Сравнение панелей управления веб-хостингом

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

В следующих таблицах представлены сравнения общих и технических характеристик различных панелей управления веб-сервером.





Лицензия и поддержка операционных систем

Панель управления Лицензия Свободное Открытый код Релиз BSD Linux Windows Frontend Backend Поддержка плагинов IPv6 Многосерверность
Ajenti (англ.) [www.ajenti.org/] LGPL Да Да  ? Да Да Нет Python Python Да Да Нет
Baifox GPL [www.baifox.org/] Да Да [www.baifox.org/] 2009/04/19 Нет Да Нет PHP PHP, SQLite  ?  ?  ?
cPanel проприетарная Нет Нет 2013/07/23 Нет Да Частично / Beta Perl Perl Да  ?  ?
DirectAdmin проприетарная Нет Нет 2012/11/27 Да Да Нет C++ C++, скрипты, PHP Да Частично  ?
Domain Technologie Control GNU LGPL Да Да 2010/09/?? Ограниченная поддержка FreeBSD Да Нет PHP  ?  ? Нет[dtcsupport.gplhost.com/PmWiki/DtcdevIPv6Roadmap]  ?
Gnupanel GPL Да Да 2013/07/20 Нет Да Нет PHP PHP, PgSQL  ?  ?  ?
H-Sphere проприетарная Нет Нет 2011/05/25 Да Да Да Java Java Да  ? Да
HDE Controller X проприетарная Нет Нет 2011/11/01 Нет Да Нет PHP PHP  ? Да Да
Hosting Controller проприетарная Нет Нет 2011/09/05 Нет Да Да .NET MsSQL Да Нет  ?
i-MSCP GPL Да Да 2011/10/25 Нет Да Нет PHP Perl Да Да Нет
InterWorx проприетарная Нет Нет 2011/11/07 Нет Да Нет PHP PHP, MySQL Да Нет Да
ISPConfig BSD Да Да 2013/03/28 Нет Да Нет PHP PHP, MySQL Да Да Да
ISPmanager проприетарная Нет Нет 2014/06/23 Да Да Частично C++ C++/sqlite Да Да Да
ispCP GPL Да Да 2010/11/24 Да Да Нет PHP Perl Нет Нет Нет
KeyHelp GNU General Public License Да Да  ? Нет Да Нет PHP  ? Нет Да Нет
Kloxo (formerly named Lxadmin) AGPL Да Да 2011/11/13 Нет Да Нет PHP PHP, MySQL Нет Нет Да
OpenPanel GPL, Plugin API LGPL [www.openpanel.com/legal/] Да [www.openpanel.com/learn/the-openpanel-project/] Да [www.openpanel.com/learn/the-openpanel-project/] 2011/07/08 Запланирован [bugtracker.openpanel.com/issues/572] Debian [www.openpanel.com/learn/about-openpanel/] Запланирован [bugtracker.openpanel.com/issues/822] C++, AJAX Ядро: C++, Модули: на других языках Да [documentation.openpanel.com/index.php/Building_OpenPanel_Modules] Частично [www.openpanel.com/learn/about-openpanel/roadmap/] Запланирован [www.openpanel.com/learn/about-openpanel/roadmap/]
Plesk проприетарная Нет Нет 2013/05/11 Нет Да Да PHP PHP/MySQL  ? Да  ?
ServerPilot[serverpilot.io] проприетарная Частично[serverpilot.io/pricing.html] Нет SaaS Нет Да Нет Backbone.js, CoffeeScript Python, Go Нет Да Да
SysCP GPL Да Да 2010/05/11 Да Да Нет PHP PHP, MySQL Да Да Нет
Froxlor GPL Да Да 2013/04/12 Да Да Нет PHP PHP, MySQL Да Нет Частично
Usermin BSD style Да Да 2011/10/02 Да Да Нет  ?  ?  ?  ?  ?
Virtualmin GPL Да Да 2011/10/02 Да[www.virtualmin.com/os-support] Да Нет Perl Perl Да Да Частично[www.virtualmin.com/documentation/system/faq]
Virtualmin Pro проприетарная Нет Нет 2011/10/02 Да[www.virtualmin.com/os-support] Да Нет Perl Perl Да Да Частично[www.virtualmin.com/documentation/system/faq]
Webmin BSD style Да Да 2013/05/16 Да Да Частично Perl Perl Да Да Да
WebsitePanel[www.websitepanel.net] BSD style Да Да 2012/05/06 Да Нет Да ASP.NET ASP.NET,MsSQL Нет Нет Да
VestaCP[www.vestacp.com] GPL Да Да 2015/11/06 Нет Да Нет PHP PHP Нет Запланирован Частично

