Сравнение офисных пакетов

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск


Сравнение общей и технической информации

В следующей таблице сравнивается общая и техническая информация для ряда офисных пакетов. Пожалуйста, см. статьи отдельных продуктов для получения дополнительной информации. Таблица включает в себя только системы, которые широко используются и доступны в настоящее время.

Общая информация

Разработчик Первый публичный выпуск Предшественник Стабильная версия Операционная система Стоимость в долларах США Лицензия Поддержка Microsoft Office (.doc, .xls…) Поддержка Microsoft Office Open XML Поддержка OpenDocument Поддержка Portable Document Format
Ability Office Ability Plus Software 1995 6.00 Windows 49.99 - 59.99 проприетарная Да Да Планируется в будущей версии Да Экспорт
Breadbox Office Breadbox Computer Company 1990 4.1.3.0 DOS, Windows 99.95 проприетарная Нет Нет Нет Нет
Calligra Suite KDE 2011 KOffice 2.9.11 (3 февраля 2016) Windows, OS X, Linux, BSD, Solaris/Illumos Бесплатно LGPL и GPL Да Импорт Да Импорт Родной формат Да Экспорт[1]
Feng Office Community Edition Feng Office 2007 3.4.1 (9 марта 2016) Полностью онлайн Бесплатно AGPL Нет Нет Нет Нет
GobeProductive Gobe Software 1998 3.04 / 2.01 Windows, BeOS 49.95 проприетарная Да Нет Нет Нет
Google Apps, Google Docs Google 2006 Writely Android, iOS, Полностью онлайн Бесплатно проприетарная Да Да[2] Да Да
IBM Lotus Symphony IBM 2007 IBM Workplace (основан на OpenOffice.org) 3.0.1 (18 января 2012) Windows, Linux, OS X Бесплатно Бесплатно[3] Да Да Импорт[4] Родной формат Да Экспорт
iWork Apple 2005 AppleWorks[5] 10 (22 октября 2013) OS X 19.99 за приложение через Mac App Store проприетарная Да Да Импорт Нет Да Экспорт
WPS Office

(Kingsoft Office)

Kingsoft 1988 WPS (текстовый процессор) 10.1.0.5490 (Windows)

6.5 (Android)

9.1.0.4975.a19p1 (Linux)

Windows, Android, Linux, Бесплатно проприетарная Да Да Поддержка импорта .docx и .xlsx Нет[6] Да Экспорт
KOffice KDE 1998 2.5.4 (21 ноября 2012) Windows, OS X, Linux, BSD, Solaris/Illumos Бесплатно LGPL и GPL Да Импорт Да Импорт Родной формат Да Экспорт[1]
LibreOffice The Document Foundation formerly Sun Microsystems and Go-oo 14 октября 2010[7] OpenOffice.org, Go-oo
StarOffice
5.0.5 «Still»

(15 февраля 2016)

Windows, OS X, Linux, BSD, Unix, Solaris/Illumos Бесплатно LGPL Да Да Родной формат Да
Lotus SmartSuite IBM 1992[8] 9.8.5 (2007) Windows, OS/2 313.00 проприетарная Да Нет Нет Нет
MarinerPak Mariner Software 1996 10.0 Mac OS, OS X 79.95 проприетарная Да Импорт Нет Нет Нет
Microsoft Office Microsoft 1990 (Macintosh), 1992 (Windows) Microsoft Word Microsoft Excel PowerPoint 2016 (16.0) (Windows), 2016 (16.0) (OS X) Windows, OS X, Windows Phone, Android, iOS 89.95- 679.95 проприетарная Да Да[9] Да Да
Microsoft Works Microsoft 1986 (9.0) (Windows), (4.0) (Mac OS) MS-DOS, Windows, Mac OS 39.95 проприетарная Да Да Нет Нет
NeoOffice Planamesa Software 22 июня 2005 основан на OpenOffice.org, портирован на OS X 2015.1

(8 ноября 2015)

OS X $10/год или бесплатно для старых версий GPL Да Да Да Импорт с бесплатным плагином
StarOffice a.k.a. Oracle Open Office Sun Microsystems в течение 10 лет, Oracle в течение 1 года 1995 StarWriter 9.0 (17 ноября 2008) Windows, OS X, Linux, BSD, Unix, Solaris/Illumos 34.95 проприетарная Да Да С бесплатными плагинами Родной формат Импорт с бесплатным плагином
Apache OpenOffice Apache Foundation, прежде Sun Microsystems октябрь 2011 OpenOffice.org,
StarOffice
4.1.2

