Список серий Marvel Anime

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Статья содержит перечень и краткое изложение содержания эпизодов анимационной тетралогии «Marvel Anime» (2010) — совместным проектом компаний Marvel Entertainment и Madhouse, посвящённым наиболее известным и популярным героям комиксов Marvel.





Железный человек

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep01" rowspan="">01</td><td style="text-align: left;">Iron Man Arrives in Japan / Железный Человек прибывает в Японию
«Aian Man, Rainichi»(アイアンマン、来日) </td><td rowspan="">1 октября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Всемирно известный защитник закона и порядка, Железный ЧеловекТони Старк собирается отойти от дел и целиком посвятить себя науке. Его преемником станет новый Железный Человек — Дио. Однако воздушное шоу, устроенное Старком, чтобы продемонстрировать возможности Дио, заканчивается аварией — Дио теряет управление и падает. Его удаётся отремонтировать, но он превращается в зомби, крушащего всё вокруг. Вновь облачившись в доспехи Железного Человека, Старк побеждает Дио, но его самого атакует огромный боевой роботСкорпион. Пока Старк сражается с ним, кто-то похищает кибер-костюм Дио. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep02" rowspan="">02</td><td style="text-align: left;">Find the Missing Nuke / В поисках пропавшего плутония
«Kieta Kaku o Oe»(消えた核を追え) </td><td rowspan="">8 октября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Тони Старка подозревают в незаконном ввозе в Японию оружейного плутония, который к тому же был украден с корабля, на котором его везли. Чтобы оправдаться, Старк начинает собственное расследование и выясняет, что в краже плутония замешаны агенты тайной террористической организации «Зодиак». Железный Человек устремляется в погоню за преступниками, но на его пути встаёт ещё один механический воин — Рак… </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep03" rowspan="">03</td><td style="text-align: left;">The Reviving Project / Забытый проект
«Yomigaeru Purojekuto»(蘇るプロジェクト) </td><td rowspan="">15 октября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Над Токио проносятся ужасные смерчи, оставляя за собой руины и человеческие жертвы. Среди погибших — двое учёных из группы, которая когда-то изучала способы управления погодой. Доктор Танака спешит предупредить об опасности третьего члена группы — своего бывшего наставника, профессораСакамото, но при встрече с ним с ужасом узнаёт, что он сам передал свои разработки «Зодиаку». Что касается Железного Человека, то он, как всегда, на высоте: помогает спасать пострадавших, а затем уничтожает устройство, порождающее смерчи. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep04" rowspan="">04</td><td style="text-align: left;">Reunion / Неожиданная встреча
«Saikai»(再会) </td><td rowspan="">22 октября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Автогонщик Кавашима, заключивший сделку с «Зодиаком», дважды пытается убить Тони Старка, но оба раза на выручку Старку приходит Логан. Справившись с очередным монстром «Зодиака» — Тельцом, управляемым Кавашимой, Старк сталкивается с новым противником — своим собственным изобретением, Железным Человеком Дио. К его величайшему изумлению, пилотом Дио оказывается Инсен — человек, который пять лет назад спас его от смерти и заставил в корне переосмыслить свои жизненные приоритеты. Неужели теперь им суждено стать врагами? </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep05" rowspan="">05</td><td style="text-align: left;">Arc Station, Infection / Инфекция на станции «Арк»
«Aku Suteshon, Kansen»(アークステーション, 感染) </td><td rowspan="">29 октября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Жителей Токио поражает эпидемия загадочной болезни, которую власти связывают с деятельностью станции «Арк». Старк и доктор Танака взяты под стражу. Однако вскоре становится ясно, что заболевание вызвано воздействием радиоактивного излучения, которое направляется на Землю со спутника, контролируемого «Зодиаком». Получив просьбу о помощи, Железный Человек, усовершенствовав свой кибер-костюм, летит в космос и устраняет источник опасного излучения. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep06" rowspan="">06</td><td style="text-align: left;">Cyber Battlefront / Кибер-война
«Dennou Sensen»(電脳戦線) </td><td rowspan="">5 ноября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Молодой программистШо внедряет компьютерный вирус собственного изобретения в систему станции «Арк», будучи уверен, что действует на благо человечества. Однако на самом деле он — лишь орудие «Зодиака», руками которого они намерены убрать Тони Старка. Вирус вызывает сбои в работе компьютеров не только на станции, но и по всей Японии. Чтобы остановить его распространение, Железный Человек вбирает вирус в себя. Это едва не сто́ит ему жизни, но буквально в последний момент Шо, осознав, что был жестоко обманут, сам стирает созданную им вредоносную программу. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep07" rowspan="">07</td><td style="text-align: left;">Escape / Побег
