Стельмах, Валерий Павлович

Валерий Стельмах
Имя при рождении:	Валерий Павлович Стельмах
Место рождения:	Канск, Красноярский край, СССР
Место смерти:	Обнинск, Калужская область, Российская Федерация
Гражданство:	СССР, Россия
Род деятельности:	химик, переводчик, поэт
Жанр:	стихотворение
Язык произведений:	русский

Вале́рий Па́влович Сте́льмах (26 декабря 1943, Канск — 6 апреля 2010, Обнинск, Калужская область, Российская Федерация; похоронен на кладбище в деревне Доброе Калужской области ) — советский и российский химик, переводчик, поэт.

Происхождение и семья

Происходил из крестьян Гродненской губернии Белоруссии, переселившихся в Сибирь во время столыпинской аграрной реформы.

Отец — из служащих. В конце 1940-х гг. получил по ложному доносу пять лет лагерей, в заключении находился недалеко от Канска. По выходу из заключения почти сразу умер.

Мать — из рабочих.

Жена — Нина Васильевна Стельмах (урождённая Ломоносова), учёный (умерла раньше Валерия Стельмаха). Детей в браке не было.

Биография

В 1960—1965 учился в Томском политехническом институте, после окончания которого был распределён в Обнинск для работы в научно-исследовательском институте. Себя называл «хи­мик с ли­те­ра­тур­ным ук­ло­ном». В молодости полностью от руки переписал Библию, после пятидесяти лет принял православие. Участвовал в переписывании и распространении самиздата и, предположительно по этой причине, не смог защитить кандидатскую диссертацию. Последние годы жил в одиночестве. Умер из-за оторвавшегося тромба; тело нашли на третий день. Похоронен на Добринском кладбище.

Литературная деятельность

Подготовил собрание сочинений Владимира Высоцкого. Автор статей о Высоцком и Пушкине, переводов Ве­ле­со­вой кни­ги, сти­хов Бояна и «Сло­ва о пол­ку Иго­ре­ве».

В 1990-е годы перевёл на русский язык большой цикл стихотворений украинского поэта-диссидента Миколы Руденко, частично опубликованный в журналах «Го­ри­зонт», «Друж­ба на­ро­дов» и «До­нецк».

Собственные стихи Стельмаха при его жизни два или три раза публиковались в обнинских газетах и по разу в журналах «Мосты» и «Грани». В конце жизни планировал, но не успел издать книгу избранных стихотворений.

О своих стихах сказал:

Сти­хи мои мо­гут кое-ко­му по­ка­зать­ся из­лиш­не книж­ны­ми, — но я книж­ность не­до­стат­ком не счи­таю. Это как цвет во­лос. И по­том, кни­га — то­же от­ра­же­ние жиз­ни, да та­кое, что по­рой ли­те­ра­тур­ные пер­со­на­жи ка­жут­ся жи­вее со­вре­мен­ни­ков.

Библиография

Публикации Валерия Стельмаха

Патенты

• Доброва Е. И., Поздеев В. В., Стельмах В. П. Способ получения дибромида олова (Патент SU 1719310). 1978.

Публикации стихотворений

• Стельмах Валерий. [magazines.russ.ru/ra/2010/7/st26.html Выбранный долг] // Дети Ра. — 2010. — № 7 (69).
• Стельмах Валерий. [www.litrossia.ru/2011/02-03/05892.html Нет без наказания коварства] // Литературная Россия. — 21 января 2011 года. — № 02—03.

О Валерии Стельмахе

• Данилов Евгений. [magazines.russ.ru/ra/2010/7/da25-pr.html Ещё один неведомый миру поэт] // Дети Ра. — 2010. — № 7 (69).
• Данилов Евгений. [www.litrossia.ru/2011/02-03/05891.html Петь, как жаворонок поёт. Мои воспоминания о Валерии Стельмахе] // Литературная Россия. — 21 января 2011 года. — № 2-3.

Ссылки

• [magazines.russ.ru/authors/s/vstelmah/ Валерий Стельмах] в «Журнальном зале»
• [www.obninsk-lit.nm.ru/guests/stelmah/index.html Валерий Стельмах на сайте Обнинского отделения Союза литераторов России]