Удалённый доступ

Некоторые панели управления позволяют получать доступ к системной консоли для доступа к ОС через Java-апплет, требующий, чтобы на клиентской машине была установлена Виртуальная машина Java. Другие панели управления, обеспечивают прямой доступ с помощью telnet или SSH.

Панель управления FTP Анонимное FTP Консоль Обзор файлов/Закачка/Загрузка использую HTTP интерфейс
Ajenti (англ.) Да Нет SSH, HTML5 Да
Baifox  ?  ?  ?  ?
cPanel Да Да SSH, Java-апплет Да
DirectAdmin Да Да SSH Да
Domain Technologie Control Да  ? SSH Да
Gnupanel  ?  ? SSH  ?
H-Sphere Да Да SSH Да
HDE Controller X Да Да SSH Да
Hosting Controller Да  ?  ? Да
i-MSCP Да Нет Нет Да
InterWorx Да Да SSH Да
ISPConfig Да Да SSH Да
ISPmanager Да Нет SSH, Java-апплет Да
ispCP Да Нет Нет Да
Kloxo Да Да Java-апплет Да
KeyHelp Да Нет Нет Нет
OpenPanel Да [documentation.openpanel.com/index.php/OpenPanel-CLI_Administration_Guide#FTP] Запланирован [bugtracker.openpanel.com/issues/795] SSH [www.openpanel.com/learn/features-and-roadmap/] Запланирован [bugtracker.openpanel.com/issues/794]
Plesk Да Да SSH, Java-апплет Да
SysCP Да Нет Нет Да
Froxlor Да Частично Частично Да
Usermin Да Да SSH, Java-апплет Да
Virtualmin Да Да SSH, Java-апплет Да
Virtualmin Pro Да Да SSH, Java-апплет Да
Webmin Да Да SSH, Java-апплет Да
VestaCP Да Нет SSH Да

Управление электронной почтой

Все панели управления поддерживают несколько учётных записей email.

Панель управления Антивирус Анти-спам Переадресация Ограничение на объём почтового ящика DomainKeys DKIM
Ajenti (англ.) Нет Нет Да Нет Да Да
Baifox  ?  ?  ?  ?  ?  ?
cPanel Да Да Да Да Да Да
DirectAdmin Supported Да Да Да Да Да
Domain Technologie Control Да Да Да Да Нет Да
Gnupanel  ?  ?  ?  ?  ?  ?
H-Sphere Да Да Да Да Нет Да
HDE Controller X Да Да Да Да Да Да
Hosting Controller Да Да Да Да Да Да
i-MSCP Optional Optional Да Да Нет Нет
InterWorx Да Да Да Да Да Нет[iworx.info/forums/showthread.php?p=17326]
ISPConfig Да Да Да Да Possible Да
ispCP  ? Optional Да  ?  ? Нет
Kloxo Да Да Да Да Да Да
KeyHelp Да Да Да Да  ?  ?
OpenPanel Запланирован [bugtracker.openpanel.com/issues/785] Да Да Запланирован Запланирован Запланирован
Plesk Да Да Да Да Да Нет
SysCP Да Да Да Да Нет Да (broken[bugs.syscp.org/view.php?id=1135])
Froxlor Да Да Да Да Да Да
Usermin Да Да Да Да Нет Нет
Virtualmin Да Да Да Да Да Да
Virtualmin Pro Да Да Да Да Да Да
Webmin Да Да Да Да Да Да
VestaCP Да Да Да Да Да Да