«Dasshutsu»(脱出) </td><td rowspan="">12 ноября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Тони Старк и доктор Танака похищены слугами «Зодиака» и доставлены на отдалённый остров. Инсен забирает у Старка кардиостимулятор, поддерживающий его жизнь, и ставит ему условие: по истечении 24-х часов Старк должен либо примкнуть к «Зодиаку», либо умереть. После нескольких неудачных попыток бежать Старк, собрав последние силы, сооружает самодельную ракетную установку, но использует её не как оружие, а лишь для того, чтобы подать сигнал. Инсен, всё это время наблюдавший за пленниками, убеждается, что Старк не нарушил данной пять лет назад клятвы использовать свой дар только в мирных целях, и возвращает ему кардиостимулятор. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep08" rowspan="">08</td><td style="text-align: left;">Girl / Девочка
«Shōjo»(少女) </td><td rowspan="">19 ноября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Старк берёт на попечение девочку-сиротуАки, наделённую паранормальными способностями. Тони и Аки быстро становятся друзьями, но вскоре выясняется, что малышка странным образом связана с новым боевым роботом «Зодиака» — Девой. У Железного Человека достаточно силы, чтобы покончить с Девой, но одновременно с ней погибнет и Аки. Решится ли Старк пожертвовать жизнью одной девочки ради спасения целого города, или даже целой страны? </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep09" rowspan="">09</td><td style="text-align: left;">VS Iron Man / Против Железного Человека
«Bāsasu Aian Man»(VSアイアンマン) </td><td rowspan="">26 ноября 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> После того, как Инсен-Дио по заданию «Зодиака» нападает на автоколонну, везущую контейнер с плутонием, два Железных Человека, старый и новый, сходятся лицом к лицу. Инсен обвиняет Тони Старка в том, что тот по-прежнему сеет смерть и разрушение. В ответ на уверения Старка, что кибер-костюм Железного Человека предназначен исключительно для мирных целей, Инсен наглядно демонстрирует обратное: четверо дистанционно управляемых роботов, сконструированных им по образцу Железного Человека, врываются в здание станции «Арк» и захватывают её. Сам Тони Старк повержен, лишён доспехов и сброшен в озеро. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep10" rowspan="">10</td><td style="text-align: left;">Iron Will / Железная воля
«Kōtetsu no Isshi»(鋼鉄の意志) </td><td rowspan="">3 декабря 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Инсен от имени «Зодиака» предъявляет правительству ультиматум, требуя ликвидации всех американских военных баз, разоружения Сил самообороны и роспуска парламента. Члены правительства ведут дебаты, а тем временем друзья помогают Тони Старку получить обратно кибер-костюм. Но у здания станции его ждёт Инсен. Пока Железный Человек и Дио сражаются, роботы Инсена атакуют их обоих. Смертельно раненый Инсен признаётся Старку, что нападение на станцию «Арк» — лишь первый этап реализации зловещих планов «Зодиака», и просит Старка остановить их. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep11" rowspan="">11</td><td style="text-align: left;">Mastermind / Руководитель
«Kuromaku»(黒幕) </td><td rowspan="">10 декабря 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Вернувшись на станцию, Тони Старк узнаёт, что обвиняется в сотрудничестве с «Зодиаком». Капитан Сакураи, ранее сотрудничавший с Железным Человеком, получает приказ убить Старка. Тому удаётся бежать, но Сакураи настигает его. Завязывается схватка, однако появление нового посланца «Зодиака» прекращает её. Между тем на станции «Арк» происходит утечка энергии. По просьбе Старка Сакураи направляется туда и находит подводный оружейный завод, где создан самый могущественный воин «Зодиака» — Расэцу… </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep12" rowspan="">12</td><td style="text-align: left;">The Light in the Distance / Луч надежды
«Eien no Hikari»(永遠の光) </td><td rowspan="">17 декабря 2010 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Тайна «Зодиака», наконец, раскрыта: это — министр обороныКурода, мечтающий превратить Японию в военную сверхдержаву, которая будет властвовать над миром. В небе над Токио развёртывается грандиозная битва Куроды-Расэцу и Железного Человека. Доктор Танака, жертвуя собой, внедряет свою личность в компьютер станции «Арк», чтобы вывести его из-под контроля «Зодиака» и дать Старку энергию, необходимую для того, чтобы сокрушить Расэцу. Итак, зло вновь побеждено, добро торжествует, станция «Арк» введена в строй, и Старк возвращается на родину. </td> </tr>
№. Название Дата первого показа

