Цитирование дела

Цитирование дела (англ. Case citation) — система, используемая во многих странах для идентификации решений на последующих судебных заседаниях, ранее в специальных сериях книг, называемых репортёрами, или судебными решениями, или, в «нейтральной» форме, когда идентифицировалось решение, которое было записано. Хотя цитирование дела оформляются по-разному в различных юрисдикциях, в целом они содержат похожую ключевую информацию.

Когда дела публиковались на бумаге, решения обычно содержали:

• заголовок дела;
• номер тома;
• номер страницы; и
• год решения.

В некоторых сериях решений, например, в Англии и Австралии, тома не пронумерованы независимо от года: таким образом год и номер тома (обычно не больше чем 4) требуются для идентификации того, внутри какой книги серии решений записано решение. Обычно в цитатах этого типа в этой юрисдикции для квадратных скобок «[год]» применяется к году (который, возможно, не является годом вынесения решения: например, о случае, решенном в декабре 2001 могли сообщить в 2002).

Интернет дал судам возможность публиковать их решения на веб-сайтах. Решения многих судов со всех континентов теперь могут быть найдены через веб-сайт WorldLII и состоящие в нём институты.

Большинство судебных решений не издано в печатном сборнике судебных решений. Расходы на их набор и публикацию ограничил печатный сборник судебных решений существенными случаями. Интернет-публикация решений суда привела к наводнению информации. Результат состоял в том, что должна была быть принята средне-нейтральная система цитирования. Она обычно содержит следующую информацию:

• год решения
• название суда в виде аббревиатуры; и
• номер решения (не номер судебного дела)

Вместо того, чтобы использовать номера страниц для точных ссылок, которые зависели бы от специфики принтеров и браузеров, точные ссылки привязаны к номерам параграфов.

Ссылки

• [www.legalabbrevs.cardiff.ac.uk/ Cardiff Index to Legal Abbreviations]  (англ.)
• [www.worldlii.org WorldLII]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Цитирование дела

Но вслед за восклицанием удивления, вырвавшимся У Верещагина, он жалобно вскрикнул от боли, и этот крик погубил его. Та натянутая до высшей степени преграда человеческого чувства, которая держала еще толпу, прорвалось мгновенно. Преступление было начато, необходимо было довершить его. Жалобный стон упрека был заглушен грозным и гневным ревом толпы. Как последний седьмой вал, разбивающий корабли, взмыла из задних рядов эта последняя неудержимая волна, донеслась до передних, сбила их и поглотила все. Ударивший драгун хотел повторить свой удар. Верещагин с криком ужаса, заслонясь руками, бросился к народу. Высокий малый, на которого он наткнулся, вцепился руками в тонкую шею Верещагина и с диким криком, с ним вместе, упал под ноги навалившегося ревущего народа.
Одни били и рвали Верещагина, другие высокого малого. И крики задавленных людей и тех, которые старались спасти высокого малого, только возбуждали ярость толпы. Долго драгуны не могли освободить окровавленного, до полусмерти избитого фабричного. И долго, несмотря на всю горячечную поспешность, с которою толпа старалась довершить раз начатое дело, те люди, которые били, душили и рвали Верещагина, не могли убить его; но толпа давила их со всех сторон, с ними в середине, как одна масса, колыхалась из стороны в сторону и не давала им возможности ни добить, ни бросить его.
«Топором то бей, что ли?.. задавили… Изменщик, Христа продал!.. жив… живущ… по делам вору мука. Запором то!.. Али жив?»
Только когда уже перестала бороться жертва и вскрики ее заменились равномерным протяжным хрипеньем, толпа стала торопливо перемещаться около лежащего, окровавленного трупа. Каждый подходил, взглядывал на то, что было сделано, и с ужасом, упреком и удивлением теснился назад.
«О господи, народ то что зверь, где же живому быть!» – слышалось в толпе. – И малый то молодой… должно, из купцов, то то народ!.. сказывают, не тот… как же не тот… О господи… Другого избили, говорят, чуть жив… Эх, народ… Кто греха не боится… – говорили теперь те же люди, с болезненно жалостным выражением глядя на мертвое тело с посиневшим, измазанным кровью и пылью лицом и с разрубленной длинной тонкой шеей.