Сторонние модули

Панель управления Методы установки сторонних модулей Некоторые модули
  Сервис подписки Бесплатный сервис Обновление Корзина покупок Доска объявлений Галерея Чат Гостевая книга
Baifox  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?
cPanel  ? Нет  ? Agora phpBB Нет° phpMyChat Да
DirectAdmin  ?  ?  ? Нет° Нет° Нет° Нет° Нет°
MachPanel Control Panel  ? Да Да Множество вариантов Множество вариантов Множество вариантов  ?  ?
Domain Technologie Control  ? Да  ?  ?  ?  ?  ?  ?
Gnupanel  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?
H-Sphere  ?  ?  ? Miva, osCommerce, PrestaShop phpBB, AEF, PunBB, SMF Gallery, Piwigo WebChat Extropia, Advanced Guestbook, phpBook, BellaBook, VX Guestbook, Lazarus, RicarGBooK
HDE Controller X  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?
Hosting Controller  ? Да Да Множество вариантов Множество вариантов Множество вариантов  ?  ?
i-MSCP Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
InterWorx  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?  ?
ISPConfig Нет Да Да [www.ispconfig.org/ispconfig-3/ispconfig-3-billing-module/ Non-free] Нет Нет Нет Нет
ispCP Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
Kloxo Да Да Да Да Да Да Да Да
OpenPanel Нет Запланирован (APS) [bugtracker.openpanel.com/issues/820] Запланирован (APS) [bugtracker.openpanel.com/issues/820] Запланирован через APS [bugtracker.openpanel.com/issues/820] [www.apsstandard.org/app/] Запланирован через APS [bugtracker.openpanel.com/issues/820] [www.apsstandard.org/app/] Запланирован через APS [bugtracker.openpanel.com/issues/820] [www.apsstandard.org/app/] Запланирован через APS [bugtracker.openpanel.com/issues/820] [www.apsstandard.org/app/] Запланирован через APS [bugtracker.openpanel.com/issues/820] [www.apsstandard.org/app/]
Plesk  ? через APS Да Miva, X-Cart, osCommerce phpBB Coppermine gtchat, CSLH Advanced Guestbook
SysCP Нет через APS Да Да Да Да Да Да
Froxlor Нет через APS Да Да Да Да Да Да
Usermin Да Да Да  ?  ?  ?  ?  ?
Virtualmin Да Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
Virtualmin Pro Да Да Да Множество вариантов[www.virtualmin.com/documentation/install-scripts] Множество вариантов[www.virtualmin.com/documentation/install-scripts] Множество вариантов[www.virtualmin.com/documentation/install-scripts] Нет Множество вариантов[www.virtualmin.com/documentation/install-scripts]
Webmin Да Да Да Нет Нет Нет Нет Нет