(28 октября 2015)

Windows, OS X, Linux, BSD, Unix, Solaris/Illumos Бесплатно Apache License 2.0 Да Да С бесплатными плагинами Родной формат Импорт с бесплатным плагином
ShareOffice ShareMethods май 2007 Полностью онлайн > 10,000.00 / год проприетарная Да Нет Да Нет
SoftMaker Office SoftMaker 1989 2016 rev. 752

(2 марта 2016)

Windows, Linux, Windows Mobile, Windows CE, Android 79.95 (34.95 Acad.) или Бесплатно (версии 2006 и 2008) проприетарная Да Да Да Да Экспорт
ONLYOFFICE

(Teamlab Office)

Ascensio Systems 2010 8.5.1

(18 ноября 2015)

Windows, Linux, OS X, iOS, Полностью онлайн $75-$8,000 per year проприетарная Да Да Да Да
TeXmacs Joris van der Hoeven 1996? 1.99.4

(17 декабря 2015)

Windows, OS X, GNU/Linux, BSD, Unix Бесплатно GPL Нет Нет Нет Нет
ThinkFree Office Haansoft 1998 3.5 OS X, Windows, Linux, Полностью онлайн 49.95, Онлайн-версии бесплатны проприетарная Да Да Нет[10][11] Да
Tiki Wiki CMS Groupware Tiki Software Community Association 2002 11.0, 10.4, 9.6 LTS, 6.12 LTS Полностью онлайн Бесплатно LGPL Да [doc.tiki.org/Search+within+files search] Да [doc.tiki.org/Search+within+files search] Да, с помощью [doc.tiki.org/WebODF WebODF] Да [doc.tiki.org/PDF Export] и [doc.tiki.org/Search+within+files search]
WordPerfect Office Corel 1991 WordPerfect (1982) X8 (11 апреля 2016) Windows 69.99 - 399.99 проприетарная Да Да Да Да Некоторые версии
ZCubes ZCubes Inc. 2006 2007 Полностью онлайн Бесплатно проприетарная Нет Нет Нет Нет
Zoho Office Suite AdventNet 2005 Полностью онлайн 0 - 25 / User / Month,1GB free проприетарная Да Да Да Да
Разработчик Первый публичный выпуск Предшественник Стабильная версия Операционная система Стоимость в долларах США Лицензия Поддержка Microsoft Office (.doc, .xls…) Поддержка Microsoft Office Open XML Поддержка OpenDocument Поддержка Portable Document Format

Поддержка операционных систем

Операционные системы, для которых офисные пакеты были разработаны, чтобы работать на них без эмуляции; для данной комбинации офисного пакета/операционной системы, существует пять возможных вариантов:

  • Нет указывает, что он не существует или не был выпущен.
  • Частично указывает, что в то время как офисный пакет работает, у него отсутствуют важные функции по сравнению с версиями для других операционных систем; однако, он все еще разрабатывается.
  • Бета указывает, что в то время как версия офисного пакета является полностью функциональной и выпущенной, он находится в стадии разработки (например, для устойчивости).
  • Да указывает, что офисный пакет был официально выпущен в полностью функциональной, стабильной версии.
  • Dropped указывает, что в то время как офисный пакет работает, новые версии больше не выпускается для указанных ОС, число в скобках является последней известной стабильной версией, которая была официально выпущена для этой операционной системы.

Обратите внимание, что список не является исчерпывающим, но, скорее, отражает наиболее распространенные сегодня операционные системы.

Office suite Windows Mac OS X Gnu&Linux BSD Unix
Ability Office Да Нет Нет Нет Нет
Breadbox Office DOS, Windows Нет Нет Нет Нет
Calligra Suite Да Да Да Да Да
Feng Office Community Edition Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
Gobe Productive Да Нет Нет Нет Нет
Google Apps Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
IBM Lotus Symphony Да Да Да Нет Да
iWork Нет Да Нет Нет Нет
Kingsoft Office (WPS Office) Да Нет Да некоторые версии[12] Нет Нет
KOffice Да Да Да Да Да
LibreOffice Да Да Да Да Да
Lotus SmartSuite Да Нет Some (с помощью Wine) Нет Нет
MarinerPak Нет Да Нет Нет Нет
Microsoft Office Да Да Some (с помощью Wine) Нет Нет
Microsoft Works Да Шаблон:Dropped (4.0; только Classic) Нет Нет Нет
NeoOffice Нет Mac OS X v10.3 или выше Нет Нет Нет
OpenOffice.org Да Да Да Да Да
SoftMaker Office Да Нет Да Шаблон:Dropped (2006) Нет
StarOffice Да Да (только Intel) Да Да Да
TeXmacs Да Да Да Да Да
TeamLab Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
ThinkFree Office Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
Tiki Wiki CMS Groupware Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
WordPerfect Office Да Нет Some (Ver. 2000) Нет Нет
ZCubes Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
Zoho Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн Полностью онлайн
Office suite Windows Mac OS X Linux BSD Unix

