Управляющий отделением хлопкосовхоза «Пахта-Арал» Ильичёвского района Южно-Казахстанской области | 08.06.1957 |
| 225 | Орлов Фёдор Лаврентьевич | 1907 — ???? | Комбайнёр совхоза «Борисовский» Шербакульского района Омской области | 23.06.1966 |
| 226 | Орлова Антонина Михайловна[19] | род. 01.08.1931 | Доярка колхоза имени Кирова Шиловского района Рязанской области | 21.08.1953 |
| 227 | Орлова Ирина Ивановна | 15.05.1914 — 19.09.1983 | Каландровожатая Омского шинного завода | 07.03.1960 |
| 228 | Орлова Мария Андреевна | 23.01.1903 — 05.02.1984 | Доярка племенного молочного совхоза «Караваево» Министерства совхозов СССР, Костромской район Костромской области | 16.10.1950 |
| 229 | Орлова Пелагея Ивановна | 1925—2009 | Звеньевая виноградарского совхоза «Геленджик» Министерства пищевой промышленности СССР, Геленджикский район Краснодарского края | 27.08.1951 |
| 230 | Орловский Кирилл Прокофьевич | 30.01.1895 — 13.01.1968 |  Председатель колхоза «Рассвет» Кировского района Могилёвской области
| 18.01.1958 |
| 231 | Орманов Сатай | 1895 — ???? | Старший чабан колхоза «Коммунар» Сары-Суйского района Джамбулской области | 12.07.1949 |
| 232 | Ормонова Гульбара | род. 1927 | Старший чабан совхоза «Алай» Алайского района Ошской области | 22.03.1966 |
| 233 | Оропай Андрей Григорьевич | род. 18.04.1930 | Бригадир горнорабочих очистного забоя шахты № 4—6 комбината «Первомайскуголь» Министерства угольной промышленности Украинской ССР, Ворошиловградская область | 30.03.1971 |
| 234 | Ортман Екатерина Антоновна | 1911 — ???? | Доярка совхоза «Восход» Осакаровского района Карагандинской области | 22.03.1966 |
| 235 | Оруджев Кариб Азизали оглы | род. 1935 | Бригадир совхоза «Советская Конституция» Дивичинского района Азербайджанской ССР | 30.04.1966 |
| 236 | Оруджев Мамед Бехбуд оглы | 1907 — ???? | Секретарь Ждановского райкома Компартии (большевиков) Азербайджана | 10.03.1948 |
| 237 | Оруджев Сабит Атаевич | 31.05.1912 — 20.04.1981 | Министр газовой промышленности СССР, гор. Москва | 16.05.1980 |
| 238 | Оруджева Гюльпута Мансум кызы | род. 1922 | Звеньевая колхоза имени Ворошилова Кюрдамирского района Азербайджанской ССР | 12.07.1950 |
| 239 | Оруджева Тойфа Махмуд кызы | 1919 — ???? | Звеньевая колхоза имени Фрунзе Куткашенского района Азербайджанской ССР | 17.08.1950 |
| 240 | Оруп Иосиф Эдуардович | 1911—1980 | Бригадир колхоза «Даугава» Краславского района Латвийской ССР | 30.04.1966 |
| 241 | Осадзе Карона Теодович | 20.07.1924 — ???? | Боцман теплохода «Алексеевка» Грузинского морского пароходства Министерства морского флота СССР, гор. Батуми Аджарской АССР | 04.05.1971 |
| 242 | Осадчая Анна Терентьевна | род. 1928 | Звеньевая колхоза «Червона праця» Ново-Бугского района Николаевской области | 23.04.1949 |
| 243 | Осадчий Максим Романович | 03.02.1918 — 20.07.1987 | Директор средней школы № 86, гор. Макеевка Донецкой области | 01.07.1968 |
| 244 | Осадчий Пётр Демьянович | 1912 — ???? | Управляющий отделением Ново-Миасского совхоза Чебаркульского района Челябинской области | 23.06.1966 |
| 245 | Осадчий Яков Павлович | 22.10.1901 — 06.02.1977 | Директор Челябинского трубопрокатного завода Министерства чёрной металлургии СССР | 22.03.1966 |
| 246 | Осауленко Георгий Сидорович | род. 1926 | Тракторист-машинист совхоза «50 лет ВЛКСМ» Шушенского района Красноярского края | 13.12.1972 |
| 247 | Осаулко Василий Иванович | род. 05.02.1929 | Мастер Енакиевского металлургического завода Министерства чёрной металлургии Украинской ССР, Донецкая область | 22.03.1966 |
| 248 | Осененко Василий Николаевич | 31.01.1916 — 13.06.1977 | Первый секретарь Глубокского райкома Компартии Белоруссии, Витебская область | 23.06.1966 |
| 249 | Осин Иван Семёнович | 02.02.1925 — ???? | Военный строитель | 29.07.1966 |
| 250 | Осинцев Григорий Степанович | 28.11.1910 — 05.10.1976 | Директор Кольчугинского завода по обработке цветных металлов имени С. Орджоникидзе Министерства цветной металлургии СССР, Владимирская область | 30.03.1971 |
| 251 | Осинцев Иван Николаевич | 1920 — ???? | Машинист экскаватора Белоярского специализированного участка управления «Уралэнергостроймеханизация» Министерства энергетики и электрификации СССР, Свердловская область | 04.10.1966 |
| 252 | Осинцев Михаил Александрович | 22.10.1907 — 02.06.1968 | Начальник Октябрьской железной дороги, гор. Ленинград | 01.08.1959 |
| 253 | Осипенко Иван Фёдорович | род. 01.05.1920 | Бригадир колхоза «1 Мая» Котовского района Одесской области | 23.06.1966 |
| 254 | Осипенко Матрёна Павловна | род. 1926 | Звеньевая семеноводческого колхоза «Новый шлях» Черниговского района Черниговской области | 16.06.1950 |
| 255 | Осипенко Павел Ефимович | 01.01.1919 — 02.12.1998 | Директор Таганрогского металлургического завода Министерства чёрной металлургии СССР, Ростовская область | 30.03.1971 |
| 256 | Осипенко Ярослав Алексеевич | род. 04.10.1928 | Старший оператор Надворнянского нефтеперерабатывающего завода Министерства нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности СССР, Ивано-Франковская область | 28.05.1966 |
| 257 | Осипов Борис Семёнович | 14.04.1917 — 27.04.1988 | Командир корабля Ан-12 254-го лётного отряда Управления полярной авиации гражданского воздушного флота Главного управления гражданского воздушного флота при Совете Министров СССР, гор. Москва | 10.07.1962 |
| 258 | Осипов Василий Тимофеевич | 10.01.1906 — 19.06.1984 | Начальник военного отдела службы движения Куйбышевской железной дороги | 05.11.1943 |
| 259 | Осипов Дмитрий Александрович | 1900 — ???? | Секретарь Сталинабадского райкома Компартии (большевиков) Таджикистана, Сталинабадская область | 01.03.1948 |
| 260 | Осипов Лимон Сакулович | 1880 — ???? | Звеньевой колхоза «Ленинис Андердзи» Гурджаанского района Грузинской ССР | 09.08.1949 |
| 261 | Осипов Осип Иванович[20] | 1888 — ???? | Председатель колхоза имени Сталина Казачинского района Красноярского края | 07.01.1948 |
| 262 | Осипова Агафья Алексеевна | 29.10.1907 — ???? | Свинарка колхоза «Большой Брод» Лужского района Ленинградской области | 09.05.1949 |
| 263 | Осипова Мария Григорьевна | 13.04.1939 — 06.2013 | Свинарка Сарожской фермы совхоза «Тихвинский» Тихвинского района Ленинградской области | 10.03.1976 |
| 264 | Осипчук Владимир Васильевич | род. 1938 | Директор совхоза имени Шевченко Полтавского района Полтавской области | 06.03.1981 |
| Осипчук Ольга Степановна[21] | род. 1928 | Звеньевая колхоза имени 131-го Таращанского полка Довбышского района Житомирской области | 07.06.1950 | |
| 265 | Осипьян Юрий Андреевич | 15.02.1931 — 10.09.2008 | Директор Института физики твёрдого тела Академии наук СССР, академик АН СССР, гор. Москва | 16.04.1986 |
| 266 | Осиюк Лидия Ивановна | 1920 — ???? | Доярка колхоза имени Жданова Брестского района Брестской области | 18.01.1958 |
| 267 | Оскенбаев Омарбек | 1888 — ???? | Старший чабан колхоза «Комсомол» Таласского района Джамбулской области | 12.07.1949 |
| 268 | Оскенев Нуратсалык | 1916 — ???? | Заведующий конефермой колхоза «Пограничник» Маркакольского района Восточно-Казахстанской области | 23.07.1948 |
| 269 | Османов Аслан Абдулла оглы | род. 1925 | Каменщик строительного управления «Монтажстройдеталь» треста «Закпромстрой», Азербайджанская ССР | 09.08.1958 |
