Список национальных парков Пакистана

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Национальные парки Пакистана созданы для защиты и сохранения выдающихся пейзажей и дикой природы в естественном состоянии. Защита и охрана окружающей среды в Пакистане была впервые включена в Конституцию 1973 года, однако Постановление об охране окружающей среды было принято только в 1983 году[1]. В соответствии с законодательством «Современных охраняемых территорий», национальные парки могут использоваться для научных исследований, образования и отдыха. В них запрещается строительство дорог и домов отдыха, очистка земли для сельскохозяйственных нужд, загрязнение воды, использование огнестрельного оружия, уничтожение диких животных[2]. Администрированием парков занимаются следующие государственные ведомства: Министерство по охране окружающей среды и Управление по биоразнообразию.[3]

По состоянию на 2013 год в Пакистане насчитывается 25 национальных парков, 19 из них находятся под контролем государства, а остальные находятся в частных руках[3]. Старейший национальный парк Лал Суханра в районе Бахавалпура, был создан в 1972 году[4]. Это единственный национальный парк, который существовал и до объявления независимости страны, кроме того, это единственный биосферный заповедник Пакистана[2]. Последний из парков, Кала Читта, был создан в 2009 году[4]. Центральный Каракорум в Гилгит-Балтистане является крупнейшим национальным парком страны, охватывая территорию общей площадью около 1 390 100 гектаров. Самый маленький национальный парк — Айюб, общей площадью около 931 гектаров.

В список включены национальные парки по данным министерства по охране окружающей среды Пакистана, упорядоченные по алфавиту. Парки имеют различную категорию МСОП, некоторые парки не имеют категории, ряда парков нет в базе данных особо охраняемых природных территорий. Данная информация указана в последнем столбце таблицы вместе со ссылкой на парк в базе данных. Площадь парков приведена по источникам, связанным с министерством, и может отличаться от площади в базе данных МСОП.





