Дужников, Станислав Михайлович
Станислав Дужников | |
Станислав Михайлович Дужников | |
Имя при рождении: |
Станислав Михайлович Дужников |
---|---|
Место рождения: | |
Гражданство: | |
Профессия: | |
Карьера: |
1995 — настоящее время |
[stasduzhnikov.ru hnikov.ru] |
Станисла́в Миха́йлович Ду́жников (род. 17 мая 1973, Саранск) — российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Республики Мордовия (2014)[1].
Содержание
Биография
Станислав Дужников родился 17 мая 1973 года в Саранске. На сцене дебютировал ещё в школе — сыграл дочку мачехи в «Золушке» и получил за эту роль приз. Окончил школу с серебряной медалью в селе Старое Шайгово, где жила бабушка Анастасия Фёдоровна, заслуженный педагог[2]. Поступил в Саранское училище культуры на факультет режиссуры культурно-массовых мероприятий. Затем учился в Московском институте современного искусства. С четвёртой попытки он поступил в Театральное училище имени Щукина, которое окончил в 1998 году (курс Е. В. Князева), и стал актёром Театра имени Гоголя. С 1999 — актёр «Фабрики театральных событий» М. Горевого. С 2001 года работал в театре под руководством Армена Джигарханяна. В 2009 году принят в труппу Художественного театра им. А. П. Чехова. Активно снимается в кино и телесериалах.
С 1995 года снимается в кино. Известность принесла роль Толи Пистемеева по прозвищу «Бомба» в фильме 2000 года ДМБ и в последовавших продолжениях. Успех закрепили роли Миши Доценко в телесериале «Каменская» и роль Лёни Воронина в ситкоме «Воронины». В 2012 году последовали значительные роли в фильмах «Метро» и «1812: Уланская баллада».
В 2010 году организовал фестиваль детского и молодёжного творчества «Viva»[3].
25 сентября 2015 года актёр принял участие в театрализованных онлайн-чтениях произведений А. П. Чехова «Чехов жив».
Личная жизнь
- Первая жена — актриса театра и кино Кристина Бабушкина[4].
- Дочь — Устинья Дужникова (2007).
- Гражданская жена — Катерина Волга, дизайнер[5]. Вместе с 2013 года.
Творчество
Театральные работы
Станислав Дужников в 1998 году стал актёром Театра имени Гоголя. С 1999 — актёр «Фабрики театральных событий» М. Горевого. С 2001 года работал в театре под руководством Армена Джигарханяна. В 2009 году принят в труппу Художественного театра им. А. П. Чехова. Также играет в различных антрепризах.
- 1998—2000 — «Долетим до Милана» — адвокат Зелко
- 1998—2000 — «Мое преступление» — фабрикант Мыльный
- 1998—2000 — «Безобразная Эльза» — агроном
- 1999—2000 — «Дрейфус» — погромщик
- 1999—2000 — «Петербург» — Андрей Лихутин
- 1999—2001 — «Люди и мыши» — Ленни
- 2000 — «Войцек» — Джек Войцек
- 2001—2009 — «Балалайкин и компания» — полководец Редедя
- 2001—2009 — «Театр-убийца» — Бедбут
- 2002—2009 — «Пороховая бочка» — Геле
- 2003 — «Адриенна, или Браво, мадемуазель Лекуврер!» — Аббат
- 2003 — «Резиновый принц» — несколько ролей
- 2004—2009 — «Она в отсутствии любви и смерти» — доктор Энгельс
- 2004—2009 — «Три сестры» — Андрей Прозоров
- 2006 — наст. время — «Цветок смеющейся» — Гарри
- 2009 — «Дон Жуан, или Каменный гость» — Дон Жуан
- 2009 — наст. время — «Пиквикский клуб» — Джо
- 2010 — наст. время — «Женитьба» — Юрий Подколёсин
- 2011 — наст время — «Дом» — Александр Савёлов
- 2012 — «Призраки» — Раффаэле
- 2012 — наст. время — «Примадонны» — доктор Майерс
- 2012 — наст. время — «Прошлым летом в Чулимске» — Иннокентий Мечёткин
- 2013 — наст. время — «Поколение Маугли» — Патрик
- 2014 — «Медведь» — Виталий Смирнов
- 2014 — наст. время — «№13D» — Ронни
- 2015 — наст. время — «Одноклассники» — Костя Новгородцев
Роли в кино
Фильмы и телесериалы
- 1995 — Барышня-крестьянка — парень в красной рубахе
- 1998 — Дрянь хорошая, дрянь плохая — бармен в ресторане
- 2000 — ДМБ — Толя Пистемеев, «Бомба»
- 2000—2007 — Марш Турецкого — Григорий Антипов
- 2000 — ДМБ 002 — Толя Пистемеев, «Бомба»
- 2000 — Остановка по требованию — Александр Евгеньевич, физрук школы