| 270 | Османов Рамазан Хабиевич | род. 1935 | Буровой мастер конторы глубокого разведочного бурения № 1 треста «Дагнефтегазразведка» Министерства нефтедобывающей промышленности СССР, гор. Махачкала Дагестанской АССР | 27.11.1965 |
| 271 | Осмонкулов Искендер | 1907 — ???? | Старший чабан конезавода № 113 Таласского района Киргизской ССР | 22.03.1966 |
| 272 | Особа Ефросинья Евсеевна | 1919 — ???? | Звеньевая колхоза имени Хрущёва Менского района Черниговской области | 23.04.1952 |
| 273 | Осока Павел Ильич | 1913 — ???? | Старший монтажник реакторов Днепровского титано-магниевого комбината Запорожского совнархоза | 09.06.1961 |
| 274 | Осокин Иван Лаврентьевич | 1905 — ???? | Управляющий фермой свиноводческого совхоза «Канаш» Министерства совхозов СССР, Шенталинский район Куйбышевской области | 03.12.1949 |
| 275 | Осокина Антонина Павловна | 20.05.1926 — 25.02.2015 | Первый секретарь Сорочинского райкома КПСС, Оренбургская область | 23.12.1976 |
| 276 | Осокина Екатерина Петровна | 15.11.1899 — 25.02.1978 | Звеньевая семеноводческого колхоза «Свобода» Пучежского района Ивановской области | 09.06.1950 |
| 277 | Осокор Сергей Васильевич | 1895 — ???? | Председатель колхоза имени XVIII партконференции Сарненского района Ровенской области | 26.02.1958 |
| 278 | Осоченко Кузьма Фомич | род. 1926 | Литейщик Киевского мотоциклетного завода Министерства автомобильной промышленности СССР | 05.04.1971 |
| 279 | Осошвили Владимир Захарьевич | 1899 — ???? | Председатель колхоза имени Калинина Гурджаанского района Грузинской ССР | 05.09.1950 |
| 280 | Оспанбеков Жарас Молдабекович | род. 15.01.1937 | Старший чабан овцеводческого колхоза «Далайканар», Джамбулская область | 24.12.1976 |
| 281 | Оспанов Акимбай | 1898 — ???? | Старший чабан колхоза «10 лет Казахской ССР» Кировского района Талды-Курганской области | 09.07.1949 |
| 282 | Оспанов Балгабай | 1924 — 12.07.1978 | Старший чабан Бескарагайского племзавода Павлодарского производственного управления Павлодарской области | 18.02.1964 |
| 283 | Оспанов Накып[22] | 1903 — ???? | Заведующий конефермой колхоза «Омурлык» Есильского района Акмолинской области | 23.07.1948 |
| 284 | Оспанов Нуржан | 1887 — ???? | Старший чабан колхоза «Уш-тобе» Каркаралинского района Карагандинской области | 12.07.1949 |
| 285 | Останин Константин Фёдорович | 1897—1982 | Бригадир семеноводческого колхоза «3-й решающий год пятилетки» Пучежского района Ивановской области | 12.03.1949 |
| 286 | Останков Фёдор Афанасьевич[23] | 1906—1951 | Бригадир колхоза «Заветы Ильича» Бородулихинского района Семипалатинской области | 28.03.1948 |
| 287 | Остапенко Алексей Семёнович | 1909 — ???? | Звеньевой виноградарского совхоза «Шабо» Министерства пищевой промышленности СССР, Лиманский район Измаильской области | 26.09.1950 |
| 288 | Остапенко Иван Максимович | род. 16.10.1930 | Председатель колхоза имени Шевченко Лебединского района Сумской области | 07.07.1986 |
| 289 | Остапенко Николай Иванович | 13.12.1924 — 04.01.2007 | Генеральный директор Майкопского производственного мебельно-деревообрабатывающего объединения «Дружба» Министерства лесной и деревообрабатывающей промышленности СССР, Адыгейская автономная область | 10.03.1976 |
| 290 | Остапец Николай Демьянович | 1913 — ???? | Бригадир малой комплексной бригады Оборского леспромхоза, район имени Лазо Хабаровского края | 12.03.1966 |
| 291 | Остапов Вадим Григорьевич | род. 1935 | Звеньевой механизированного звена колхоза имени Ленина Приморско-Ахтарского района Краснодарского края | 31.12.1965 |
| 292 | Остапчук Демьян Фёдорович | 1904 — ???? | Заведующий свинофермой колхоза имени Сталина Крыжопольского района Винницкой области | 26.02.1958 |
| 293 | Осташевский Владимир Степанович | род. 03.01.1928 | Бригадир колхоза имени Кирова Дубновского района Ровенской области | 23.06.1966 |
| 294 | Осташков Юрий Алексеевич | род. 10.04.1931 | Капитан среднего рыболовного рефрижераторного траулера «Дуббе» Беломорской базы гослова Министерства рыбного хозяйства СССР, Карельская АССР | 26.04.1971 |
| 295 | Острев Пенчо Георгиевич | 1903 — ???? | Звеньевой колхоза имени Димитрова гор. Мукачево Закарпатской области | 28.02.1949 |
| 296 | Острицкая Анна Ивановна | 1919 — ???? | Старший стерилизатор Тираспольского консервного завода имени 1 Мая, Молдавская ССР | 07.03.1960 |
| 297 | Островерхова Евдокия Фёдоровна[24] | род. 13.08.1925 | Звеньевая колхоза имени Шевченко Купянского района Харьковской области | 16.02.1948 |
| 298 | Островская Александра Петровна | 1911 — ???? | Доярка колхоза имени XVII партконференции Винницкого района Винницкой области | 26.02.1958 |
| 299 | Островская Велта Николаевна | род. 1927 | Ткачиха производственного объединения «Латвияс лини» Министерства лёгкой промышленности Латвийской ССР, гор. Елгава | 05.04.1971 |
| 300 | Острожна Елизавета Николаевна | род. 1937 | Доярка колхоза имени Красной Армии Марьинского района Донецкой области | 10.02.1975 |
| 301 | Остроухова Антонина Владимировна | род. 09.08.1931 | Заведующая цехом птицеводческого совхоза «Охочевский» Щигровского района Курской области | 22.03.1966 |
| 302 | Оськин Василий Сергеевич | род. 1923 | Старший плавильщик комбината «Печенганикель» Министерства цветной металлургии СССР, Мурманская область | 20.05.1966 |
| 303 | Осьмак Татьяна Яковлевна[1] | 18.08.1927 — 31.07.1991 | Доярка колхоза «Верный путь» Алексеевского района Белгородской области | 22.03.1966 |
| 304 | Осьмушко Любовь Петровна | род. 1927 | Звеньевая колхоза имени Кирова Литинского района Винницкой области | 28.08.1952 |
| 305 | Отверченко Никита Кондратьевич | 1909 — ???? | Бригадир колхоза «Родина» Пугачёвского района Саратовской области | 23.06.1966 |
| 306 | Отвиновский Станислав Антонович | род. 20.10.1942 | Бригадир комплексно-механизированной бригады механизированной колонны № 147 треста «Бамстроймеханизация» Министерства транспортного строительства СССР, Амурская область | 10.08.1990 |
| 307 | Отиашвили Мерико Хасановна | род. 1931 | Колхозница колхоза имени Ленина Хуцубанского сельсовета Кобулетского района Аджарской АССР | 29.08.1949 |
| 308 | Отрадных Михаил Александрович | род. 1935 | Бригадир электромонтёров-линейщиков Алма-Атинской механизированной колонны треста «Казэлектросетьстрой» | 31.03.1981 |
| 309 | Отсман Эльмина Петровна | 14.11.1924 — 17.03.2012 | Комбайнёр Вильяндиской МТС Эстонской ССР | 01.03.1958 |
| 310 | Оу Винидикт Васильевич | 1919 — ???? | Звеньевой колхоза имени Кирова Чимишлийского района Молдавской ССР | 30.04.1966 |
| 311 | Охалина Анна Николаевна | 23.12.1910 — 1969 | Звеньевая семеноводческого колхоза «Льновод» Маслянинского района Новосибирской области | 20.03.1949 |
| 312 | Охапкин Сергей Осипович | 02.10.1910 — 05.03.1980 | Заместитель главного конструктора ОКБ-1, Московская область | 21.12.1957 |
| 313 | Охонский Александр Иванович | 16.06.1922 — 10.02.1997 | Начальник Ульяновской школы высшей лётной подготовки, гор. Ульяновск | 09.02.1973 |
| 314 | Охотная Антонина Петровна[25] | 1917 — ???? | Звеньевая свиноводческого совхоза № 2 Министерства совхозов СССР, Сталинская область | 14.05.1949 |
| 315 | Охотников Афанасий Герасимович | 1914 — 02.11.1991 | Тракторист Прокопьевской МТС Кемеровской области | 25.02.1949 |