Отрывок, характеризующий Стельмах, Валерий Павлович

Впереди его был мост, а у моста, стреляя, стояли другие солдаты. Пьер подъехал к ним. Сам того не зная, Пьер заехал к мосту через Колочу, который был между Горками и Бородиным и который в первом действии сражения (заняв Бородино) атаковали французы. Пьер видел, что впереди его был мост и что с обеих сторон моста и на лугу, в тех рядах лежащего сена, которые он заметил вчера, в дыму что то делали солдаты; но, несмотря на неумолкающую стрельбу, происходившую в этом месте, он никак не думал, что тут то и было поле сражения. Он не слыхал звуков пуль, визжавших со всех сторон, и снарядов, перелетавших через него, не видал неприятеля, бывшего на той стороне реки, и долго не видал убитых и раненых, хотя многие падали недалеко от него. С улыбкой, не сходившей с его лица, он оглядывался вокруг себя.
– Что ездит этот перед линией? – опять крикнул на него кто то.
– Влево, вправо возьми, – кричали ему. Пьер взял вправо и неожиданно съехался с знакомым ему адъютантом генерала Раевского. Адъютант этот сердито взглянул на Пьера, очевидно, сбираясь тоже крикнуть на него, но, узнав его, кивнул ему головой.
– Вы как тут? – проговорил он и поскакал дальше.
Пьер, чувствуя себя не на своем месте и без дела, боясь опять помешать кому нибудь, поскакал за адъютантом.
– Это здесь, что же? Можно мне с вами? – спрашивал он.
– Сейчас, сейчас, – отвечал адъютант и, подскакав к толстому полковнику, стоявшему на лугу, что то передал ему и тогда уже обратился к Пьеру.
– Вы зачем сюда попали, граф? – сказал он ему с улыбкой. – Все любопытствуете?
– Да, да, – сказал Пьер. Но адъютант, повернув лошадь, ехал дальше.
– Здесь то слава богу, – сказал адъютант, – но на левом фланге у Багратиона ужасная жарня идет.
– Неужели? – спросил Пьер. – Это где же?
– Да вот поедемте со мной на курган, от нас видно. А у нас на батарее еще сносно, – сказал адъютант. – Что ж, едете?
– Да, я с вами, – сказал Пьер, глядя вокруг себя и отыскивая глазами своего берейтора. Тут только в первый раз Пьер увидал раненых, бредущих пешком и несомых на носилках. На том самом лужке с пахучими рядами сена, по которому он проезжал вчера, поперек рядов, неловко подвернув голову, неподвижно лежал один солдат с свалившимся кивером. – А этого отчего не подняли? – начал было Пьер; но, увидав строгое лицо адъютанта, оглянувшегося в ту же сторону, он замолчал.
Пьер не нашел своего берейтора и вместе с адъютантом низом поехал по лощине к кургану Раевского. Лошадь Пьера отставала от адъютанта и равномерно встряхивала его.
– Вы, видно, не привыкли верхом ездить, граф? – спросил адъютант.
– Нет, ничего, но что то она прыгает очень, – с недоуменьем сказал Пьер.
– Ээ!.. да она ранена, – сказал адъютант, – правая передняя, выше колена. Пуля, должно быть. Поздравляю, граф, – сказал он, – le bapteme de feu [крещение огнем].
Проехав в дыму по шестому корпусу, позади артиллерии, которая, выдвинутая вперед, стреляла, оглушая своими выстрелами, они приехали к небольшому лесу. В лесу было прохладно, тихо и пахло осенью. Пьер и адъютант слезли с лошадей и пешком вошли на гору.
– Здесь генерал? – спросил адъютант, подходя к кургану.
– Сейчас были, поехали сюда, – указывая вправо, отвечали ему.
Адъютант оглянулся на Пьера, как бы не зная, что ему теперь с ним делать.
– Не беспокойтесь, – сказал Пьер. – Я пойду на курган, можно?
– Да пойдите, оттуда все видно и не так опасно. А я заеду за вами.
Пьер пошел на батарею, и адъютант поехал дальше. Больше они не видались, и уже гораздо после Пьер узнал, что этому адъютанту в этот день оторвало руку.
Курган, на который вошел Пьер, был то знаменитое (потом известное у русских под именем курганной батареи, или батареи Раевского, а у французов под именем la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du centre [большого редута, рокового редута, центрального редута] место, вокруг которого положены десятки тысяч людей и которое французы считали важнейшим пунктом позиции.
Редут этот состоял из кургана, на котором с трех сторон были выкопаны канавы. В окопанном канавами место стояли десять стрелявших пушек, высунутых в отверстие валов.
В линию с курганом стояли с обеих сторон пушки, тоже беспрестанно стрелявшие. Немного позади пушек стояли пехотные войска. Входя на этот курган, Пьер никак не думал, что это окопанное небольшими канавами место, на котором стояло и стреляло несколько пушек, было самое важное место в сражении.
Пьеру, напротив, казалось, что это место (именно потому, что он находился на нем) было одно из самых незначительных мест сражения.
Войдя на курган, Пьер сел в конце канавы, окружающей батарею, и с бессознательно радостной улыбкой смотрел на то, что делалось вокруг него. Изредка Пьер все с той же улыбкой вставал и, стараясь не помешать солдатам, заряжавшим и накатывавшим орудия, беспрестанно пробегавшим мимо него с сумками и зарядами, прохаживался по батарее. Пушки с этой батареи беспрестанно одна за другой стреляли, оглушая своими звуками и застилая всю окрестность пороховым дымом.
В противность той жуткости, которая чувствовалась между пехотными солдатами прикрытия, здесь, на батарее, где небольшое количество людей, занятых делом, бело ограничено, отделено от других канавой, – здесь чувствовалось одинаковое и общее всем, как бы семейное оживление.