Основные компоненты

Офлайн-возможности

Текстовый процессор Электронная таблица Программа для создания презентаций ПО для создания заметок ПО для создания диаграмм Растровый графический редактор Векторный графический редактор Программа для просмотра изображений Редактор формул СУБД ПО для управления проектами ПО компьютерной вёрстки
Ability Office Ability Write Ability Spreadsheet Ability Presentation Нет Ability Draw Ability Photopaint Ability Draw Ability Photoalbum Нет Ability Database Нет Нет
Breadbox Office Writer Spreadsheet Нет Нет Нет Artist Artist Нет Нет Geofile Нет Нет
Calligra Suite Calligra Words Calligra Sheets Calligra Stage Braindump Calligra Flow Krita Karbon ДаGwenview / Digikam[1] KFormula Kexi Calligra Plan Calligra Words
Feng Office Community Edition Да Нет Да Да Нет Нет Нет Да Нет Нет Да Нет
GobeProductive Да Да Да Нет Да Нет Да Нет Да Да Да Да
Google Apps Google Docs Google Docs Google Docs ДаGoogle Keep Google Docs Google Drawing Google Drawing Picasa, Picasaweb Совместимый с TeX Нет Нет Нет
IBM Lotus Symphony Documents Spreadsheets Presentations Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
iWork Pages Numbers Keynote Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Pages
WPS Office (Kingsoft Office) Writer Spreadsheet Presentations Нет Нет Нет Нет Нет Equation Editor Нет Нет Нет
LibreOffice LibreOffice Writer LibreOffice Calc LibreOffice Impress Нет LibreOffice Draw Нет LibreOffice Draw Нет LibreOffice Math LibreOffice Base Нет LibreOffice Draw
Lotus SmartSuite Lotus Word Pro Lotus 1-2-3 Lotus Freelance Graphics Нет Lotus Freelance Graphics Нет Нет Нет built in Lotus Approach Lotus Organizer Нет
MarinerPak Mariner Write Mariner Calc Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Microsoft Office Microsoft Word Microsoft Excel Microsoft PowerPoint Microsoft OneNote Microsoft Visio Нет Нет Нет Equation Editor Microsoft Access Microsoft Project Microsoft Publisher
Microsoft Works Microsoft Works Word Processor Microsoft Works Spreadsheet Microsoft Office PowerPoint Viewer Нет Нет Нет Нет Нет Нет Microsoft Works Database Нет Нет
NeoOffice NeoOffice Writer NeoOffice Calc NeoOffice Impress Нет NeoOffice Draw Нет NeoOffice Draw Нет NeoOffice Math NeoOffice Base Нет NeoOffice Draw
OpenOffice.org OpenOffice Writer OpenOffice Calc OpenOffice Impress Нет OpenOffice Draw Нет OpenOffice Draw Нет OpenOffice Math OpenOffice Base Нет OpenOffice Draw
ShareOffice iNetOffice EditGrid Preezo Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
SoftMaker Office Textmaker PlanMaker Presentations Нет Нет Нет Нет Нет Да ДаDataMaker Нет Да
StarOffice StarWriter StarCalc StarImpress Нет StarDraw Нет StarDraw Нет StarMath StarBase Нет StarDraw
TeamLab Да Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Да Нет
TeXmacs Да Да Да Нет Нет Нет Да Нет Высокое качество вёрстки математики Нет Нет Разрабатывается
ThinkFree Office Write Calc show Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Tiki Wiki CMS Groupware Tiki Wiki Tiki Spreadsheet Tiki Slideshow c форматом S5 Tiki Notepad Tiki Draw с помощью SVG-edit Tiki Draw с помощью SVG-edit Tiki Draw с помощью SVG-edit Tiki File Gallery Нет Tiki Trackers Tiki Trackers, Tiki Wiki и Tiki Task Нет
WordPerfect Office WordPerfect Quattro Pro Corel Presentations WordPerfect Lightning Corel Presentations Corel Paint Shop Pro Corel Draw Нет Equation Editor Paradox Да Да
ZCubes ZText Editor Calci ZSlide ZHandwrite ZCharts ZPaint ZPaint ZAlbum Calci ZPlatform Нет Нет
Zoho Office Suite Zoho Writer Zoho Sheet Zoho Show Zoho Notebook Нет Нет Нет Нет Нет Zoho Reports Zoho Projects Нет
Текстовый процессор Электронная таблица Программа для создания презентаций ПО для создания заметок ПО для создания диаграмм Растровый графический редактор Векторный графический редактор Программа для просмотра изображений Редактор формул СУБД ПО для управления проектами ПО компьютерной вёрстки

