Список бомбардиров чемпионатов мира по футболу
Поделись знанием:
Это значило, что Тихон подавал ему не тот жилет, который он хотел. Другой раз он остановился, спросил:
– И скоро она родит? – и, с упреком покачав головой, сказал: – Нехорошо! Продолжай, продолжай.
В третий раз, когда князь Андрей оканчивал описание, старик запел фальшивым и старческим голосом: «Malbroug s'en va t en guerre. Dieu sait guand reviendra». [Мальбрук в поход собрался. Бог знает вернется когда.]
Сын только улыбнулся.
– Я не говорю, чтоб это был план, который я одобряю, – сказал сын, – я вам только рассказал, что есть. Наполеон уже составил свой план не хуже этого.
– Ну, новенького ты мне ничего не сказал. – И старик задумчиво проговорил про себя скороговоркой: – Dieu sait quand reviendra. – Иди в cтоловую.
В назначенный час, напудренный и выбритый, князь вышел в столовую, где ожидала его невестка, княжна Марья, m lle Бурьен и архитектор князя, по странной прихоти его допускаемый к столу, хотя по своему положению незначительный человек этот никак не мог рассчитывать на такую честь. Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михайле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу.
В столовой, громадно высокой, как и все комнаты в доме, ожидали выхода князя домашние и официанты, стоявшие за каждым стулом; дворецкий, с салфеткой на руке, оглядывал сервировку, мигая лакеям и постоянно перебегая беспокойным взглядом от стенных часов к двери, из которой должен был появиться князь. Князь Андрей глядел на огромную, новую для него, золотую раму с изображением генеалогического дерева князей Болконских, висевшую напротив такой же громадной рамы с дурно сделанным (видимо, рукою домашнего живописца) изображением владетельного князя в короне, который должен был происходить от Рюрика и быть родоначальником рода Болконских. Князь Андрей смотрел на это генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет.
– Как я узнаю его всего тут! – сказал он княжне Марье, подошедшей к нему.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на брата. Она не понимала, чему он улыбался. Всё сделанное ее отцом возбуждало в ней благоговение, которое не подлежало обсуждению.
– У каждого своя Ахиллесова пятка, – продолжал князь Андрей. – С его огромным умом donner dans ce ridicule! [поддаваться этой мелочности!]
Княжна Марья не могла понять смелости суждений своего брата и готовилась возражать ему, как послышались из кабинета ожидаемые шаги: князь входил быстро, весело, как он и всегда ходил, как будто умышленно своими торопливыми манерами представляя противоположность строгому порядку дома.
В то же мгновение большие часы пробили два, и тонким голоском отозвались в гостиной другие. Князь остановился; из под висячих густых бровей оживленные, блестящие, строгие глаза оглядели всех и остановились на молодой княгине. Молодая княгиня испытывала в то время то чувство, какое испытывают придворные на царском выходе, то чувство страха и почтения, которое возбуждал этот старик во всех приближенных. Он погладил княгиню по голове и потом неловким движением потрепал ее по затылку.
– Я рад, я рад, – проговорил он и, пристально еще взглянув ей в глаза, быстро отошел и сел на свое место. – Садитесь, садитесь! Михаил Иванович, садитесь.
Он указал невестке место подле себя. Официант отодвинул для нее стул.
– Го, го! – сказал старик, оглядывая ее округленную талию. – Поторопилась, нехорошо!
Он засмеялся сухо, холодно, неприятно, как он всегда смеялся, одним ртом, а не глазами.
– Ходить надо, ходить, как можно больше, как можно больше, – сказал он.
Маленькая княгиня не слыхала или не хотела слышать его слов. Она молчала и казалась смущенною. Князь спросил ее об отце, и княгиня заговорила и улыбнулась. Он спросил ее об общих знакомых: княгиня еще более оживилась и стала рассказывать, передавая князю поклоны и городские сплетни.
– La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [Княгиня Апраксина, бедняжка, потеряла своего мужа и выплакала все глаза свои,] – говорила она, всё более и более оживляясь.
По мере того как она оживлялась, князь всё строже и строже смотрел на нее и вдруг, как будто достаточно изучив ее и составив себе ясное о ней понятие, отвернулся от нее и обратился к Михайлу Ивановичу.
– Ну, что, Михайла Иванович, Буонапарте то нашему плохо приходится. Как мне князь Андрей (он всегда так называл сына в третьем лице) порассказал, какие на него силы собираются! А мы с вами всё его пустым человеком считали.
Михаил Иванович, решительно не знавший, когда это мы с вами говорили такие слова о Бонапарте, но понимавший, что он был нужен для вступления в любимый разговор, удивленно взглянул на молодого князя, сам не зная, что из этого выйдет.
– Он у меня тактик великий! – сказал князь сыну, указывая на архитектора.
И разговор зашел опять о войне, о Бонапарте и нынешних генералах и государственных людях. Старый князь, казалось, был убежден не только в том, что все теперешние деятели были мальчишки, не смыслившие и азбуки военного и государственного дела, и что Бонапарте был ничтожный французишка, имевший успех только потому, что уже не было Потемкиных и Суворовых противопоставить ему; но он был убежден даже, что никаких политических затруднений не было в Европе, не было и войны, а была какая то кукольная комедия, в которую играли нынешние люди, притворяясь, что делают дело. Князь Андрей весело выдерживал насмешки отца над новыми людьми и с видимою радостью вызывал отца на разговор и слушал его.
