Сравнение четырёх азбук

Четыре азбуки, представленные в разделе «Усложненные алфавиты» -

• ключ к тайнописи из хронографа XVII века,
• ключ к тайнописи из рукописи библиотеки Синодской типографии № 1028,
• ключ к «азбуке копцева»,
• и ключ к «флопяцевской азбуке» -

(на рисунках они обозначены соответственно буквами Х, С, К и Ф) имеют несомненное сродство между собой как по знаковым системам, так и по представлению некоторых букв несколькими вариантами знаков. Все эти азбуки относятся к XVII веку.

На рис. 1 все азбуки сведены в одну таблицу, в которой выделены буквы аналоги. Общих знаков много.

На рис. 2 дано количество общих знаков разных азбук.

Наибольшее количество общих знаков (71) имеет ключ тайнописи из рукописи библиотеки Синодской типографии № 1028.

Наиболее оригинальный комплект знаков (меньше связей с другими азбуками — 31) имеет ключ к тайнописи из хронографа XVII века.

«Азбука копцева» и «флопяцевская азбука» имеют промежуточные значения (68 и 66 соответственно) и приблизительно равны между собой.

Поскольку во всех азбуках наряду с общими знаками имеются и собственные оригинальные знаки, эти азбуки нельзя считать вариантами одной азбуки. С другой стороны, одинаковость знаков показывает, что составители всех азбук были знакомы с разработками друг друга.

На рис. 3 показаны буквы, которые имеют неодинарное соответствие знаков.

Часть из этих знаков являются вариантами друг друга, но большинство из них причудливая смесь из знаков полусловицы, греческих и глаголических начертаний, деформаций кириллического письма.

Представление букв несколькими знаками может быть

• как результатом компиляции знаков из нескольких других азбук, с которыми был знаком составитель,
• так и попыткой усложнения азбуки в части вскрытия зашифрованного текста лицами, послания которым совсем не предназначались.

В этом можно усмотреть элемент развития шифровального дела в целом.

В подтверждение второго предположения говорит то

• что усложнялись не все буквы. С современной точки зрения усложнять в первую очередь стоило бы наиболее частые буквы. Здесь же из усложненных букв во всех азбуках приблизительно 50 % частые буквы.
• в двух азбуках — «флопяцевской» и «копцева» — есть их оригинальные названия. В обоих случаях они однозначно преподносятся как азбуки, а не подборка знаков разных алфавитов.

См. также

Ключ к тайнописи из хронографа XVII века

Ключ к тайнописи из рукописи библиотеки Синодской типографии № 1028

Ключ к «азбуке копцева»

Ключ к «флопяцевской азбуке»

Литература

М. Н. Сперанский «Тайнописи в юго-славянских и русских памятниках письма», Л., 1929 г.

Отрывок, характеризующий Сравнение четырёх азбук

– Ах запропала… да ежова голова…
– Да на чужой стороне живучи… – выделывали они плясовую солдатскую песню. Как бы вторя им, но в другом роде веселья, перебивались в вышине металлические звуки трезвона. И, еще в другом роде веселья, обливали вершину противоположного откоса жаркие лучи солнца. Но под откосом, у телеги с ранеными, подле запыхавшейся лошаденки, у которой стоял Пьер, было сыро, пасмурно и грустно.
Солдат с распухшей щекой сердито глядел на песельников кавалеристов.
– Ох, щегольки! – проговорил он укоризненно.
– Нынче не то что солдат, а и мужичков видал! Мужичков и тех гонят, – сказал с грустной улыбкой солдат, стоявший за телегой и обращаясь к Пьеру. – Нынче не разбирают… Всем народом навалиться хотят, одью слово – Москва. Один конец сделать хотят. – Несмотря на неясность слов солдата, Пьер понял все то, что он хотел сказать, и одобрительно кивнул головой.
Дорога расчистилась, и Пьер сошел под гору и поехал дальше.
Пьер ехал, оглядываясь по обе стороны дороги, отыскивая знакомые лица и везде встречая только незнакомые военные лица разных родов войск, одинаково с удивлением смотревшие на его белую шляпу и зеленый фрак.
Проехав версты четыре, он встретил первого знакомого и радостно обратился к нему. Знакомый этот был один из начальствующих докторов в армии. Он в бричке ехал навстречу Пьеру, сидя рядом с молодым доктором, и, узнав Пьера, остановил своего казака, сидевшего на козлах вместо кучера.
– Граф! Ваше сиятельство, вы как тут? – спросил доктор.
– Да вот хотелось посмотреть…
– Да, да, будет что посмотреть…
Пьер слез и, остановившись, разговорился с доктором, объясняя ему свое намерение участвовать в сражении.
Доктор посоветовал Безухову прямо обратиться к светлейшему.
– Что же вам бог знает где находиться во время сражения, в безызвестности, – сказал он, переглянувшись с своим молодым товарищем, – а светлейший все таки знает вас и примет милостиво. Так, батюшка, и сделайте, – сказал доктор.
Доктор казался усталым и спешащим.
– Так вы думаете… А я еще хотел спросить вас, где же самая позиция? – сказал Пьер.
– Позиция? – сказал доктор. – Уж это не по моей части. Проедете Татаринову, там что то много копают. Там на курган войдете: оттуда видно, – сказал доктор.
– И видно оттуда?.. Ежели бы вы…
Но доктор перебил его и подвинулся к бричке.
– Я бы вас проводил, да, ей богу, – вот (доктор показал на горло) скачу к корпусному командиру. Ведь у нас как?.. Вы знаете, граф, завтра сражение: на сто тысяч войска малым числом двадцать тысяч раненых считать надо; а у нас ни носилок, ни коек, ни фельдшеров, ни лекарей на шесть тысяч нет. Десять тысяч телег есть, да ведь нужно и другое; как хочешь, так и делай.