Интернет-возможности

Почтовая программа Редактор HTML ПО для совместной работы Онлайн-редактирование
Ability Office Нет Нет Нет Нет
Breadbox Office Да Да Нет Нет
Calligra Suite ДаKontact[1] ДаKate,[1] Quanta+[1] Нет Нет
Feng Office Community Edition Да beta Нет Да Да
GobeProductive Нет Да Нет Нет
Google Apps Gmail Google Sites Да Полностью онлайн
IBM Lotus Symphony Нет Нет Нет Нет
iWork Нет Нет Нет Нет
Kingsoft Office (WPS Office) Нет Нет Нет Да
LibreOffice Нет LibreOffice Writer Нет Да С бесплатными плагинами
Lotus SmartSuite Нет Lotus FastSite Да Нет
MarinerPak Нет Нет Нет Нет
Microsoft Office Microsoft Outlook Microsoft SharePoint Designer Microsoft SkyDrive Pro Microsoft Office Live
Microsoft Works Нет Нет Нет Microsoft Office Live
NeoOffice Нет NeoOffice Writer[13] Нет Нет
OpenOffice.org Нет OpenOffice Writer[13] Нет Да С бесплатными плагинами
ShareOffice Нет Нет Да Полностью онлайн
SoftMaker Office Нет Нет Нет Нет
StarOffice Нет StarWriter[13] Нет Да С бесплатными плагинами
TeXmacs Позволяет читать электронную почту Да Разрабатывается Нет
TeamLab Нет Да Да Да
ThinkFree Office Нет Note Нет ThinkFree.com
Tiki Wiki CMS Groupware Tiki Webmail WYSIWYG редактор via CKEditor Да Полностью онлайн
WordPerfect Office WordPerfect MAIL Нет Нет Да
ZCubes Нет Да Да Да
Zoho Office Suite Zoho Mail Zoho Writer Да Да
Почтовая программа Редактор HTML ПО для совместной работы Онлайн-редактирование

См. также

Напишите отзыв о статье "Сравнение офисных пакетов"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 Не включен в этот офисный пакет, но предоставляется окружением рабочего стола.
  2. [www.neowin.net/news/main/09/06/02/finally-google-docs-can-open-docx-and-xlsx-files Finally, Google Docs can open DOCX and XLSX files - Neowin]
  3. [www-03.ibm.com/software/lotus/symphony/buzz.nsf/web_DisPlayPlugin?open&unid=955E9C0EC712EC47852578CD0063A209&category=announcements IBM Donates Lotus Symphony Source Code to the Apache OpenOffice Project]
  4. [symphony.lotus.com/software/lotus/symphony/help.nsf/ReleaseNotes What's new in Lotus Symphony 3]. IBM (21 октября 2010). [www.webcitation.org/6JeyI9z74 Архивировано из первоисточника 16 сентября 2013].
  5. [www.apple.com/pr/library/2005/jan/11iwork.html Apple Unveils iWork ’05]. Apple Inc. (11 января 2005). Проверено 21 августа 2007. [www.webcitation.org/6JeyIokCo Архивировано из первоисточника 16 сентября 2013].
  6. [www.kingsoftsupport.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=250&sid=18f719dd0ba250c766179ae9e8911657 Kingsoft Office 2009 has no ODF support]
  7. [listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00013.html [tdf-announce] LibreOffice Beta 2 available for testing - The Document Foundation Mailing List Archives]. listarchives.documentfoundation.org. Проверено 10 мая 2016.
  8. Release date of Lotus SmartSuite from www.findarticles.com/p/articles/mi_m3563/is_n7_v9/ai_14346979(недоступная ссылка)
  9. [technet.microsoft.com/en-us/library/dd797428.aspx File format reference for Office 2013]
  10. [jonreagan.wordpress.com/2008/04/10/thinkfree-office-running-on-ubuntu-804/ ThinkFree on Ubuntu]
  11. [product.thinkfree.com/office ThinkFree features]
  12. [www.kingsoftsupport.com/forum/viewtopic.php?f=34&t=97&sid=053e605ecb953061639fd614069ef79d Kingsoft Office 2009 — supported operating systems]
  13. 1 2 3 Когда в WYSIWYG режиме редактирования HTML.