– Всё кажется хорошим, что было прежде, – сказал он, – а разве тот же Суворов не попался в ловушку, которую ему поставил Моро, и не умел из нее выпутаться?
– Это кто тебе сказал? Кто сказал? – крикнул князь. – Суворов! – И он отбросил тарелку, которую живо подхватил Тихон. – Суворов!… Подумавши, князь Андрей. Два: Фридрих и Суворов… Моро! Моро был бы в плену, коли бы у Суворова руки свободны были; а у него на руках сидели хофс кригс вурст шнапс рат. Ему чорт не рад. Вот пойдете, эти хофс кригс вурст раты узнаете! Суворов с ними не сладил, так уж где ж Михайле Кутузову сладить? Нет, дружок, – продолжал он, – вам с своими генералами против Бонапарте не обойтись; надо французов взять, чтобы своя своих не познаша и своя своих побиваша. Немца Палена в Новый Йорк, в Америку, за французом Моро послали, – сказал он, намекая на приглашение, которое в этом году было сделано Моро вступить в русскую службу. – Чудеса!… Что Потемкины, Суворовы, Орловы разве немцы были? Нет, брат, либо там вы все с ума сошли, либо я из ума выжил. Дай вам Бог, а мы посмотрим. Бонапарте у них стал полководец великий! Гм!…
– Я ничего не говорю, чтобы все распоряжения были хороши, – сказал князь Андрей, – только я не могу понять, как вы можете так судить о Бонапарте. Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё таки великий полководец!
– Михайла Иванович! – закричал старый князь архитектору, который, занявшись жарким, надеялся, что про него забыли. – Я вам говорил, что Бонапарте великий тактик? Вон и он говорит.
– Как же, ваше сиятельство, – отвечал архитектор.
Князь опять засмеялся своим холодным смехом.
– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.
Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.
В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
11 го октября 1805 года один из только что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. Несмотря на нерусскую местность и обстановку (фруктовые сады, каменные ограды, черепичные крыши, горы, видневшиеся вдали), на нерусский народ, c любопытством смотревший на солдат, полк имел точно такой же вид, какой имел всякий русский полк, готовившийся к смотру где нибудь в середине России.
С вечера, на последнем переходе, был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Хотя слова приказа и показались неясны полковому командиру, и возник вопрос, как разуметь слова приказа: в походной форме или нет? в совете батальонных командиров было решено представить полк в парадной форме на том основании, что всегда лучше перекланяться, чем не докланяться. И солдаты, после тридцативерстного перехода, не смыкали глаз, всю ночь чинились, чистились; адъютанты и ротные рассчитывали, отчисляли; и к утру полк, вместо растянутой беспорядочной толпы, какою он был накануне на последнем переходе, представлял стройную массу 2 000 людей, из которых каждый знал свое место, свое дело и из которых на каждом каждая пуговка и ремешок были на своем месте и блестели чистотой. Не только наружное было исправно, но ежели бы угодно было главнокомандующему заглянуть под мундиры, то на каждом он увидел бы одинаково чистую рубаху и в каждом ранце нашел бы узаконенное число вещей, «шильце и мыльце», как говорят солдаты. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. Это была обувь. Больше чем у половины людей сапоги были разбиты. Но недостаток этот происходил не от вины полкового командира, так как, несмотря на неоднократные требования, ему не был отпущен товар от австрийского ведомства, а полк прошел тысячу верст.
Полковой командир был пожилой, сангвинический, с седеющими бровями и бакенбардами генерал, плотный и широкий больше от груди к спине, чем от одного плеча к другому. На нем был новый, с иголочки, со слежавшимися складками мундир и густые золотые эполеты, которые как будто не книзу, а кверху поднимали его тучные плечи. Полковой командир имел вид человека, счастливо совершающего одно из самых торжественных дел жизни. Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною. Видно, было, что полковой командир любуется своим полком, счастлив им, что все его силы душевные заняты только полком; но, несмотря на то, его подрагивающая походка как будто говорила, что, кроме военных интересов, в душе его немалое место занимают и интересы общественного быта и женский пол.
Всего на чемпионатах мира было забито более 2300 голов (без учёта послематчевых пенальти). Первый гол на чемпионатах мира забил француз Люсьен Лоран в 1930 году[1]. Более 1200 футболистов хотя бы раз забивали на этом турнире, однако игроков, забивших 5 и более мячей, только 91[2].
Лучшим бомбардиром первого чемпионата мира по футболу 1930 года в Уругвае стал аргентинец Гильермо Стабиле, забивший 8 мячей. С тех пор больше Стабиле забило только 22 футболиста: первым побил результат аргентинца венгр Шандор Кочиш: на чемпионате мира 1954 года он, в составе знаменитой Золотой команды, отличился 11 раз. На следующем чемпионате рекорд Кочиша побил Жюст Фонтен: 13 голов в шести играх. На чемпионате мира 1970 года Герд Мюллер забил 10 голов, и, отличившись ещё четырежды на следующем турнире (включая гол в финальном матче против Нидерландов), возглавил общий список. Его рекорд продержался более 30 лет, пока бразилец Роналдо не забил 15 голов с 1998 по 2006 год. С 2002 по 2014 год Мирослав Клозе отличился 16 раз, что позволило ему возглавить общий список бомбардиров.