| 316 | Охотников Виктор Васильевич | 15.09.1927 — 2011 | Первый секретарь Русско-Полянского райкома КПСС, Омская область | 13.12.1972 |
| 317 | Охоцимский Дмитрий Евгеньевич | 26.02.1921 — 18.10.2005 | Заведующий отделом Института прикладной математики Академии наук СССР, член-корреспондент АН СССР, гор. Москва | 17.06.1961 |
| 318 | Охремчик Аркадий Васильевич | 03.03.1907 — 30.08.1981 | Начальник Куйбышевской железной дороги, Куйбышевская область | 01.08.1959 |
| 319 | Охрименко Екатерина Иосифовна | 1909 — ???? | Звеньевая колхоза имени Ленина Зачепиловского района Харьковской области | 28.02.1949 |
| 320 | Охтомов Павел Андреевич | 09.01.1923 — 02.05.1984 | Слесарь медико-инструментального завода имени В. И. Ленина, гор. Ворсма Горьковской области | 20.07.1971 |
| 321 | Очередько Максим Ефимович | 1909—1976 | Комбайнёр Ново-Григорьевской МТС Генического района Херсонской области | 24.08.1953 |
| 322 | Очередько Николай Григорьевич | род. 1929 | Тракторист совхоза «Хмельницкий» Тимирязевского района Северо-Казахстанской области | 19.04.1967 |
| 323 | Очеретнюк Степанида Сафоновна | 1900 — ???? | Звеньевая колхоза «Праця» Шаргородского района Винницкой области | 16.02.1948 |
| 324 | Очиров Борис Дорджиевич | 02.05.1903 — 1988 | Старший гуртоправ племзавода «Сухотинский» Приозёрного района Калмыцкой АССР | 22.03.1966 |
| 325 | Ошанов Султан | 1898 — ???? | Старший табунщик колхоза «Кусем» Урдинского района Западно-Казахстанской области | 23.07.1948 |
| 326 | Ошац Николай Александрович | 1901 — ???? | Старший машинист локомотивного депо Москва-Пассажирская Октябрьской железной дороги, гор. Москва | 01.08.1959 |
| 327 | Оширов Анисим Николаевич | род. 1926 | Электрослесарь Улан-Удэнского паровозо-вагонного завода Министерства путей сообщения СССР, Бурятская АССР | 01.08.1959 |
| 328 | Ошмарина Таисия Афанасьевна | род. 1927 | Помощник мастера Канского хлопчатобумажного комбината Министерства лёгкой промышленности РСФСР, Красноярский край | 09.06.1966 |
| 329 | Ояперь Ольга Видриковна | 04.03.1917 — 08.10.2000 | Телятница колхоза «Красная звезда» Кыштовского района Новосибирской области | 08.04.1971 |
| 330 | Оясаар Надежда | род. 1929 | Штамповщица завода «Вольта» Эстонского совнархоза, гор. Таллин | 07.03.1960 |
Напишите отзыв о статье "Список Героев Социалистического Труда (О)"
Примечания
- ↑ 1 2 3 Воронежская Энциклопедия. — Воронеж, 2008. — Т. 2. — 524 с. — ISBN 978-5-900270-99-9.
- ↑ В тексте Указа — Овеньязов.
- ↑ [niznov-nekropol.ucoz.ru/index/ovsjannikov_v_m/0-831 Нижегородский некрополь]
- ↑ Фамилия на момент присвоения звания — Овчинникова, в замужестве — Аристова.
- ↑ [niznov-nekropol.ucoz.ru/index/ognev_a_i/0-1717 Нижегородский некрополь]
- ↑ Другой вариант — Голяева Огульдурды.
- ↑ Фамилия Одарчен — в замужестве, на момент награждения — Лыба.
- ↑ 1 2 [encycl.bash-portal.ru/geroi_soc_tr.htm Герои Социалистического Труда Башкортостана]
- ↑ 1 2 [www.grach.crimea.com/content/blogsection/5/23/9/0/ Пантеон крымской славы. Герои социалистического труда.]
- ↑ Фамилия на момент награждения — Олефирова, в замужестве — Богославская.
- ↑ [arh-necropol.narod.ru/obnovleniya/olehov/ Архангельский некрополь]
- ↑ В тексте Указа — Олежко.
- ↑ Фамилия на момент награждения — Олешко, в замужестве — Шевченко.
- ↑ [www.arhiv.pavlodar.gov.kz/orgs/1/files/news/19/file_10_putevoditel.doc Документы в Государственном архиве Павлодарской области]
- ↑ Фамилия на момент награждения — Онищенко, в замужестве — Шишкина.
- ↑ [darvblago.ru/951.html Оразалин Кибадат // История народов Средней Азии]
- ↑ [korelichi.grodno.by/htdocs/index.php?option=com_content&task=view&id=97 Кореличский районный исполнительный комитет — Герои Социалистического Труда]
- ↑ [enc.permculture.ru/showObject.do?object=1804301222&viewMode=D_1803401872&link=1 Орлов Игорь Александрович // Энциклопедия «Пермский край»]
- ↑ Фамилия на момент награждения — Орлова, в замужестве — Лыкова.
- ↑ Енисейский энциклопедический словарь. — С. 725.
- ↑ Фамилия Осипчук — в замужестве, на момент награждения — Бондарь.
- ↑ В тексте Указа — Оспанов Накуп.
- ↑ В тексте Указа — Останкин.
- ↑ Фамилия на момент награжения — Островерхова, в замужестве — Шип.
- ↑ В тексте Указа — Анна.
См. также
Ссылки
Герои Социалистического Труда [www.warheroes.ru на сайте] «Герои страны»
|
||||||||
Отрывок, характеризующий Список Героев Социалистического Труда (О)
– Ah! Oh! – сказали разные голоса.– Capital! [Превосходно!] – по английски сказал князь Ипполит и принялся бить себя ладонью по коленке.
Виконт только пожал плечами. Пьер торжественно посмотрел поверх очков на слушателей.
– Я потому так говорю, – продолжал он с отчаянностью, – что Бурбоны бежали от революции, предоставив народ анархии; а один Наполеон умел понять революцию, победить ее, и потому для общего блага он не мог остановиться перед жизнью одного человека.
– Не хотите ли перейти к тому столу? – сказала Анна Павловна.
Но Пьер, не отвечая, продолжал свою речь.
– Нет, – говорил он, все более и более одушевляясь, – Наполеон велик, потому что он стал выше революции, подавил ее злоупотребления, удержав всё хорошее – и равенство граждан, и свободу слова и печати – и только потому приобрел власть.
– Да, ежели бы он, взяв власть, не пользуясь ею для убийства, отдал бы ее законному королю, – сказал виконт, – тогда бы я назвал его великим человеком.
– Он бы не мог этого сделать. Народ отдал ему власть только затем, чтоб он избавил его от Бурбонов, и потому, что народ видел в нем великого человека. Революция была великое дело, – продолжал мсье Пьер, выказывая этим отчаянным и вызывающим вводным предложением свою великую молодость и желание всё полнее высказать.
– Революция и цареубийство великое дело?…После этого… да не хотите ли перейти к тому столу? – повторила Анна Павловна.
– Contrat social, [Общественный договор,] – с кроткой улыбкой сказал виконт.
– Я не говорю про цареубийство. Я говорю про идеи.
– Да, идеи грабежа, убийства и цареубийства, – опять перебил иронический голос.
– Это были крайности, разумеется, но не в них всё значение, а значение в правах человека, в эманципации от предрассудков, в равенстве граждан; и все эти идеи Наполеон удержал во всей их силе.
– Свобода и равенство, – презрительно сказал виконт, как будто решившийся, наконец, серьезно доказать этому юноше всю глупость его речей, – всё громкие слова, которые уже давно компрометировались. Кто же не любит свободы и равенства? Еще Спаситель наш проповедывал свободу и равенство. Разве после революции люди стали счастливее? Напротив. Mы хотели свободы, а Бонапарте уничтожил ее.
Князь Андрей с улыбкой посматривал то на Пьера, то на виконта, то на хозяйку. В первую минуту выходки Пьера Анна Павловна ужаснулась, несмотря на свою привычку к свету; но когда она увидела, что, несмотря на произнесенные Пьером святотатственные речи, виконт не выходил из себя, и когда она убедилась, что замять этих речей уже нельзя, она собралась с силами и, присоединившись к виконту, напала на оратора.
– Mais, mon cher m r Pierre, [Но, мой милый Пьер,] – сказала Анна Павловна, – как же вы объясняете великого человека, который мог казнить герцога, наконец, просто человека, без суда и без вины?