° Доступен через сторонний скрипт установки

Поддержка программ на сервере

Панель управления Веб-сервер FTP server Получение почты Отправка почты SQL Языки программирования
  Lighttpd Apache Nginx IIS Pure-FTPd Vsftpd ProFTPd Dovecot Courier Exim Sendmail Postfix PostgreSQL MySQL PHP Perl Python ASP / ASP.NET
Ajenti (англ.) Нет Да Да Нет Нет Да Нет Нет Да Да Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет
Baifox  ? Да  ? Нет Да Нет Нет  ?  ?  ?  ?  ? Нет Да  ?  ?  ?  ?
cPanel Нет Да  ? Нет Да Нет Да Да Да Да Нет Нет Да Да Да Да Да  ?
DirectAdmin Да (Не официально) Да  ? Нет Да (Не официально)  ? Да Да  ? Да  ?  ? Возможно, не официально Да Да Да Да  ?
Domain Technologie Control Нет Да  ? Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет  ?
Gnupanel  ? Да  ? Нет  ?  ? Да  ? Да  ?  ? Да Да Да Да Да  ?  ?
H-Sphere Нет Да  ? Нет Нет Нет Да Нет Да Нет Да Нет Да Да Да Да Да  ?
HDE Controller X Нет Да  ? Нет Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Да Да Да Да Нет Нет  ?
Hosting Controller Нет Да  ? Нет Нет Да Да Нет Да  ? Да Да Нет Да Да Да Нет  ?
i-MSCP Да Да  ? Нет Нет Нет Да Да Да Нет  ? Да Нет Да (4 or 5) Да (5.x) Да Нет  ?
InterWorx Нет Да  ? Нет Нет Нет Да  ?  ?  ?  ?  ?  ? Да Да Да Да  ?
ISPConfig Не официально Да Да Нет Да Да Да Да Да Нет Нет Да Не официально Да Да Да Возможно  ?
ispCP Да Да  ? Нет  ?  ? Да  ?  ?  ?  ? Да Нет Да (4 or 5) Да (5.x) Да Нет  ?
Kloxo Да Да Нет Нет Да Нет Нет Нет Да Нет Нет Нет Нет Да Да Да Нет  ?
OpenPanel Запланирован [bugtracker.openpanel.com/issues/799] Да  ? Нет Да Запланирован Запланирован Запланирован Да Запланирован Запланирован Да Запланирован Да Да Запланирован Запланирован  ?
Plesk Нет Да Да Нет Нет Нет Да Нет Нет  ? Да Да Да Да Да Да Да  ?
SysCP Да Да  ? Нет Да Нет Да Да Да  ?  ? Да  ? Да Да  ?  ?  ?
Froxlor Да Да Да Нет Да Нет Да Да Да Да Нет Да Нет Да Да Да Нет  ?
Usermin Да [www.virtualmin.com/node/5091#comment-42013 (Не официально)] Да  ? Нет Да [www.virtualmin.com/node/9041 (Не официально)] Да [www.webmin.com/cgi-bin/search_third.cgi?category=Virtualmin] Да Да Да  ? Да Да Да Да Да Да Да  ?
Virtualmin Да [www.virtualmin.com/node/5091#comment-42013 (Не официально)] Да  ? Нет Да [www.virtualmin.com/node/9041 (Не официально)] Да [www.webmin.com/cgi-bin/search_third.cgi?category=Virtualmin] Да Да Да  ? Да Да Да Да Да Да Да  ?
Virtualmin Pro Да [www.virtualmin.com/node/5091#comment-42013 (Не официально)] Да  ? Нет Да [www.virtualmin.com/node/9041 (Не официально)] Да [www.webmin.com/cgi-bin/search_third.cgi?category=Virtualmin] Да Да Да  ? Да Да Да Да Да Да Да  ?
webmin Да [www.virtualmin.com/node/5091#comment-42013 (Не официально)] Да  ? Нет Да [www.virtualmin.com/node/9041 (Не официально)] Да [www.webmin.com/cgi-bin/search_third.cgi?category=Virtualmin] Да Да Да  ? Да Да Да Да Да Да Да  ?
WebsitePanel Нет Нет Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да Да Да Да Да
VestaCP Запланирован Да Да Нет Да Да Да Да Нет Да Нет Запланирован Да Да Да Да Да Нет

Напишите отзыв о статье "Сравнение панелей управления веб-хостингом"