Из 90 игроков, забивших как минимум 5 голов на чемпионатах мира, только у пяти футболистов средний показатель превышает 2 гола за игру: у Шандора Кочиша, Жюста Фонтена, Гильермо Стабиле, Йозефа Хюги и Олега Саленко; на чемпионате мира 1938 года в своей единственной игре на турнире поляк Эрнест Вилимовский отличился четырежды. Эти 90 игроков представляют 30 футбольных сборных (при этом тринадцать игроков представляют Бразилию, а ещё четырнадцать — Германию). В общей сложности 60 игроков представляют УЕФА (Европа), 26 — КОНМЕБОЛ (Южная Америка), по одному представителю от Камеруна, Ганы, Австралии и США.
Жюст Фонтен — рекордсмен по количеству голов на одном турнире (тринадцать голов в 1958 году). В 1962 году шесть игроков стали лучшими бомбардирами турнира, забив всего четыре мяча каждый. Всего 29 футболистов становились лучшими бомбардирами чемпионатов мира, при этом никто не становился лучшим бомбардиров дважды. Девять из них забили как минимум 7 мячей на турнире, за исключением Жаирзиньо, который, имея в своём активе семь голов, так и не стал лучшим бомбардиром, уступив Герду Мюллеру (10 голов).
Содержание
Лучшие бомбардиры
Примечание: жирным цветом выделены игроки, продолжающие карьеру в национальных сборных.
- Турниры в круглых скобках, например: (1982) означают, что игрок играл на турнире, но гол забить не смог.
- Турниры в квадратных скобках, например: [1994] означают, что игрок присутствовал в заявке на чемпионат мира, но на турнире не играл.
| Место | Страна | Игрок | Голы | Матчи | Голов в среднем | Турнир | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
Мирослав Клозе | 16 | 24 | 0,67 | 2002, 2006, 2010, 2014 | [3] |
| 2 | 
|
Роналдо | 15 | 19 | 0,79 | [1994], 1998, 2002, 2006 | [4] |
| 3 |
|
Герд Мюллер | 14 | 13 | 1,08 | 1970, 1974 | [5] |
| 4 | 
|
Жюст Фонтэн | 13 | 6 | 2,17 | 1958 | [6] |
| 5 |
|
Пеле | 12 | 14 | 0,86 | 1958, 1962, 1966, 1970 | [7] |
| 6 | 
|
Шандор Кочиш | 11 | 5 | 2,2 | 1954 | [8] |
|
|
Юрген Клинсман | 17 | 0,65 | 1990, 1994, 1998 | [9] | ||
| 8 |
|
Хельмут Ран | 10 | 10 | 1,0 | 1954, 1958 | [10] |
|
Габриэль Батистута | 12 | 0,83 | 1994, 1998, 2002 | [11] | ||
|
Гари Линекер | 12 | 0,83 | 1986, 1990 | [12] | ||
|
Теофило Кубильяс | 13 | 0,77 | 1970, 1978, (1982) | [13] | ||
|
|
Томас Мюллер | 13 | 0,77 | 2010, 2014 | [14] | ||
|
Гжегож Лято | 20 | 0,5 | 1974,1978, 1982 | [15] | ||
| 13 | 
|
Эйсебио | 9 | 6 | 1,5 | 1966 | [16] |
|
Кристиан Вьери | 9 | 1,0 | 1998, 2002 | [17] | ||
|
|
Вава | 10 | 0,9 | 1958, 1962 | [18] | ||
|
Давид Вилья | 11 | 0,82 | 2006, 2010, 2014 | [19] | ||
|
|
Паоло Росси | 14 | 0,64 | 1978, 1982, [1986] | [20] | ||
|
|
Жаирзиньо | 16 | 0,56 | (1966), 1970, 1974 | [21] | ||
|
|
Роберто Баджо | 16 | 0,56 | 1990, 1994, 1998 | [22] | ||
|
|
Карл-Хайнц Румменигге | 19 | 0,47 | 1978, 1982, 1986 | [23] | ||
|
|
Уве Зеелер | 21 | 0,43 | 1958, 1962, 1966, 1970 | [24] | ||
| 23 |
|
Гильермо Стабиле | 8 | 4 | 2,0 | 1930 | [25] |
|
|
Леонидас | 5 | 1,6 | 1934, 1938 | [26] | ||
|
|
Адемир[n 1] | 6 | 1,33 | 1950 | [27] | ||
|
Оскар Мигес | 7 | 1,14 | 1950, 1954 | [28] | ||
|
|
Ривалдо | 14 | 0,57 | 1998, 2002 | [29] | ||
|
|
Руди Фёллер | 15 | 0,53 | 1986, 1990, 1994 | [30] | ||
|
|
Диего Марадона | 21 | 0,38 | 1982, 1986, (1990), 1994 | [31] | ||
| 30 | 
|
Олдржих Неедлы[n 2] | 7 | 6 | 1,17 | 1934, 1938 | [32] |
|
Лайош Тихи | 8 | 0,88 | 1958, 1962, [1966] | [33] | ||
|
|
Карека | 9 | 0,78 | 1986, 1990 | [34] | ||
|
|
