Сравнение систем отслеживания ошибок
Поделись знанием:
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.
Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.
Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
Эта страница содержит сравнение как систем отслеживания ошибок так и систем управления проектами.
Содержание
Системы управления проектами
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя)[2] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AccuWork | AccuRev | Коммерческая | C++ | Java Client, Web-интерфейс | проприетарное ПО | AccuRev | Экспорт в CSV,HTML,XML | Да | Да | Да | Да | |||
| AdminiTrack | AdminiTrack | Коммерческая, с 2000 | ASP.NET | Web-интерфейс, оповещение по e-mail | SQL Server | Статистические отчёты, Статистика, Настраиваемые отчёты и графики, Экспорт в Excel/CSV | Да | N/A | Да | Да, очень гибкая двухсторонняя | ||||
| Assembla | Assembla | Коммерческая | Ruby | Web-интерфейс, e-mail integration | MySQL | Subversion, Git, Mercurial | Wiki | Да | Да | Да | Да | |||
| ASTRES | IVDS, french Civile Aviation | free | PHP | Web-интерфейс, оповещение по e-mail | MySQL | Статистические отчёты, Гибкая фильтрация отчётов, Экспорт в MS Excel, CSV, XML, HTML, интегрированные графики, база знаний (встроенная или основанная на MediaWiki, редактирование технологического процесса | Да | Доступ только для чтения | Да | Да, только оповещения | ||||
| Atadesk | Ataminds | проприетарное ПО | C#, ExtJS | Web-интерфейс, e-mail integration | SQL Server | автоматический экспорт в Excel | Да | Да, двухсторонняя | ||||||
| Avalon[3] | [www.vermontwhisper.com Vermont Whisper] | проприетарное ПО | VB.Net | Windows | Microsoft SQL Server 2008 or newer | Нет | Да, Parallel Task Workflows | Да | ||||||
| BBugs | MIT | PHP, Laravel | Web-интерфейс, оповещение по e-mail | MySQL, PostgreSQL, SQLite | Нет | Wiki | Нет | Нет | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Bontq | BONTQ | hosted, проприетарное ПО | PHP | Web-интерфейс, оповещение по e-mail | PostgreSQL | Wiki | Да | Да | Да, только оповещения | |||||
| bugUp | InformUP.com | проприетарное ПО | ASP.NET, C# | Windows, Web, e-mail | SQL Server 2005 Express | Да | Да , Both Tests Management and Bug Tracking in the same system | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| c.Support | GWI Software, Inc. | проприетарное ПО, Коммерческая, Source Code License available | ASP.NET, XHTML, C# | Web, e-mail | Microsoft SQL Server | Extensive workflow, automated or manual routing, service level agreements, ITIL, automatic assignment, statistical reports, Knowledge Base, advanced search, file attachments, inbound emails to issues, notifications, configurable dashboard, report writer, WMI based Asset Management, escalation rules, surveys, related issues, call scripts | Да Extensive and dynamic |
Да | Да Microsoft Active Directory |
Да | Да Outbound (S)SMTP, Inbound (S)POP3, IMAP4 (SSL/TLS) | |||
| Cerberus Helpdesk | WebGroup Media LLC | Free (up 3 agents), Коммерческая | draft | to be completed | ||||||||||
| Cerebro | CineSoft | Коммерческая | C++, Qt,PHP | Client (Mac OS X/Windows/Linux), E-mail, Web interface, Rss, API | PostgreSQL | CVS, Subversion и другое | Да Rich text editor, MS Excel (c изображениями) c фильтрацией, CSV | Да | Да | Да | Да | Да Outbound (S)SMTP, Inbound (S)POP3, IMAP4 (SSL/TLS) | ||
| Codendi | Xerox | Коммерческая, free unstable version | PHP | Web, e-mail, RSS, API | MySQL, | CVS, Subversion, | Document manager, Wiki, Customizable charts, graphs & reports, Notifications, Emails, Surveys | Salome TMF | Да | Да | Email notifications | |||
| codeBeamer | Intland Software | Properietary, free version | Java | Web, e-mail, API | MySQL, Oracle, Apache Derby or Postgres | Subversion, Git, Mercurial, CVS and others | Да, Integrated document manager, Wiki, charts, reporting engine, remote API, notifications | Да | Да | Да | Да | Да, двухсторонняя | ||
| ConSol CM | ConSol Software | проприетарное ПО | Java | Web, e-mail, Web services, | Microsoft SQL Server, Oracle, DB2 | configurable reporting (Crystal Reports), Экспорт в MS Excel (CSV) | Да GUI-based, Extensive and dynamic |
Да | Да | Да | Да Outbound SMTP, Inbound POP3, IMAP | |||
| CreationFlow | CreationFlow | проприетарное ПО | Java, Flex | Web, e-mail | MySQL | Outbound SMTP | ||||||||
| CustomerWise | TechExcel | проприетарное ПО | C++, C#, ISAPI | Windows client, Web, e-mail, Web services | SQL Server, Oracle | Reporting, Dynamic Report Links | Integrated with DevSuite for test management | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя) [2] | |
| Daylite | Marketcircle | Коммерческая | ? | Mac, iPhone | DayLite Server | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |
| DeskPRO | DeskPRO | Коммерческая | draft | to be completed | ||||||||||
| DevTrack | TechExcel | проприетарное ПО | C++, C#, ISAPI | Windows client, Web, e-mail, Web services | SQL Server, MySQL, Oracle, Access | CVS, Subversion, Perforce, Microsoft Team Server, AccuRev, Visual SourceSafe, ClearCase | reporting engine | Integrated with DevTest for test management | Да | Да | Да | Да | Да | |
| Devprom ALM | ООО "Девпром" | Бесплатная,
Коммерческая |
PHP | Web, Mobile | Apache HTTP Server, MySQL | Subversion, Git, TFS | База знаний, требования, тестовая и техническая документация, встроенные и пользовательские графики | Встроенная система разработки и выполнения тестов | Да | Да | Да | Да | Да | |
| DoneDone | We Are Mammoth | Сommercial | C# | Web, Email, Webservice | SQL Server 2005 | Webservice API allows you to implement a variety of custom features. | Да | Да Email to comment support | ||||||
| doTask![3] | doTask! | Free, Сommercial | C# | Windows client | MySQL | Integration with any wiki | Да | |||||||
| Easy Projects .NET | Logic Software Inc. | Бесплатная, коммерческие (хостинговая, внутренняя), условно бесплатная | .NET | Web, Windows, E-mail | IIS, MS SQL Server, .NET Framework | Да MS Project, Excel, PDF, iCal, Vyew, QuickBooks, SmarterTrack, Dbxtra, Easy Time Tracking | Да | Да | Да Microsoft Active Directory |
Да | Да | |||
| Eylean Board | Prewise, UAB | коммерческие (хостинговая, внутренняя) | Windows | MS Project, MS Outlook, MS Excel, TFS | Да | |||||||||
| egTracker | grise | Free, Коммерческая | ASP.NET | Web, e-mail | SQL Server | Да | Outbound SMTP | |||||||