Примечания

Отрывок, характеризующий Сравнение панелей управления веб-хостингом

«Уверяю вас, что городу Смоленску не предстоит еще ни малейшей опасности, и невероятно, чтобы оный ею угрожаем был. Я с одной, а князь Багратион с другой стороны идем на соединение перед Смоленском, которое совершится 22 го числа, и обе армии совокупными силами станут оборонять соотечественников своих вверенной вам губернии, пока усилия их удалят от них врагов отечества или пока не истребится в храбрых их рядах до последнего воина. Вы видите из сего, что вы имеете совершенное право успокоить жителей Смоленска, ибо кто защищаем двумя столь храбрыми войсками, тот может быть уверен в победе их». (Предписание Барклая де Толли смоленскому гражданскому губернатору, барону Ашу, 1812 года.)
Народ беспокойно сновал по улицам.
Наложенные верхом возы с домашней посудой, стульями, шкафчиками то и дело выезжали из ворот домов и ехали по улицам. В соседнем доме Ферапонтова стояли повозки и, прощаясь, выли и приговаривали бабы. Дворняжка собака, лая, вертелась перед заложенными лошадьми.
Алпатыч более поспешным шагом, чем он ходил обыкновенно, вошел во двор и прямо пошел под сарай к своим лошадям и повозке. Кучер спал; он разбудил его, велел закладывать и вошел в сени. В хозяйской горнице слышался детский плач, надрывающиеся рыдания женщины и гневный, хриплый крик Ферапонтова. Кухарка, как испуганная курица, встрепыхалась в сенях, как только вошел Алпатыч.
– До смерти убил – хозяйку бил!.. Так бил, так волочил!..
– За что? – спросил Алпатыч.
– Ехать просилась. Дело женское! Увези ты, говорит, меня, не погуби ты меня с малыми детьми; народ, говорит, весь уехал, что, говорит, мы то? Как зачал бить. Так бил, так волочил!
Алпатыч как бы одобрительно кивнул головой на эти слова и, не желая более ничего знать, подошел к противоположной – хозяйской двери горницы, в которой оставались его покупки.
– Злодей ты, губитель, – прокричала в это время худая, бледная женщина с ребенком на руках и с сорванным с головы платком, вырываясь из дверей и сбегая по лестнице на двор. Ферапонтов вышел за ней и, увидав Алпатыча, оправил жилет, волосы, зевнул и вошел в горницу за Алпатычем.
– Аль уж ехать хочешь? – спросил он.
Не отвечая на вопрос и не оглядываясь на хозяина, перебирая свои покупки, Алпатыч спросил, сколько за постой следовало хозяину.
– Сочтем! Что ж, у губернатора был? – спросил Ферапонтов. – Какое решение вышло?
Алпатыч отвечал, что губернатор ничего решительно не сказал ему.
– По нашему делу разве увеземся? – сказал Ферапонтов. – Дай до Дорогобужа по семи рублей за подводу. И я говорю: креста на них нет! – сказал он.
– Селиванов, тот угодил в четверг, продал муку в армию по девяти рублей за куль. Что же, чай пить будете? – прибавил он. Пока закладывали лошадей, Алпатыч с Ферапонтовым напились чаю и разговорились о цене хлебов, об урожае и благоприятной погоде для уборки.
– Однако затихать стала, – сказал Ферапонтов, выпив три чашки чая и поднимаясь, – должно, наша взяла. Сказано, не пустят. Значит, сила… А намесь, сказывали, Матвей Иваныч Платов их в реку Марину загнал, тысяч осьмнадцать, что ли, в один день потопил.
Алпатыч собрал свои покупки, передал их вошедшему кучеру, расчелся с хозяином. В воротах прозвучал звук колес, копыт и бубенчиков выезжавшей кибиточки.
Было уже далеко за полдень; половина улицы была в тени, другая была ярко освещена солнцем. Алпатыч взглянул в окно и пошел к двери. Вдруг послышался странный звук дальнего свиста и удара, и вслед за тем раздался сливающийся гул пушечной пальбы, от которой задрожали стекла.
Алпатыч вышел на улицу; по улице пробежали два человека к мосту. С разных сторон слышались свисты, удары ядер и лопанье гранат, падавших в городе. Но звуки эти почти не слышны были и не обращали внимания жителей в сравнении с звуками пальбы, слышными за городом. Это было бомбардирование, которое в пятом часу приказал открыть Наполеон по городу, из ста тридцати орудий. Народ первое время не понимал значения этого бомбардирования.
Звуки падавших гранат и ядер возбуждали сначала только любопытство. Жена Ферапонтова, не перестававшая до этого выть под сараем, умолкла и с ребенком на руках вышла к воротам, молча приглядываясь к народу и прислушиваясь к звукам.