Росомаха

Люди Икс

<tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep01" rowspan="">01</td><td style="text-align: left;">The Return / Возвращение
«Shuuketsu»(集結) </td><td rowspan="">1 апреля 2011 г.[1]</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Профессор Чарльз Ксавье получает сообщение о том, что в Японии, в префектуреТохоку, неизвестными была похищена девочка-мутантИтики Хисако. Он направляет в Японию группу Людей ИксРосомаху, Зверя и Шторм, которые должны спасти девочку, а также выяснить судьбу всех остальных мутантов, проживавших в Тохоку. Четвёртый член группы, Циклоп, вначале отказывается принять участие в экспедиции, но Шторм убеждает его присоединиться к остальным, в память о его погибшей возлюбленной Джине Грей. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep02" rowspan="">02</td><td style="text-align: left;">Mutant Hunting / Охотники на мутантов
«Myūtantogari»(ミュータント探り) </td><td rowspan="">8 апреля 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Прибыв в Японию, Люди Икс подвергаются нападению роботов — слуг «охотников за мутантами» (тайной организации преступных учёных, которые похищают детей-мутантов и изымают у них внутренние органы). Успешно отбив нападение, они проникают в заброшенную больницу, где находят одного из пропавших подростков. Изуродованный «охотниками», он превращается в громадное чудовище и атакует Людей Икс. Циклоп сжигает его ужасную оболочку, но подростку уже нельзя помочь, и он умирает. Двигаясь дальше, Люди Икс обнаруживают подземную лабораторию, а в ней — погружённых в анабиоз Хисако и Эмму Фрост, которую Циклоп считает виновницей смерти Джины. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep03" rowspan="">03</td><td style="text-align: left;">Awakening / Пробуждение
«Kakkusei»(覚醒) </td><td rowspan="">15 апреля 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Пробуждённая Эмма Фрост отрицает свою причастность к гибели Джины Грей и объясняет своё появление в Тохоку тем, что хотела найти Хисако, заочной наставницей которой она была. Циклоп отказывается ей верить, но другие Люди Икс склоняются к мысли, что Эмма им не враг, особенно после того, как она становится на защиту девочки во время очередного нападения «охотников». Угроза жизни Эммы пробуждает скрытый дар Хисако — она способна создавать вокруг себя пылающую броню, непроницаемую для любого оружия. Испуганная собственным превращением, девочка впадает в истерику, и только Эмме удаётся её успокоить. Тем временем Люди Икс освобождают остальных мутантов. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep04" rowspan="">04</td><td style="text-align: left;">Secondary Mutation / Вторичная мутация
«Niji Henshitsu»(二次変質) </td><td rowspan="">22 апреля 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Когда Люди Икс выводят спасённых мутантов из лаборатории, один из «охотников», почти безумный учёный, одержимый стремлением собирать органы мутантов, стреляет в Хисако. Эмма Фрост заслоняет девочку от выстрела, но после этого в её теле начинается процесс вторичной мутации. Зверь предлагает ей отправиться вместе с Людьми Икс в в Институт Ксавье, чтобы пройти обследование; Хисако вызывается сопровождать её. По пути в Нью-Йорк самолёт Людей Икс атакован таинственным монстром. Эмма узнаёт в нём одного из юных мутантов, живших в Тохоку, которого вторичная мутация сделала берсерком. Во время обследования Зверь выявляет у Эммы признаки того же синдрома. Между тем профессор Ксавье уверен, что в Тохоку по-прежнему творится что-то странное. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep05" rowspan="">05</td><td style="text-align: left;">Unity / Единство
«Kessoku»(結束) </td><td rowspan="">6 мая 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Зверь разрабатывает вакцину против вторичной мутации, а Хисаку тренируется в применении своих способностей, как член команды Людей Икс. Но вызов силы и сохранение контроля над ней даётся девочке с большим трудом, и она начинает сомневаться в себе. Чтобы укрепить веру Хисако, а заодно очиститься от подозрений Циклопа, Эмма Фрост принимает предложение профессора Ксавье вступить с ним в телепатический контакт. Полученная информация благоприятна для неё — выясняется, что она смогла порвать с теми, кто использовал её дар телепата в недобрых целях, а главное — что у неё есть «железное» алиби на момент гибели Джины Грей. Таким образом, Эмма Фрост тоже включается в команду и вместе с другими Людьми Икс вновь отправляется в Японию. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep06" rowspan="">06</td><td style="text-align: left;">Conflict / Ожесточённая борьба