Анджей Шармах | 13 | 0,54 | 1974, 1978, 1982 | [35] | ||
|
Джонни Реп | 14 | 0,5 | 1974, 1978 | [36] | ||
|
|
Ханс Шефер | 15 | 0,47 | 1954, 1958, (1962) | [37] | ||
| 36 | 
|
Йозеф Хюги | 6 | 3 | 2,0 | 1954 | [38] |
|
Олег Саленко | 3 | 2,0 | 1994 | [39] | ||
|
|
Макс Морлок | 5 | 1,2 | 1954 | [40] | ||
|
Эрих Пробст | 5 | 1,2 | 1954 | [41] | ||
|
Дьёрдь Шароши | 5 | 1,2 | 1934, 1938 | [42] | ||
|
Хамес Родригес | 5 | 1,2 | 2014 | [43] | ||
|
|
Сальваторе Скиллачи | 7 | 0,86 | 1990 | [44] | ||
|
Давор Шукер | 8 | 0,75 | [1990], 1998, (2002) | [45] | ||
|
|
Хельмут Халлер | 9 | 0,67 | (1962), 1966, (1970) | [46] | ||
|
Христо Стоичков | 10 | 0,6 | 1994, (1998) | [47] | ||
|
|
Диего Форлан | 10 | 0,6 | 2002, 2010, (2014) | [48] | ||
|
Асамоа Гьян | 11 | 0,55 | 2006, 2010, 2014 | [49] | ||
|
|
Деннис Бергкамп | 12 | 0,5 | 1994, 1998 | [50] | ||
|
|
Роб Ренсенбринк | 13 | 0,46 | 1974, 1978 | [51] | ||
|
|
Роберто Ривелино | 15 | 0,4 | 1970, 1974, (1978) | [52] | ||
|
|
Бебето | 15 | 0,4 | (1990), 1994, 1998 | [53] | ||
|
|
Арьен Роббен | 15 | 0,4 | 2006, 2010, 2014 | [54] | ||
|
|
Збигнев Бонек | 16 | 0,37 | 1978, 1982, (1986) | [55] | ||
|
|
Тьерри Анри | 17 | 0,35 | 1998, (2002), 2006, (2010) | [56] | ||
|
|
Уэсли Снейдер | 17 | 0,35 | (2006), 2010, 2014 | [57] | ||
|
|
Робин ван Перси | 17 | 0,35 | 2006, 2010, 2014 | [58] | ||
|
|
Марио Кемпес | 18 | 0,33 | (1974), 1978, (1982) | [59] | ||
|
|
Лотар Маттеус | 25 | 0,24 | (1982), 1986, 1990, 1994, (1998) | [60] | ||
| 59 |
|
Хосе Педро Сеа | 5 | 4 | 1,25 | 1930 | [61] |
|
Сильвио Пиола | 4 | 1,25 | 1938 | [62] | ||
|
|
Дьюла Женгеллер | 4 | 1,25 | 1938 | [63] | ||
|
Питер Макпарланд | 5 | 1,0 | 1958 | [64] | ||
|
|
Томаш Скухравы | 5 | 1,0 | 1990 | [65] | ||
|
|
Хуан Альберто Скьяффино | 6 | 0,83 | 1950, 1954 | [66] | ||
|
|
Джеффри Херст | 6 | 0,83 | 1966, 1970 | [67] | ||
|
Йон-Даль Томассон | 6 | 0,83 | 2002, 2010 | [68] | ||
|
|
Алессандро Альтобелли | 7 | 0,71 | 1982, 1986 | [69] | ||
|
Кеннет Андерссон | 7 | 0,71 | 1994 | [70] | ||
|
|
Фернандо Морьентес | 7 | 0,71 | 1998, 2002 | [71] | ||
|
|
Ромарио | 8 | 0,62 | (1990), 1994 | [72] | ||
|
Марк Вильмотс | 8 | 0,62 | [1990], (1994), 1998, 2002 | [73] | ||
|
Тим Кэхилл | 8 | 0,62 | 2006, 2010, 2014 | [74] | ||
|
|
Луис Суарес | 8 | 0,62 | 2010, 2014 | [75] | ||
|
Валентин Иванов | 9 | 0,55 | 1958, 1962 | [76] | ||
|
Роже Милла | 9 | 0,55 | (1982), 1990, 1994 | [77] | ||
|
|
Эмилио Бутрагеньо | 9 | 0,55 | 1986, (1990) | [78] | ||
|
|
Ханс Кранкль | 10 | 0,5 | 1978, 1982 | [79] | ||
|
|
Рауль | 11 | 0,45 | 1998, 2002, 2006 | [80] | ||
|
|
Гонсало Игуаин | 11 | 0,45 | 2010, 2014 | [81] | ||
|
|
Гарринча | 12 | 0,42 | (1958), 1962, 1966 | [82] | ||
|
|
Йохан Нескенс | 12 | 0,42 | 1974, (1978) | [83] | ||
|
|
Фернандо Йерро | 12 | 0,42 | [1990], 1994, 1998, 2002 | [84] | ||
|
|
Зинедин Зидан | 12 | 0,42 | 1998, (2002), 2006 | [85] | ||
|
Лэндон Донован | 12 | 0,42 | 2002, (2006), 2010 | [86] | ||
|
|
Хенрик Ларссон | 13 | 0,38 | 1994, 2002, 2006 | [87] | ||
|
|
Мишель Платини | 14 | 0,36 | 1978, 1982, 1986 | [88] | ||
|
|
Зико | 14 | 0,36 | 1978, 1982, (1986) | [89] | ||
|
|
Лионель Месси | 14 | 0,36 | 2006, (2010), 2014 | [90] | ||
|
|
Лукас Подольски | 15 | 0,33 | 2006, 2010, (2014) | [91] | ||
|
|
Франц Беккенбауэр | 18 | 0,28 | 1966, 1970, (1974) | [92] |
Хронология
Это прогрессивный список футболистов, которые когда-либо устанавливали рекорд по числу забитых голов на чемпионате мира.