Отрывок, характеризующий Сравнение офисных пакетов

13 го июля павлоградцам в первый раз пришлось быть в серьезном деле.
12 го июля в ночь, накануне дела, была сильная буря с дождем и грозой. Лето 1812 года вообще было замечательно бурями.
Павлоградские два эскадрона стояли биваками, среди выбитого дотла скотом и лошадьми, уже выколосившегося ржаного поля. Дождь лил ливмя, и Ростов с покровительствуемым им молодым офицером Ильиным сидел под огороженным на скорую руку шалашиком. Офицер их полка, с длинными усами, продолжавшимися от щек, ездивший в штаб и застигнутый дождем, зашел к Ростову.
– Я, граф, из штаба. Слышали подвиг Раевского? – И офицер рассказал подробности Салтановского сражения, слышанные им в штабе.
Ростов, пожимаясь шеей, за которую затекала вода, курил трубку и слушал невнимательно, изредка поглядывая на молодого офицера Ильина, который жался около него. Офицер этот, шестнадцатилетний мальчик, недавно поступивший в полк, был теперь в отношении к Николаю тем, чем был Николай в отношении к Денисову семь лет тому назад. Ильин старался во всем подражать Ростову и, как женщина, был влюблен в него.
Офицер с двойными усами, Здржинский, рассказывал напыщенно о том, как Салтановская плотина была Фермопилами русских, как на этой плотине был совершен генералом Раевским поступок, достойный древности. Здржинский рассказывал поступок Раевского, который вывел на плотину своих двух сыновей под страшный огонь и с ними рядом пошел в атаку. Ростов слушал рассказ и не только ничего не говорил в подтверждение восторга Здржинского, но, напротив, имел вид человека, который стыдился того, что ему рассказывают, хотя и не намерен возражать. Ростов после Аустерлицкой и 1807 года кампаний знал по своему собственному опыту, что, рассказывая военные происшествия, всегда врут, как и сам он врал, рассказывая; во вторых, он имел настолько опытности, что знал, как все происходит на войне совсем не так, как мы можем воображать и рассказывать. И потому ему не нравился рассказ Здржинского, не нравился и сам Здржинский, который, с своими усами от щек, по своей привычке низко нагибался над лицом того, кому он рассказывал, и теснил его в тесном шалаше. Ростов молча смотрел на него. «Во первых, на плотине, которую атаковали, должна была быть, верно, такая путаница и теснота, что ежели Раевский и вывел своих сыновей, то это ни на кого не могло подействовать, кроме как человек на десять, которые были около самого его, – думал Ростов, – остальные и не могли видеть, как и с кем шел Раевский по плотине. Но и те, которые видели это, не могли очень воодушевиться, потому что что им было за дело до нежных родительских чувств Раевского, когда тут дело шло о собственной шкуре? Потом оттого, что возьмут или не возьмут Салтановскую плотину, не зависела судьба отечества, как нам описывают это про Фермопилы. И стало быть, зачем же было приносить такую жертву? И потом, зачем тут, на войне, мешать своих детей? Я бы не только Петю брата не повел бы, даже и Ильина, даже этого чужого мне, но доброго мальчика, постарался бы поставить куда нибудь под защиту», – продолжал думать Ростов, слушая Здржинского. Но он не сказал своих мыслей: он и на это уже имел опыт. Он знал, что этот рассказ содействовал к прославлению нашего оружия, и потому надо было делать вид, что не сомневаешься в нем. Так он и делал.
– Однако мочи нет, – сказал Ильин, замечавший, что Ростову не нравится разговор Здржинского. – И чулки, и рубашка, и под меня подтекло. Пойду искать приюта. Кажется, дождик полегче. – Ильин вышел, и Здржинский уехал.
Через пять минут Ильин, шлепая по грязи, прибежал к шалашу.
– Ура! Ростов, идем скорее. Нашел! Вот тут шагов двести корчма, уж туда забрались наши. Хоть посушимся, и Марья Генриховна там.
Марья Генриховна была жена полкового доктора, молодая, хорошенькая немка, на которой доктор женился в Польше. Доктор, или оттого, что не имел средств, или оттого, что не хотел первое время женитьбы разлучаться с молодой женой, возил ее везде за собой при гусарском полку, и ревность доктора сделалась обычным предметом шуток между гусарскими офицерами.
Ростов накинул плащ, кликнул за собой Лаврушку с вещами и пошел с Ильиным, где раскатываясь по грязи, где прямо шлепая под утихавшим дождем, в темноте вечера, изредка нарушаемой далекими молниями.
– Ростов, ты где?
– Здесь. Какова молния! – переговаривались они.