К воротам вышли кухарка и лавочник. Все с веселым любопытством старались увидать проносившиеся над их головами снаряды. Из за угла вышло несколько человек людей, оживленно разговаривая.
– То то сила! – говорил один. – И крышку и потолок так в щепки и разбило.
– Как свинья и землю то взрыло, – сказал другой. – Вот так важно, вот так подбодрил! – смеясь, сказал он. – Спасибо, отскочил, а то бы она тебя смазала.
Народ обратился к этим людям. Они приостановились и рассказывали, как подле самих их ядра попали в дом. Между тем другие снаряды, то с быстрым, мрачным свистом – ядра, то с приятным посвистыванием – гранаты, не переставали перелетать через головы народа; но ни один снаряд не падал близко, все переносило. Алпатыч садился в кибиточку. Хозяин стоял в воротах.
– Чего не видала! – крикнул он на кухарку, которая, с засученными рукавами, в красной юбке, раскачиваясь голыми локтями, подошла к углу послушать то, что рассказывали.
– Вот чуда то, – приговаривала она, но, услыхав голос хозяина, она вернулась, обдергивая подоткнутую юбку.
Опять, но очень близко этот раз, засвистело что то, как сверху вниз летящая птичка, блеснул огонь посередине улицы, выстрелило что то и застлало дымом улицу.
– Злодей, что ж ты это делаешь? – прокричал хозяин, подбегая к кухарке.
В то же мгновение с разных сторон жалобно завыли женщины, испуганно заплакал ребенок и молча столпился народ с бледными лицами около кухарки. Из этой толпы слышнее всех слышались стоны и приговоры кухарки:
– Ой о ох, голубчики мои! Голубчики мои белые! Не дайте умереть! Голубчики мои белые!..
Через пять минут никого не оставалось на улице. Кухарку с бедром, разбитым гранатным осколком, снесли в кухню. Алпатыч, его кучер, Ферапонтова жена с детьми, дворник сидели в подвале, прислушиваясь. Гул орудий, свист снарядов и жалостный стон кухарки, преобладавший над всеми звуками, не умолкали ни на мгновение. Хозяйка то укачивала и уговаривала ребенка, то жалостным шепотом спрашивала у всех входивших в подвал, где был ее хозяин, оставшийся на улице. Вошедший в подвал лавочник сказал ей, что хозяин пошел с народом в собор, где поднимали смоленскую чудотворную икону.
К сумеркам канонада стала стихать. Алпатыч вышел из подвала и остановился в дверях. Прежде ясное вечера нее небо все было застлано дымом. И сквозь этот дым странно светил молодой, высоко стоящий серп месяца. После замолкшего прежнего страшного гула орудий над городом казалась тишина, прерываемая только как бы распространенным по всему городу шелестом шагов, стонов, дальних криков и треска пожаров. Стоны кухарки теперь затихли. С двух сторон поднимались и расходились черные клубы дыма от пожаров. На улице не рядами, а как муравьи из разоренной кочки, в разных мундирах и в разных направлениях, проходили и пробегали солдаты. В глазах Алпатыча несколько из них забежали на двор Ферапонтова. Алпатыч вышел к воротам. Какой то полк, теснясь и спеша, запрудил улицу, идя назад.
– Сдают город, уезжайте, уезжайте, – сказал ему заметивший его фигуру офицер и тут же обратился с криком к солдатам:
– Я вам дам по дворам бегать! – крикнул он.
Алпатыч вернулся в избу и, кликнув кучера, велел ему выезжать. Вслед за Алпатычем и за кучером вышли и все домочадцы Ферапонтова. Увидав дым и даже огни пожаров, видневшиеся теперь в начинавшихся сумерках, бабы, до тех пор молчавшие, вдруг заголосили, глядя на пожары. Как бы вторя им, послышались такие же плачи на других концах улицы. Алпатыч с кучером трясущимися руками расправлял запутавшиеся вожжи и постромки лошадей под навесом.
Когда Алпатыч выезжал из ворот, он увидал, как в отпертой лавке Ферапонтова человек десять солдат с громким говором насыпали мешки и ранцы пшеничной мукой и подсолнухами. В то же время, возвращаясь с улицы в лавку, вошел Ферапонтов. Увидав солдат, он хотел крикнуть что то, но вдруг остановился и, схватившись за волоса, захохотал рыдающим хохотом.
– Тащи всё, ребята! Не доставайся дьяволам! – закричал он, сам хватая мешки и выкидывая их на улицу. Некоторые солдаты, испугавшись, выбежали, некоторые продолжали насыпать. Увидав Алпатыча, Ферапонтов обратился к нему.