| EnterpriseWizard CRM | EnterpriseWizard | Сommercial, Hosted version or On-Premise packages | Perl, Java, Javascript, PHP | Web (hosted or installed on local server), email, Web Service, REST | SQL Server, MySQL | Unlimited workflows, escalation rules, automated or manual routing, service level agreements, ITIL, automatic assignment, statistical reports (Excel, CSV, HTML, graphs), Knowledge Base, advanced search, file attachments, inbound emails to issues, notifications, configurable dashboard, report writer, WMI based Asset Management, surveys, related issues, call scripts | Да Via API |
Да Extensive, dynamic workflows configured via graphical workflow editor. Business rules engine also available. |
Да GUI-based localization - supports unlimited number of concurrent languages on a per-user configurable basis. | Да Built-in Active Directory or LDAP out of the box. Easily configured to other authentication systems. |
Да Unlimited custom fields - many different types (text, list, popup, date, day, number, image, html area, text area) including validation of data type and composition. | Да | ||
| Eventum | MySQL AB | GPL | PHP | Web, E-mail, IRC | MySQL | CVS, Subversion | Statistical reports, report writer | Да Extensive and dynamic |
Да | Нет (instructions are available for adding it, though) |
Да | Да Outbound (S)SMTP, Inbound (S)POP3, IMAP4 (SSL/TLS) | ||
| ExtraView | ExtraView Corp. | проприетарное ПО, hosted | Java | Web, Email, Web services, Programmable API | Oracle, MS SQL Server, MySQL | CVS, Subversion, Perforce | Statistical reports, flexible filtering engine for reporting, Экспорт в MS Excel, PDF, CSV, HTML, integrated charting, configurable dashboards, knowledgebase, workflow/process definition | Yes | Да GUI-based, Extensive and dynamic, custom workflow, Rules Engine |
Да GUI-based localization - can support unlimited number of concurrent languages on a per-user configurable basis. | Да Active Directory or LDAP out of the box. Easy to configure for any custom authentication scheme |
Да Unlimited number of custom fields - many different types (text, list, popup, date, day, number, image, html area, text area) including validation of data type and composition. | Да Outbound (S)SMTP, Inbound (S)POP3, (SSL/TLS) | |
| fixx | hedgehog lab | проприетарное ПО | Java | Web, REST, e-mail | DB2, Firebird, HSQLDB, MaxDB, MySQL, Oracle, PostgreSQL, SQL Server, Sybase ASA | flexible filtering engine for reporting, Экспорт в MS Excel, PDF, CSV, XML | Да | |||||||
| FogBugz | Fog Creek Software | проприетарное ПО | ASP/VBScript on Windows, PHP on Mac and Linux. | Web, e-mail, REST, RSS | Microsoft Jet, SQL Server, MySQL | Да | Integrated rich text wiki. | Да | Да | |||||
| Gemini | Countersoft | Free, Коммерческая, Hosted, Open Source, Not for Profit | C#/ASP.NET | Web, Windows, E-mail, Web Services, Outlook, Visual Studio, MSN Messenger | SQL Server/MSDE | Subversion, Visual SourceSafe | Да MS Excel, PDF, CSV | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| GLPI | Indepnet | GPL | PHP | Web, e-mail | MySQL | Knowledge Base,Asset Management done via OCS Inventory | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя) [2] | |
| Google Code Hosting | Google Code | free | Python | Web, RSS | BigTable | Subversion,Mercurial | Wiki syntax, email notification, linking to Subversion commits, custom fields/values for issues | Да, custom fields, issue templates and reports | Да | Да | Email notification about issue updates, but not about issue creation | |||
| h2desk | Heathco | проприетарное ПО | PHP | Web, e-mail, RSS | MySQL | Email management, trouble tickets, knowledge base, troubleshooter, file manager, auto-responders, reporting | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| HelpDesk | Сибирикс | opensource | Javascript | Web, e-mail | MongoDB | Нет | Нет | Нет | Да | Нет | Нет | Да | ||
| HelpSpot | UserScape | проприетарное ПО | PHP | Web, e-mail, RSS, API | SQL Server, MySQL, PostgreSQL | reporting: integrated charts and reports, Экспорт в Excel | Да | Да | Да | Да | ||||
| HelpSTAR | UserScape | проприетарное ПО | PHP | Web, e-mail, RSS, API | SQL Server, ] | reporting: integrated charts and reports, Экспорт в Excel | Да | Да | Да | Да | ||||
| IBM Rational ClearQuest | Rational Software | проприетарное ПО | kernel: executables for several platforms; hooks: Perl and Visual Basic | Web, Windows client, e-mail | IBM DB2, Oracle, SQL Server, Access, Sybase ASA | ClearCase AccuRev | reporting: integrated charts and interface to Crystal Reports | Да | Да | Да | Да | Да | Да | |
| IgnitionDesk | RattleSoft | проприетарное ПО | .NET / C# | Windows | Microsoft SQL Server 2005 or higher | export reports to Excel 2007 (Advanced charting and filtering) and Outlook 2007 | Да | Да, Active Directory | Да, partial support | Нет | ||||
| Instant Business Network | Mediachase | Hosted version or local server package | C# | Web, Optional Windows client for secure messaging, MS Office integration | SQL Server | CVS, Team Foundation Server | Reporting: Canned as well as Custom Reports available | Да | Да | Да | Да | Да | Да | |
| IssueNet | Elsinore Technologies Inc. | проприетарное ПО | ASP.NET, C#, C++ | Web, Winforms, E-Mail, Outlook plugin, Visual Studio plugin, | SQL Server | Subversion, Visual SourceSafe, Perforce | Advanced reporting, configurable dashboards, Microsoft Project integration | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| IssueTrackerProduct | Peter Bengtsson | ZPL | Python | Web, e-mail | ZODB | Да | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| Issuetrak | Issuetrak Inc. | hosted, проприетарное ПО | ASP | Web | Microsoft SQL Server | Да | Да | Да | Да Active Directory | Да | Да Inbound and Outbound | |||
| itracker | itracker.org | LGPL | Java | Web | MySQL (Hibernate) | Нет | Нет | Нет | Да | Да | Да | Да | Нет | |
| Issue Tracking Anywhere | Dynamsoft Corporation | Hosted, проприетарное ПО | ASP.NET, C# | Web | Microsoft SQL Server | reporting: integrated charts and reports | Да | Да | Нет | Да | Да | |||
| IssueView | IssueView | проприетарное ПО | ASP.NET, C# | Windows, Web, Mobile, Email | SQL Server, Access | .xsl based Reporting, charts, graphs | Extensive, Configurable, Execute SQL. Stored Procs | Да | Да Active Directory | Да | Да Inbound and Outbound | |||
