Румынский лей
Поделись знанием:
<th style="background: #A7C3FF;" colspan="2">Рыночный курс</th>
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
(перенаправлено с «Старый румынский лей»)
| Румынский лей (рус.) | |||
|---|---|---|---|
|
Leu românesc (рум.) | |||
| |||
| Коды и символы | |||
| Коды ISO 4217 | RON (946) | ||
| Аббревиатуры | L | ||
| Территория обращения | |||
| Эмитент |  Румыния
| ||
| Производные и параллельные единицы | |||
| Дробные | Бань (1⁄100) | ||
| Монеты и банкноты в обращении | |||
| Монеты | 1, 5, 10, 50 баней | ||
| Банкноты | 1, 5, 10, 50, 100, 200, 500 леев | ||
| История валюты | |||
| Хроника | Лей (ROK[a 1]) Лей (старый) (ROL • —30.06.2005) Лей (новый) (RON • 01.07.2005—) | ||
| Производство монет и банкнот | |||
| Эмиссионный центр | Национальный банк Румынии | ||
| [www.bnr.ro www.bnr.ro] | |||
| Монетный двор | Государственный монетный двор | ||
| [monetariastatului.ro monetariastatului.ro] | |||
| Курсы на 28 октября 2016 года | |||
| 1 RUB | = 0,06598 RON | ||
| 1 USD | = 4,151 RON | ||
| 1 EUR | = 4,533 RON | ||
| 1 GBP | = 5,037 RON | ||
| 1 JPY | = 0,03944 RON | ||
| Курсы обновляются ботом на основе данных МВФ, ЕЦБ и ЦБ РФ. Подробнее см. в разделе «Режим валютного курса». | |||
 Румынский лей на Викискладе
| |||
Румынский лей (рум. leu, мн. ч. lei), — национальная валюта Румынии. Состоит из 100 баней (ед. число — бань или бан). Код ISO 4217 RON (ROmanian New Leu; до реформы 2005 г. — ROL, ROmanian Leu, с 2015 года — RON, Romanian Leu). Цифровой код 946.
В Общероссийском классификаторе валют национальная валюта Румынии называлась:
- ROL — первоначально леем, а с 1 июля 2005 года по 1 февраля 2007 года старым румынским леем;
- RON — c 1 июля 2005 года новым румынским леем, затем просто леем, затем опять новым румынским леем, в настоящее время румынским леем.
Содержание
История
До включения нынешней территории Румынии в состав Римского государства в обращении находились греческие, римские, македонские монеты, а также монеты кельтов, гетов и даков. Гето-дакские подражания греческим монетам чеканились в период с ок. 300 года до н. э. до I века н. э. Во II—III веках в обращении в основном — римские монеты. Затем, до XIV века, преимущественно — византийские монеты.
С XIV века в обращении — венгерские, чешские, болгарские, венецианские, генуэзские и другие монеты. В Валахии Владислав I (1364—1377) начал чеканку серебряных динаров и баней. В Молдове Пётр I Мушат (1375—1391) чеканил серебряные гроши. В Трансильвании чеканка монет начата в XIV веке, в период турецкого владычества с XVI века чеканились турецкие монеты, затем в 1690—1780 — австрийские.
В 1853 году одной из революционных организаций, выступающих за независимость Румынии, были отпечатаны боны с указанием номинала в 10 дукатов. На них имеются подписи видных деятелей сопротивления османскому владычеству Д. Брэтиану, К. Розетти и С. Голеску[en]. Данные знаки в оборот не поступали, но в румынском каталоге монет и банкнот они представлены как первые румынские банкноты[1].
Банк Молдовы, созданный в 1852 году, 1 сентября 1856 года выпустил билеты Банка Молдовы с обозначением номинала на двух языках: на румынском (в леях) и на французском (в пиастрах).
Законом от 22 апреля 1867 года введён лей, равный 100 баням. Была принята денежная система, аналогичная системе Латинского монетного союза (формально Румыния не входила в союз). В 1867—1890 параллельно обращались две валюты: лей и французский франк. В 1877 году выпущены «ипотечные билеты» двух образцов — Министерства финансов и Национального банка Румынии (хотя банк был создан только в 1880 году). С 1890 года лей стал единственной национальной валютой.
В 1917 году на территории, оккупированной германскими и австро-венгерскими войсками, выпускались банкноты Генерального банка Румынии номиналом от 25 баней до 1000 леев. После окончания войны на части территории Австро-Венгрии, отошедшей к Румынии, с 1 декабря 1918 года начато использование лея. В период с 10 июня по 28 августа 1919 года произведено штемпелевание банкнот Австро-Венгерского банка штемпелем «TIMBRU SPECIAL ROMANIA» (кроме банкнот в 1 и 2 кроны). Проштампованные банкноты в кронах и банкноты в 1 и 2 кроны без штемпеля находились в обращении наравне с леем в соотношении 1 лей = 2 кроны. Изъятие банкнот в кронах начато 1 сентября 1920 года и проводилось до конца 1921 года.