Лучшие бомбардиры по турнирам
| Кубок мира | Игрок | Голы | Матчи | Золотая Бутса | Другие награды ФИФА |
|---|---|---|---|---|---|
| 1930
|
 Гильермо Стабиле
|
8 | 4 | 
|
|
| 1934
|
Олдржих Неедлы
|
5 | 4 |
|
|
| 1938
|
 Леонидас
|
7 | 5 |
|
|
| 1950
|
Адемир
|
8 | 6 |
|
|
| 1954
|
Шандор Кочиш
|
11 | 5 |
|
|
| 1958
|
Жюст Фонтэн
|
13 | 6 |
|
|
 1962
|
 Гарринча
|
4 | 6 |
|
|
| Вава
|
6 |
|
|||
| Леонель Санчес
|
6 |
|
|||
| Флориан Альберт
|
4 |
|
Лучший молодой игрок | ||
| Валентин Иванов
|
4 |
|
|||
 Дражан Еркович
|
6 |
|
|||
| 1966
|
Эйсебио
|
9 | 6 |
|
|
 1970
|
Герд Мюллер
|
10 | 6 |
|
Лучший молодой игрок |
| 1974
|
Гжегож Лято
|
7 | 7 |
|
|
| 1978
|
Марио Кемпес
|
6 | 7 |
|
Золотой мяч |
| 1982
|
Паоло Росси
|
6 | 7 |
|
Золотой мяч |
| 1986
|
Гари Линекер
|
6 | 5 |
|
|
| 1990
|
Сальваторе Скиллачи
|
6 | 7 |
|
Золотой мяч |
| 1994
|
Христо Стоичков
|
6 | 7 |
|
Бронзовый мяч |
| Олег Саленко
|
3 |
|
|||
| 1998
|
Давор Шукер
|
6 | 7 |
|
Серебряный мяч |
  2002
|
Роналдо
|
8 | 7 |
|
Серебряный мяч |
| 2006
|
Мирослав Клозе
|
5 | 7 |
|
|
 2010
|
Томас Мюллер
|
5 | 6 |
|
Лучший молодой игрок |
| Давид Вилья
|
7 | 
|
Серебряная бутса, Бронзовый мяч | ||
| Уэсли Снейдер
|
7 |
|
Бронзовая бутса, Серебряный мяч | ||
| Диего Форлан
|
7 |
|
Золотой мяч | ||
| 2014
|
Хамес Родригес
|
6 | 5 |
|
Напишите отзыв о статье "Список бомбардиров чемпионатов мира по футболу"
Комментарии
- ↑ Был спор о количестве голов, забитых Адемиром в 1950 году, из-за неполных данных группового раунда. Игра против Испании закончилась 6-1 в пользу Бразилии. Пятый бразильский гол был зачислен на Жаира, но в настоящее время записан на Адемира.
- ↑ Первоначально ФИФА записала на счёт Неедлы четыре гола в 1934 году, однако, в ноябре 2006 года ФИФА изменил число забитых мячей на пять, то есть в общей сложности он забил семь мячей (2 гола были забиты в 1938 году).
Примечания
- ↑ [www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-301_02a_fwc_goals_22689.pdf FIFA World Cup — Milestone Goals], FIFA, October 2007, p. 1, <www.fifa.com/mm/document/fifafacts/mcwc/ip-301_02a_fwc_goals_22689.pdf>. Проверено 5 сентября 2014.
- ↑ [www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/wm/tore/1/ World Cup All-time Topscorers]. worldfootball. Проверено 16 октября 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=182206/ Мирослав Клозе] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=92699/ Роналдо] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ 1 2 FIFA. [www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=174790/ Герд Мюллер] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=29875/ Жюст Фонтен] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63869/ Пеле] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174669 Шандор Кочиш] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174666 Юрген Клинсман] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44545 Хельмут Ран] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=75952 Габриэль Батистута] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174708 Гари Линекер] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174483 Теофило Кубильяс] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=321722 Томас Мюллер] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174694 Гжегож Лято] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=39547 Эйсебио] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=155979 Кристиан Вьери] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63866 Вава] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=229884 Давид Вилья] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44582 Паоло Росси] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63879 Жаирзиньо] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174363 Роберто Баджо] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44587 Карл-Хайнц Руменигге] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=57776 Уве Зеелер] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=61693 Гильермо Стабиле] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63829 Леонидас] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ 1 2 FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=45005 Адемир] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=54212 Оскар Мигес] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=170691 Ривалдо] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44739 Руди Фёллер] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174732 Диего Марадона] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174799 Oldrich Nejedly]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44689 Лайош Тихи] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=55528 Карека] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44679 Эйсебио] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44560 Джонни Реп] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ FIFA. [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=57659 Эйсебио] (25 июля 2014). Проверено 30 мая 2016.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=51087 Sepp Huegi]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=95648 Oleg Salenko]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174784 Max Morlock]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=56458 Erich Probst]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44605 Gyorgy Sarosi]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=269058 James Rodriguez]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44611 Salvatore Schillaci]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=155711 Davor Suker]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174590 Helmut Haller]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=58455 Hristo Stoichkov]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=189259 Diego Forlan]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=208353 Asamoah Gyan]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=77376 Dennis Bergkamp]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44559 Rob Rensenbrink]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63896 Rivelino]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=96461 Bebeto]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=184616 Arjen Robben]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=160825 Zbigniew Boniek]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=170711 Thierry Henry]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=215002 Wesley Sneijder]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=217315 Robin van Persie]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174658 Mario Kempes]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174742 Lothar Matthaeus]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=47419 Pedro Cea]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174862 Silvio Piola]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44788 Gyula Zsengeller]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=53996 Peter McParland]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44645 Tomas Skuhravy]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44609 Juan Schiaffino]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174623 Geoff Hurst]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=154949 Jon Dahl Tomasson]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174342 Alessandro Altobelli]. FIFA. (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=157927 Kennet Andersson]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=170678 Fernando Morientes]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63547 Romário (Romário de Souza Faria)]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=44755 Marc Wilmots]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=213001 Tim Cahill]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=270775 Luis Suarez]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=182129 Valentin Ivanov]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=79318 Roger Milla]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174442 Emilio Butragueno]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=52483 Hans Krankl]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=155148 Raul]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=271550 Gonzalo Higuain]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63868 Garrincha]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174796 Johan Neeskens]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=174605 Fernando Hierro]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=163331 Zinedine Zidane]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=175507 Landon Donovan]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=77995 Henrik Larsson]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=28528 Michel Platini]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=63650 Zico]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=229397 Lionel Messi]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=196789 Lukas Podolski]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=25113 Franz Beckenbauer]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldcup/matches/round=201/match=1096/index.html 1930 FIFA World Cup Uruguay — France 4:1 Mexico]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/worldcup/matches/round=201/match=1095/index.html 1930 FIFA World Cup Uruguay — Chile 3:0 Mexico]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www1.skysports.com/football/news/18543/6134166/ivan-bek Ivan Bek]. Sky Sports (16 мая 2010). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ Straus, Brian [sportsillustrated.cnn.com/longform/soccer-goals/goal10.html The 10 Most Significant Goals In U.S. Soccer History: Bert Patenaude]. Sports Illustrated. CNN. Проверено 30 июля 2014. [web.archive.org/web/20140906140720/sportsillustrated.cnn.com/longform/soccer-goals/goal10.html Архивировано из первоисточника 6 сентября 2014].
- ↑ Formica, Federico [www.serieaddicted.com/article/serie-a-stars-in-the-world-cup_1930_guillermo-stabile-and-luis-monti.php Serie A stars in the World Cup, 1930 — Guillermo Stabile and Luis Monti]. SerieAddicted.com (5 апреля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.fifa.com/classicfootball/players/player=63829/ FIFA Classic Player: Leonidas: Brazil’s first superstar]. FIFA (25 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ [www.vavel.com/en/international-football/356244-the-world-cups-forgotten-men.html The World Cup's forgotten men]. VAVEL (2 июня 2014). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ Smyth, Rob [www.theguardian.com/sport/blog/2012/jan/12/just-fontaine-13-goals-world-cup The forgotten story of ... Just Fontaine's 13-goal World Cup]. The Guardian (12 января 2012). Проверено 30 июля 2014.
- ↑ Lynch, Kevin [www.guinnessworldrecords.com/news/2014/6/world-cup-rewind-ronaldo-sets-all-time-goals-world-record-57777/ World Cup Rewind: Ronaldo sets all-time goals world record]. Guinness World Records. Проверено 30 июля 2014.
- ↑ Grohmann, Karolos [www.reuters.com/article/2014/07/09/us-soccer-world-ger-klose-goals-idUSKBN0FD2L520140709 Miroslav Klose's World Cup goals]. Reuters (8 июля 2014). Проверено 30 июля 2014.
Ссылки
- [www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/index.html Статистика чемпионатов мира] на сайте FIFA.com
- [www.rsssf.com/tablesw/worldcup.html Статистика чемпионатов мира] на сайте RSSSF
- [www.planetworldcup.com/CUPS/tournaments.html Статистика чемпионатов мира] на сайте на сайте Planet World Cup
- [www.championat.com/football/article-198756-luchshie-bombardiry-chempionatov-mira-po-futbolu.html Лучшие бомбардиры чемпионатов мира по футболу] на сайте championat.com
- [www.topendsports.com/events/worldcupsoccer/goal-scorers-total.htm Лучшие бомбардиры чемпионатов мира по футболу] на сайте topendsports.com
- [www.topendsports.com/events/worldcupsoccer/goal-scorers.htm Лучшие бомбардиры чемпионатов мира по футболу (Обладатели Золотой Бутсы)] на сайте topendsports.com
- [www.worldfootball.net/alltime_goalgetter/wm/tore/1/ Лучшие бомбардиры чемпионатов мира по футболу (1930-2014)]. worldfootball. Проверено 16 октября 2016.
| ||||||||||||||||||||||
|
Страница является кандидатом в избранные списки и порталы с 14 октября 2016. Возможно, требуется её доработка. |
Отрывок, характеризующий Список бомбардиров чемпионатов мира по футболу
– Белый! белый!Это значило, что Тихон подавал ему не тот жилет, который он хотел. Другой раз он остановился, спросил:
– И скоро она родит? – и, с упреком покачав головой, сказал: – Нехорошо! Продолжай, продолжай.
В третий раз, когда князь Андрей оканчивал описание, старик запел фальшивым и старческим голосом: «Malbroug s'en va t en guerre. Dieu sait guand reviendra». [Мальбрук в поход собрался. Бог знает вернется когда.]
Сын только улыбнулся.
– Я не говорю, чтоб это был план, который я одобряю, – сказал сын, – я вам только рассказал, что есть. Наполеон уже составил свой план не хуже этого.
– Ну, новенького ты мне ничего не сказал. – И старик задумчиво проговорил про себя скороговоркой: – Dieu sait quand reviendra. – Иди в cтоловую.
В назначенный час, напудренный и выбритый, князь вышел в столовую, где ожидала его невестка, княжна Марья, m lle Бурьен и архитектор князя, по странной прихоти его допускаемый к столу, хотя по своему положению незначительный человек этот никак не мог рассчитывать на такую честь. Князь, твердо державшийся в жизни различия состояний и редко допускавший к столу даже важных губернских чиновников, вдруг на архитекторе Михайле Ивановиче, сморкавшемся в углу в клетчатый платок, доказывал, что все люди равны, и не раз внушал своей дочери, что Михайла Иванович ничем не хуже нас с тобой. За столом князь чаще всего обращался к бессловесному Михайле Ивановичу.
В столовой, громадно высокой, как и все комнаты в доме, ожидали выхода князя домашние и официанты, стоявшие за каждым стулом; дворецкий, с салфеткой на руке, оглядывал сервировку, мигая лакеям и постоянно перебегая беспокойным взглядом от стенных часов к двери, из которой должен был появиться князь. Князь Андрей глядел на огромную, новую для него, золотую раму с изображением генеалогического дерева князей Болконских, висевшую напротив такой же громадной рамы с дурно сделанным (видимо, рукою домашнего живописца) изображением владетельного князя в короне, который должен был происходить от Рюрика и быть родоначальником рода Болконских. Князь Андрей смотрел на это генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет.
– Как я узнаю его всего тут! – сказал он княжне Марье, подошедшей к нему.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на брата. Она не понимала, чему он улыбался. Всё сделанное ее отцом возбуждало в ней благоговение, которое не подлежало обсуждению.
– У каждого своя Ахиллесова пятка, – продолжал князь Андрей. – С его огромным умом donner dans ce ridicule! [поддаваться этой мелочности!]
Княжна Марья не могла понять смелости суждений своего брата и готовилась возражать ему, как послышались из кабинета ожидаемые шаги: князь входил быстро, весело, как он и всегда ходил, как будто умышленно своими торопливыми манерами представляя противоположность строгому порядку дома.
В то же мгновение большие часы пробили два, и тонким голоском отозвались в гостиной другие. Князь остановился; из под висячих густых бровей оживленные, блестящие, строгие глаза оглядели всех и остановились на молодой княгине. Молодая княгиня испытывала в то время то чувство, какое испытывают придворные на царском выходе, то чувство страха и почтения, которое возбуждал этот старик во всех приближенных. Он погладил княгиню по голове и потом неловким движением потрепал ее по затылку.
– Я рад, я рад, – проговорил он и, пристально еще взглянув ей в глаза, быстро отошел и сел на свое место. – Садитесь, садитесь! Михаил Иванович, садитесь.
Он указал невестке место подле себя. Официант отодвинул для нее стул.
– Го, го! – сказал старик, оглядывая ее округленную талию. – Поторопилась, нехорошо!
Он засмеялся сухо, холодно, неприятно, как он всегда смеялся, одним ртом, а не глазами.
– Ходить надо, ходить, как можно больше, как можно больше, – сказал он.
Маленькая княгиня не слыхала или не хотела слышать его слов. Она молчала и казалась смущенною. Князь спросил ее об отце, и княгиня заговорила и улыбнулась. Он спросил ее об общих знакомых: княгиня еще более оживилась и стала рассказывать, передавая князю поклоны и городские сплетни.
– La comtesse Apraksine, la pauvre, a perdu son Mariei, et elle a pleure les larmes de ses yeux, [Княгиня Апраксина, бедняжка, потеряла своего мужа и выплакала все глаза свои,] – говорила она, всё более и более оживляясь.
По мере того как она оживлялась, князь всё строже и строже смотрел на нее и вдруг, как будто достаточно изучив ее и составив себе ясное о ней понятие, отвернулся от нее и обратился к Михайлу Ивановичу.
