Стоимость человеческой жизни
Сто́имость челове́ческой жи́зни (стоимость среднестатистической жизни, ССЖ) — это условная расчётная экономическая величина, для определения которой применяются различные методики и показатели[1]. «Стоимость человеческой жизни» или «стоимость среднестатистической жизни» условна потому, что человеческая жизнь не является рыночным товаром (это правило в некоторых государствах может нарушаться)
Определение стоимости жизни может потребоваться в различных случаях: для определения размера компенсационных выплат при травмировании и гибели людей на производстве, в авариях и катастрофах, при террористических актах; для разработки мер безопасности; для планирования деятельности правоохранительной системы, здравоохранения, аварийных служб; для определения страховых сумм, страховых премий и выплат при страховании жизни и здоровья[1].
Содержание
Подходы к определению стоимости жизни
Подходы оценки стоимости жизни человека можно разделить на объективные и субъективные.
Объективные методы определения стоимости человеческой жизни можно разделить на группы, исходя из показателей, на основании которых делается оценка. Это:
- совокупный пожизненный доход (среднедушевой пожизненный доход человека);
- средний ВВП на душу населения;
- совокупный пожизненный доход и средний ВВП на душу населения, скорректированные исходя из вероятности смерти в том или ином возрасте;
- общественные издержки на воспроизводство человека;
- баланс накопленных и потреблённых человеком материальных благ и услуг.
«Доходный» подход
Стоимость жизни человека определяется на основании его доходов. Экономический эквивалент жизни среднестатистического человека равен отношению среднего душевого располагаемого денежного годового дохода к средней вероятности смерти в течение года[1]. Второй вариант этого метода предполагает определение ССЖ как среднедушевого дисконтированного дохода за время ожидаемой продолжительности предстоящей жизни среднестатистического человека[2].
Оценка на основе среднедушевого ВВП
В рамках этого подхода преждевременная смерть означает потерю общественной полезности, связанной с человеком. Предполагается, что общественную полезность человека можно измерить с помощью валового внутреннего продукта на душу населения. Соответственно, недополученный в результате преждевременной смерти человека валовый ВВП — это и есть стоимость его жизни[2].
Актуарный подход
Оценка производится на основании среднедушевых доходов и ВВП. Его отличительной особенностью является использование развитого математического аппарата для оценки ССЖ исходя из случайного времени наступления смерти. Такие математические методы широко применяются в актуарной математике[2][3].
Затратный подход
ССЖ определяется как сумма затрат, необходимых для воспроизводства человека — общественных издержек на здравоохранение, образование, подготовку трудовых ресурсов и иных расходов[1].
Демографический метод
В рамках данного подхода ССЖ определяется на основе баланса материальных благ, произведённых и потреблённых человеком к некоторому возрасту. Таким образом определяется рентабельность возрастной группы населения, её способность накопить средства и создать материальную основу для воспроизводства будущих поколений[1].
Субъективные методы оценки основываются на восприятии стоимости жизни самими людьми, данные для такой оценки получают с помощью опросов общественного мнения.
Субъективная оценка на основании социально-экономических исследований
Субъективная оценка стоимости жизни определяется на основании опросов населения. Она отражает общественное представление о справедливости. Этот способ используется Центром стратегических исследований компании «Росгосстрах» для мониторинга стоимости жизни в России с 2007 года. В данном случае под стоимостью жизни понимается размер денежного возмещения семье погибшего, который общество считает справедливым[1].
Исследование рынка труда
В основе данного метода лежит различие в зарплатах между отраслями экономики с различным риском смерти. Предполагается, что на конкурентном рынке труда рабочие, занятые на опасном производстве, должны получать надбавку (премию) за риск. Зная уровень оплаты за сходный труд в разных отраслях, различающихся по вероятности гибели работника, можно вычислить стоимость жизни как отношение разницы в годовом доходе к разнице в вероятностях смерти в течение года[2].