В покинутой корчме, перед которою стояла кибиточка доктора, уже было человек пять офицеров. Марья Генриховна, полная белокурая немочка в кофточке и ночном чепчике, сидела в переднем углу на широкой лавке. Муж ее, доктор, спал позади ее. Ростов с Ильиным, встреченные веселыми восклицаниями и хохотом, вошли в комнату.
– И! да у вас какое веселье, – смеясь, сказал Ростов.
– А вы что зеваете?
– Хороши! Так и течет с них! Гостиную нашу не замочите.
– Марьи Генриховны платье не запачкать, – отвечали голоса.
Ростов с Ильиным поспешили найти уголок, где бы они, не нарушая скромности Марьи Генриховны, могли бы переменить мокрое платье. Они пошли было за перегородку, чтобы переодеться; но в маленьком чуланчике, наполняя его весь, с одной свечкой на пустом ящике, сидели три офицера, играя в карты, и ни за что не хотели уступить свое место. Марья Генриховна уступила на время свою юбку, чтобы употребить ее вместо занавески, и за этой занавеской Ростов и Ильин с помощью Лаврушки, принесшего вьюки, сняли мокрое и надели сухое платье.
В разломанной печке разложили огонь. Достали доску и, утвердив ее на двух седлах, покрыли попоной, достали самоварчик, погребец и полбутылки рому, и, попросив Марью Генриховну быть хозяйкой, все столпились около нее. Кто предлагал ей чистый носовой платок, чтобы обтирать прелестные ручки, кто под ножки подкладывал ей венгерку, чтобы не было сыро, кто плащом занавешивал окно, чтобы не дуло, кто обмахивал мух с лица ее мужа, чтобы он не проснулся.
– Оставьте его, – говорила Марья Генриховна, робко и счастливо улыбаясь, – он и так спит хорошо после бессонной ночи.
– Нельзя, Марья Генриховна, – отвечал офицер, – надо доктору прислужиться. Все, может быть, и он меня пожалеет, когда ногу или руку резать станет.
Стаканов было только три; вода была такая грязная, что нельзя было решить, когда крепок или некрепок чай, и в самоваре воды было только на шесть стаканов, но тем приятнее было по очереди и старшинству получить свой стакан из пухлых с короткими, не совсем чистыми, ногтями ручек Марьи Генриховны. Все офицеры, казалось, действительно были в этот вечер влюблены в Марью Генриховну. Даже те офицеры, которые играли за перегородкой в карты, скоро бросили игру и перешли к самовару, подчиняясь общему настроению ухаживанья за Марьей Генриховной. Марья Генриховна, видя себя окруженной такой блестящей и учтивой молодежью, сияла счастьем, как ни старалась она скрывать этого и как ни очевидно робела при каждом сонном движении спавшего за ней мужа.
Ложка была только одна, сахару было больше всего, но размешивать его не успевали, и потому было решено, что она будет поочередно мешать сахар каждому. Ростов, получив свой стакан и подлив в него рому, попросил Марью Генриховну размешать.
– Да ведь вы без сахара? – сказала она, все улыбаясь, как будто все, что ни говорила она, и все, что ни говорили другие, было очень смешно и имело еще другое значение.
– Да мне не сахар, мне только, чтоб вы помешали своей ручкой.
Марья Генриховна согласилась и стала искать ложку, которую уже захватил кто то.
– Вы пальчиком, Марья Генриховна, – сказал Ростов, – еще приятнее будет.
– Горячо! – сказала Марья Генриховна, краснея от удовольствия.
Ильин взял ведро с водой и, капнув туда рому, пришел к Марье Генриховне, прося помешать пальчиком.
– Это моя чашка, – говорил он. – Только вложите пальчик, все выпью.
Когда самовар весь выпили, Ростов взял карты и предложил играть в короли с Марьей Генриховной. Кинули жребий, кому составлять партию Марьи Генриховны. Правилами игры, по предложению Ростова, было то, чтобы тот, кто будет королем, имел право поцеловать ручку Марьи Генриховны, а чтобы тот, кто останется прохвостом, шел бы ставить новый самовар для доктора, когда он проснется.
– Ну, а ежели Марья Генриховна будет королем? – спросил Ильин.
– Она и так королева! И приказания ее – закон.
Только что началась игра, как из за Марьи Генриховны вдруг поднялась вспутанная голова доктора. Он давно уже не спал и прислушивался к тому, что говорилось, и, видимо, не находил ничего веселого, смешного или забавного во всем, что говорилось и делалось. Лицо его было грустно и уныло. Он не поздоровался с офицерами, почесался и попросил позволения выйти, так как ему загораживали дорогу. Как только он вышел, все офицеры разразились громким хохотом, а Марья Генриховна до слез покраснела и тем сделалась еще привлекательнее на глаза всех офицеров. Вернувшись со двора, доктор сказал жене (которая перестала уже так счастливо улыбаться и, испуганно ожидая приговора, смотрела на него), что дождь прошел и что надо идти ночевать в кибитку, а то все растащат.
– Да я вестового пошлю… двух! – сказал Ростов. – Полноте, доктор.
– Я сам стану на часы! – сказал Ильин.
– Нет, господа, вы выспались, а я две ночи не спал, – сказал доктор и мрачно сел подле жены, ожидая окончания игры.
Глядя на мрачное лицо доктора, косившегося на свою жену, офицерам стало еще веселей, и многие не могла удерживаться от смеха, которому они поспешно старались приискивать благовидные предлоги. Когда доктор ушел, уведя свою жену, и поместился с нею в кибиточку, офицеры улеглись в корчме, укрывшись мокрыми шинелями; но долго не спали, то переговариваясь, вспоминая испуг доктора и веселье докторши, то выбегая на крыльцо и сообщая о том, что делалось в кибиточке. Несколько раз Ростов, завертываясь с головой, хотел заснуть; но опять чье нибудь замечание развлекало его, опять начинался разговор, и опять раздавался беспричинный, веселый, детский хохот.


В третьем часу еще никто не заснул, как явился вахмистр с приказом выступать к местечку Островне.
Все с тем же говором и хохотом офицеры поспешно стали собираться; опять поставили самовар на грязной воде. Но Ростов, не дождавшись чаю, пошел к эскадрону. Уже светало; дождик перестал, тучи расходились. Было сыро и холодно, особенно в непросохшем платье. Выходя из корчмы, Ростов и Ильин оба в сумерках рассвета заглянули в глянцевитую от дождя кожаную докторскую кибиточку, из под фартука которой торчали ноги доктора и в середине которой виднелся на подушке чепчик докторши и слышалось сонное дыхание.
– Право, она очень мила! – сказал Ростов Ильину, выходившему с ним.
– Прелесть какая женщина! – с шестнадцатилетней серьезностью отвечал Ильин.
Через полчаса выстроенный эскадрон стоял на дороге. Послышалась команда: «Садись! – солдаты перекрестились и стали садиться. Ростов, выехав вперед, скомандовал: «Марш! – и, вытянувшись в четыре человека, гусары, звуча шлепаньем копыт по мокрой дороге, бренчаньем сабель и тихим говором, тронулись по большой, обсаженной березами дороге, вслед за шедшей впереди пехотой и батареей.
Разорванные сине лиловые тучи, краснея на восходе, быстро гнались ветром. Становилось все светлее и светлее. Ясно виднелась та курчавая травка, которая заседает всегда по проселочным дорогам, еще мокрая от вчерашнего дождя; висячие ветви берез, тоже мокрые, качались от ветра и роняли вбок от себя светлые капли. Яснее и яснее обозначались лица солдат. Ростов ехал с Ильиным, не отстававшим от него, стороной дороги, между двойным рядом берез.
Ростов в кампании позволял себе вольность ездить не на фронтовой лошади, а на казацкой. И знаток и охотник, он недавно достал себе лихую донскую, крупную и добрую игреневую лошадь, на которой никто не обскакивал его. Ехать на этой лошади было для Ростова наслаждение. Он думал о лошади, об утре, о докторше и ни разу не подумал о предстоящей опасности.
Прежде Ростов, идя в дело, боялся; теперь он не испытывал ни малейшего чувства страха. Не оттого он не боялся, что он привык к огню (к опасности нельзя привыкнуть), но оттого, что он выучился управлять своей душой перед опасностью. Он привык, идя в дело, думать обо всем, исключая того, что, казалось, было бы интереснее всего другого, – о предстоящей опасности. Сколько он ни старался, ни упрекал себя в трусости первое время своей службы, он не мог этого достигнуть; но с годами теперь это сделалось само собою. Он ехал теперь рядом с Ильиным между березами, изредка отрывая листья с веток, которые попадались под руку, иногда дотрогиваясь ногой до паха лошади, иногда отдавая, не поворачиваясь, докуренную трубку ехавшему сзади гусару, с таким спокойным и беззаботным видом, как будто он ехал кататься. Ему жалко было смотреть на взволнованное лицо Ильина, много и беспокойно говорившего; он по опыту знал то мучительное состояние ожидания страха и смерти, в котором находился корнет, и знал, что ничто, кроме времени, не поможет ему.
Только что солнце показалось на чистой полосе из под тучи, как ветер стих, как будто он не смел портить этого прелестного после грозы летнего утра; капли еще падали, но уже отвесно, – и все затихло. Солнце вышло совсем, показалось на горизонте и исчезло в узкой и длинной туче, стоявшей над ним. Через несколько минут солнце еще светлее показалось на верхнем крае тучи, разрывая ее края. Все засветилось и заблестело. И вместе с этим светом, как будто отвечая ему, раздались впереди выстрелы орудий.