Национальные парки

     Государственные парки      Частные парки

# Название[сн 1] Год основания Площадь (га) Округ Провинция Изображение Координаты МСОП
1 Айюб
Ayub 		— 931[5] Равалпинди Пенджаб 33°34′00″ с. ш. 73°30′00″ в. д. / 33.566700° с. ш. 73.499998° в. д. / 33.566700; 73.499998 (Ayub National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=33.566700&mlon=73.499998&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/68486 V]
2 Айюбия
Ayubia 		1984[2] 3 312[6] Абботтабад Хайбер-Пахтунхва 33°51′55″ с. ш. 73°08′20″ в. д. / 33.865231° с. ш. 73.138768° в. д. / 33.865231; 73.138768 (Ayubia National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=33.865231&mlon=73.138768&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/21415 V]
3 Гамот
Ghamot 		2004[7] 27 271[8] Нилум Азад Кашмир 35°00′25″ с. ш. 74°12′01″ в. д. / 35.006943° с. ш. 74.200287° в. д. / 35.006943; 74.200287 (Ghamot National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=35.006943&mlon=74.200287&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/6817 нет]
4 Гурез
Gurez 		2009[9] 52 815[8] Нилум Азад Кашмир 34°43′53″ с. ш. 74°47′12″ в. д. / 34.731456° с. ш. 74.786682° в. д. / 34.731456; 74.786682 (Gurez National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=34.731456&mlon=74.786682&zoom=14 (O)] (Я) н/д
5 Дева-Ватала
Deva Vatala 		2009[4] 2 993[8] Бхимбер Азад Кашмир 32°53′33″ с. ш. 74°18′11″ в. д. / 32.892583° с. ш. 74.303172° в. д. / 32.892583; 74.303172 (Deva Vatala National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=32.892583&mlon=74.303172&zoom=14 (O)] (Я) н/д
6 Деосай
Deosai 		1993[2] 358 400[3] Скарду Гилгит-Балтистан 34°58′21″ с. ш. 75°23′47″ в. д. / 34.972626° с. ш. 75.396423° в. д. / 34.972626; 75.396423 (Deosai National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=34.972626&mlon=75.396423&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/61571 нет]
7 Друн
Dhrun 		1988[10] 167 700[10] Аваран и Ласбела Белуджистан 25°41′25″ с. ш. 66°12′15″ в. д. / 25.690405° с. ш. 66.204289° в. д. / 25.690405; 66.204289 (Dhrun National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=25.690405&mlon=66.204289&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/6739 нет]
8 К2
K2 		— 233 468[11] Гилгит Гилгит-Балтистан 35°47′17″ с. ш. 76°10′58″ в. д. / 35.788171° с. ш. 76.182888° в. д. / 35.788171; 76.182888 (K2 National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=35.788171&mlon=76.182888&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/303306 нет]
9 Кала-Читта
Kala Chitta 		2009[4] — Атток Пенджаб 33°38′34″ с. ш. 72°24′03″ в. д. / 33.642685° с. ш. 72.400824° в. д. / 33.642685; 72.400824 (Kala Chitta National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=33.642685&mlon=72.400824&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/13692 нет]
10 Киртхар
Kirthar 		1974[2] 308 733[3] Даду Синд 25°39′29″ с. ш. 67°32′56″ в. д. / 25.658107° с. ш. 67.548975° в. д. / 25.658107; 67.548975 (Kirthar National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=25.658107&mlon=67.548975&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/834 II]
11 Лал-Суханра
Lal Suhanra 		1972[4] 87 426[3] Бахавалпур Пенджаб 29°23′51″ с. ш. 72°01′33″ в. д. / 29.397409° с. ш. 72.025811° в. д. / 29.397409; 72.025811 (Lal Suhanra National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=29.397409&mlon=72.025811&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/835 V]
12 Лулусар-Дудипатсар
Lulusar-Dudipatsar 		2003[2] 30 375[2] Маншехра Хайбер-Пахтунхва 35°05′27″ с. ш. 73°55′47″ в. д. / 35.090698° с. ш. 73.929749° в. д. / 35.090698; 73.929749 (Lulusar-Dudipatsar National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=35.090698&mlon=73.929749&zoom=14 (O)] (Я) н/д
13 Маргалла-Хиллс
Margalla Hills 		1980[2] 17 386[3] Исламабад Федеральная столичная территория 33°45′16″ с. ш. 72°57′23″ в. д. / 33.754317° с. ш. 72.956429° в. д. / 33.754317; 72.956429 (Margalla Hills National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=33.754317&mlon=72.956429&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/837 V]