– Я бы спросил, – сказал виконт, – как monsieur объясняет 18 брюмера. Разве это не обман? C'est un escamotage, qui ne ressemble nullement a la maniere d'agir d'un grand homme. [Это шулерство, вовсе не похожее на образ действий великого человека.]
– А пленные в Африке, которых он убил? – сказала маленькая княгиня. – Это ужасно! – И она пожала плечами.
– C'est un roturier, vous aurez beau dire, [Это проходимец, что бы вы ни говорили,] – сказал князь Ипполит.
Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и улыбнулся. Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения.
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. Все замолчали.
– Как вы хотите, чтобы он всем отвечал вдруг? – сказал князь Андрей. – Притом надо в поступках государственного человека различать поступки частного лица, полководца или императора. Мне так кажется.
– Да, да, разумеется, – подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой.
– Нельзя не сознаться, – продолжал князь Андрей, – Наполеон как человек велик на Аркольском мосту, в госпитале в Яффе, где он чумным подает руку, но… но есть другие поступки, которые трудно оправдать.
Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.
Вдруг князь Ипполит поднялся и, знаками рук останавливая всех и прося присесть, заговорил:
– Ah! aujourd'hui on m'a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m'excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l'histoire. [Сегодня мне рассказали прелестный московский анекдот; надо вас им поподчивать. Извините, виконт, я буду рассказывать по русски, иначе пропадет вся соль анекдота.]
И князь Ипполит начал говорить по русски таким выговором, каким говорят французы, пробывшие с год в России. Все приостановились: так оживленно, настоятельно требовал князь Ипполит внимания к своей истории.
– В Moscou есть одна барыня, une dame. И она очень скупа. Ей нужно было иметь два valets de pied [лакея] за карета. И очень большой ростом. Это было ее вкусу. И она имела une femme de chambre [горничную], еще большой росту. Она сказала…
Тут князь Ипполит задумался, видимо с трудом соображая.
– Она сказала… да, она сказала: «девушка (a la femme de chambre), надень livree [ливрею] и поедем со мной, за карета, faire des visites». [делать визиты.]
Тут князь Ипполит фыркнул и захохотал гораздо прежде своих слушателей, что произвело невыгодное для рассказчика впечатление. Однако многие, и в том числе пожилая дама и Анна Павловна, улыбнулись.
– Она поехала. Незапно сделался сильный ветер. Девушка потеряла шляпа, и длинны волоса расчесались…
Тут он не мог уже более держаться и стал отрывисто смеяться и сквозь этот смех проговорил:
– И весь свет узнал…
Тем анекдот и кончился. Хотя и непонятно было, для чего он его рассказывает и для чего его надо было рассказать непременно по русски, однако Анна Павловна и другие оценили светскую любезность князя Ипполита, так приятно закончившего неприятную и нелюбезную выходку мсье Пьера. Разговор после анекдота рассыпался на мелкие, незначительные толки о будущем и прошедшем бале, спектакле, о том, когда и где кто увидится.
Поблагодарив Анну Павловну за ее charmante soiree, [очаровательный вечер,] гости стали расходиться.
Пьер был неуклюж. Толстый, выше обыкновенного роста, широкий, с огромными красными руками, он, как говорится, не умел войти в салон и еще менее умел из него выйти, то есть перед выходом сказать что нибудь особенно приятное. Кроме того, он был рассеян. Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее. Но вся его рассеянность и неуменье войти в салон и говорить в нем выкупались выражением добродушия, простоты и скромности. Анна Павловна повернулась к нему и, с христианскою кротостью выражая прощение за его выходку, кивнула ему и сказала:
– Надеюсь увидать вас еще, но надеюсь тоже, что вы перемените свои мнения, мой милый мсье Пьер, – сказала она.
Когда она сказала ему это, он ничего не ответил, только наклонился и показал всем еще раз свою улыбку, которая ничего не говорила, разве только вот что: «Мнения мнениями, а вы видите, какой я добрый и славный малый». И все, и Анна Павловна невольно почувствовали это.
Князь Андрей вышел в переднюю и, подставив плечи лакею, накидывавшему ему плащ, равнодушно прислушивался к болтовне своей жены с князем Ипполитом, вышедшим тоже в переднюю. Князь Ипполит стоял возле хорошенькой беременной княгини и упорно смотрел прямо на нее в лорнет.
– Идите, Annette, вы простудитесь, – говорила маленькая княгиня, прощаясь с Анной Павловной. – C'est arrete, [Решено,] – прибавила она тихо.
Анна Павловна уже успела переговорить с Лизой о сватовстве, которое она затевала между Анатолем и золовкой маленькой княгини.
– Я надеюсь на вас, милый друг, – сказала Анна Павловна тоже тихо, – вы напишете к ней и скажете мне, comment le pere envisagera la chose. Au revoir, [Как отец посмотрит на дело. До свидания,] – и она ушла из передней.
Князь Ипполит подошел к маленькой княгине и, близко наклоняя к ней свое лицо, стал полушопотом что то говорить ей.
Два лакея, один княгинин, другой его, дожидаясь, когда они кончат говорить, стояли с шалью и рединготом и слушали их, непонятный им, французский говор с такими лицами, как будто они понимали, что говорится, но не хотели показывать этого. Княгиня, как всегда, говорила улыбаясь и слушала смеясь.
– Я очень рад, что не поехал к посланнику, – говорил князь Ипполит: – скука… Прекрасный вечер, не правда ли, прекрасный?
– Говорят, что бал будет очень хорош, – отвечала княгиня, вздергивая с усиками губку. – Все красивые женщины общества будут там.
– Не все, потому что вас там не будет; не все, – сказал князь Ипполит, радостно смеясь, и, схватив шаль у лакея, даже толкнул его и стал надевать ее на княгиню.
От неловкости или умышленно (никто бы не мог разобрать этого) он долго не опускал рук, когда шаль уже была надета, и как будто обнимал молодую женщину.
Она грациозно, но всё улыбаясь, отстранилась, повернулась и взглянула на мужа. У князя Андрея глаза были закрыты: так он казался усталым и сонным.
– Вы готовы? – спросил он жену, обходя ее взглядом.
Князь Ипполит торопливо надел свой редингот, который у него, по новому, был длиннее пяток, и, путаясь в нем, побежал на крыльцо за княгиней, которую лакей подсаживал в карету.
– Рrincesse, au revoir, [Княгиня, до свиданья,] – кричал он, путаясь языком так же, как и ногами.
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.
– Па звольте, сударь, – сухо неприятно обратился князь Андрей по русски к князю Ипполиту, мешавшему ему пройти.
– Я тебя жду, Пьер, – ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.
Форейтор тронулся, и карета загремела колесами. Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.
– Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien, – сказал виконт, усевшись в карету с Ипполитом. – Mais tres bien. – Он поцеловал кончики своих пальцев. – Et tout a fait francaise. [Ну, мой дорогой, ваша маленькая княгиня очень мила! Очень мила и совершенная француженка.]
Ипполит, фыркнув, засмеялся.
– Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [А знаете ли, вы ужасный человек, несмотря на ваш невинный вид. Мне жаль бедного мужа, этого офицерика, который корчит из себя владетельную особу.]
Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.
– Но ведь надо на что нибудь решиться? Отец твой ждет.
Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. Когда он вернулся в Москву, отец отпустил аббата и сказал молодому человеку: «Теперь ты поезжай в Петербург, осмотрись и выбирай. Я на всё согласен. Вот тебе письмо к князю Василью, и вот тебе деньги. Пиши обо всем, я тебе во всем помога». Пьер уже три месяца выбирал карьеру и ничего не делал. Про этот выбор и говорил ему князь Андрей. Пьер потер себе лоб.
– Но он масон должен быть, – сказал он, разумея аббата, которого он видел на вечере.
– Всё это бредни, – остановил его опять князь Андрей, – поговорим лучше о деле. Был ты в конной гвардии?…
– Нет, не был, но вот что мне пришло в голову, и я хотел вам сказать. Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо…
Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей.
– Ежели бы все воевали только по своим убеждениям, войны бы не было, – сказал он.
– Это то и было бы прекрасно, – сказал Пьер.
Князь Андрей усмехнулся.
– Очень может быть, что это было бы прекрасно, но этого никогда не будет…
– Ну, для чего вы идете на войну? – спросил Пьер.
– Для чего? я не знаю. Так надо. Кроме того я иду… – Oн остановился. – Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь – не по мне!
В соседней комнате зашумело женское платье. Как будто очнувшись, князь Андрей встряхнулся, и лицо его приняло то же выражение, какое оно имело в гостиной Анны Павловны. Пьер спустил ноги с дивана. Вошла княгиня. Она была уже в другом, домашнем, но столь же элегантном и свежем платье. Князь Андрей встал, учтиво подвигая ей кресло.