Не успел еще Ростов обдумать и определить, как далеки эти выстрелы, как от Витебска прискакал адъютант графа Остермана Толстого с приказанием идти на рысях по дороге.
Эскадрон объехал пехоту и батарею, также торопившуюся идти скорее, спустился под гору и, пройдя через какую то пустую, без жителей, деревню, опять поднялся на гору. Лошади стали взмыливаться, люди раскраснелись.
– Стой, равняйся! – послышалась впереди команда дивизионера.
– Левое плечо вперед, шагом марш! – скомандовали впереди.
И гусары по линии войск прошли на левый фланг позиции и стали позади наших улан, стоявших в первой линии. Справа стояла наша пехота густой колонной – это были резервы; повыше ее на горе видны были на чистом чистом воздухе, в утреннем, косом и ярком, освещении, на самом горизонте, наши пушки. Впереди за лощиной видны были неприятельские колонны и пушки. В лощине слышна была наша цепь, уже вступившая в дело и весело перещелкивающаяся с неприятелем.
Ростову, как от звуков самой веселой музыки, стало весело на душе от этих звуков, давно уже не слышанных. Трап та та тап! – хлопали то вдруг, то быстро один за другим несколько выстрелов. Опять замолкло все, и опять как будто трескались хлопушки, по которым ходил кто то.
Гусары простояли около часу на одном месте. Началась и канонада. Граф Остерман с свитой проехал сзади эскадрона, остановившись, поговорил с командиром полка и отъехал к пушкам на гору.
Вслед за отъездом Остермана у улан послышалась команда:
– В колонну, к атаке стройся! – Пехота впереди их вздвоила взводы, чтобы пропустить кавалерию. Уланы тронулись, колеблясь флюгерами пик, и на рысях пошли под гору на французскую кавалерию, показавшуюся под горой влево.
Как только уланы сошли под гору, гусарам ведено было подвинуться в гору, в прикрытие к батарее. В то время как гусары становились на место улан, из цепи пролетели, визжа и свистя, далекие, непопадавшие пули.
Давно не слышанный этот звук еще радостнее и возбудительное подействовал на Ростова, чем прежние звуки стрельбы. Он, выпрямившись, разглядывал поле сражения, открывавшееся с горы, и всей душой участвовал в движении улан. Уланы близко налетели на французских драгун, что то спуталось там в дыму, и через пять минут уланы понеслись назад не к тому месту, где они стояли, но левее. Между оранжевыми уланами на рыжих лошадях и позади их, большой кучей, видны были синие французские драгуны на серых лошадях.


Ростов своим зорким охотничьим глазом один из первых увидал этих синих французских драгун, преследующих наших улан. Ближе, ближе подвигались расстроенными толпами уланы, и французские драгуны, преследующие их. Уже можно было видеть, как эти, казавшиеся под горой маленькими, люди сталкивались, нагоняли друг друга и махали руками или саблями.
Ростов, как на травлю, смотрел на то, что делалось перед ним. Он чутьем чувствовал, что ежели ударить теперь с гусарами на французских драгун, они не устоят; но ежели ударить, то надо было сейчас, сию минуту, иначе будет уже поздно. Он оглянулся вокруг себя. Ротмистр, стоя подле него, точно так же не спускал глаз с кавалерии внизу.