14 Мачиара
Machiara 		1996[2] 13 532[8] Музаффарабад Азад Кашмир 34°30′24″ с. ш. 73°33′55″ в. д. / 34.506557° с. ш. 73.565140° в. д. / 34.506557; 73.565140 (Machiara National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=34.506557&mlon=73.565140&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/6810 нет]
15 Пир-Ласура
Pir Lasura 		2005[2] 5 625[3] Котли Азад Кашмир 33°38′21″ с. ш. 73°50′48″ в. д. / 33.639204° с. ш. 73.846664° в. д. / 33.639204; 73.846664 (Pir Lasura National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=33.639204&mlon=73.846664&zoom=14 (O)] (Я) н/д
16 Сайфул-Мулук
Saiful Muluk 		2003[2] 4 867[2] Маншехра Хайбер-Пахтунхва 34°52′51″ с. ш. 73°41′54″ в. д. / 34.880862° с. ш. 73.698349° в. д. / 34.880862; 73.698349 (Saiful Muluk National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=34.880862&mlon=73.698349&zoom=14 (O)] (Я) н/д
17 Толи-Пир
Toli Pir 		2005[2] 5 045[3] Пунч Азад Кашмир 34°07′15″ с. ш. 73°37′59″ в. д. / 34.12090° с. ш. 73.633118° в. д. / 34.12090; 73.633118 (Toli Pir National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=34.12090&mlon=73.633118&zoom=14 (O)] (Я) н/д
18 Хазарганджи-Чилтан
Hazarganji-Chiltan 		1980[2] 15 555[3] Кветта Белуджистан 30°17′09″ с. ш. 67°12′08″ в. д. / 30.285695° с. ш. 67.202298° в. д. / 30.285695; 67.202298 (Hazarganji-Chiltan National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=30.285695&mlon=67.202298&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/6683 V]
19 Хангол
Hingol 		1988[2] 165 004[3] Аваран, Гвадар
и Ласбела 		Белуджистан 25°31′34″ с. ш. 65°05′10″ в. д. / 25.526246° с. ш. 65.085996° в. д. / 25.526246; 65.085996 (Hingol National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=25.526246&mlon=65.085996&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/17756 II]
20 Ханжераб
Khunjerab 		1975[2] 226 913[3] Гилгит Гилгит-Балтистан 36°30′03″ с. ш. 75°38′37″ в. д. / 36.500805° с. ш. 75.643616° в. д. / 36.500805; 75.643616 (Khunjerab National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=36.500805&mlon=75.643616&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/836 II]
21 Центральный Каракорум
Central Karakoram 		1993[2] 1 390 100[3] Гилгит и Скарду Гилгит-Балтистан 36°53′52″ с. ш. 75°05′37″ в. д. / 36.897708° с. ш. 75.093545° в. д. / 36.897708; 75.093545 (Central Karakoram National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=36.897708&mlon=75.093545&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/68914 нет]
22 Чинджи
Chinji 		1987[2] 6 095[3] Чаквал Пенджаб 33°00′37″ с. ш. 72°29′31″ в. д. / 33.010242° с. ш. 72.491940° в. д. / 33.010242; 72.491940 (Chinji National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=33.010242&mlon=72.491940&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/14235 II]
23 Читрал
Chitral 		1984[2] 7 750[3] Читрал Хайбер-Пахтунхва 35°55′59″ с. ш. 71°40′14″ в. д. / 35.933082° с. ш. 71.670693° в. д. / 35.933082; 71.670693 (Chitral Gol National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=35.933082&mlon=71.670693&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/10270 II]
24 Шандур-Хундруп
Shandur-Hundrup 		1993[2] 164 000[3] Гхизер Гилгит-Балтистан 36°00′23″ с. ш. 72°37′01″ в. д. / 36.006340° с. ш. 72.616882° в. д. / 36.006340; 72.616882 (Shandur-Hundrup National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=36.006340&mlon=72.616882&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/61569 нет]
25 Шейх-Буддин
Sheikh Buddin 		1993[2] 15 540[3] Дера-Исмаил-Хан Хайбер-Пахтунхва 32°22′56″ с. ш. 70°56′59″ в. д. / 32.382281° с. ш. 70.949707° в. д. / 32.382281; 70.949707 (Sheikh Buddin National Park) (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=32.382281&mlon=70.949707&zoom=14 (O)] (Я) [protectedplanet.net/sites/6727 IV]