– Отчего, я часто думаю, – заговорила она, как всегда, по французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, – отчего Анет не вышла замуж? Как вы все глупы, messurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер.
– Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, – сказал Пьер, без всякого стеснения (столь обыкновенного в отношениях молодого мужчины к молодой женщине) обращаясь к княгине.
Княгиня встрепенулась. Видимо, слова Пьера затронули ее за живое.
– Ах, вот я то же говорю! – сказала она. – Я не понимаю, решительно не понимаю, отчего мужчины не могут жить без войны? Отчего мы, женщины, ничего не хотим, ничего нам не нужно? Ну, вот вы будьте судьею. Я ему всё говорю: здесь он адъютант у дяди, самое блестящее положение. Все его так знают, так ценят. На днях у Апраксиных я слышала, как одна дама спрашивает: «c'est ca le fameux prince Andre?» Ma parole d'honneur! [Это знаменитый князь Андрей? Честное слово!] – Она засмеялась. – Он так везде принят. Он очень легко может быть и флигель адъютантом. Вы знаете, государь очень милостиво говорил с ним. Мы с Анет говорили, это очень легко было бы устроить. Как вы думаете?
Пьер посмотрел на князя Андрея и, заметив, что разговор этот не нравился его другу, ничего не отвечал.
– Когда вы едете? – спросил он.
– Ah! ne me parlez pas de ce depart, ne m'en parlez pas. Je ne veux pas en entendre parler, [Ах, не говорите мне про этот отъезд! Я не хочу про него слышать,] – заговорила княгиня таким капризно игривым тоном, каким она говорила с Ипполитом в гостиной, и который так, очевидно, не шел к семейному кружку, где Пьер был как бы членом. – Сегодня, когда я подумала, что надо прервать все эти дорогие отношения… И потом, ты знаешь, Andre? – Она значительно мигнула мужу. – J'ai peur, j'ai peur! [Мне страшно, мне страшно!] – прошептала она, содрогаясь спиною.
Муж посмотрел на нее с таким видом, как будто он был удивлен, заметив, что кто то еще, кроме его и Пьера, находился в комнате; и он с холодною учтивостью вопросительно обратился к жене:
– Чего ты боишься, Лиза? Я не могу понять, – сказал он.
– Вот как все мужчины эгоисты; все, все эгоисты! Сам из за своих прихотей, Бог знает зачем, бросает меня, запирает в деревню одну.
– С отцом и сестрой, не забудь, – тихо сказал князь Андрей.
– Всё равно одна, без моих друзей… И хочет, чтобы я не боялась.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела.
– Всё таки я не понял, de quoi vous avez peur, [Чего ты боишься,] – медлительно проговорил князь Андрей, не спуская глаз с жены.
Княгиня покраснела и отчаянно взмахнула руками.
– Non, Andre, je dis que vous avez tellement, tellement change… [Нет, Андрей, я говорю: ты так, так переменился…]
– Твой доктор велит тебе раньше ложиться, – сказал князь Андрей. – Ты бы шла спать.
Княгиня ничего не сказала, и вдруг короткая с усиками губка задрожала; князь Андрей, встав и пожав плечами, прошел по комнате.
Пьер удивленно и наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню и зашевелился, как будто он тоже хотел встать, но опять раздумывал.
– Что мне за дело, что тут мсье Пьер, – вдруг сказала маленькая княгиня, и хорошенькое лицо ее вдруг распустилось в слезливую гримасу. – Я тебе давно хотела сказать, Andre: за что ты ко мне так переменился? Что я тебе сделала? Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь. За что?
– Lise! – только сказал князь Андрей; но в этом слове были и просьба, и угроза, и, главное, уверение в том, что она сама раскается в своих словах; но она торопливо продолжала:
– Ты обращаешься со мной, как с больною или с ребенком. Я всё вижу. Разве ты такой был полгода назад?
– Lise, я прошу вас перестать, – сказал князь Андрей еще выразительнее.
Пьер, всё более и более приходивший в волнение во время этого разговора, встал и подошел к княгине. Он, казалось, не мог переносить вида слез и сам готов был заплакать.
– Успокойтесь, княгиня. Вам это так кажется, потому что я вас уверяю, я сам испытал… отчего… потому что… Нет, извините, чужой тут лишний… Нет, успокойтесь… Прощайте…
Князь Андрей остановил его за руку.
– Нет, постой, Пьер. Княгиня так добра, что не захочет лишить меня удовольствия провести с тобою вечер.
– Нет, он только о себе думает, – проговорила княгиня, не удерживая сердитых слез.
– Lise, – сказал сухо князь Андрей, поднимая тон на ту степень, которая показывает, что терпение истощено.
Вдруг сердитое беличье выражение красивого личика княгини заменилось привлекательным и возбуждающим сострадание выражением страха; она исподлобья взглянула своими прекрасными глазками на мужа, и на лице ее показалось то робкое и признающееся выражение, какое бывает у собаки, быстро, но слабо помахивающей опущенным хвостом.
– Mon Dieu, mon Dieu! [Боже мой, Боже мой!] – проговорила княгиня и, подобрав одною рукой складку платья, подошла к мужу и поцеловала его в лоб.
– Bonsoir, Lise, [Доброй ночи, Лиза,] – сказал князь Андрей, вставая и учтиво, как у посторонней, целуя руку.
Друзья молчали. Ни тот, ни другой не начинал говорить. Пьер поглядывал на князя Андрея, князь Андрей потирал себе лоб своею маленькою рукой.
– Пойдем ужинать, – сказал он со вздохом, вставая и направляясь к двери.
Они вошли в изящно, заново, богато отделанную столовую. Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов. В середине ужина князь Андрей облокотился и, как человек, давно имеющий что нибудь на сердце и вдруг решающийся высказаться, с выражением нервного раздражения, в каком Пьер никогда еще не видал своего приятеля, начал говорить:
– Никогда, никогда не женись, мой друг; вот тебе мой совет: не женись до тех пор, пока ты не скажешь себе, что ты сделал всё, что мог, и до тех пор, пока ты не перестанешь любить ту женщину, какую ты выбрал, пока ты не увидишь ее ясно; а то ты ошибешься жестоко и непоправимо. Женись стариком, никуда негодным… А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого. Всё истратится по мелочам. Да, да, да! Не смотри на меня с таким удивлением. Ежели ты ждешь от себя чего нибудь впереди, то на каждом шагу ты будешь чувствовать, что для тебя всё кончено, всё закрыто, кроме гостиной, где ты будешь стоять на одной доске с придворным лакеем и идиотом… Да что!…
Он энергически махнул рукой.
Пьер снял очки, отчего лицо его изменилось, еще более выказывая доброту, и удивленно глядел на друга.
– Моя жена, – продолжал князь Андрей, – прекрасная женщина. Это одна из тех редких женщин, с которою можно быть покойным за свою честь; но, Боже мой, чего бы я не дал теперь, чтобы не быть женатым! Это я тебе одному и первому говорю, потому что я люблю тебя.
Князь Андрей, говоря это, был еще менее похож, чем прежде, на того Болконского, который развалившись сидел в креслах Анны Павловны и сквозь зубы, щурясь, говорил французские фразы. Его сухое лицо всё дрожало нервическим оживлением каждого мускула; глаза, в которых прежде казался потушенным огонь жизни, теперь блестели лучистым, ярким блеском. Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения.
– Ты не понимаешь, отчего я это говорю, – продолжал он. – Ведь это целая история жизни. Ты говоришь, Бонапарте и его карьера, – сказал он, хотя Пьер и не говорил про Бонапарте. – Ты говоришь Бонапарте; но Бонапарте, когда он работал, шаг за шагом шел к цели, он был свободен, у него ничего не было, кроме его цели, – и он достиг ее. Но свяжи себя с женщиной – и как скованный колодник, теряешь всякую свободу. И всё, что есть в тебе надежд и сил, всё только тяготит и раскаянием мучает тебя. Гостиные, сплетни, балы, тщеславие, ничтожество – вот заколдованный круг, из которого я не могу выйти. Я теперь отправляюсь на войну, на величайшую войну, какая только бывала, а я ничего не знаю и никуда не гожусь. Je suis tres aimable et tres caustique, [Я очень мил и очень едок,] – продолжал князь Андрей, – и у Анны Павловны меня слушают. И это глупое общество, без которого не может жить моя жена, и эти женщины… Ежели бы ты только мог знать, что это такое toutes les femmes distinguees [все эти женщины хорошего общества] и вообще женщины! Отец мой прав. Эгоизм, тщеславие, тупоумие, ничтожество во всем – вот женщины, когда показываются все так, как они есть. Посмотришь на них в свете, кажется, что что то есть, а ничего, ничего, ничего! Да, не женись, душа моя, не женись, – кончил князь Андрей.