| Jitbit HelpDesk | Jitbit | проприетарное ПО | ASP.NET, C# | Web, Email, Notifications | MS SQL Server | reporting, charts, graphs, file attachments | Да | Да, Windows-integrated authentication | Да | Да, both ways: email-to-issue, issue-to-email | ||||
| k Systems Management Appliances | KACE | проприетарное ПО | PHP | MySQL, Apache | [MySQL] | Да | Да | Да | Да | Да | ||||
| Liberum Help Desk | Doug Luxem | GPL | ASP | Web | SQL Server, Access | |||||||||
| LibreSource | Artenum | GPLv2 | HTML/Java on all platforms | Web | PostgreSQL | Subversion, LibreSource Synchronizer | Да | |||||||
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя)[2] | |
| Open Project Manager[3] | Free Hosting | GPLv2 | Java, Javascript, AJAX | Web | MySQL, PostgreSQL, SQL Server | Нет | Да Velocity, Iterations planning | Нет | Да fully customazible, buttons | Да | Нет | Color Labels | Да Outbound SMTP, (SSL/TLS) | |
| Microsoft Dynamics CRM | Microsoft | проприетарное ПО, Коммерческая | .NET | Web, Web services, Outlook, e-mail | Microsoft SQL Server | Нет | reporting: integrated charts and reports, Экспорт в Excel, Mail Merge | Нет | Да | Да | Да - Active Directory | Да | Да, двухсторонняя | |
| Mojo Helpdesk | Metadot | online / hosted only | Ruby on Rails, AJAX | Web, e-mail | RSS, API, Web service | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| OTRS | otrs.org | GPL | Perl, JavaScript | Web/E-Mail | MySQL, PostgreSQL, Oracle, SQL Server | Advanced reporting, configurable dashboards | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| PerlDesk | LogicNow Limited | Коммерческая | draft | to be completed | ||||||||||
| Pointinsight | LinkEdge Technologies | Коммерческая | J2EE | Web (Jsp, AJAX) | Oracle, SQL Server | Нет | Да | Нет | Да | Да | Да | Да | Да Outbound SMTP | |
| Polarion ALM Enterprise | Polarion Software | проприетарное ПО | Java + AJAX OSGi standard | Web (AJAX), Eclipse plug in | Apache HTTP Server , Java Application Server, Portal JSR-168 compatible, Subversion , Web Services, Open API | Subversion | Subversion-based Wiki, CMMI & XP Knowledge base & reports, real-time customizable dashboards, PDF export, Word/Excel export, customizable reports | Yes (using "LiveDoc" feature if test plan is described in Excel; free HP TestDirector Connector available) | Да | Да | Да | Да | SMTP automatic notifications, create issues from email (Both ways) | |
| Project Kaiser | Triniforce | free, Коммерческая | Java, GWT | Web | Derby, MySQL, SQL Server | Нет | Да Built-in wiki | Нет | Нет not yet | Да | Нет | Нет | Да Outbound SMTP | |
| QueWeb | Queplix Corp. | GPLv2 and Enterprise | Java, J2EE, Google Web Toolkit GWT | Web Thin Client | MySQL, PostgreSQL, SQL Server, Oracle, Informix, Sybase,DB2 | CVS, Subversion, Perforce, Microsoft Team Server, AccuRev, Visual SourceSafe, ClearCase | Да XLS adhoc reporting, export XML, PDF, HTML, Excel, Word | Да Dynamic Workflow Engine, Auto-conversion from legacy | Да | Да Single Sign on, SSL, Kerberos, 128 bit encryption | Full IDE support (Eclipse or IDEA), XML Metadata designer | Да Inbound and Outbound, Email Routing, Ticket Autocreation | ||
| Remedy Action Request System | BMC Software | проприетарное ПО | thick Windows client, Web, Web service | Oracle, SQL Server, DB2, Informix, Sybase ASA | With RKM, the Remedy Knowledge Base product from BMC | Нет | Да[4] | Да | Да | Да | ||||
| Request Tracker | Best Practical Solutions, LLC | GPL | Perl | Web, e-mail, command-line | MySQL, PostgreSQL, Oracle | Subversion, CVS | Да | Да | Да[5] | Да | Да | |||
| Resolve | Resolve | проприетарное ПО | .NET, SQL Server | Thick Windows client, Web service | MySQL | Да Mail Merge and Document Management System Integration | Да | Да | Да | Да[5] | Да | Да | ||
| RMTrack | RMTrack Issue Tracking Solutions Inc. | проприетарное ПО | ASP, VB6, C++ | Web | Microsoft SQL Server | Advanced reporting, integrated charts, Экспорт в Excel | Нет | Да Extensive and dynamic |
Нет | Да Microsoft Active Directory |
Да | Да Outbound SMTP, Inbound (S)POP3 | ||
| Roundup | Ka-Ping Yee, Richard Jones | MIT license (ZPL v 2.0 for the template system) | Python | Web, e-mail, command line | SQLite, MySQL, PostgreSQL, Berkeley DB | Subversion | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя)[2] | |
| ServiceCenter | Peregrine Systems | проприетарное ПО | Web | |||||||||||
| ServiceWise | TechExcel Software | Коммерческая | C++, ASP.NET | Web, Windows Client | MS SQL, Oracle | Reporting, Dynamic Reports via Web Links | Yes, via DevSuite integration | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | ||
| SharpForge | XP Software Services | New BSD | C#/.NET | Web, RSS, email, | SQL Server/MSDE, ASP | Subversion | Standard HTML content loaded directly out of the Subversion repository. | Нет | Нет | Да | Нет | Нет | Нет | |
| Simpleticket | Spur | GPL | Ruby on Rails | Web | MySQL, PostgreSQL | Subversion | ||||||||
| Spiceworks Desktop | Spiceworks | проприетарное ПО, freeware | Ruby on Rails | Web, e-mail | sqlite | Нет | asset inventory, reporting, ticket-based help desk | Нет | Нет | Да (Active Directory) | Да | Да | ||
| SolverMate | SolverMate | проприетарное ПО, SaaS, бесплатно до 2-х пользователей | Java | Web, e-mail | PostgreSQL | отчеты: аналитические отчеты и печатные версии документов, экспорт в Excel и CSV | Да | Да, двухсторонняя | ||||||
| SupportCalls with Outlook | AssistMyTeam SMB Solutions | проприетарное ПО | .NET | Microsoft Outlook, Web | MS Exchange Server | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| SupportCenter Plus | ManageEngine | Free, Trial, Коммерческая | draft - to be completed | Web-интерфейс, оповещение по e-mail | MySQL, MSSQL | Да | Да | Да | ||||||
| SupportPRO SupportDesk | SupportPRO | Коммерческая, Source Available | PHP | Web, e-mail | MySQL | No | Reporting engine, Integrated Knowledge Base | Да | Provides a custom workflow, SLA compliance | Да | Нет | Да | Да | |
| SupportSuite | Kayako | проприетарное ПО | PHP | Web, e-mail, SMS, WAP | MySQL | e-mail management, ticket-based help desk, live chat, knowledgebase, troubleshooter, file management, reporting | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| Support Trio | ActiveCampaign,Inc. | Коммерческая | draft | to be completed | ||||||||||
| TagTicket | TagTicket Ltd | Коммерческая | PHP | Web, RSS, Email | MySQL | Да Ticket & File Tagging. Knowledge Base Creation | Да | Да | ||||||