Карта национальных парков

Национальные парки Пакистана
  1. Айюб
  2. Айюбия
  3. Гамот
  4. Гурез
  5. Дева-Ватала
  6. Деосай
  7. Друн
  8. К2
  9. Кала-Читта
  10. Киртхар
  11. Лал-Суханра
  12. Лулусар-Дудипатсар
  13. Маргалла-Хиллс
  14. Мачиара
  15. Пир-Ласура
  16. Сайфул-Мулук
  17. Толи-Пир
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Национальные парки Пакистана
  1. Хазарганджи-Чилтан
  2. Хангол
  3. Ханжераб
  4. Центральный Каракорум
  5. Чинджи
  6. Читрал
  7. Шандур-Хундруп
  8. Шейх-Буддин

Регионы страны
Азад Кашмир
Белуджистан
Гилгит-Балтистан
Пенджаб
Синд
Хайбер-Пахтунхва


Напишите отзыв о статье "Список национальных парков Пакистана"

Примечания

  1. ↑ [www.iucn.pk/publications/Pakistan%20Protected%20Areas.pdf Pakistan Protected Areas: Meeting Proceedings]. iucn.pk. IUCN, Pakistan (1994). Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIyZTnH Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [www.parc.gov.pk/CountryReport.pdf Country Report on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture – Pakistan]. parc.gov.pk. Pakistan Agricultural Research Council. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/6177MZ8YK Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 [dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/47/1155/13587.pdf Review of 'Protected Areas System' in Pakistan: Present status and problems concerning future development (Page 8, 9, 15)]. dergiler.ankara.edu.tr. Ankara University (2010). Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/6177LYg2O Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  4. ↑ 1 2 3 4 5 [cjpas.net/current_issue.pdf Canadian Journal of Pure and Applied Sciences, an international journal: Current issue (Number: 4, Volume: 2, June 2010) Online ISSN 1920-3853]. cjpas.net. SENRA Academic Publishers, Burnaby, British Columbia (2010). Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIxTXjY Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].
  5. ↑ [www.wdpa.org/siteSheet.aspx?sitecode=68486 Ayub National Park]. wdpa.org. World Database on protected Areas. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIu82l1 Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].
  6. ↑ [wwf.panda.org/who_we_are/wwf_offices/pakistan/index.cfm?uProjectID=PK0115 Improving Sub-Watershed Management and Environmental Awareness in the Ayubia National Park]. wwf.panda.org. WWF -Pakistan. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIwsp1C Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].
  7. ↑ [www.cbd.int/doc/meetings/nr/4nrcbw-asi-01/other/pakistan-en.pdf (Fourth national report) Biodiversity of Pakistan: Status trends and threats]. cbd.int. Convention on Biological Diversity, International. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/6177M7doa Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  8. ↑ 1 2 3 4 [forest.ajk.gov.pk/index.php?option=com_content&view=article&id=72&Itemid=103 Protected areas of AJK]. forest.ajk.gov.pk. Government of Azad and Jammu Kashmir (2009). Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/6177KzS8h Архивировано из первоисточника 22 августа 2011].
  9. ↑ [www.kashmirnewswatch.com/musk-deer-national-park-guraiz-mdnpg-conflictwho-is-responsible/ Musk Deer National Park, Guraiz (MDNPG) conflict: Who is responsible?]. kashmirnewswatch.com. Kashmir News Watch. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIwAte3 Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].
  10. ↑ 1 2 [www.wdpa.org/siteSheet.aspx?sitecode=6739 Dhrun National Park]. wdpa.org. World Database on protected Areas. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIuo7jU Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].
  11. ↑ [www.wdpa.org/siteSheet.aspx?sitecode=303306 K2 National Park]. wdpa.org. World Database on protected Areas. Проверено 29 октября, 2010. [www.webcitation.org/67qIvRzhL Архивировано из первоисточника 22 мая 2012].

Сноски

  1. ↑ Официальным языком Пакистана является Английский язык. Приведены написания парков на этом языке.

Ссылки

 В Википедии есть портал
«Пакистан»
  • [www.parc.gov.pk Pakistan Agricultural Research Council]. parc.gov.pk. Проверено 31 октября, 2010. [www.webcitation.org/67Z5bACir Архивировано из первоисточника 11 мая 2012].
</table></td></tr></table>


Отрывок, характеризующий Список национальных парков Пакистана

– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.


Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.

В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
– Ах, душа моя! – отвечала княгиня Анна Михайловна. – Не дай Бог тебе узнать, как тяжело остаться вдовой без подпоры и с сыном, которого любишь до обожания. Всему научишься, – продолжала она с некоторою гордостью. – Процесс мой меня научил. Ежели мне нужно видеть кого нибудь из этих тузов, я пишу записку: «princesse une telle [княгиня такая то] желает видеть такого то» и еду сама на извозчике хоть два, хоть три раза, хоть четыре, до тех пор, пока не добьюсь того, что мне надо. Мне всё равно, что бы обо мне ни думали.
– Ну, как же, кого ты просила о Бореньке? – спросила графиня. – Ведь вот твой уже офицер гвардии, а Николушка идет юнкером. Некому похлопотать. Ты кого просила?
– Князя Василия. Он был очень мил. Сейчас на всё согласился, доложил государю, – говорила княгиня Анна Михайловна с восторгом, совершенно забыв всё унижение, через которое она прошла для достижения своей цели.
– Что он постарел, князь Василий? – спросила графиня. – Я его не видала с наших театров у Румянцевых. И думаю, забыл про меня. Il me faisait la cour, [Он за мной волочился,] – вспомнила графиня с улыбкой.
– Всё такой же, – отвечала Анна Михайловна, – любезен, рассыпается. Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [Высокое положение не вскружило ему головы нисколько.] «Я жалею, что слишком мало могу вам сделать, милая княгиня, – он мне говорит, – приказывайте». Нет, он славный человек и родной прекрасный. Но ты знаешь, Nathalieie, мою любовь к сыну. Я не знаю, чего я не сделала бы для его счастья. А обстоятельства мои до того дурны, – продолжала Анна Михайловна с грустью и понижая голос, – до того дурны, что я теперь в самом ужасном положении. Мой несчастный процесс съедает всё, что я имею, и не подвигается. У меня нет, можешь себе представить, a la lettre [буквально] нет гривенника денег, и я не знаю, на что обмундировать Бориса. – Она вынула платок и заплакала. – Мне нужно пятьсот рублей, а у меня одна двадцатипятирублевая бумажка. Я в таком положении… Одна моя надежда теперь на графа Кирилла Владимировича Безухова. Ежели он не захочет поддержать своего крестника, – ведь он крестил Борю, – и назначить ему что нибудь на содержание, то все мои хлопоты пропадут: мне не на что будет обмундировать его.
Графиня прослезилась и молча соображала что то.
– Часто думаю, может, это и грех, – сказала княгиня, – а часто думаю: вот граф Кирилл Владимирович Безухой живет один… это огромное состояние… и для чего живет? Ему жизнь в тягость, а Боре только начинать жить.
– Он, верно, оставит что нибудь Борису, – сказала графиня.
– Бог знает, chere amie! [милый друг!] Эти богачи и вельможи такие эгоисты. Но я всё таки поеду сейчас к нему с Борисом и прямо скажу, в чем дело. Пускай обо мне думают, что хотят, мне, право, всё равно, когда судьба сына зависит от этого. – Княгиня поднялась. – Теперь два часа, а в четыре часа вы обедаете. Я успею съездить.
И с приемами петербургской деловой барыни, умеющей пользоваться временем, Анна Михайловна послала за сыном и вместе с ним вышла в переднюю.
– Прощай, душа моя, – сказала она графине, которая провожала ее до двери, – пожелай мне успеха, – прибавила она шопотом от сына.
– Вы к графу Кириллу Владимировичу, ma chere? – сказал граф из столовой, выходя тоже в переднюю. – Коли ему лучше, зовите Пьера ко мне обедать. Ведь он у меня бывал, с детьми танцовал. Зовите непременно, ma chere. Ну, посмотрим, как то отличится нынче Тарас. Говорит, что у графа Орлова такого обеда не бывало, какой у нас будет.