- 2001 — Даун Хаус — боярин Свиньин
- 2001 — Дальнобойщики — Константин Фадин
- 2001 — ДМБ 003 — Толя Пистемеев, он же «Бомба»
- 2001 — ДМБ 004 — Толя Пистемеев, он же «Бомба»
- 2001 — ДМБ: снова в бою — Толя Пистемеев, «Бомба»
- 2001 — Остановка по требованию 2 — Александр Евгеньевич, физрук школы
- 2002 — Каменская 2 — Михаил Доценко
- 2003 — Теория запоя — Саша Белов, тракторист
- 2003 — Каменская 3 — Михаил Доценко
- 2004 — Француз — Анатолий Щеглов
- 2004 — Дальнобойщики 2 — Константин Фадин
- 2004 — Турецкий гамбит — Семён Алексеев, буфетчик
- 2005 — Мошенники — Василий Зорин
- 2005 — Девочки — Пётр Сергеевич Назаров, хозяин компании «Девочки»
- 2005 — Персона нон грата — Иван Пургин, он же «Слон»
- 2005 — Умножающий печаль — Василий Теплов, он же «Смаглий»
- 2005 — Херувим — Николай Юрченко, телохранитель Стаса
- 2007 — Параграф 78. Фильм первый — Андрей Войтевич, он же «Люба́»
- 2007 — Любовь-морковь — Данила
- 2007 — Параграф 78. Фильм второй — Андрей Войтевич, он же «Люба́»
- 2007 — Отрыв — Илья Романюк
- 2007 — Май — Сергей Артемьев, он же «Брателла»
- 2007 — Погоня за ангелом — Виктор Репкин, он же «Репа»
- 2007 — Снежный ангел — Андрей Виноградов
- 2007 — Давай поиграем — Олег Захаров, он же бандит «Кондёр»
- 2007 — Луна — Одесса — Митя, брат Бориса
- 2007 — Неуловимая четвёрка — Денис, он же «Дэн»
- 2008 — Никто не знает про секс 2: No sex — Арсений Волобуев
- 2008 — Господа офицеры: Спасти императора — Семён Неясный
- 2008 — Колечко с бирюзой — Пётр
- 2008 — От любви до кохання — Глеб Беляченко
- 2008 — Каменская 4 — Михаил Доценко
- 2008 — Каменская 5 — Михаил Доценко
- 2008 — Приключения в Тридесятом царстве — Илья Муромец
- 2008 — Мины в фарватере — Борис Кочин
- 2008 — Прилетит вдруг волшебник — Георгий Степанович Новгородцев
- 2008 — Операция «Праведник» — Виктор Абрамов
- 2008 — Пятница. 12 — Костя, он же сержант «Угрюмый»
- 2009 — Аннушка — Василий Юрьевич Галочкин (дядя Вася), муж тёти Гали
- 2009 — Люди Шпака — Богдан Нехода
- 2009—2016 — Воронины — Леонид Николаевич Воронин
- 2009 — Покушение — Юрий Мамонтов
- 2009—2010 — Неудачников.net — Валентин Смирнов
- 2010 — Энигма — Сергей Свирский
- 2010 — Бриллиантовая рука 2 — Алексей Забегаев, капитан милиции
- 2010 — Трамвай в Париж — Алексей Иванович
- 2011 — Каменская 6 — Михаил Доценко
- 2011—2012 — Молодожёны — Леонид Воронин
- 2012 — 1812: Уланская баллада — унтер Птуха
- 2012 — Метро — Михаил
- 2013 — Ледников — Сергей Прядко, следователь
- 2015 — Счастье — это… — Гусляров
- 2015 — Графомафия
Документальные фильмы
- 2005 — Просто Стас. Называй меня так…
- 2008 — Раз, два, три, БОМБА!
- 2011 — Сергей Никоненко. О, счастливчик!
- 2011 — Ко Дню Рождению Армена Джигарханяна
- 2014 — Судьба актёра
Реклама
- Социальная реклама «Будь мужиком» (2001 — 2006)
- Реклама ламп «Gaus» (2008)
- Реклама «Банк ВТБ 24» (2015)
Озвучивание
- 2006 — 18 Wheels of Steel: Haulin’ — Голоса некоторых дальнобойщиков
- 2011 — Тайны Сухаревой башни — император Пётр I
- 2012 — Тэд Джонс и Затерянный город — Копанин «Kopponen»
- 2012 — Ральф — Ральф
- 2012 — Астерикс и Викинги — Астерикс
- 2013 — Илья Муромец — Илья Муромец
- 2013 — Богатыри всегда в бою — Илья Муромец
- 2014 — Тайны Сухаревой башни. Чародей равновесия — император Пётр I
- 2014 — Оз: Возвращение в Изумрудный Город — филин Савва
- 2015 — Последний человек Атлантиды — Максимилиан
В интервью корреспонденту газеты «Metro Москва» Станислав так говорил об озвученном им персонаже из полнометражного анимационного фильма «Ральф»: «Конечно, Ральф — это „круши-ломай“, но на самом деле это ранимая и тонкая душа. На сегодняшний день мы забываем о таких вещах, как дружба, любовь, самоотверженность, о других таких вещах, которые раньше, в советское время, проецировали на молодёжь. И этот мультик… будет учить подрастающее поколение таким необходимым как воздух вещам»[6].