В 1944 году небольшими тиражами были выпущены купюры «Командования Красной армии» номиналом от 5 леев до 1000 леев. В октябре 1944 года румынское правительство выкупило эти леи, изъятые леи были переданы советскому военному командованию.
С 15 по 22 августа 1947 года проведена денежная реформа. Старые денежные знаки обменены на леи образца 1947 года из расчёта 20000:1, для рабочих и служащих по 3 млн старых леев на человека, крестьян по 5 млн старых леев на хозяйство и дополнительно 2,5 млн леев, если хозяйство выполнило план обязательных поставок государству, для военнослужащих и лиц свободных профессий по 1,5 млн леев на человека. Предприятиям и организациям (кроме торговых) разрешалось обменивать старые денежные знаки на новые в размере фонда заработной платы за июль 1947 года.
С 28 по 31 января 1952 года была проведена вторая денежная реформа — обмен денежных знаков на леи образца 1952. Первая тысяча леев обменивалась 100:1, вторая и третья тысячи 200:1, суммы сверх 3000 старых леев 400:1. Наличные денежные средства государственных и кооперативных предприятий и учреждений обменивались 200:1, средства на расчётных счетах 20:1. Сбережения населения в банках и сберегательных кассах пересчитывались: первая тысяча леев 50:1, вторая и третья тысячи 100:1, четвёртая и последующие 200:1. Цены, тарифы и заработная плата пересчитаны 20:1.
На основании закона от 14 июля 2004 года с 1 июля 2005 года в обращение выпущен новый лей = 10000 старым. Старые банкноты и монеты являлись законным платёжным средством до 31 декабря 2006 года. С 1 января 2007 года Национальный банк Румынии обменивает старые леи на новые без ограничения суммы и срока.
Лей РНР И СРР
Банкноты 1952 года
| Серия 1952 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (леев) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | ||||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
1 | 118×57 | коричневый жёлтый |
номинал | герб Румынской Народной Республики | ||
|
|
3 | 122×61 | тёмно-коричневый оливковый | ||||
|
|
5 | 122×65 | синий жёлтый |
портрет крестьянки | строительство дамбы | ||
|
|
10 | 135×73 | фиолетовый зелёный |
портрет рабочего | разработка карьера | ||
|
|
25 | 148×80 | зелёный коричневый |
портрет Тудора Владимиреску | уборка зерновых | ||
|
|
100 | 168×90 | голубой | герб Румынской Народной Республики портрет Николаэ Белческу |
Дом свободной прессы в Бухаресте | ||
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Банкноты 1966 года
| Серия 1966 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (леев) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | ||||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
1 | 103×52 | бурый жёлтый |
герб Социалистической Республики Румыния | номинал | ||
|
|
3 | 114×57 | синий светло-коричневый | ||||
|
|
5 | 124×62 | коричневый синий |
панорама порта | |||
|
|
10 | 131×65 | фиолетовый зелёный |
панорама поля | |||
|
|
25 | 140×70 | зелёный коричневый |
герб Социалистической Республики Румыния; портрет руководителя Валашского восстания 1821 года Тудора Владимиреску (1780—1821) |
промышленное производство | ||
|
|
50 | 145×72 | зелёный | герб Социалистической Республики Румыния; портрет первого правителя объединённой Румынии Александру Иоана Кузы (1820—1873) |
Дворец культуры в Яссах | ||
|
|
100 | 153×75 | синий голубой |
герб Социалистической Республики Румыния; портрет одного из лидеров революций 1848 года Николаэ Белческу (1819—1852) |
концертный зал Ateneul Român в Бухаресте | ||
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Лей 1990—2006
Монеты
Изображения на аверсе и реверсе повёрнуты друг относительно друга на 180°.
| Изображение | Номинал (леев) |
Материал | Диаметр (мм) |
Толщина (мм) |
Масса (г) |
Гурт | Годы выпуска |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
1 | сталь, плак. медью |
19 | 1,3 | 2,5 | гладкий | 1992[2] |
 