| Target Helpdesk Software | Target Helpdesk | проприетарное ПО | .NET | Windows, Web, e-mail | SQL Server 2005 Express and Enterprise | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя)[2] | |
| tBits Expediter | tBits Global | проприетарное ПО | Java | Windows client, Web, e-mail, Web services, SMS, Tortoise SVN, Outlook plugin, Lotus plugin | SQL Server,Oracle | CVS, Subversion, Perforce, Team Foundation Server, AccuRev, Visual SourceSafe, ClearCase | Reporting engine, Экспорт в Excel, Provide a datasource plugin of BIRT, | Да | Provides a custom workflow, XML based rules, Java Based Plugins, SLA compliance | Да | Да | Да | Да. Also provides a Email commands to update each field. | |
| Team Foundation Server | Microsoft | проприетарное ПО, Коммерческая | .NET | Web, Windows, Visual Studio, MS Excel, MS Project | MS SQL Server | Team Source | Да - workflow definitions, process documentation | Да | Да - | Да | Да - Active Directory | Да - | Да | |
| TeamSupport.com | Muroc Systems, Inc. | Коммерческая, hosted SaaS. First 3 users free. | ASP.NET | Web, e-mail, Customer Portal | SQL Server | Exports to Excel, custom reporting | Да | Да | Да both directions plus tickets can be subscribed to | |||||
| Teamwork (software) | Open Lab | проприетарное ПО, some parts LGPL | Java | Web, e-mail | all relational (uses Hibernate) | Да. Also Subversion integration. | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да. Also provides notification engine, actions by e-mail. | |
| Tele-Support HelpDesk (software) | Resource Dynamics, Inc | Коммерческая, free trial available | Win32 | Windows, Web, EMail | Access, MSSQL | reporting: crystal reports and fast-reports interface. | Нет | Да | Да | Нет | Да | Да | ||
| ThinMind.com | Shift Technologies, Inc. | Hosted | Microsoft .NET | Web | SQL Server | Flexible PDF reporting and Экспорт в CSV, XML, Text | Да | Да | Нет | Да | Нет Inbound POP3, IMAP4 | |||
| Track-It! Help Desk | Numara Software | Коммерческая | .NET | Windows | SQL Server, Oracle | Да | Да | Да | Да | Да | ||||
| Tracker | PhaseWare, Inc. | Hosted and Client Server | .NET | Windows | SQL Server 2005 | Да | Да | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| True Time Tracker | True Time Tracker, ExtraSpy Software | проприетарное ПО | Visual Basic | Windows | SQLite | Integrated charts and reports, PDF and HTML export | Да | N/A | Да | |||||
| Unicenter Service Desk (USD) | Computer Associates (CA) | проприетарное ПО | C++ | Web, e-mail, API, batch, web services, Java client | SQL Server, Ingres, Oracle | reporting: integrated text reports. External MS Access predefined, Crystal report Predefined. | Нет | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| VisionProject | Visionera AB | проприетарное ПО | Java | Web (hosted or installed version), e-mail, web service | SQL Server, MySQL | Да, Subversion | Да, reporting, scheduled reports by mail, knowledgebase, support center, spam protection, charts, Экспорт в PDF, Excel, CSV, XML, MS Project | Да | Да | Да | Да | Да | Да | |
| Web Help Desk | MacsDesign Studio, LLC | проприетарное ПО | Java | Web, e-mail | OpenBase, FrontBase, MySQL, SQL Server, PostgreSQL, Oracle | Dynamic request forms based on category choice, Dynamic auto-routing of request tickets, Auto FAQ generation, Integrated charts and reports, context sensitive help | Да | Да | Да Microsoft Active Directory or LDAP |
Да | Да | |||
| Webolize | Webolize LLC | opensource | C# | Web (hosted and installed on own server) | SQL Server | |||||||||
| Wrike | Wrike, Inc. | hosted, проприетарное ПО | Java | Web (hosted and installed on own server), email | PostgreSQL | Subversion | real-time customized reports, Экспорт в Excel, scheduled reports by mail, alerts, discussions, Gantt charts, | API available for any integration | Да, unlimited number of workflow templates | Да | Да, двухсторонняя email integration with any email software | |||
| XMsuite | XMsuite.com | online / hosted (free) | .NET | Web, e-mail | MS SQL Server | Да | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| YouTrack | JetBrains s.r.o. | Proprietary, stand-alone and hosted, free version, free for open source projects | Java, MPS-based DSLs | Web, REST | JetBrains DB | Да, экспорт в СSV, HTML | Да | Да | Да | Да, двухсторонняя | ||||
| Zendesk | Zendesk, ApS | проприетарное ПО | Ruby on Rails | Web, Web services, RSS, e-mail, REST | MySQL | reporting: integrated charts and reports, Экспорт в Excel | Да | Да | Да | Да, двухсторонняя | ||||
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Настраиваемые поля | Интеграция с Email (двухсторонняя)[2] |
Системы отслеживания ошибок
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть |
Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Интеграция с или генерация динамической документации | Интеграция с планированием тестов | Настраиваемый workflow | Поддержка Юникода | LDAP авторизация | Дата выпуска | Последнее обновление |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16bugs | Michele Finotto & Wonsys S.r.l. | проприетарное ПО (hosted) | Ruby on Rails | Web & e-mail | N/A (Hosted) | Да | 03-2006 | 2008 | |||||
| AceProject | Websystems, Inc. | проприетарное ПО | ASP | Web | Access, SQL Server | 2001 | 2007-10-01 | ||||||
| AdminiTrack | AdminiTrack | Коммерческая, hosted since 2000 | ASP.NET | Web-интерфейс, оповещение по e-mail | SQL Server | Statistical reports, Stats, Custom Report & Charts, Экспорт в Excel/CSV | Да | N/A | Да | Да very flexlible двухсторонняя, email-to-issue | |||
| Avalon | Vermont Whisper | проприетарное ПО | VB.Net | Windows | SQL Server 2008 or newer | Нет | Да, Parallel Task Workflows | Да | 11-2008 | 2008 | |||
| AVS woodpecker issue tracker | AVS GmbH | проприетарное ПО | PHP | Web | MySQL | integrated charts and reports | Да | ||||||
| Arctic | Olate Ltd | проприетарное ПО | PHP | Web (installed on own server or hosted) | MySQL | ||||||||
| bugUp | InformUp.com | проприетарное ПО | ASP, C# | Windows, Web, e-mail | SQL Server 2005 Express | Да | Да, Both Tests Management and Bug Tracing in the same system | Да, Fully Customized Workflow | Да | Да | 2005-01-01 | 2009-04-04 | |
| BugAware | Jackal Software | проприетарное ПО | ASP | Web | Access, SQL Server | Да | Да | ||||||
| BugSentry | IT Collaborate | проприетарное ПО | |||||||||||