«Gekisen»(激戦) </td><td rowspan="">13 мая 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Вакцинируя мутантов в Тохоку, Зверь обнаруживает у многих из них симптомы вторичной мутации. Люди Икс летят в отдалённый горный район, где проживали пострадавшие, и там снова становятся объектом атаки. Напавший на них робот нейтрализует Росомаху, Циклопа и Шторм, но Хисако, Эмма и Зверь объединёнными усилиями останавливают и разрушают его. «Охотник», управляющий роботом, сообщает Людям Икс о монстрах, по сравнению с которыми даже их сила — ничто, а затем гибнет при взрыве. По пути от места сражения Люди Икс застигнуты метелью и просят убежища в уединённом доме, затерянном среди гор. В его хозяйке Хисако узнаёт свою первую учительницу —Сасаки Юи. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep07" rowspan="">07</td><td style="text-align: left;">Betrayal / Предательство
«Shōgeki»(衝撃) </td><td rowspan="">20 мая 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Хисако радуется встрече с бывшей учительницей, но удивлена, почему так долго не вспоминала ни о ней, ни о своих школьных товарищах. Сасаки ведёт себя дружелюбно и приветливо, знакомит Людей Икс со своими ассистентами, но Эмма чувствует фальшь в её словах и поступках. Однако её больше заботит недоверие к ней со стороны Циклопа, и она вызывает его на объяснение. Пока они беседуют, Росомаха, Зверь и Шторм сражаются с двумя вторичными мутантами и едва не погибают под лавиной, которую сбрасывает на них один из мутантов. Тем временем Сасаки выходит на связь с профессором Чарльзом Ксавье и сообщает ему тайну, которую скрывала 15 лет — у неё есть сын от него. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep08" rowspan="">08</td><td style="text-align: left;">Signs / Знамения
«Yochō»(予兆) </td><td rowspan="">27 мая 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Профессор Ксавье вылетает в Японию, чтобы помочь Людям Икс разрешить проблему, а заодно узнать о судьбе своего сына, но во время полёта подвергается мощной телепатической атаке неизвестного противника. В это время новыми жертвами вторичной мутации становятся двое ассистентов Сасаки, хотя та по-прежнему уверяет, что ей ничего не известно об этом явлении и о том, почему невозможно обнаружить мутантов, проживающих в Тохоку. Зверь, полагая, что опасность может грозить и третьему ассистенту Сасаки, настаивает на необходимости ввести ему профилактическую вакцину, но оказывается, что тот куда-то исчез, а вместе с ним — Эмма Фрост… </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep09" rowspan="">09</td><td style="text-align: left;">From Behind the Scenes / Властитель Дум
«Anyakusha»(暗躍者) </td><td rowspan="">3 июня 2011 г.[2]</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Находка Циклопа — ампулы с «подавителем» (препаратом, сдерживающим проявление мутаций) — заставляет Сасаки признаться, что она в курсе происходящего в Тохоку, но на вопрос, имеет ли отношение к этому её лаборатория, она отвечает отрицательно. Между тем Эмма Фрост выслеживает пропавшего третьего ассистента Сасаки и обнаруживает, что в обличии молодого японца скрывается старинный враг Людей Икс — глава «Внутреннего Круга» Джейсон Уайнгард, известный также как «Властитель Дум». Поняв, что разоблачён, он с помощью телепатии заставляет Росомаху вступить в бой с остальными членами команды Людей Икс. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep10" rowspan="">10</td><td style="text-align: left;">Truth / Правда
«Shinjitsu»(真実) </td><td rowspan="">10 июня 2011 г.</td></tr><tr> <td style="border-bottom:3px solid #CCCCFF" colspan="4"> Властитель Дум, глумясь над Людьми Икс, раскрывает им главную тайну Юи Сасаки: первопричиной всего, что случилось в Тохоку, является Такео — сын Сасаки и Чарльза Ксавье, мутант, с рождения наделённый невероятным могуществом. Зная об этом и опасаясь пробуждения его способностей, мать спрятала мальчика в лаборатории и сотрудничала с «охотниками», поставлявшими ей внутренние органы мутантов для изготовления «подавителя». Теперь Уайнгард высвобождает силу Такео, чтобы осуществить заветную цель «Внутреннего Круга» — захватить власть над миром. </td> </tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep11" rowspan="">11</td><td style="text-align: left;">End / Конец
«Shūmatsu»(終末) </td><td rowspan="">17 июня 2011 г.</td></tr> <tr style="text-align: center; background:#F2F2F2"><td id="ep12" rowspan="">12</td><td style="text-align: left;">Bond
«Kizuna»(絆) </td><td rowspan="">24 июня 2011 г.[2]</td></tr>
№. Название Дата первого показа