Примеры оценок
Подход для оценки или рекомендация организации |
Стоимость жизни, доллары США | Стоимость жизни, рубли |
---|---|---|
Исследования рынка труда за пределами России[2] | ≈ 5,4 млн долл. США | |
Рекомендация Еврокомиссии[2] | 3,1 млн евро | |
Рекомендация EPA[en] (июль 2008 года)[1] | 6,9 млн долл. США | |
Рекомендация Отдела воды (Office of Water) EPA[1] | 8,7 млн долл. США | |
Рекомендация Министерства транспорта США[1] | 5,8 млн долл. США | |
Рекомендация CPSC[en][1] | 2 млн долл. США | |
Рекомендация FDA[1] | 5,5 млн долл. США | |
Рекомендация FAA[1] | 3 млн долл. США | |
Рекомендация BLS[en][1] | 4 млн долл. США | |
Исследования рынка труда в России[2] | до 4 млн долл. США | ≈ 105 млн руб. |
Оценка на основе среднедушевого дохода в России[2] | ≈ 90 тыс. долл. США | ≈ 2,5 млн руб. |
Оценка на основе среднедушевого ВВП в России[2] | ≈ 90 тыс. долл. США | ≈ 2,5 млн руб. |
Оценка на основе актуарного подхода (среднедушевой доход, Россия)[2] | ≈ 320 тыс. долл. США | ≈ 8,5 млн руб. |
Оценка на основе актуарного подхода (среднедушевой ВВП, Россия)[2] | ≈ 340 тыс. долл. США | ≈ 9 млн руб. |
Рекомендации ЦСИ «Росгосстраха» для России [4] | - | 4,5 млн руб. |
Динамика стоимости человеческой жизни в России
Оценка справедливого возмещения в связи с гибелью человека на производстве или на транспорте [5] [6] [7] [4] |
2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Средние оценки стоимости жизни, млн. руб. | 3,4 | 4,0 | 3,9 | 3,1 | 4,0 | 3,5 | 3,6 | 3,8 | 4,5 |
Медианное значение стоимости жизни, млн. руб. | 1,0 | 1,0 | 1,2 | 1,2 | 1,5 | 1,3 | 1,2 | 1,4 | 1,4 |
Медианное значение стоимости инвалидности, млн. руб. | - | - | - | - | - | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1,1 |
Компенсационные выплаты
Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону, возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов.
|
В России оговорены некоторые компенсационные выплаты в случае смерти человека в рамках социального и обязательного страхования[1].
Назначение | Размер компенсационных выплат |
---|---|
Российская практика | |
В рамках ликвидации последствий стихийных бедствиях на территории РФ [8] | 2 000 000 руб. |
В рамках ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (террористический) [9] | 1 000 000 руб. + компенсация погребения |
В рамках ОСАГО[10] | Лимит ответственности - 500 000 руб. |
В рамках обязательного страхования гражданской ответственности перевозчика[11] | 2 025 000 руб. |
В рамках обязательного страхования гражданской ответственности авиаперевозчика[12] | 2 000 000 руб. |
В рамках обязательного страхования гражданской ответственности владельцев опасного объекта в случае аварии на опасном объекте [13] | 2 000 000 руб. + 25 000 руб. в счет возмещения расходов на погребение |
В рамках обязательного государственного страхования жизни и здоровья военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации и граждан, призванных на военные сборы, для нужд Министерства обороны Российской Федерации [14] [15] | страховая выплата – 2 337 352, 50 руб.; единовременное пособие – 3 000 000 руб. |
В рамках обязательного государственного страхования жизни и здоровья сотрудников Министерства внутренних дел РФ, Государственной противопожарной
службы, Органов по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждений и органы уголовно-исполнительной системы [16][17] |
страховая выплата - 2 337 352, 50 руб.; единовременное пособие – 3 000 000 руб. |
В рамках ежемесячной компенсации иждивенцам по потере кормильца-военнослужащего (2014)[18] | Одному члену семьи - 7754 руб.;
Двум членам семьи - 5169 руб. каждому; Трем членам семьи - 3877 руб. каждому; Четырем членам семьи - 3101 руб. каждому; Пяти членам семьи - 2585 руб.каждому. |
В рамках трудовой пенсии по случаю потери кормильца (2015)[19] | Круглым сиротам - 4383,59 руб. в месяц(на каждого ребенка);
Другим нетрудоспособным членам семьи - 2191, 80 руб. в месяц (на каждого нетрудоспособного члена семьи). |
В результате несчастного случая на производстве (Фонд Социального Страхования) | 1 000 000 руб. |
Средняя страховая сумма по договорам страхования жизни в 2014 году | 174 000 – 350 000 руб. (в зависимости от типа договора) |
Зарубежная практика | |
В рамках страхования жизни и здоровья военнослужащих (Министерство обороны США)[20] | Единовременное пособие, оплата похорон –100 000 $ США, страховая выплата – до 400 000 $ США + пенсии родственникам |
В рамках страхования жизни и здоровья военнослужащих (Швеция)[21] | Более 100 000 $ США |
в рамках страхования жизни и здоровья военнослужащих, принимавших участие в боевых действиях в составе «многонациональных миротворческих сил» в зоне Персидского залива (Италия)[21] | От 120 000 – 450 000 $ США |
В рамках ликвидации последствий террористических атак (Испания)[22] | 1 000 000 $ США |
В рамках ликвидации последствий террористических атак (Израиль) [22] | 1 500 $ США в мес. |
В рамках ликвидации последствий уголовных преступлений, в т.ч. терактов (Великобритания)[22] | 2 000 – 500 000 $ США |
В рамках Монреальских дополнений к Варшавской конвенции, 1999 (международные автоперевозки) [23][24] | 157 000 $ США |
Примеры компенсационных выплат
Чрезвычайное происшествие | Размер выплаченного возмещения семьям погибших |
---|---|
Катастрофа в Московском метрополитене (2014) [25] | 2 000 000 руб. |
Обрушение строящегося дома в Таганроге (2012)[26][27] | из областного бюджета - 1 000 000 руб., от Администрации г.Таганрога – 200 000 руб. |
Наводнение в Краснодарском крае (2012)[28] [29] | от Правительства РФ – 1 000 000, от Администрации Краснодарского края – 1 000 000 |
Взрывы на шахте «Распадская» в Кузбассе (2010)[30] | из государственных фондов – 1 000 000 руб., от ОАО "Распадская угольная компания" – 1 000 000 руб., годовая з/п + з/п за 3 месяца – от 700 000 до 900 000 руб. |
Авария на Саяно-Шушенской ГЭС (2009)[31] | от «РусГидро» - 1 000 000 руб. + двухмесячный заработок погибшего + возмещения расходов на погребение, из федерального бюджета – 1 100 000 руб. |
Крушение «Невского экспресса» (2009)[32] | из федерального бюджета - 300 000 руб., из регионального бюджета - 300 000 руб. от ОАО РЖД – 500 000 руб. |
Пожары в Сибирском федеральном округе, апрель 2015 [33] | 1 000 000 руб. |
Авария на трассе М53 «Байкал», 22.07.2015 [34] | 2 025 000 руб. |
Террористические акты 11 сентября 2011 [22] | 3 100 000 $ США, погибшим при исполнении служебных обязанностей – 4 200 000 $ США |
Катастрофа A320 под Динь-ле-Беном [35] | 1 300 000 $ США+ предварительная компенсация 50 000 евро |
Убийство афроамериканца полицейским в Чарльстоне, апрель 2015 [36] | 6 500 000 $ США |
Катастрофа Airbus A330 (2009)[37] | 17 600 евро |
Конфликты скотоводов в Судане | 50 коров за каждого убитого в межплеменных стычках |
Напишите отзыв о статье "Стоимость человеческой жизни"
Ссылки
- [biota.ru/publish/magazine/article/779 И. П. Карначев. Кто почём? Методологические подходы по экономической оценке риска ущерба жизни и здоровью человека на производстве. «Безопасность и охрана труда» №2 2011]
- [www.insur-info.ru/interviews/630/ А. В. Григорьев О непрофессионализме, коррупции и неконкурентности в экономике. «Страхование сегодня», 25 марта 2010 г.]
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Куклин А. А., Шипицына С. Е., Нифантова Р. В. «Экономическая оценка жизни человека» — Екатеринбург: Институт экономики УрО РАН, 2012 ISBN 978-5-94646-399-7
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 [www.dex.ru/riskjournal/2007/2007_4_2/178-191.pdf Быков А. А. «О методологии экономической оценки жизни среднестатистического человека» (пояснительная записка) — Научно практический журнал «Проблемы анализа риска» Том 4 № 2 2007 г.]
- ↑ [elibrary.ru/download/93928353.pdf М. И. Фалеев, А. А. Быков «К проблеме оценки социально-экономического ущерба с использованием показателя цены риска»]
- ↑ 1 2 [www.rg.ru/2015/09/29/strahovka.html Россияне оценили свою жизнь в 4,5 миллиона рублей]. Российская газета. Проверено 30 сентября 2015.