| BugTracker.NET | Corey Trager | GPL | ASP.NET/C# on Windows | Web, e-mail | SQL Server, SQL Server Express | Subversion | integrated charts and reports | Да | Да | Да | Да | 2002 | 2014-07-02 |
| BugWiki | Text-Decoration:None | проприетарное ПО | PHP | Web (hosted) | SQLite | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 2008 | 2008 |
| BugZap | Andrey Kapustin, Cybernetic Intelligence | проприетарное ПО | C# | Windows, no Server needed | проприетарное ПО | Нет | reporting / charts available | Да | Да | Да, rtf support | Нет | 05-Aug-2008 | 2008 |
| Bugzero | WEBsina Software | проприетарное ПО | Java | Web, e-mail | JDBC: MySQL, PostgreSQL, Oracle, SQL Server, DB2, Sybase ASA, Access |
CVS, Perforce | source control | Да, per project | Да | ||||
| Bugzilla | Mozilla Foundation | MPL | Perl | Web, e-mail, RSS, Web service, command-line, iPhone(BugBox, IBzilla) | MySQL, PostgreSQL | CVS, Subversion, Perforce, AccuRev | reporting: integrated reports and charts, scheduled reports by mail | Testopia | Да, as of Bugzilla 3.2[6] | Да | Да | 1998-09-19 | 2014-04-18 |
| Clarity | korzh.com | проприетарное ПО | Java | Web | filesystem | Subversion | Да | ||||||
| ClearQuest | IBM Rational | проприетарное ПО | C++/Java | Rich Client, Web and Eclipse plugin | Oracle, SQLServer, DB2 | ClearCase | Да | Да | Да | Да | Да | 1998 | 2009 |
| Codendi | Xerox | GPL v2 | PHP | Web, e-mail, RSS, API | MySQL, | CVS, Subversion, | Document manager, Wiki, Customizable charts, graphs & reports, Notifications, Emails, Surveys | Да Salome TMF | Да | 2001 | 2008-06-01 | ||
| Collaboa | Johan Sorensen | MIT License | Ruby on Rails | Web | MySQL | Subversion | |||||||
| CompassTMS | BBLsolutions | проприетарное ПО | [WIN32] | Windows client/server (3-tier), e-mail. Defect management, Change Management, Release Management - integrated with Test Management System. | SQL Server, Oracle | Нет | Да | Да | Да | Да | Да | ||
| CVSTrac | D. Richard Hipp | BSD variant | C | Web | SQLite | CVS, Subversion, Git | integrated wiki | ||||||
| Debbugs | Debian | GPL | Perl | Web, local, email | Flatfile, BDB indexes | VCS Agnostic, DAK integration | Нет | Нет | Нет | Да | N/A | ||
| Defect Manager | Tiera Software | Free 5-Users | C++, C#, ASP.NET | Windows, Web, local, e-mail | Oracle, SQLServer, Jet Engine (Access database) | VSS, PVS | Knowledgebase, Client Support Portal | Да | Да | Да | Да | 2000-12-21 | 2008-03-15 |
| Defect Tracker | New Fire | Free 5-Users | Java | Web, local, email | Major databases | VSS, PVS | Да | Да | Да | Да | |||
| DisTract | Matthew Sackman | 3-clause BSD | Haskell, Javascript | Web (Firefox only) | Monotone | Monotone | Нет | Нет | Да | N/A | |||
| DITrack | Vlad Skvortsov, Oleg Sharov, Ivan Glushkov | BSD | Python | command line | Subversion | Subversion | |||||||
| EmForge | EmDev | LGPL | J2EE | Web, Eclipse via MyLyn, e-mail, RSS, Visual Studio plugin, Pocket PC client | IBM DB2, Oracle, SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Firebird, Hypersonic SQL, InterBase | Subversion, CVS, Mercurial | JasperReports | Да | Да | Да | 2006-09-08 | 2008-12-08 | |
| eTraxis | Artem Rodygin | GPL | PHP | Web, e-mail | MySQL, PostgreSQL, SQL Server, Oracle | встроенный движок для создания отчётов | Да, unlimited # of workflow templates | Да | Да | ||||
| Eventum | MySQL AB | GPL | PHP | Web, e-mail, IRC | MySQL | [CVS, Subversion] | |||||||
| FIT-BugTrack | Alcea Technologies, Inc. | проприетарное ПО | HTML/Java on all platforms | Web, e-mail | flat file or JDBC (SQL Server 2000, Oracle, MySQL, etc.) | Visual SourceSafe, Perforce, CVS | reporting: integrated charts and reports, Экспорт в MS Project to create Gantt charts | TestSpec module | Да | Да | Да | ||
| fixx | hedgehog lab | проприетарное ПО | Java | Web, REST, e-mail | DB2, Firebird, HSQLDB, MaxDB, MySQL, Oracle, PostgreSQL, SQL Server, Sybase ASA | flexible filtering and reporting engine with the ability to Экспорт в CSV, Excel, PDF etc | Да | 2008 | 2008-07-14 | ||||
| Flyspray | flyspray.org | LGPL | PHP | Web, e-mail, Jabber | ADOdb | ||||||||
| FogBugz | Fog Creek Software | проприетарное ПО | ASP/VBScript on Windows, PHP on Mac and Linux | Web, e-mail, RSS, REST | Microsoft Jet, SQL Server, MySQL | Visual SourceSafe, Perforce, CVS, Subversion, SourceGear Vault | Integrated wiki | Да | Да | ||||
| Fortress | SourceGear | проприетарное ПО | C# | Web, email, RSS, Standalone Client (Windows), IDE Integration (Visual Studio, Eclipse), Command-line client (Windows, Mac, Unix-like) | SQL Server | All SourceGear Vault version control features are included in Fortress | Да | Да | 2007 | 2007-12-11 | |||
| Gemini | Countersoft | Free, Коммерческая, Hosted, Open Source, Not for Profit | C#/ASP.NET | Web, Windows, E-mail, Web Services, Outlook, Visual Studio, MSN Messenger | SQL Server/MSDE | Subversion, Visual SourceSafe | Да MS Excel, PDF, CSV | Да | Да | Да | 2003 | 2008-09-12 | |
| GNATS | Free Software Foundation | GPL | C | Web, e-mail, Unix clients | MySQL | CVS | |||||||
| HP Quality Center | Hewlett-Packard, formerly Mercury Interactive | проприетарное ПО | C++ (Visual Studio.NET 2005) (client), Java (server) | Web, e-mail | SQL Server, Oracle | AccuRev | Да | Да | Да (Custom fields and VBScript coding) | Да | |||
| IBN Help Desk | Mediachase | Hosted version or local server package | C# | Web, Optional Windows client for secure messaging, MS Office integration | SQL Server | CVS, Team Foundation Server, | Reporting: Canned as well as Custom Reports available | Да | Да | Да | Да | 1997 | 2008-05-12 |
| IssueNet | Elsinore Technologies Inc. | проприетарное ПО | ASP.NET, C#, C++ | Web, Winforms, E-Mail, Outlook plugin, Visual Studio plugin, | SQL Server | Subversion, Visual SourceSafe, Perforce | Advanced reporting, configurable dashboards, Microsoft Project integration | Да | Да | Да | |||
| IssueView | IssueView.com | проприетарное ПО | ASP.NET, C# | Windows, Web, Mobile, E-Mail | Microsoft SQL Server, Access | .xsl based reporting, charts, graphs | Да | Да | Да | 1999 | 2008 | ||
| JIRA | Atlassian Software Systems | проприетарное ПО, бесплатная для некоммерческого использования | Java | Web, e-mail, RSS | DB2, Firebird, HSQLDB, MaxDB, Mckoi, MySQL, Oracle, PostgreSQL, SQL Server, Sybase ASA | ClearCase, AccuRev, Perforce, CVS, Subversion, Visual SourceSafe (beta) | Atlassian Confluence (enterprise wiki) | Atlassian Bamboo (continuous integration & testing, via plugin) | Да | Да | Да | 2003 | 2012-February-22 |