Телевидение
- В 2003 году был ведущим программы «Неслучайные встречи».
- В 2005 году принял участие в программе «Армейский магазин».
- В 2007 году принял участие в программе «Всё включено».
- В 2007-2008 годах был ведущим программы «Успеть за 23 минуты».
- В 2010 и в 2014 годах принимал участие в программе «Субботний вечер».
- С 2011 года является соведущим программы «Киноляпы».
- С 2012 года член жюри программы «Без башни».
- С 2012 года ведущий программы «Мой папа — мастер».
- В 2013 году был членом жюри программы «Креативный класс».
- В 2014 году участвовал в шоу «Живой звук».
- С сентября 2016 года — в роли режиссёра в еженедельном телевизионном шоу «Субботний вечер» на канале «Россия-1».
Вокал
- «Миллицейский рок-н-ролл» — фильм «Люди Шпака»
- «Креветки» — фильм «Неудачников.net»
- «Все будет хорошо» — фильм «Неудачников.net»
- «Мы повсюду» — фильм «Неуловимая четвёрка»
- «Под гитару» — фильм «Май»
- «О, Боже, какой пустяк!» — программа «Живой звук»
- «Частушки про людей» (совместно с Юрием Стояновым) — программа «Субботний вечер»
Награды
Государственные награды
- 2014 — Почётное звание «Заслуженный артист Республики Мордовия»[1].
Премии
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 29 августа 2014 года. |
- 2003 — Премия «Армия» (фильм «ДМБ»).
- 2008 — Премия «Ирония судьбы» за главную роль в сериале «Колечко с бирюзой».
- 2011 — Премия «Золотой Носорог» за лучшую мужскую главную роль в сериале «Воронины».
- 2014 — Премия «Миллиционер кино» за 18 сыгранных миллицейских ролей в кинематографе.
- 2014 — Премия Олега Табакова[7]
Благотворительность
- С 2008 года Станислав является членом общества «Подари жизнь».
Интересные факты
- К 2009 году набрал 25 килограмм для телесериала «Воронины», а к 2013 году сбросил 20 килограмм для этого же телесериала[2].
- В Новый год 2013—2014 с коллегой по сериалу «Воронины» Екатериной Волковой по просьбе мэра Москвы Сергея Собянина открыли Московскую ярмарку. Станислав был в роли Деда Мороза.
- Пронёс олимпийский огонь в своём родном городе Саранске[8]
Напишите отзыв о статье "Дужников, Станислав Михайлович"
Примечания
- ↑ 1 2 [izvmor.ru/news/view/20675 Станислав Дужников стал заслуженным артистом Мордовии]. Известия Мордовии (28 мая 2014). Проверено 29 августа 2014.
- ↑ 1 2 [www.tele.ru/stars/private-life/stanislav-duzhnikov-20-kg-sbrosheny-dvigaemsya-dalshe/ Станислав Дужников: «20 кг сброшены — двигаемся дальше!»]. Tele.ru (10 января 2013). Проверено 29 августа 2014.
- ↑ [www.aif.ru/culture/person/25925 Станислав Дужников: «Судьба складывается… Но хотелось бы большего»]. Аргументы и Факты (9 июня 2011). Проверено 25 сентября 2014.
- ↑ [7days.ru/news/stanislav-duzhnikov-razvelsya-krasivo.htm Станислав Дужников развелся красиво]. 7 дней.ru (18 июля 2012). Проверено 29 августа 2014.
- ↑ [www.tvcenter.ru/news-tv/showbiz/u-stanislava-duzhnikova-novaya-nevesta/ У Станислава Дужникова новая невеста]. TVcenter.ru (2 августа 2013). Проверено 29 августа 2014.
- ↑ Иван Николаев. [issuu.com/metro_russia/docs/20121024_ru_moscow Красивое возвращение в детскую сказку] // Metro Москва. — 2012. — № 113 за 24 октября. — С. 21.
- ↑ [www.tabakov.ru/tabakov/premia/ Премия Олега Табакова-2014]. Московский театр-студия п/р О. Табакова. Проверено 6 мая 2015.
- ↑ [www.vestnik-rm.ru/news-15-7127.htm Актер Станислав Дужников: «Я счастлив, что мне довелось пронести олимпийский огонь в родном городе»] (9 января 2014). Проверено 29 августа 2014.
Ссылки
- [www.stasduzhnikov.ru/ Официальный сайт Станислава Дужникова]
- [www.mxat.ru/actors/duzhnikov/ Страница Станислава Дужникова] на сайте МХТ.
- Станислав Дужников (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.ruskino.ru/art/261 О Станиславе Дужникове] на сайте RUSKINO.RU
- [www.instagram.com/stas_duzhnikov/ Личная страница в Instagram]
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Дужников, Станислав Михайлович
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.
Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.
На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери: