Список лучших российских бомбардиров в истории НХЛ

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
К:Википедия:Страницы на КУ (тип: не указан)В этот список включены российские (ранее — советские) хоккеисты, набравшие за карьеру наибольшее количество очков по системе «гол+пас» в истории Национальной хоккейной лиги.

Данные приведены по состоянию на конец сезона 2015/16. Синим выделены игроки, выступавшие в этом сезоне в НХЛ. Позиции игроков указаны в соответствии с официальным сайтом НХЛ. В список включены хоккеисты, набравшие 250 и более очков в регулярном сезоне, а также набравшие 25 и более очков в матчах плей-офф.

Статистика НХЛ учитывает в качестве российских игроков также тех, кто родился на территории Российской империи:

  • Дэвид «Суини» Шринер родился в Саратове и в 1930—1940-х годах набрал 405 очков (201+204) в 484 матчах регулярного чемпионата и 29 очков (18+11) в 59 матчах плей-офф;
  • Джонни (Иван) Гоцелиг (1906—1986) родился в Одессе и в 1920—1940 годах набрал 371 очко (176+195) в 589 матчах регулярного чемпионата и 26 очков (13+13) в 43 матчах плей-офф.




Регулярный сезон

     Член Зала славы
     Действующий игрок НХЛ
Хоккеист Поз. Год
рожд.
Клубы Матчи Голы Пасы Очки В ср.
1. Сергей Фёдоров[1] Ц 1969 Детройт Ред Уингз
Анахайм Майти Дакс
Коламбус Блю Джекетс
Вашингтон Кэпиталз
1248 483 696 1179 0,945
2. Александр Могильный[1] П 1969 Баффало Сейбрз
Ванкувер Кэнакс
Нью-Джерси Девилз
Торонто Мейпл Лифс
990 473 559 1032 1,042
3. Алексей Ковалёв П 1973 Нью-Йорк Рейнджерс
Питтсбург Пингвинз
Монреаль Канадиенс
Оттава Сенаторз
Флорида Пантерз
1316 430 599 1029 0,782
4. Александр Овечкин Л 1985 Вашингтон Кэпиталз 839 525 441 966 1,151
5. Павел Дацюк Ц 1978 Детройт Ред Уингз 953 314 604 918 0,963
6. Вячеслав Козлов Л 1972 Детройт Ред Уингз
Баффало Сейбрз
Атланта Трэшерз
1182 356 497 853 0,722
7. Илья Ковальчук Л 1983 Атланта Трэшерз
Нью-Джерси Девилз
816 417 399 816 1,000
8. Сергей Гончар З 1974 Вашингтон Кэпиталз
Бостон Брюинз
Питтсбург Пингвинз
Оттава Сенаторз
Даллас Старз
Монреаль Канадиенс
1301 220 591 811 0,623
9. Алексей Яшин Ц 1973 Оттава Сенаторз
Нью-Йорк Айлендерс
850 337 444 781 0,919
10. Павел Буре[1] П 1971 Ванкувер Кэнакс
Флорида Пантерз
Нью-Йорк Рейнджерс
702 437 342 779 1,110
11. Сергей Зубов З 1970 Нью-Йорк Рейнджерс
Питтсбург Пингвинз
Даллас Старз
1068 152 619 771 0,722
12. Евгений Малкин Ц 1986 Питтсбург Пингвинз 644 295 465 760 1,180
13. Алексей Жамнов Ц 1970 Виннипег Джетс
Чикаго Блэкхокс
Филадельфия Флайерз
Бостон Брюинз
807 249 470 719 0,891
14. Игорь Ларионов[1] Ц 1960 Ванкувер Кэнакс
Сан-Хосе Шаркс
Детройт Ред Уингз
Флорида Пантерз
Нью-Джерси Девилз
921 169 475 644 0,699
15. Сергей Самсонов Л 1978 Бостон Брюинз
Эдмонтон Ойлерз
Монреаль Канадиенс
Чикаго Блэкхокс
Каролина Харрикейнз
Флорида Пантерз
888 235 336 571 0,643
16. Виктор Козлов Ц 1975 Сан-Хосе Шаркс
Флорида Пантерз
Нью-Джерси Девилз
Нью-Йорк Айлендерс
Вашингтон Кэпиталз
897 198 339 537 0,599
17. Андрей Марков З 1978 Монреаль Канадиенс 928 113 423 536 0,577
18. Александр Сёмин Л 1984 Вашингтон Кэпиталз
Каролина Харрикейнз
Монреаль Канадиенс
650 239 278 517 0,795
19. Валерий Каменский[1] Л 1966 Квебек Нордикс
Колорадо Эвеланш
Нью-Йорк Рейнджерс
Даллас Старз
Нью-Джерси Девилз
637 200 301 501 0,786
20. Алексей Житник[2] З 1972 Лос-Анджелес Кингз
Баффало Сейбрз
Нью-Йорк Айлендерс
Филадельфия Флайерз
Атланта Трэшерз
1085 96 375 471 0,433
21. Валерий Буре П 1974 Монреаль Канадиенс
Калгари Флэймз
Флорида Пантерз
Сент-Луис Блюз
Даллас Старз
621 174 226 400 0,644
22. Александр Фролов Л 1982 Лос-Анджелес Кингз
Нью-Йорк Рейнджерс
579 175 222 397 0,686
23. Максим Афиногенов П 1979 Баффало Сейбрз
Атланта Трэшерз
651 158 237 395 0,607
24. Сергей Макаров[1] П 1958 Калгари Флэймз
Сан-Хосе Шаркс
Даллас Старз
424 134 250 384 0,906
25. Андрей Коваленко П 1970 Квебек Нордикс
Колорадо Эвеланш
Монреаль Канадиенс
Эдмонтон Ойлерз
Филадельфия Флайерз
Каролина Харрикейнз
Бостон Брюинз
620 173 206 379 0,611
26. Герман Титов Ц 1965 Калгари Флэймз
Питтсбург Пингвинз
Эдмонтон Ойлерз
Анахайм Майти Дакс
624 157 220 377 0,604
27. Игорь Королёв Ц 1970 Сент-Луис Блюз
Виннипег Джетс
Финикс Койотис
Торонто Мейпл Лифс
Чикаго Блэкхокс
795 119 227 346 0,435
28. Владимир Малахов З 1968 Нью-Йорк Айлендерс
Монреаль Канадиенс
Нью-Джерси Девилз
Нью-Йорк Рейнджерс
Филадельфия Флайерз
712 86 260 346 0,486
29. Сергей Немчинов[1] Л 1964 Нью-Йорк Рейнджерс
Ванкувер Кэнакс
Нью-Йорк Айлендерс
Нью-Джерси Девилз
761 152 193 345 0,453
30. Олег Твердовский З 1976 Анахайм Майти Дакс
Виннипег Джетс
Финикс Койотис
Нью-Джерси Девилз
Каролина Харрикейнз
Лос-Анджелес Кингз
713 77 240 317 0,445
31. Сергей Брылин Ц 1974 Нью-Джерси Девилз 765 129 179 308 0,403
32. Борис Миронов З 1972 Виннипег Джетс
Эдмонтон Ойлерз
Чикаго Блэкхокс
Нью-Йорк Рейнджерс
716 76 231 307 0,429
33. Валерий Зелепукин[1] Л 1968 Нью-Джерси Девилз
Эдмонтон Ойлерз
Филадельфия Флайерз
Чикаго Блэкхокс
595 117 177 294 0,494
34. Сергей Березин Л 1971 Торонто Мейпл Лифс
Финикс Койотис
Монреаль Канадиенс
Чикаго Блэкхокс
Вашингтон Кэпиталз
502 160 126 286 0,570
35. Андрей Николишин Ц 1973 Хартфорд Уэйлерз
Вашингтон Кэпиталз
Чикаго Блэкхокс
Колорадо Эвеланш
628 93 187 280 0,446
36. Игорь Кравчук[1] З 1966 Чикаго Блэкхокс
Эдмонтон Ойлерз
Сент-Луис Блюз
Оттава Сенаторз
Калгари Флэймз
Флорида Пантерз
699 64 210 274 0,392
37. Николай Жердев П 1984 Коламбус Блю Джекетс
Нью-Йорк Рейнджерс
Филадельфия Флайерз
421 115 146 261 0,620
38. Дмитрий Миронов З 1965 Торонто Мейпл Лифс
Питтсбург Пингвинз
Анахайм Майти Дакс
Детройт Ред Уингз
Вашингтон Кэпиталз
556 54 206 260 0,468
39. Фёдор Тютин З 1983 Нью-Йорк Рейнджерс
Коламбус Блю Джекетс
803 54 197 251 0,31