| YouTrack | JetBrains s.r.o. | проприетарное ПО, бесплатно для open source проектов | Java, MPS-based DSLs | Web, REST | JetBrains DB | Да, экспорт в СSV, HTML | Да | Да | 29 октября 2009 | 30 апреля 2013 | |||
| JTrac | Jtrac.info | Apache-style License | Java | Web, e-mail | HSQLDB, MySQL, PostgreSQL, SQL Server | Да | Да | Да | Nov. 2008 | ||||
| Mantis | Mantis | GPL | PHP | Web, e-mail | MySQL, PostgreSQL, MS SQL | Да, support for CVS, Subversion | Да, Integration of MediaWiki,DokuWiki,XWiki | Нет | Да | Да | Да | 2000 | 2011-09-06 |
| OnTime | Axosoft | проприетарное ПО | C#/.NET | Web (hosted or locally installed), Windows client, Visual Studio .NET 2003/2005 integration, e-mail | SQL Server | Perforce, SourceGear Vault, Visual SourceSafe, Subversion, CVS | custom reporting engine, integrated wiki, customer web portal, email notification and alert system | can be integrated with freely available SDK | Да, unlimited # of workflow templates | Да | Да | ||
| pragma::tims | QuestByte Ltd. | проприетарное ПО, free for nonКоммерческая | Java | Java-Client for all platforms, Web | MS SQL, PostgreSQL, Oracle | Да: Subversion | Да | Да | |||||
| phpBugTracker | phpBugTracker | GPL | PHP | Web, e-mail. Focus on easy setup, lightweight operation. | Oracle, PostgreSQL, MySQL | Нет | Нет | Нет | Да | Да | Нет | ||
| Picket | Serge Matveenko | GPL | Python, используя Django | Web, e-mail | All Django supports | Нет, planning | built in Markdown formating | Нет | Да | Да | Да, through special Django authentication backend | 2008-07-18 | 2009-05-18 |
| Projistics | Nagarro | проприетарное ПО | C#/.NET/Com+ | Web (hosted or locally installed) | SQL Server | Да, Enterprise model | Да | Нет | Да | Да | Да | ||
| NetResults Tracker | NetResults Corp | проприетарное ПО | ASP, JavaMail | Web, e-mail | SQL Server, Oracle, Access | Visual SourceSafe | integrated reports & charts, knowledgebase, alerts, discussion | Да | Да | Да | |||
| Quality Assurance Studio - Problem Tracking and Reporting (QAS.PTAR) | OBJENTIS Software Integration GmbH | проприетарное ПО | IBM Lotus Notes | Web, e-mail, groupware | IBM Lotus Domino or SQL Database (DB2, Oracle ...) | Да | Да | ||||||
| Redmine | Jean-Philippe Lang | GPL v2 | Ruby on Rails | Web, E-mail, Atom, iPhone(iRedmine), Windows Phone (Redmine To Go), Android (RedminePM) | MySQL, PostgreSQL, SQLite | Да, Subversion, CVS, Bazaar, Darcs, Mercurial, git | Да, integrated wiki, discussion forums, news blogs, email integration, calendars, Gantt Charts, Экспорт в PDF, Экспорт в Excel/CSV | Да | Да | Да | 2006 | 2015-01-11 | |
| Retrospectiva | Dimitrij Denissenko | MIT License | Ruby - Ruby on Rails | Web, RSS | MySQL, PostgreSQL, SQLite, DB2, SQL Server, Oracle | Subversion | flexible extension interface, wiki, announcement blog, spam protection | Да | |||||
| Scarab | Tigris.org | Apache-style license | Java | Web | MySQL, PostgreSQL, Oracle | Да | |||||||
| Sifter (software) | Next Update | проприетарное ПО | Ruby on Rails | Web (hosted) | MySQL | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | 2008 | 2009-04-25 | |
| TeamTrack | Serena Software | проприетарное ПО | C++ | Web | Oracle, DB2, Sybase ASA, SQL Server, Access | Accurev | Да | Да | Да | ||||
| The Bug Genie | zegenie Studios | MPL 1.1 | PHP, Javascript | Web, e-mail | MySQL | Да, Subversion | reporting: customizable, exportable | Да | Да | February, 2002 | May 4, 2009 | ||
| StarTeam | originally Starbase Corporation, currently Borland | проприетарное ПО | Java, C++, others | 6 varieties of custom client (Java IDE, command line, integrated into various Borland IDEs, custom SDK clients, Visual Studio client) | SQL Server recommended, Oracle, DB2 supported | custom | Borland provides full suite | ||||||
| TeamSupport.com | MurocSystems, Inc. | Hosted, First 3 users free | ASP.net | Rich Web-интерфейс & e-mail integration. Designed to integrate the development teams with the customer support and QA teams and provide a single tool for both groups to use. | SQL Server | Subversion, others soon | Да, designed to be used by QA team | Да | 2008 | 2009 (updates ongoing) | |||
| TestDirector | Mercury Interactive | проприетарное ПО | Internet Explorer | Нет | included | ||||||||
| TestTrack Pro | Seapine Software | проприетарное ПО | C++ | Web; Windows, Mac OS X, and Linux clients | Native Cross Platform Database, MySQL, SQL Server, Oracle | Surround SCM, Visual SourceSafe, ClearCase, PVCS, Perforce, CVS, Subversion, StarTeam, SourceOffSite Classic | integrated charts and reports, external reporting supported through ODBC interface | Да, with TestTrack TCM | Да | Да | Да | ||
| Teton Suite | Solitude Media | Коммерческая, free trial available | C#/.Net | Windows, Web, EMail | SQL Server 2005/2008 | reporting: Active Reports | Да | Да | Да | Нет | 10-30-2008 | 10-30-2008 | |
| TiC@re | VARIO Software GmbH | Коммерческая, free trial available | Delphi | Windows | Firebird | Flexible PDF reporting and Экспорт в CSV, XML, Text, RTF, HTML | Да | Да | Да | 2008-10-27 | 2008-12-08 | ||
| Trac | Edgewall Software | BSD variant | Python | Web | SQLite, PostgreSQL, MySQL | Да, Subversion, Git (built-in), Darcs, Bazaar, Mercurial, Perforce | Да, integrated wiki | plugin | Да | Да | plugin | 2006-10-01 | 2012-09-01 |
| Track+ | Trackplus | проприетарное ПО | Java | Web, e-mail | IBM DB2, Oracle, SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Firebird, Hypersonic SQL, InterBase | CVS, Subversion | Advanced reporting (JasperReports), configurable dashboards, Microsoft Project integration | Да, multiple per issue type and project | Да | Да | 2008-06-05 | ||
| TrackRecord | Compuware | проприетарное ПО | Web, Windows | Да | Да | ||||||||
| TrackStudio Enterprise | ООО "Гран" | проприетарное ПО | Java | Web, e-mail | HSQLDB, Firebird, SQL Server, MySQL, DB2, Oracle, PostgreSQL | CVS, Subversion, Mercurial, Git | встроенные отчеты, Экспорт в PDF, Excel, XML, MS Project, экспорт и импорт CSV | Да, несколько процессов на проект | Да | Да | декабрь 2001 | 04.05.2011 | |
| Unfuddle | Subventurate LLC | проприетарное ПО | Ruby on Rails | Web, e-mail | MySQL | Subversion (Web-based and over SSL), Git | integrated blog, source control and project management tools | ||||||