– Решилась! Расея! – крикнул он. – Алпатыч! решилась! Сам запалю. Решилась… – Ферапонтов побежал на двор.
По улице, запружая ее всю, непрерывно шли солдаты, так что Алпатыч не мог проехать и должен был дожидаться. Хозяйка Ферапонтова с детьми сидела также на телеге, ожидая того, чтобы можно было выехать.
Была уже совсем ночь. На небе были звезды и светился изредка застилаемый дымом молодой месяц. На спуске к Днепру повозки Алпатыча и хозяйки, медленно двигавшиеся в рядах солдат и других экипажей, должны были остановиться. Недалеко от перекрестка, у которого остановились повозки, в переулке, горели дом и лавки. Пожар уже догорал. Пламя то замирало и терялось в черном дыме, то вдруг вспыхивало ярко, до странности отчетливо освещая лица столпившихся людей, стоявших на перекрестке. Перед пожаром мелькали черные фигуры людей, и из за неумолкаемого треска огня слышались говор и крики. Алпатыч, слезший с повозки, видя, что повозку его еще не скоро пропустят, повернулся в переулок посмотреть пожар. Солдаты шныряли беспрестанно взад и вперед мимо пожара, и Алпатыч видел, как два солдата и с ними какой то человек во фризовой шинели тащили из пожара через улицу на соседний двор горевшие бревна; другие несли охапки сена.
Алпатыч подошел к большой толпе людей, стоявших против горевшего полным огнем высокого амбара. Стены были все в огне, задняя завалилась, крыша тесовая обрушилась, балки пылали. Очевидно, толпа ожидала той минуты, когда завалится крыша. Этого же ожидал Алпатыч.
– Алпатыч! – вдруг окликнул старика чей то знакомый голос.
– Батюшка, ваше сиятельство, – отвечал Алпатыч, мгновенно узнав голос своего молодого князя.
Князь Андрей, в плаще, верхом на вороной лошади, стоял за толпой и смотрел на Алпатыча.
– Ты как здесь? – спросил он.
– Ваше… ваше сиятельство, – проговорил Алпатыч и зарыдал… – Ваше, ваше… или уж пропали мы? Отец…
– Как ты здесь? – повторил князь Андрей.
Пламя ярко вспыхнуло в эту минуту и осветило Алпатычу бледное и изнуренное лицо его молодого барина. Алпатыч рассказал, как он был послан и как насилу мог уехать.
– Что же, ваше сиятельство, или мы пропали? – спросил он опять.
Князь Андрей, не отвечая, достал записную книжку и, приподняв колено, стал писать карандашом на вырванном листе. Он писал сестре:
«Смоленск сдают, – писал он, – Лысые Горы будут заняты неприятелем через неделю. Уезжайте сейчас в Москву. Отвечай мне тотчас, когда вы выедете, прислав нарочного в Усвяж».
Написав и передав листок Алпатычу, он на словах передал ему, как распорядиться отъездом князя, княжны и сына с учителем и как и куда ответить ему тотчас же. Еще не успел он окончить эти приказания, как верховой штабный начальник, сопутствуемый свитой, подскакал к нему.
– Вы полковник? – кричал штабный начальник, с немецким акцентом, знакомым князю Андрею голосом. – В вашем присутствии зажигают дома, а вы стоите? Что это значит такое? Вы ответите, – кричал Берг, который был теперь помощником начальника штаба левого фланга пехотных войск первой армии, – место весьма приятное и на виду, как говорил Берг.
Князь Андрей посмотрел на него и, не отвечая, продолжал, обращаясь к Алпатычу:
– Так скажи, что до десятого числа жду ответа, а ежели десятого не получу известия, что все уехали, я сам должен буду все бросить и ехать в Лысые Горы.
– Я, князь, только потому говорю, – сказал Берг, узнав князя Андрея, – что я должен исполнять приказания, потому что я всегда точно исполняю… Вы меня, пожалуйста, извините, – в чем то оправдывался Берг.
Что то затрещало в огне. Огонь притих на мгновенье; черные клубы дыма повалили из под крыши. Еще страшно затрещало что то в огне, и завалилось что то огромное.
– Урруру! – вторя завалившемуся потолку амбара, из которого несло запахом лепешек от сгоревшего хлеба, заревела толпа. Пламя вспыхнуло и осветило оживленно радостные и измученные лица людей, стоявших вокруг пожара.
Человек во фризовой шинели, подняв кверху руку, кричал:
– Важно! пошла драть! Ребята, важно!..
– Это сам хозяин, – послышались голоса.
– Так, так, – сказал князь Андрей, обращаясь к Алпатычу, – все передай, как я тебе говорил. – И, ни слова не отвечая Бергу, замолкшему подле него, тронул лошадь и поехал в переулок.