Плей-офф

Хоккеист Поз. Год
рожд.
Клубы Матчи Голы Пасы Очки В ср.
1. Сергей Фёдоров[1] Ц 1969 Детройт Ред Уингз
Вашингтон Кэпиталз
183 52 124 176 0,962
2. Евгений Малкин Ц 1986 Питтсбург Пингвинз 124 48 81 129 1,040
3. Сергей Зубов З 1970 Нью-Йорк Рейнджерс
Питтсбург Пингвинз
Даллас Старз
164 24 93 117 0,713
4. Павел Дацюк Ц 1978 Детройт Ред Уингз 157 42 71 113 0,720
5. Алексей Ковалёв П 1973 Нью-Йорк Рейнджерс
Питтсбург Пингвинз
Монреаль Канадиенс
123 45 55 100 0,813
6. Игорь Ларионов[1] Ц 1960 Ванкувер Кэнакс
Сан-Хосе Шаркс
Детройт Ред Уингз
Нью-Джерси Девилз
150 30 67 97 0,647
7. Сергей Гончар З 1974 Вашингтон Кэпиталз
Бостон Брюинз
Питтсбург Пингвинз
Оттава Сенаторз
Даллас Старз
141 22 68 90 0,638
8. Александр Могильный[1] П 1969 Баффало Сейбрз
Ванкувер Кэнакс
Нью-Джерси Девилз
Торонто Мейпл Лифс
124 39 47 86 0,694
9. Александр Овечкин Л 1985 Вашингтон Кэпиталз 84 41 41 82 0,976
10. Вячеслав Козлов Л 1972 Детройт Ред Уингз
Атланта Трэшерз
118 42 37 79 0,669
11. Павел Буре[1] П 1971 Ванкувер Кэнакс
Флорида Пантерз
64 35 35 70 1,094
12. Валерий Каменский[1] Л 1966 Квебек Нордикс
Колорадо Эвеланш
Нью-Джерси Девилз
66 25 35 60 0,909
13. Сергей Самсонов Л 1978 Бостон Брюинз
Эдмонтон Ойлерз
Каролина Харрикейнз
76 18 29 47 0,618
14. Никита Кучеров П 1993 Тампа-Бэй Лайтнинг 44 22 20 42 0,955
15. Алексей Житник[2] З 1972 Лос-Анджелес Кингз
Баффало Сейбрз
Атланта Трэшерз
98 9 30 39 0,398
16. Дмитрий Миронов З 1965 Питтсбург Пингвинз
Анахайм Майти Дакс
Детройт Ред Уингз
Вашингтон Кэпиталз
75 10 26 36 0,480
17. Александр Сёмин Л 1984 Вашингтон Кэпиталз 51 15 19 34 0,667
18. Сергей Брылин Ц 1974 Нью-Джерси Девилз 109 15 19 34 0,312
19. Андрей Марков З 1978 Монреаль Канадиенс 83 5 26 31 0,373
20. Сергей Немчинов[1] Л 1964 Нью-Йорк Рейнджерс
Нью-Джерси Девилз
105 11 20 31 0,295
21. Сергей Березин Л 1971 Торонто Мейпл Лифс
Монреаль Канадиенс
Вашингтон Кэпиталз
52 13 17 30 0,577
22. Вячеслав Фетисов[1] З 1958 Нью-Джерси Девилз
Детройт Ред Уингз
116 2 26 28 0,241
23. Илья Ковальчук Л 1983 Атланта Трэшерз
Нью-Джерси Девилз
32 11 16 27 0,844
24. Алексей Яшин Ц 1973 Оттава Сенаторз
Нью-Йорк Айлендерс
48 11 16 27 0,563
25. Владимир Малахов З 1968 Нью-Йорк Айлендерс
Монреаль Канадиенс
Нью-Джерси Девилз
Филадельфия Флайерз
75 8 19 27 0,360
26. Владимир Тарасенко П 1991 Сент-Луис Блюз 33 19 17 26 0,788
27. Валерий Зелепукин[1] Л 1968 Нью-Джерси Девилз
Эдмонтон Ойлерз
Филадельфия Флайерз
85 13 13 26 0,306
28. Вячеслав Войнов З 1990 Лос-Анджелес Кингз 64 9 16 25 0,391

См. также

Напишите отзыв о статье "Список лучших российских бомбардиров в истории НХЛ"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Начал карьеру в НХЛ до распада СССР
  2. 1 2 Официальный сайт НХЛ относит Житника к хоккеистам Украины. несмотря на то, что Алексей неоднократно выступал за сборную России

Ссылки

  • [www.nhl.com/stats/player?reportType=allTime&report=skatersummary&gameType=2&country=RUS&pos=S Статистика российских хоккеистов на официальном сайте НХЛ]  (англ.)
  • [hockeyarchives.ru/nhl/russian_players.html Статистика хоккеистов из бывшего СССР в НХЛ]  (рус.)
  • [hockeydb.com/ База статистических данных хоккея с шайбой]  (англ.)
  • [www.hockey-reference.com/ Hockey-Reference.com | Hockey Statistics and History]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Список лучших российских бомбардиров в истории НХЛ

– Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки.
– А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату.
– Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел.
– Вот как! А я пг'одулся, бг'ат, вчег'а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю!
Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.