– Ну, что, Михайла Иванович, Буонапарте то нашему плохо приходится. Как мне князь Андрей (он всегда так называл сына в третьем лице) порассказал, какие на него силы собираются! А мы с вами всё его пустым человеком считали.
Михаил Иванович, решительно не знавший, когда это мы с вами говорили такие слова о Бонапарте, но понимавший, что он был нужен для вступления в любимый разговор, удивленно взглянул на молодого князя, сам не зная, что из этого выйдет.
– Он у меня тактик великий! – сказал князь сыну, указывая на архитектора.
И разговор зашел опять о войне, о Бонапарте и нынешних генералах и государственных людях. Старый князь, казалось, был убежден не только в том, что все теперешние деятели были мальчишки, не смыслившие и азбуки военного и государственного дела, и что Бонапарте был ничтожный французишка, имевший успех только потому, что уже не было Потемкиных и Суворовых противопоставить ему; но он был убежден даже, что никаких политических затруднений не было в Европе, не было и войны, а была какая то кукольная комедия, в которую играли нынешние люди, притворяясь, что делают дело. Князь Андрей весело выдерживал насмешки отца над новыми людьми и с видимою радостью вызывал отца на разговор и слушал его.
– Всё кажется хорошим, что было прежде, – сказал он, – а разве тот же Суворов не попался в ловушку, которую ему поставил Моро, и не умел из нее выпутаться?
– Это кто тебе сказал? Кто сказал? – крикнул князь. – Суворов! – И он отбросил тарелку, которую живо подхватил Тихон. – Суворов!… Подумавши, князь Андрей. Два: Фридрих и Суворов… Моро! Моро был бы в плену, коли бы у Суворова руки свободны были; а у него на руках сидели хофс кригс вурст шнапс рат. Ему чорт не рад. Вот пойдете, эти хофс кригс вурст раты узнаете! Суворов с ними не сладил, так уж где ж Михайле Кутузову сладить? Нет, дружок, – продолжал он, – вам с своими генералами против Бонапарте не обойтись; надо французов взять, чтобы своя своих не познаша и своя своих побиваша. Немца Палена в Новый Йорк, в Америку, за французом Моро послали, – сказал он, намекая на приглашение, которое в этом году было сделано Моро вступить в русскую службу. – Чудеса!… Что Потемкины, Суворовы, Орловы разве немцы были? Нет, брат, либо там вы все с ума сошли, либо я из ума выжил. Дай вам Бог, а мы посмотрим. Бонапарте у них стал полководец великий! Гм!…
– Я ничего не говорю, чтобы все распоряжения были хороши, – сказал князь Андрей, – только я не могу понять, как вы можете так судить о Бонапарте. Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё таки великий полководец!
– Михайла Иванович! – закричал старый князь архитектору, который, занявшись жарким, надеялся, что про него забыли. – Я вам говорил, что Бонапарте великий тактик? Вон и он говорит.
– Как же, ваше сиятельство, – отвечал архитектор.
Князь опять засмеялся своим холодным смехом.
– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.
Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.
В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
11 го октября 1805 года один из только что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. Несмотря на нерусскую местность и обстановку (фруктовые сады, каменные ограды, черепичные крыши, горы, видневшиеся вдали), на нерусский народ, c любопытством смотревший на солдат, полк имел точно такой же вид, какой имел всякий русский полк, готовившийся к смотру где нибудь в середине России.
С вечера, на последнем переходе, был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Хотя слова приказа и показались неясны полковому командиру, и возник вопрос, как разуметь слова приказа: в походной форме или нет? в совете батальонных командиров было решено представить полк в парадной форме на том основании, что всегда лучше перекланяться, чем не докланяться. И солдаты, после тридцативерстного перехода, не смыкали глаз, всю ночь чинились, чистились; адъютанты и ротные рассчитывали, отчисляли; и к утру полк, вместо растянутой беспорядочной толпы, какою он был накануне на последнем переходе, представлял стройную массу 2 000 людей, из которых каждый знал свое место, свое дело и из которых на каждом каждая пуговка и ремешок были на своем месте и блестели чистотой. Не только наружное было исправно, но ежели бы угодно было главнокомандующему заглянуть под мундиры, то на каждом он увидел бы одинаково чистую рубаху и в каждом ранце нашел бы узаконенное число вещей, «шильце и мыльце», как говорят солдаты. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. Это была обувь. Больше чем у половины людей сапоги были разбиты. Но недостаток этот происходил не от вины полкового командира, так как, несмотря на неоднократные требования, ему не был отпущен товар от австрийского ведомства, а полк прошел тысячу верст.
Полковой командир был пожилой, сангвинический, с седеющими бровями и бакенбардами генерал, плотный и широкий больше от груди к спине, чем от одного плеча к другому. На нем был новый, с иголочки, со слежавшимися складками мундир и густые золотые эполеты, которые как будто не книзу, а кверху поднимали его тучные плечи. Полковой командир имел вид человека, счастливо совершающего одно из самых торжественных дел жизни. Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною. Видно, было, что полковой командир любуется своим полком, счастлив им, что все его силы душевные заняты только полком; но, несмотря на то, его подрагивающая походка как будто говорила, что, кроме военных интересов, в душе его немалое место занимают и интересы общественного быта и женский пол.