От Смоленска войска продолжали отступать. Неприятель шел вслед за ними. 10 го августа полк, которым командовал князь Андрей, проходил по большой дороге, мимо проспекта, ведущего в Лысые Горы. Жара и засуха стояли более трех недель. Каждый день по небу ходили курчавые облака, изредка заслоняя солнце; но к вечеру опять расчищало, и солнце садилось в буровато красную мглу. Только сильная роса ночью освежала землю. Остававшиеся на корню хлеба сгорали и высыпались. Болота пересохли. Скотина ревела от голода, не находя корма по сожженным солнцем лугам. Только по ночам и в лесах пока еще держалась роса, была прохлада. Но по дороге, по большой дороге, по которой шли войска, даже и ночью, даже и по лесам, не было этой прохлады. Роса не заметна была на песочной пыли дороги, встолченной больше чем на четверть аршина. Как только рассветало, начиналось движение. Обозы, артиллерия беззвучно шли по ступицу, а пехота по щиколку в мягкой, душной, не остывшей за ночь, жаркой пыли. Одна часть этой песочной пыли месилась ногами и колесами, другая поднималась и стояла облаком над войском, влипая в глаза, в волоса, в уши, в ноздри и, главное, в легкие людям и животным, двигавшимся по этой дороге. Чем выше поднималось солнце, тем выше поднималось облако пыли, и сквозь эту тонкую, жаркую пыль на солнце, не закрытое облаками, можно было смотреть простым глазом. Солнце представлялось большим багровым шаром. Ветра не было, и люди задыхались в этой неподвижной атмосфере. Люди шли, обвязавши носы и рты платками. Приходя к деревне, все бросалось к колодцам. Дрались за воду и выпивали ее до грязи.