|
1993—1996 2000 2002—2006[3] | ||||||
 
|
5 | сталь, плак. никелем |
21 | 1,5 | 3,35 | 1992—1995 2000 2002 2003[4] | |
 
|
10 | 23 | 1,7 | 4,65 | гладкий с тремя волнистыми линиями, отделёнными горизонтальными ромбиками |
1990—1992[5] | |
 
|
гладкий | 1993—1995 2000 2002 2003[6] | |||||
 
|
20 | сталь, плак. бронзой |
24 | 1,6 | 5,00 | 1991—1996 2000 2002 2003[7] | |
 
|
50 | 26 | 1,62 | 5,90 | 1991—1996 2000 2002 2003[8] | ||
 
|
100 | сталь, плак. никелем |
29 | 2,0 | 8,75 | гладкий с тремя надписями ROMANIA, отделёнными группами из трёх 8-конечных звёздочек |
1991—1996 2000 2002—2006[9] |
 
|
500 | Al+Mg | 25 | 3,2 | 3,70 | гладкий с тремя надписями ROMANIA, отделёнными горизонтальными ромбиками |
1999 2000 2002—2006 |
 
|
1000 | 22,2 | 2,00 | прерывисто-рубчатый (8 групп по 5 зубцов) |
2000—2004 2005 2006 | ||
 
|
5000 | 24 | 2,4 | 2,50 | гладкий | 2001—2004 2005 2006 | |
| Масштаб изображений — 3,0 пикселя на миллиметр. Примечание: жирным выделены годы, когда данные монеты выходили только в составе наборов. |
|||||||
Вследствие высокой инфляции, монеты номиналом 100 леев и менее перестали чеканиться для обращения в 1996 году, но продолжали встречаться в банковских наборах: 5, 10, 20 и 50 леев — до 2003, 1 и 100 леев — до 2006 года.
В 1999—2001 годах были введены в обращение монеты номиналами в 500, 1000 и 5000 леев. Дизайн новых монет вызвал неодобрение в румынском обществе[10], в частности, монета в 500 леев оказалась достаточно объёмной (толщина — 3 мм) и требовалось лишь незначительное количество таких монет, чтобы заполнить кошелёк или карман. Монета в 1000 леев, наоборот, считалась слишком маленькой, а 5000 леев — невозможной для использования в торговых и игровых автоматах, поскольку по форме представляла собой не круг, а двенадцатиугольник.
Банкнота 1991 года
| Серия 1991 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (лей) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | Выпуск | |||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
500 | 156×74 | коричнеый | январь 1991 апрель 1991 | |||
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр | ||||||||
Банкноты 1991—1994 года
| Серия 1991—1994 годов | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (лей) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | Выпуск | |||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
200 | 155×76 | оранжевый
голубой |
декабрь 1992 | |||
|
|
500 | 160×76 | серый | ||||
|
|
1000 | 167×76 | красный
зелёный коричневый |
поэт Михай Эминеску (1850—1889) | сентябрь 1991 | ||
|
|
май 1993 | ||||||
|
|
5000 | 172×76 | синий
фиолетовый |
Аврам Янку | Главные ворота Крепости Алба Юлия | март 1992 | |
|
|
май 1993 | ||||||
|
|
10 000 | 180×76 | красный
фиолетовый |
учёный-историк, писатель и политический деятель Николае Йорга (1871—1940) |
февраль 1994 | ||
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Банкноты 1996—2000 года
| Серия 1996—2000 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (леев) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | Год выпуска | |||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
1000 | 140×61 | голубой | поэт Михай Эминеску (1850—1889) | развалины Гистрии; цикорий, листья липы |
1998 | |
|
|
5000 | 145×64 | оранжевый | философ Лучиан Блага (1895—1961); цветки нарцисса |
лист винограда | ||
|
|
10 000 | 150×67 | зелёный | учёный-историк, писатель и политический деятель Николае Йорга (1871—1940); цветки Gentiana asclepiadea |
собор в Куртя-де-Арджеше | 1999 | |
|
|
50 000 | 155×70 | фиолетовый | композитор и дирижёр Джордже Энеску (1881—1955); цветок Dianthus caryophyllus |
концертный зал Ateneul Român в Бухаресте | 1996 | |
|
|
2000 | ||||||
|
|
100 000 | 160×73 | оранжевый розовый |
художник Николае Григореску (1838—1907) цветки алтея |
фрагмент картины художника: сельский дом в Олтении |
1998 | |
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Банкноты 1999—2003 года
| Серия 1999—2003 года | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (леев) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | Год выпуска | |||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
2000 | 143×63 | голубой | стилизованное изображение Солнечной системы | карта Румынии с обозначением прохождения солнечного затмения 11 августа 1999 года |
1999 | |
|
|
10 000 | 150×67 | зелёный | учёный-историк, писатель и политический деятель Николае Йорга (1871—1940) цветки Gentiana asclepiadea |
собор в Куртя-де-Арджеше | 2000 | |
|
|
50 000 | 155×70 | фиолетовый | композитор Джордже Энеску (1881—1955) цветок Dianthus caryophyllus |
концертный зал Ateneul Român в Бухаресте | 2001 | |
|
|
100 000 | 160×73 | оранжевый | художник Николае Григореску (1838—1907) цветки Althaea |
фрагмент картины художника: сельский дом в Олтении | ||
|
|
500 000 | 165×76 | жёлтый | авиатор и авиаконструктор Аурел Влайку (1882—1913) цветок Leontopodium alpinum |
чертёж аэроплана, голова орла | 2000 | |
|
|
1 000 000 | 168×78 | голубой | писатель-драматург Ион Лука Караджиале (1852—1912) цветок Viola odorata |
здание Национального театра в Бухаресте, памятник писателю |
2003 | |
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Новый лей (c 2005)
Монеты
Изображения на аверсе и реверсе не повёрнуты друг относительно друга, как это было у монет предыдущих выпусков.
Монета номиналом 1 бань практически не встречается в обращении[11], в розничной торговле все цены округляются до 5, а в последнее время и до 10 бань.
| Изображение | Номинал (баней) |
Материал | Диаметр (мм) |
Толщина (мм) |
Масса (г) |
Гурт | Годы выпуска |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 
|
1 | сталь, гальв. латунью |
16,75 | 1,6 | 2,7 | гладкий | 2005—2008 2009 2010—2015 |
 