– Mon cher Boris, [Дорогой Борис,] – сказала княгиня Анна Михайловна сыну, когда карета графини Ростовой, в которой они сидели, проехала по устланной соломой улице и въехала на широкий двор графа Кирилла Владимировича Безухого. – Mon cher Boris, – сказала мать, выпрастывая руку из под старого салопа и робким и ласковым движением кладя ее на руку сына, – будь ласков, будь внимателен. Граф Кирилл Владимирович всё таки тебе крестный отец, и от него зависит твоя будущая судьба. Помни это, mon cher, будь мил, как ты умеешь быть…
– Ежели бы я знал, что из этого выйдет что нибудь, кроме унижения… – отвечал сын холодно. – Но я обещал вам и делаю это для вас.
Несмотря на то, что чья то карета стояла у подъезда, швейцар, оглядев мать с сыном (которые, не приказывая докладывать о себе, прямо вошли в стеклянные сени между двумя рядами статуй в нишах), значительно посмотрев на старенький салоп, спросил, кого им угодно, княжен или графа, и, узнав, что графа, сказал, что их сиятельству нынче хуже и их сиятельство никого не принимают.
– Мы можем уехать, – сказал сын по французски.
– Mon ami! [Друг мой!] – сказала мать умоляющим голосом, опять дотрогиваясь до руки сына, как будто это прикосновение могло успокоивать или возбуждать его.
Борис замолчал и, не снимая шинели, вопросительно смотрел на мать.
– Голубчик, – нежным голоском сказала Анна Михайловна, обращаясь к швейцару, – я знаю, что граф Кирилл Владимирович очень болен… я затем и приехала… я родственница… Я не буду беспокоить, голубчик… А мне бы только надо увидать князя Василия Сергеевича: ведь он здесь стоит. Доложи, пожалуйста.
Швейцар угрюмо дернул снурок наверх и отвернулся.
– Княгиня Друбецкая к князю Василию Сергеевичу, – крикнул он сбежавшему сверху и из под выступа лестницы выглядывавшему официанту в чулках, башмаках и фраке.
Мать расправила складки своего крашеного шелкового платья, посмотрелась в цельное венецианское зеркало в стене и бодро в своих стоптанных башмаках пошла вверх по ковру лестницы.
– Mon cher, voue m'avez promis, [Мой друг, ты мне обещал,] – обратилась она опять к Сыну, прикосновением руки возбуждая его.
Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C'est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Список_национальных_парков_Пакистана&oldid=78893435»

Навигация