| VisionProject | Visionera AB | проприетарное ПО | Java | Web (hosted or installed version), e-mail, web service | SQL Server, MySQL | Да, Subversion | Да, reporting, scheduled reports by mail, knowledgebase, support center, spam protection, charts, Экспорт в PDF, Excel, CSV, XML, MS Project | Да | Да | Да | Да | 2003 | 2008-03-02 |
| Volo Fixer | Volo, LLC | GPL | PHP | Web | SQLite | Да | Да, Volo can add | ||||||
| WorkRoll | WorkRoll.com | проприетарное ПО | JSP/Java | Web, e-mail | проприетарное ПО database | ||||||||
| Wrike | Wrike, Inc. | hosted, проприетарное ПО | Java | Web (hosted and installed on own server), email | PostgreSQL | Subversion | real-time customized reports, Экспорт в Excel, scheduled reports by mail, alerts, discussions, Gantt charts, | API available for any integration | Да, unlimited number of workflow templates | Да | 2006 | 2008-04-15 | |
| XMsuite | XMsuite.com | online / free hosted | .NET | Web, e-mail | MS SQL Server 2005 | Да | Да | Да | Да | Да | |||
| yKAP | DCom Solutions | проприетарное ПО | ASP , COM+ | Web | SQL Server | Custom Analysis reports | API available for any integration | Да | Да | ||||
| BugTrack | BugTrack | not Free | ASP , Java, PHP, Perl | Windows, maybe others | MySQL, Access, SQL Server etc. |
Распределённые системы отслеживания ошибок
| Система | Создатель | Лицензия | Язык реализации |
Пользовательский интерфейс |
Серверная часть | Интеграция с системами управления версиями кода[1] | Дата выпуска | Последнее обновление | Исходный код |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artifacts | Versioned | commercial | C#, javascript | windows, web | xml files | any | 2009 | 2010-07-26 | |
| bugseverywhere | Aaron Bentley | gplv2 | python | web cli | .be subdir | arch, bzr, darcs, git, hg | 2008-11-24 | ||
| cil | Andrew Chilton, ea. | gplv3 | perl | cli | text files in 'issues' directory | any? | 0.5.1, 2008-10-09 | git://github.com/andychilton/cil.git | |
| dbug | Yann Ramin and Jey Kottalam | ? | python | cli | yaml files in subdir of vcs root | git? | 0.0.1, 2008-05-16 | git://git.stackfoundry.com/dbug.git | |
| distract | Matthew Sackman | bsd | haskell | Distract.* branches in monotone repository | monotone | 0.2.5, 2007-08-07 | |||
| ditrack | Vlad Skvortsov | bsd | python | web cli | svn | 0.8, 2008-06-29 | |||
| ditz | William Morgan | gplv3 | ruby | cli | yaml files in .ditz sub dir of vcs root | any | 0.5 / 2008-08-20 | git://gitorious.org/ditz/mainline.git | |
| fossil | D. Richard Hipp | gplv2 | c | web cli | fossil | fossil | 2009-05-09 | ||
| git-case | bartman | ? | bash | cli batch | .git/case/, and 'cases' branch | git | 2008-07-08 | git://github.com/bartman/git-case.git | |
| git-issues | John Wiegley | bsd | python | cli batch | 'issues' branch of git repository | git | 0.3, 2008-09-12 | git://github.com/jwiegley/git-issues.git | |
| ikiwiki | Joey Hess | mostly gplv2 (mixed) | perl | web | git, darcs, bzr, svn, monotone, mercurial, tla | any | 3.11, 2009-05-05 | git://git.ikiwiki.info/ | |
| sd | syncwithus/bestpractical | mit | perl | cli batch | prophet p2p database | git, more? | 0.01, 2009-05-08 | git://github.com/bestpractical/sd.git | |
| stick | thomas harning | ? | lua | cli | sqlite3 db file 'cache.db' in root | any? | 0.0.0, 2008-08-19 | git://git.eharning.us/stick | |
| ticgit | Scott Chacon | mit | ruby | web cli | 'ticgit' branch of git repository | git | 0.3.6 2008-05-10 |
См. также
Напишите отзыв о статье "Сравнение систем отслеживания ошибок"
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 См. также [www.mkgnu.net/?q=scmbug Scmbug].
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Отсылает сообщения об обновлениях и напоминания пользователям, а также получает и обрабатывает ответы, отсылаемые пользователями по почте.
- ↑ 1 2 3 Error: сайт проекта и/или его разработчика не открывается. Скорее всего проект заброшен.
- ↑ Restricted to administrators
- ↑ 1 2 requires a third-party “overlay”
- ↑ [www.bugzilla.org/releases/3.2/new-features.html#v32_feat_status Bugzilla Custom Status Workflow].
Ссылки
- Help Desk в каталоге ссылок Open Directory Project (dmoz).
- [java-source.net/open-source/issue-trackers Open Source Issue Tracking Software in Java]
- [www.ifdefined.com/blog/post/2007/10/Links-to-other-comparisons-of-issue-trackers.aspx Discussions comparing issue tracking systems]
| ||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Сравнение систем отслеживания ошибок
– Вот чудо то!– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.
Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.
– Кто там кланяется? Юнкег' Миг'онов! Hexoг'oшo, на меня смотг'ите! – закричал Денисов, которому не стоялось на месте и который вертелся на лошади перед эскадроном.
Курносое и черноволосатое лицо Васьки Денисова и вся его маленькая сбитая фигурка с его жилистою (с короткими пальцами, покрытыми волосами) кистью руки, в которой он держал ефес вынутой наголо сабли, было точно такое же, как и всегда, особенно к вечеру, после выпитых двух бутылок. Он был только более обыкновенного красен и, задрав свою мохнатую голову кверху, как птицы, когда они пьют, безжалостно вдавив своими маленькими ногами шпоры в бока доброго Бедуина, он, будто падая назад, поскакал к другому флангу эскадрона и хриплым голосом закричал, чтоб осмотрели пистолеты. Он подъехал к Кирстену. Штаб ротмистр, на широкой и степенной кобыле, шагом ехал навстречу Денисову. Штаб ротмистр, с своими длинными усами, был серьезен, как и всегда, только глаза его блестели больше обыкновенного.
– Да что? – сказал он Денисову, – не дойдет дело до драки. Вот увидишь, назад уйдем.
– Чог'т их знает, что делают – проворчал Денисов. – А! Г'остов! – крикнул он юнкеру, заметив его веселое лицо. – Ну, дождался.
И он улыбнулся одобрительно, видимо радуясь на юнкера.
Ростов почувствовал себя совершенно счастливым. В это время начальник показался на мосту. Денисов поскакал к нему.
– Ваше пг'евосходительство! позвольте атаковать! я их опг'окину.
– Какие тут атаки, – сказал начальник скучливым голосом, морщась, как от докучливой мухи. – И зачем вы тут стоите? Видите, фланкеры отступают. Ведите назад эскадрон.
Эскадрон перешел мост и вышел из под выстрелов, не потеряв ни одного человека. Вслед за ним перешел и второй эскадрон, бывший в цепи, и последние казаки очистили ту сторону.