|
5 | сталь, гальв. медью |
18,25 | 1,6 | 2,78 | рубчатый (102 рубца) | 2005—2015 |
 
|
10 | сталь, гальв. никелем |
20,5 | 1,8 | 4,0 | прерывисто-рубчатый (3 группы по 20 рубцов) |
2005—2015 |
 
|
50 | латунь | 23,75 | 1,9 | 6,1 | гладкий с двумя надписями ROMANIA, отделёнными 5-конечными звёздами |
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012—2015 |
| Масштаб изображений — 3,0 пикселя на миллиметр Примечание: жирным выделены годы, когда данные монеты выходили только в составе наборов. |
|||||||
Банкноты
| Серия 2005—2008 годов | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Номинал (леев) |
Размеры (мм) |
Основные цвета | Описание | Выпуск | |||
| Лицевая сторона | Оборотная сторона | Лицевая сторона | Оборотная сторона | |||||
|
|
1 | 120×62 | зелёный | учёный-историк, писатель и политический деятель Николае Йорга (1871—1940) цветки Gentiana asclepiadea |
собор в Куртя-де-Арджеше | 1 июля 2005 | |
|
|
5 | 127×66 | фиолетовый | композитор Джордже Энеску (1881—1955) цветок Dianthus caryophyllus |
концертный зал Ateneul Român в Бухаресте | 1 июля 2005 | |
|
|
10 | 133×72 | розовый | художник Николае Григореску (1838—1907) цветки Althaea |
фрагмент картины художника: сельский дом в Олтении | 1 июля 2005 1 декабря 2008 | |
|
|
50 | 140×77 | жёлтый | авиатор и авиаконструктор Аурел Влайку (1882—1913) цветок Leontopodium alpinum |
чертёж аэроплана, голова орла | 1 июля 2005 | |
|
|
100 | 147×82 | голубой | писатель-драматург Ион Лука Караджиале (1852—1912) цветок Viola odorata |
здание Национального театра в Бухаресте, памятник писателю | 1 июля 2005 | |
|
|
200 | 150×82 | оранжевый | философ, дипломат, деятель культуры Лучиан Блага (1895—1961) цветки Papaver rhoeas |
водяная мельница, фигурка Хамаджийской культуры времён среднего неолита | 1 декабря 2006 | |
|
|
500 | 153×82 | зелёный фиолетовый |
поэт Михай Эминеску (1850—1889) лист и соцветие Tilia cordata |
здание Центральной университетской библиотеки г. Яссы | 1 июля 2005 | |
| Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр. | ||||||||
Режим валютного курса
См. также: Режим валютного курса
В настоящее время в Румынии используется режим плавающего валютного курса. Критерием эффективности курсовой политики (курсовой якорь) выступают показатели инфляции.
| Google Finance (.../RON): | [finance.google.com/finance?q=RUBRON RUB] [finance.google.com/finance?q=USDRON USD] [finance.google.com/finance?q=EURRON EUR] [finance.google.com/finance?q=GBPRON GBP] [finance.google.com/finance?q=JPYRON JPY] [finance.google.com/finance?q=CHFRON CHF] | |
| Yahoo! Finance (.../RON): | [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=RUB&to=RON&submit=Convert RUB] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=USD&to=RON&submit=Convert USD] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=EUR&to=RON&submit=Convert EUR] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=GBP&to=RON&submit=Convert GBP] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=JPY&to=RON&submit=Convert JPY] [finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=CHF&to=RON&submit=Convert CHF] | |