Блейд

Напишите отзыв о статье "Список серий Marvel Anime"

Примечания

  1. [www.animax.co.jp/feature/schedule.php?code=NN10001160&target_month=5 X-MEN TV Schedule] (яп.). ANIMAX. Проверено 25 июня 2011. [www.webcitation.org/5ziMG4s9i Архивировано из первоисточника 25 июня 2011].
  2. 1 2 [www.animax.co.jp/feature/schedule.php?code=NN10001160&target_month=6 X-MEN TV Schedule] (яп.). ANIMAX. Проверено 25 июня 2011. [www.webcitation.org/5ziNDwiBO Архивировано из первоисточника 25 июня 2011].

См.также

Ссылки

  • [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=11786 Аниме «Iron Man»] (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
  • [anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7723 Аниме «Iron Man»] (англ.) в базе данных AniDB
  • [www.animax.co.jp//marvelanime/ironman Iron Man] на официальном сайте
  • [en.wikipedia.org/wiki/List_of_Marvel_Anime_episodes Список эпизодов аниме «Iron Man» в Anglowiki]
  • [www.animax.co.jp/marvelanime/ max.co.jp/marvelanime/] — официальный сайт Список серий Marvel Anime
  • [www.animax.co.jp/marvelanime/wolverine/ max.co.jp/marvelanime/wolverine/] — официальный сайт Список серий Marvel Anime
  • [www.animax.co.jp/marvelanime/x-men/ max.co.jp/marvelanime/x-men/] — официальный сайт Список серий Marvel Anime
  • [www.animax.co.jp/marvelanime/blade/ max.co.jp/marvelanime/blade/] — официальный сайт Список серий Marvel Anime

Отрывок, характеризующий Список серий Marvel Anime

Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.
– Славно идут, – сказал кто то в свите Багратиона.
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.


Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.
«Верно, наш пленный… Да. Неужели и меня возьмут? Что это за люди?» всё думал Ростов, не веря своим глазам. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. «Кто они? Зачем они бегут? Неужели ко мне? Неужели ко мне они бегут? И зачем? Убить меня? Меня, кого так любят все?» – Ему вспомнилась любовь к нему его матери, семьи, друзей, и намерение неприятелей убить его показалось невозможно. «А может, – и убить!» Он более десяти секунд стоял, не двигаясь с места и не понимая своего положения. Передний француз с горбатым носом подбежал так близко, что уже видно было выражение его лица. И разгоряченная чуждая физиономия этого человека, который со штыком на перевес, сдерживая дыханье, легко подбегал к нему, испугала Ростова. Он схватил пистолет и, вместо того чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы. Не с тем чувством сомнения и борьбы, с каким он ходил на Энский мост, бежал он, а с чувством зайца, убегающего от собак. Одно нераздельное чувство страха за свою молодую, счастливую жизнь владело всем его существом. Быстро перепрыгивая через межи, с тою стремительностью, с которою он бегал, играя в горелки, он летел по полю, изредка оборачивая свое бледное, доброе, молодое лицо, и холод ужаса пробегал по его спине. «Нет, лучше не смотреть», подумал он, но, подбежав к кустам, оглянулся еще раз. Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что то сильно кричал заднему товарищу. Ростов остановился. «Что нибудь не так, – подумал он, – не может быть, чтоб они хотели убить меня». А между тем левая рука его была так тяжела, как будто двухпудовая гиря была привешана к ней. Он не мог бежать дальше. Француз остановился тоже и прицелился. Ростов зажмурился и нагнулся. Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него. Он собрал последние силы, взял левую руку в правую и побежал до кустов. В кустах были русские стрелки.


Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выбегали из леса, и роты, смешиваясь с другими ротами, уходили беспорядочными толпами. Один солдат в испуге проговорил страшное на войне и бессмысленное слово: «отрезали!», и слово вместе с чувством страха сообщилось всей массе.
– Обошли! Отрезали! Пропали! – кричали голоса бегущих.
Полковой командир, в ту самую минуту как он услыхал стрельбу и крик сзади, понял, что случилось что нибудь ужасное с его полком, и мысль, что он, примерный, много лет служивший, ни в чем не виноватый офицер, мог быть виновен перед начальством в оплошности или нераспорядительности, так поразила его, что в ту же минуту, забыв и непокорного кавалериста полковника и свою генеральскую важность, а главное – совершенно забыв про опасность и чувство самосохранения, он, ухватившись за луку седла и шпоря лошадь, поскакал к полку под градом обсыпавших, но счастливо миновавших его пуль. Он желал одного: узнать, в чем дело, и помочь и исправить во что бы то ни стало ошибку, ежели она была с его стороны, и не быть виновным ему, двадцать два года служившему, ни в чем не замеченному, примерному офицеру.