Два эскадрона павлоградцев, перейдя мост, один за другим, пошли назад на гору. Полковой командир Карл Богданович Шуберт подъехал к эскадрону Денисова и ехал шагом недалеко от Ростова, не обращая на него никакого внимания, несмотря на то, что после бывшего столкновения за Телянина, они виделись теперь в первый раз. Ростов, чувствуя себя во фронте во власти человека, перед которым он теперь считал себя виноватым, не спускал глаз с атлетической спины, белокурого затылка и красной шеи полкового командира. Ростову то казалось, что Богданыч только притворяется невнимательным, и что вся цель его теперь состоит в том, чтоб испытать храбрость юнкера, и он выпрямлялся и весело оглядывался; то ему казалось, что Богданыч нарочно едет близко, чтобы показать Ростову свою храбрость. То ему думалось, что враг его теперь нарочно пошлет эскадрон в отчаянную атаку, чтобы наказать его, Ростова. То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
Знакомая павлоградцам, с высокоподнятыми плечами, фигура Жеркова (он недавно выбыл из их полка) подъехала к полковому командиру. Жерков, после своего изгнания из главного штаба, не остался в полку, говоря, что он не дурак во фронте лямку тянуть, когда он при штабе, ничего не делая, получит наград больше, и умел пристроиться ординарцем к князю Багратиону. Он приехал к своему бывшему начальнику с приказанием от начальника ариергарда.
– Полковник, – сказал он с своею мрачною серьезностью, обращаясь ко врагу Ростова и оглядывая товарищей, – велено остановиться, мост зажечь.
– Кто велено? – угрюмо спросил полковник.
– Уж я и не знаю, полковник, кто велено , – серьезно отвечал корнет, – но только мне князь приказал: «Поезжай и скажи полковнику, чтобы гусары вернулись скорей и зажгли бы мост».
Вслед за Жерковым к гусарскому полковнику подъехал свитский офицер с тем же приказанием. Вслед за свитским офицером на казачьей лошади, которая насилу несла его галопом, подъехал толстый Несвицкий.
– Как же, полковник, – кричал он еще на езде, – я вам говорил мост зажечь, а теперь кто то переврал; там все с ума сходят, ничего не разберешь.
Полковник неторопливо остановил полк и обратился к Несвицкому:
– Вы мне говорили про горючие вещества, – сказал он, – а про то, чтобы зажигать, вы мне ничего не говорили.
– Да как же, батюшка, – заговорил, остановившись, Несвицкий, снимая фуражку и расправляя пухлой рукой мокрые от пота волосы, – как же не говорил, что мост зажечь, когда горючие вещества положили?
– Я вам не «батюшка», господин штаб офицер, а вы мне не говорили, чтоб мост зажигайт! Я служба знаю, и мне в привычка приказание строго исполняйт. Вы сказали, мост зажгут, а кто зажгут, я святым духом не могу знайт…
– Ну, вот всегда так, – махнув рукой, сказал Несвицкий. – Ты как здесь? – обратился он к Жеркову.
– Да за тем же. Однако ты отсырел, дай я тебя выжму.
– Вы сказали, господин штаб офицер, – продолжал полковник обиженным тоном…
– Полковник, – перебил свитский офицер, – надо торопиться, а то неприятель пододвинет орудия на картечный выстрел.
Полковник молча посмотрел на свитского офицера, на толстого штаб офицера, на Жеркова и нахмурился.
– Я буду мост зажигайт, – сказал он торжественным тоном, как будто бы выражал этим, что, несмотря на все делаемые ему неприятности, он всё таки сделает то, что должно.
Ударив своими длинными мускулистыми ногами лошадь, как будто она была во всем виновата, полковник выдвинулся вперед к 2 му эскадрону, тому самому, в котором служил Ростов под командою Денисова, скомандовал вернуться назад к мосту.
«Ну, так и есть, – подумал Ростов, – он хочет испытать меня! – Сердце его сжалось, и кровь бросилась к лицу. – Пускай посмотрит, трус ли я» – подумал он.
Опять на всех веселых лицах людей эскадрона появилась та серьезная черта, которая была на них в то время, как они стояли под ядрами. Ростов, не спуская глаз, смотрел на своего врага, полкового командира, желая найти на его лице подтверждение своих догадок; но полковник ни разу не взглянул на Ростова, а смотрел, как всегда во фронте, строго и торжественно. Послышалась команда.
– Живо! Живо! – проговорило около него несколько голосов.
Цепляясь саблями за поводья, гремя шпорами и торопясь, слезали гусары, сами не зная, что они будут делать. Гусары крестились. Ростов уже не смотрел на полкового командира, – ему некогда было. Он боялся, с замиранием сердца боялся, как бы ему не отстать от гусар. Рука его дрожала, когда он передавал лошадь коноводу, и он чувствовал, как со стуком приливает кровь к его сердцу. Денисов, заваливаясь назад и крича что то, проехал мимо него. Ростов ничего не видел, кроме бежавших вокруг него гусар, цеплявшихся шпорами и бренчавших саблями.
– Носилки! – крикнул чей то голос сзади.
Ростов не подумал о том, что значит требование носилок: он бежал, стараясь только быть впереди всех; но у самого моста он, не смотря под ноги, попал в вязкую, растоптанную грязь и, споткнувшись, упал на руки. Его обежали другие.
– По обоий сторона, ротмистр, – послышался ему голос полкового командира, который, заехав вперед, стал верхом недалеко от моста с торжествующим и веселым лицом.
Ростов, обтирая испачканные руки о рейтузы, оглянулся на своего врага и хотел бежать дальше, полагая, что чем он дальше уйдет вперед, тем будет лучше. Но Богданыч, хотя и не глядел и не узнал Ростова, крикнул на него:
– Кто по средине моста бежит? На права сторона! Юнкер, назад! – сердито закричал он и обратился к Денисову, который, щеголяя храбростью, въехал верхом на доски моста.
– Зачем рисковайт, ротмистр! Вы бы слезали, – сказал полковник.
– Э! виноватого найдет, – отвечал Васька Денисов, поворачиваясь на седле.
Между тем Несвицкий, Жерков и свитский офицер стояли вместе вне выстрелов и смотрели то на эту небольшую кучку людей в желтых киверах, темнозеленых куртках, расшитых снурками, и синих рейтузах, копошившихся у моста, то на ту сторону, на приближавшиеся вдалеке синие капоты и группы с лошадьми, которые легко можно было признать за орудия.
«Зажгут или не зажгут мост? Кто прежде? Они добегут и зажгут мост, или французы подъедут на картечный выстрел и перебьют их?» Эти вопросы с замиранием сердца невольно задавал себе каждый из того большого количества войск, которые стояли над мостом и при ярком вечернем свете смотрели на мост и гусаров и на ту сторону, на подвигавшиеся синие капоты со штыками и орудиями.
– Ох! достанется гусарам! – говорил Несвицкий, – не дальше картечного выстрела теперь.
– Напрасно он так много людей повел, – сказал свитский офицер.
– И в самом деле, – сказал Несвицкий. – Тут бы двух молодцов послать, всё равно бы.
– Ах, ваше сиятельство, – вмешался Жерков, не спуская глаз с гусар, но всё с своею наивною манерой, из за которой нельзя было догадаться, серьезно ли, что он говорит, или нет. – Ах, ваше сиятельство! Как вы судите! Двух человек послать, а нам то кто же Владимира с бантом даст? А так то, хоть и поколотят, да можно эскадрон представить и самому бантик получить. Наш Богданыч порядки знает.
– Ну, – сказал свитский офицер, – это картечь!