| [www.xe.com XE.com (.../RON)]: | [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=RUB&To=RON RUB] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=USD&To=RON USD] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=EUR&To=RON EUR] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=GBP&To=RON GBP] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=JPY&To=RON JPY] [www.xe.com/ucc/convert.cgi?Amount=1&From=CHF&To=RON CHF] | |
| [www.OANDA.com OANDA.com (.../RON)]: | [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=RUB&expr=RON RUB] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=USD&expr=RON USD] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=EUR&expr=RON EUR] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=GBP&expr=RON GBP] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=JPY&expr=RON JPY] [www.oanda.com/convert/classic?value=1&exch=CHF&expr=RON CHF] | |
| Эмитент (.../RON): | [www.rfrate.com/#!RUBRON RUB] [www.rfrate.com/#!USDRON USD] [www.rfrate.com/#!EURRON EUR] [www.rfrate.com/#!GBPRON GBP] [www.rfrate.com/#!JPYRON JPY] [www.rfrate.com/#!CHFRON CHF] | |
| ЦБ РФ / ЕЦБ / МВФ: | [www.rfrate.com/#!RON RON/RUB (ЦБ РФ)] [www.rfrate.com/?source=ecb#!EURRON EUR/RON (ЕЦБ)] |
Напишите отзыв о статье "Румынский лей"
Литература
- Buzdugan G., Luchian O., Oprescu C.C. Monede şi banknote româneşti. — Bucureşti: Sport - turism, 1977. — 429 с.
Ссылки
- [www.bnr.ro Banca Naţională a României (National Bank of Romania)] (рум.)
- [www.bnr.ro/En/Ins/ Current legal tender pictures](недоступная ссылка — история, копия)
- [www.denominare.ro/common/htmls/en.htm www.denominare.ro The official site of the leu revaluation] (англ.)
- [www.bonistica.ru/cat/europe/romania/ron1999 Румынские леи 1999—2003 годов выпуска]
- [www.banknotesgallery.com/2010/06/paper-money-romania-500-lei-1936-issue.html Банкноты стран мира. Банкноты Румынии. 500 лей 1936 года (изображения и описания)]
- [dema.com.ua/Countries_Krause/Romania.html Монеты Румынии различных исторических периодов]
Примечания
- ↑ Buzdugan, 1977, p. 323.
- ↑ [romaniancoins.org/1leu1992.html Romanian coins — 1 leu 1992]
- ↑ [romaniancoins.org/1leu1993.html Romanian coins — 1 leu 1993]
- ↑ [romaniancoins.org/5lei1992.html Romanian coins — 5 lei 1992]
- ↑ [romaniancoins.org/10lei1990.html Romanian coins — 10 lei 1990]
- ↑ [romaniancoins.org/10lei1993.html Romanian coins — 10 lei 1993]
- ↑ [romaniancoins.org/20lei1991.html Romanian coins — 20 lei 1991]
- ↑ [romaniancoins.org/50lei1991.html Romanian coins — 50 lei 1991]
- ↑ [romaniancoins.org/100lei1991.html Romanian coins — 100 lei 1991]
- ↑ [romaniancoins.org/5000lei2001.html RomanianCoins.org — 500 lei 2001]
- ↑ [www.gandul.info/financiar/moneda-1-ban-n-cautare-253430 Moneda de 1 ban n-are cautare (рум.)]
| ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Румынский лей
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.
Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.
Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