– Мне смешно, – сказал Пьер, – что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь – испорченною жизнью. У вас всё, всё впереди. И вы…
Он не сказал, что вы , но уже тон его показывал, как высоко ценит он друга и как много ждет от него в будущем.
«Как он может это говорить!» думал Пьер. Пьер считал князя Андрея образцом всех совершенств именно оттого, что князь Андрей в высшей степени соединял все те качества, которых не было у Пьера и которые ближе всего можно выразить понятием – силы воли. Пьер всегда удивлялся способности князя Андрея спокойного обращения со всякого рода людьми, его необыкновенной памяти, начитанности (он всё читал, всё знал, обо всем имел понятие) и больше всего его способности работать и учиться. Ежели часто Пьера поражало в Андрее отсутствие способности мечтательного философствования (к чему особенно был склонен Пьер), то и в этом он видел не недостаток, а силу.
В самых лучших, дружеских и простых отношениях лесть или похвала необходимы, как подмазка необходима для колес, чтоб они ехали.
– Je suis un homme fini, [Я человек конченный,] – сказал князь Андрей. – Что обо мне говорить? Давай говорить о тебе, – сказал он, помолчав и улыбнувшись своим утешительным мыслям.
Улыбка эта в то же мгновение отразилась на лице Пьера.
– А обо мне что говорить? – сказал Пьер, распуская свой рот в беззаботную, веселую улыбку. – Что я такое? Je suis un batard [Я незаконный сын!] – И он вдруг багрово покраснел. Видно было, что он сделал большое усилие, чтобы сказать это. – Sans nom, sans fortune… [Без имени, без состояния…] И что ж, право… – Но он не сказал, что право . – Я cвободен пока, и мне хорошо. Я только никак не знаю, что мне начать. Я хотел серьезно посоветоваться с вами.
Князь Андрей добрыми глазами смотрел на него. Но во взгляде его, дружеском, ласковом, всё таки выражалось сознание своего превосходства.
– Ты мне дорог, особенно потому, что ты один живой человек среди всего нашего света. Тебе хорошо. Выбери, что хочешь; это всё равно. Ты везде будешь хорош, но одно: перестань ты ездить к этим Курагиным, вести эту жизнь. Так это не идет тебе: все эти кутежи, и гусарство, и всё…
– Que voulez vous, mon cher, – сказал Пьер, пожимая плечами, – les femmes, mon cher, les femmes! [Что вы хотите, дорогой мой, женщины, дорогой мой, женщины!]
– Не понимаю, – отвечал Андрей. – Les femmes comme il faut, [Порядочные женщины,] это другое дело; но les femmes Курагина, les femmes et le vin, [женщины Курагина, женщины и вино,] не понимаю!
Пьер жил y князя Василия Курагина и участвовал в разгульной жизни его сына Анатоля, того самого, которого для исправления собирались женить на сестре князя Андрея.
– Знаете что, – сказал Пьер, как будто ему пришла неожиданно счастливая мысль, – серьезно, я давно это думал. С этою жизнью я ничего не могу ни решить, ни обдумать. Голова болит, денег нет. Нынче он меня звал, я не поеду.
– Дай мне честное слово, что ты не будешь ездить?
– Честное слово!
Уже был второй час ночи, когда Пьер вышел oт своего друга. Ночь была июньская, петербургская, бессумрачная ночь. Пьер сел в извозчичью коляску с намерением ехать домой. Но чем ближе он подъезжал, тем более он чувствовал невозможность заснуть в эту ночь, походившую более на вечер или на утро. Далеко было видно по пустым улицам. Дорогой Пьер вспомнил, что у Анатоля Курагина нынче вечером должно было собраться обычное игорное общество, после которого обыкновенно шла попойка, кончавшаяся одним из любимых увеселений Пьера.
«Хорошо бы было поехать к Курагину», подумал он.
Но тотчас же он вспомнил данное князю Андрею честное слово не бывать у Курагина. Но тотчас же, как это бывает с людьми, называемыми бесхарактерными, ему так страстно захотелось еще раз испытать эту столь знакомую ему беспутную жизнь, что он решился ехать. И тотчас же ему пришла в голову мысль, что данное слово ничего не значит, потому что еще прежде, чем князю Андрею, он дал также князю Анатолю слово быть у него; наконец, он подумал, что все эти честные слова – такие условные вещи, не имеющие никакого определенного смысла, особенно ежели сообразить, что, может быть, завтра же или он умрет или случится с ним что нибудь такое необыкновенное, что не будет уже ни честного, ни бесчестного. Такого рода рассуждения, уничтожая все его решения и предположения, часто приходили к Пьеру. Он поехал к Курагину.
Подъехав к крыльцу большого дома у конно гвардейских казарм, в которых жил Анатоль, он поднялся на освещенное крыльцо, на лестницу, и вошел в отворенную дверь. В передней никого не было; валялись пустые бутылки, плащи, калоши; пахло вином, слышался дальний говор и крик.
Игра и ужин уже кончились, но гости еще не разъезжались. Пьер скинул плащ и вошел в первую комнату, где стояли остатки ужина и один лакей, думая, что его никто не видит, допивал тайком недопитые стаканы. Из третьей комнаты слышались возня, хохот, крики знакомых голосов и рев медведя.
Человек восемь молодых людей толпились озабоченно около открытого окна. Трое возились с молодым медведем, которого один таскал на цепи, пугая им другого.
– Держу за Стивенса сто! – кричал один.
– Смотри не поддерживать! – кричал другой.
– Я за Долохова! – кричал третий. – Разними, Курагин.
– Ну, бросьте Мишку, тут пари.
– Одним духом, иначе проиграно, – кричал четвертый.
– Яков, давай бутылку, Яков! – кричал сам хозяин, высокий красавец, стоявший посреди толпы в одной тонкой рубашке, раскрытой на средине груди. – Стойте, господа. Вот он Петруша, милый друг, – обратился он к Пьеру.
Другой голос невысокого человека, с ясными голубыми глазами, особенно поражавший среди этих всех пьяных голосов своим трезвым выражением, закричал от окна: «Иди сюда – разойми пари!» Это был Долохов, семеновский офицер, известный игрок и бретёр, живший вместе с Анатолем. Пьер улыбался, весело глядя вокруг себя.
– Ничего не понимаю. В чем дело?
– Стойте, он не пьян. Дай бутылку, – сказал Анатоль и, взяв со стола стакан, подошел к Пьеру.
– Прежде всего пей.
Пьер стал пить стакан за стаканом, исподлобья оглядывая пьяных гостей, которые опять столпились у окна, и прислушиваясь к их говору. Анатоль наливал ему вино и рассказывал, что Долохов держит пари с англичанином Стивенсом, моряком, бывшим тут, в том, что он, Долохов, выпьет бутылку рому, сидя на окне третьего этажа с опущенными наружу ногами.
– Ну, пей же всю! – сказал Анатоль, подавая последний стакан Пьеру, – а то не пущу!
– Нет, не хочу, – сказал Пьер, отталкивая Анатоля, и подошел к окну.
Долохов держал за руку англичанина и ясно, отчетливо выговаривал условия пари, обращаясь преимущественно к Анатолю и Пьеру.
Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми, голубыми глазами. Ему было лет двадцать пять. Он не носил усов, как и все пехотные офицеры, и рот его, самая поразительная черта его лица, был весь виден. Линии этого рта были замечательно тонко изогнуты. В средине верхняя губа энергически опускалась на крепкую нижнюю острым клином, и в углах образовывалось постоянно что то вроде двух улыбок, по одной с каждой стороны; и всё вместе, а особенно в соединении с твердым, наглым, умным взглядом, составляло впечатление такое, что нельзя было не заметить этого лица. Долохов был небогатый человек, без всяких связей. И несмотря на то, что Анатоль проживал десятки тысяч, Долохов жил с ним и успел себя поставить так, что Анатоль и все знавшие их уважали Долохова больше, чем Анатоля. Долохов играл во все игры и почти всегда выигрывал. Сколько бы он ни пил, он никогда не терял ясности головы. И Курагин, и Долохов в то время были знаменитостями в мире повес и кутил Петербурга.
Бутылка рому была принесена; раму, не пускавшую сесть на наружный откос окна, выламывали два лакея, видимо торопившиеся и робевшие от советов и криков окружавших господ.
Анатоль с своим победительным видом подошел к окну. Ему хотелось сломать что нибудь. Он оттолкнул лакеев и потянул раму, но рама не сдавалась. Он разбил стекло.
– Ну ка ты, силач, – обратился он к Пьеру.
Пьер взялся за перекладины, потянул и с треском выворотип дубовую раму.
– Всю вон, а то подумают, что я держусь, – сказал Долохов.
– Англичанин хвастает… а?… хорошо?… – говорил Анатоль.
– Хорошо, – сказал Пьер, глядя на Долохова, который, взяв в руки бутылку рома, подходил к окну, из которого виднелся свет неба и сливавшихся на нем утренней и вечерней зари.
Долохов с бутылкой рома в руке вскочил на окно. «Слушать!»
крикнул он, стоя на подоконнике и обращаясь в комнату. Все замолчали.
– Я держу пари (он говорил по французски, чтоб его понял англичанин, и говорил не слишком хорошо на этом языке). Держу пари на пятьдесят империалов, хотите на сто? – прибавил он, обращаясь к англичанину.
– Нет, пятьдесят, – сказал англичанин.
– Хорошо, на пятьдесят империалов, – что я выпью бутылку рома всю, не отнимая ото рта, выпью, сидя за окном, вот на этом месте (он нагнулся и показал покатый выступ стены за окном) и не держась ни за что… Так?…
– Очень хорошо, – сказал англичанин.
Анатоль повернулся к англичанину и, взяв его за пуговицу фрака и сверху глядя на него (англичанин был мал ростом), начал по английски повторять ему условия пари.
– Постой! – закричал Долохов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. – Постой, Курагин; слушайте. Если кто сделает то же, то я плачу сто империалов. Понимаете?
Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари. Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по английски. Молодой худощавый мальчик, лейб гусар, проигравшийся в этот вечер, взлез на окно, высунулся и посмотрел вниз.
– У!… у!… у!… – проговорил он, глядя за окно на камень тротуара.
– Смирно! – закричал Долохов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.
Поставив бутылку на подоконник, чтобы было удобно достать ее, Долохов осторожно и тихо полез в окно. Спустив ноги и расперевшись обеими руками в края окна, он примерился, уселся, опустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку. Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Спина Долохова в белой рубашке и курчавая голова его были освещены с обеих сторон. Все столпились у окна. Англичанин стоял впереди. Пьер улыбался и ничего не говорил. Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку.
– Господа, это глупости; он убьется до смерти, – сказал этот более благоразумный человек.
Анатоль остановил его:
– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!
Он кинул бутылку англичанину, который ловко поймал ее. Долохов спрыгнул с окна. От него сильно пахло ромом.
– Отлично! Молодцом! Вот так пари! Чорт вас возьми совсем! – кричали с разных сторон.
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. Долохов хмурился и молчал. Пьер вскочил на окно.
Господа! Кто хочет со мною пари? Я то же сделаю, – вдруг крикнул он. – И пари не нужно, вот что. Вели дать бутылку. Я сделаю… вели дать.
– Пускай, пускай! – сказал Долохов, улыбаясь.
– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.
Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардию Семеновского полка прапорщиком. Но адъютантом или состоящим при Кутузове Борис так и не был назначен, несмотря на все хлопоты и происки Анны Михайловны. Вскоре после вечера Анны Павловны Анна Михайловна вернулась в Москву, прямо к своим богатым родственникам Ростовым, у которых она стояла в Москве и у которых с детства воспитывался и годами живал ее обожаемый Боренька, только что произведенный в армейские и тотчас же переведенный в гвардейские прапорщики. Гвардия уже вышла из Петербурга 10 го августа, и сын, оставшийся для обмундирования в Москве, должен был догнать ее по дороге в Радзивилов.
У Ростовых были именинницы Натальи, мать и меньшая дочь. С утра, не переставая, подъезжали и отъезжали цуги, подвозившие поздравителей к большому, всей Москве известному дому графини Ростовой на Поварской. Графиня с красивой старшею дочерью и гостями, не перестававшими сменять один другого, сидели в гостиной.
Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек. Медлительность ее движений и говора, происходившая от слабости сил, придавала ей значительный вид, внушавший уважение. Княгиня Анна Михайловна Друбецкая, как домашний человек, сидела тут же, помогая в деле принимания и занимания разговором гостей. Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов. Граф встречал и провожал гостей, приглашая всех к обеду.
«Очень, очень вам благодарен, ma chere или mon cher [моя дорогая или мой дорогой] (ma сherе или mon cher он говорил всем без исключения, без малейших оттенков как выше, так и ниже его стоявшим людям) за себя и за дорогих именинниц. Смотрите же, приезжайте обедать. Вы меня обидите, mon cher. Душевно прошу вас от всего семейства, ma chere». Эти слова с одинаковым выражением на полном веселом и чисто выбритом лице и с одинаково крепким пожатием руки и повторяемыми короткими поклонами говорил он всем без исключения и изменения. Проводив одного гостя, граф возвращался к тому или той, которые еще были в гостиной; придвинув кресла и с видом человека, любящего и умеющего пожить, молодецки расставив ноги и положив на колена руки, он значительно покачивался, предлагал догадки о погоде, советовался о здоровье, иногда на русском, иногда на очень дурном, но самоуверенном французском языке, и снова с видом усталого, но твердого в исполнении обязанности человека шел провожать, оправляя редкие седые волосы на лысине, и опять звал обедать. Иногда, возвращаясь из передней, он заходил через цветочную и официантскую в большую мраморную залу, где накрывали стол на восемьдесят кувертов, и, глядя на официантов, носивших серебро и фарфор, расставлявших столы и развертывавших камчатные скатерти, подзывал к себе Дмитрия Васильевича, дворянина, занимавшегося всеми его делами, и говорил: «Ну, ну, Митенька, смотри, чтоб всё было хорошо. Так, так, – говорил он, с удовольствием оглядывая огромный раздвинутый стол. – Главное – сервировка. То то…» И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.
– Марья Львовна Карагина с дочерью! – басом доложил огромный графинин выездной лакей, входя в двери гостиной.
Графиня подумала и понюхала из золотой табакерки с портретом мужа.
– Замучили меня эти визиты, – сказала она. – Ну, уж ее последнюю приму. Чопорна очень. Проси, – сказала она лакею грустным голосом, как будто говорила: «ну, уж добивайте!»
Высокая, полная, с гордым видом дама с круглолицей улыбающейся дочкой, шумя платьями, вошли в гостиную.
«Chere comtesse, il y a si longtemps… elle a ete alitee la pauvre enfant… au bal des Razoumowsky… et la comtesse Apraksine… j'ai ete si heureuse…» [Дорогая графиня, как давно… она должна была пролежать в постеле, бедное дитя… на балу у Разумовских… и графиня Апраксина… была так счастлива…] послышались оживленные женские голоса, перебивая один другой и сливаясь с шумом платьев и передвиганием стульев. Начался тот разговор, который затевают ровно настолько, чтобы при первой паузе встать, зашуметь платьями, проговорить: «Je suis bien charmee; la sante de maman… et la comtesse Apraksine» [Я в восхищении; здоровье мамы… и графиня Апраксина] и, опять зашумев платьями, пройти в переднюю, надеть шубу или плащ и уехать. Разговор зашел о главной городской новости того времени – о болезни известного богача и красавца Екатерининского времени старого графа Безухого и о его незаконном сыне Пьере, который так неприлично вел себя на вечере у Анны Павловны Шерер.
– Я очень жалею бедного графа, – проговорила гостья, – здоровье его и так плохо, а теперь это огорченье от сына, это его убьет!
– Что такое? – спросила графиня, как будто не зная, о чем говорит гостья, хотя она раз пятнадцать уже слышала причину огорчения графа Безухого.
– Вот нынешнее воспитание! Еще за границей, – проговорила гостья, – этот молодой человек предоставлен был самому себе, и теперь в Петербурге, говорят, он такие ужасы наделал, что его с полицией выслали оттуда.
– Скажите! – сказала графиня.
– Он дурно выбирал свои знакомства, – вмешалась княгиня Анна Михайловна. – Сын князя Василия, он и один Долохов, они, говорят, Бог знает что делали. И оба пострадали. Долохов разжалован в солдаты, а сын Безухого выслан в Москву. Анатоля Курагина – того отец как то замял. Но выслали таки из Петербурга.
– Да что, бишь, они сделали? – спросила графиня.
– Это совершенные разбойники, особенно Долохов, – говорила гостья. – Он сын Марьи Ивановны Долоховой, такой почтенной дамы, и что же? Можете себе представить: они втроем достали где то медведя, посадили с собой в карету и повезли к актрисам. Прибежала полиция их унимать. Они поймали квартального и привязали его спина со спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем.
– Хороша, ma chere, фигура квартального, – закричал граф, помирая со смеху.
– Ах, ужас какой! Чему тут смеяться, граф?
Но дамы невольно смеялись и сами.
– Насилу спасли этого несчастного, – продолжала гостья. – И это сын графа Кирилла Владимировича Безухова так умно забавляется! – прибавила она. – А говорили, что так хорошо воспитан и умен. Вот всё воспитание заграничное куда довело. Надеюсь, что здесь его никто не примет, несмотря на его богатство. Мне хотели его представить. Я решительно отказалась: у меня дочери.
– Отчего вы говорите, что этот молодой человек так богат? – спросила графиня, нагибаясь от девиц, которые тотчас же сделали вид, что не слушают. – Ведь у него только незаконные дети. Кажется… и Пьер незаконный.
Гостья махнула рукой.
– У него их двадцать незаконных, я думаю.
Княгиня Анна Михайловна вмешалась в разговор, видимо, желая выказать свои связи и свое знание всех светских обстоятельств.
– Вот в чем дело, – сказала она значительно и тоже полушопотом. – Репутация графа Кирилла Владимировича известна… Детям своим он и счет потерял, но этот Пьер любимый был.
– Как старик был хорош, – сказала графиня, – еще прошлого года! Красивее мужчины я не видывала.
– Теперь очень переменился, – сказала Анна Михайловна. – Так я хотела сказать, – продолжала она, – по жене прямой наследник всего именья князь Василий, но Пьера отец очень любил, занимался его воспитанием и писал государю… так что никто не знает, ежели он умрет (он так плох, что этого ждут каждую минуту, и Lorrain приехал из Петербурга), кому достанется это огромное состояние, Пьеру или князю Василию. Сорок тысяч душ и миллионы. Я это очень хорошо знаю, потому что мне сам князь Василий это говорил. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Он и крестил Борю, – прибавила она, как будто не приписывая этому обстоятельству никакого значения.
– Князь Василий приехал в Москву вчера. Он едет на ревизию, мне говорили, – сказала гостья.
– Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох.
– Однако, ma chere, это славная штука, – сказал граф и, заметив, что старшая гостья его не слушала, обратился уже к барышням. – Хороша фигура была у квартального, я воображаю.
И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.
Наступило молчание. Графиня глядела на гостью, приятно улыбаясь, впрочем, не скрывая того, что не огорчится теперь нисколько, если гостья поднимется и уедет. Дочь гостьи уже оправляла платье, вопросительно глядя на мать, как вдруг из соседней комнаты послышался бег к двери нескольких мужских и женских ног, грохот зацепленного и поваленного стула, и в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка, запахнув что то короткою кисейною юбкою, и остановилась по средине комнаты. Очевидно было, она нечаянно, с нерассчитанного бега, заскочила так далеко. В дверях в ту же минуту показались студент с малиновым воротником, гвардейский офицер, пятнадцатилетняя девочка и толстый румяный мальчик в детской курточке.
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.
– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.
Два молодые человека, студент и офицер, друзья с детства, были одних лет и оба красивы, но не похожи друг на друга. Борис был высокий белокурый юноша с правильными тонкими чертами спокойного и красивого лица; Николай был невысокий курчавый молодой человек с открытым выражением лица. На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.
Николай покраснел, как только вошел в гостиную. Видно было, что он искал и не находил, что сказать; Борис, напротив, тотчас же нашелся и рассказал спокойно, шутливо, как эту Мими куклу он знал еще молодою девицей с неиспорченным еще носом, как она в пять лет на его памяти состарелась и как у ней по всему черепу треснула голова. Сказав это, он взглянул на Наташу. Наташа отвернулась от него, взглянула на младшего брата, который, зажмурившись, трясся от беззвучного смеха, и, не в силах более удерживаться, прыгнула и побежала из комнаты так скоро, как только могли нести ее быстрые ножки. Борис не рассмеялся.
– Вы, кажется, тоже хотели ехать, maman? Карета нужна? – .сказал он, с улыбкой обращаясь к матери.
– Да, поди, поди, вели приготовить, – сказала она, уливаясь.
Борис вышел тихо в двери и пошел за Наташей, толстый мальчик сердито побежал за ними, как будто досадуя на расстройство, происшедшее в его занятиях.
Из молодежи, не считая старшей дочери графини (которая была четырьмя годами старше сестры и держала себя уже, как большая) и гостьи барышни, в гостиной остались Николай и Соня племянница. Соня была тоненькая, миниатюрненькая брюнетка с мягким, отененным длинными ресницами взглядом, густой черною косой, два раза обвившею ее голову, и желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на обнаженных худощавых, но грациозных мускулистых руках и шее. Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но еще не сформировавшегося котенка, который будет прелестною кошечкой. Она, видимо, считала приличным выказывать улыбкой участие к общему разговору; но против воли ее глаза из под длинных густых ресниц смотрели на уезжавшего в армию cousin [двоюродного брата] с таким девическим страстным обожанием, что улыбка ее не могла ни на мгновение обмануть никого, и видно было, что кошечка присела только для того, чтоб еще энергичнее прыгнуть и заиграть с своим соusin, как скоро только они так же, как Борис с Наташей, выберутся из этой гостиной.
– Да, ma chere, – сказал старый граф, обращаясь к гостье и указывая на своего Николая. – Вот его друг Борис произведен в офицеры, и он из дружбы не хочет отставать от него; бросает и университет и меня старика: идет в военную службу, ma chere. А уж ему место в архиве было готово, и всё. Вот дружба то? – сказал граф вопросительно.
– Да ведь война, говорят, объявлена, – сказала гостья.
– Давно говорят, – сказал граф. – Опять поговорят, поговорят, да так и оставят. Ma chere, вот дружба то! – повторил он. – Он идет в гусары.
Гостья, не зная, что сказать, покачала головой.
– Совсем не из дружбы, – отвечал Николай, вспыхнув и отговариваясь как будто от постыдного на него наклепа. – Совсем не дружба, а просто чувствую призвание к военной службе.
Он оглянулся на кузину и на гостью барышню: обе смотрели на него с улыбкой одобрения.
– Нынче обедает у нас Шуберт, полковник Павлоградского гусарского полка. Он был в отпуску здесь и берет его с собой. Что делать? – сказал граф, пожимая плечами и говоря шуточно о деле, которое, видимо, стоило ему много горя.
– Я уж вам говорил, папенька, – сказал сын, – что ежели вам не хочется меня отпустить, я останусь. Но я знаю, что я никуда не гожусь, кроме как в военную службу; я не дипломат, не чиновник, не умею скрывать того, что чувствую, – говорил он, всё поглядывая с кокетством красивой молодости на Соню и гостью барышню.
Кошечка, впиваясь в него глазами, казалась каждую секунду готовою заиграть и выказать всю свою кошачью натуру.
– Ну, ну, хорошо! – сказал старый граф, – всё горячится. Всё Бонапарте всем голову вскружил; все думают, как это он из поручиков попал в императоры. Что ж, дай Бог, – прибавил он, не замечая насмешливой улыбки гостьи.
Большие заговорили о Бонапарте. Жюли, дочь Карагиной, обратилась к молодому Ростову:
– Как жаль, что вас не было в четверг у Архаровых. Мне скучно было без вас, – сказала она, нежно улыбаясь ему.
Польщенный молодой человек с кокетливой улыбкой молодости ближе пересел к ней и вступил с улыбающейся Жюли в отдельный разговор, совсем не замечая того, что эта его невольная улыбка ножом ревности резала сердце красневшей и притворно улыбавшейся Сони. – В середине разговора он оглянулся на нее. Соня страстно озлобленно взглянула на него и, едва удерживая на глазах слезы, а на губах притворную улыбку, встала и вышла из комнаты. Всё оживление Николая исчезло. Он выждал первый перерыв разговора и с расстроенным лицом вышел из комнаты отыскивать Соню.
– Как секреты то этой всей молодежи шиты белыми нитками! – сказала Анна Михайловна, указывая на выходящего Николая. – Cousinage dangereux voisinage, [Бедовое дело – двоюродные братцы и сестрицы,] – прибавила она.
– Да, – сказала графиня, после того как луч солнца, проникнувший в гостиную вместе с этим молодым поколением, исчез, и как будто отвечая на вопрос, которого никто ей не делал, но который постоянно занимал ее. – Сколько страданий, сколько беспокойств перенесено за то, чтобы теперь на них радоваться! А и теперь, право, больше страха, чем радости. Всё боишься, всё боишься! Именно тот возраст, в котором так много опасностей и для девочек и для мальчиков.
– Всё от воспитания зависит, – сказала гостья.
– Да, ваша правда, – продолжала графиня. – До сих пор я была, слава Богу, другом своих детей и пользуюсь полным их доверием, – говорила графиня, повторяя заблуждение многих родителей, полагающих, что у детей их нет тайн от них. – Я знаю, что я всегда буду первою confidente [поверенной] моих дочерей, и что Николенька, по своему пылкому характеру, ежели будет шалить (мальчику нельзя без этого), то всё не так, как эти петербургские господа.
– Да, славные, славные ребята, – подтвердил граф, всегда разрешавший запутанные для него вопросы тем, что всё находил славным. – Вот подите, захотел в гусары! Да вот что вы хотите, ma chere!
– Какое милое существо ваша меньшая, – сказала гостья. – Порох!
– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.
Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.
В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