- ↑ [www.finance-journal.ru/index.php?part=finance&num=201404 А.Н. Зубец, А.С. Сазанакова. Как россияне оценивают стоимость жизни (статья). Журнал «Финансы» М., № 4, 2014, с. 60-64.]
- ↑ [www.rgs.ru/media/CSR/Life_value_2014_2.pdf Стоимость человеческой жизни в России в 2014 году составила 3,8 млн. рублей]
- ↑ [www.rgs.ru/media/CSR/on_startup/Life_value_2015.pdf Стоимость человеческой жизни в России в первом полугодии составила 4,5 млн рублей]
- ↑ [www.mchs.gov.ru/upload/site1/document_file/uqQnjnTpQM.pdf Государственный доклад «О состоянии защиты населения и территорий Российской Федерации от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в 2014 году»] / — М.: МЧС России. ФГБУ ВНИИ ГОЧС (ФЦ), 2015, 350 с.]
- ↑ [base.garant.ru/12162842/ Правила выделения бюджетных ассигнований из резервного фонда Правительства Российской Федерации по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и последствий стихийных бедствий (утв. постановлением Правительства РФ от 13 октября 2008 г. N 750) С изменениями и дополнениями от: 24 февраля 2009 г., 17 августа 2010 г., 22 ноября 2011 г., 20 июня 2013 г.]
- ↑ [sudact.ru/law/doc/6grxDPlZPnbO/001/001/ Федеральный закон от 25.04.2002 N 40-ФЗ (ред. от 04.11.2014) "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.07.2015)]
- ↑ [www.rg.ru/2012/06/18/strahovka-metro-gl-dok.html Федеральный закон от 14.06.2012 года № 67-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности перевозчика за причинение вреда жизни, здоровью, имуществу пассажиров и о порядке возмещения такого вреда, причиненного при перевозках пассажиров метрополитеном»]
- ↑ [www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_13744/ "Воздушный кодекс Российской Федерации" от 19.03.1997 N 60-ФЗ (ред. от 13.07.2015) (с изм. и доп., вступ. в силу с 24.07.2015)]
- ↑ [www.mchs.gov.ru/document/3735090 Федеральный закон от 27.07.2010 N 225-ФЗ (ред. от 04.11.2014) "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте"]
- ↑ См. на сайте компании СОГАЗ. [www.sogaz.ru/upload/documents/minoborona-PR-2015.pdf «Памятка застрахованному лицу по Государственному контракту № 03/0К/2015/ДГЗ/3 от 12.01.2015 на оказание услуг по обязательному государственному страхованию жизни и здоровья военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации и граждан, призванных на военные сборы, для нужд Министерства обороны Российской Федерации в 2015-2016 годах»].
- ↑ [base.garant.ru/12191544/ Федеральный закон Российской Федерации от 7 ноября 2011 г. № 306-ФЗ «О денежном довольствии военнослужащих и предоставлении им отдельных выплат». Принят Государственной Думой 21 октября 2011 года, одобрен Советом Федерации 26 октября 2011 года.]
- ↑ Алешина С.А. [mvd.ru/Deljatelnost/work/social/Objazatelnoe_medicinskoe_strahovanie_v_s Обязательное государственное страхование в системе МВД России] (июнь 2015).
- ↑ [53.mvd.ru/document/1008972 Меры социальной поддержки членов семьи сотрудника органов внутренних дел, погибшего при исполнении служебных обязанностей].
- ↑ М. Солопов. [rbcdaily.ru/politics/562949993098486 «Утверждены размеры выплат семьям погибших военных»]. РБК-daily, 26.11.2014.
- ↑ [doorinworld.ru/stati/pensiya-po-potere-kormiltsa Пенсия по потере кормильца].
- ↑ [www.agentura.ru/press/about/jointprojects/washprofile/lifeprise/ Цена жизни в войне с террором].
- ↑ 1 2 Васильев С. В. Обязательное государственное страхование в системе социальной защиты военнослужащих. Диссертация на соискание ученой степени кандидата экономических наук. Ярославский военный финансово-экономический институт имени генерала армии А.В. Хрулева. Ярославль, 2004.
- ↑ 1 2 3 4 Бычкова М.А. [centero.ru/digest/vyplaty-kompensatsij-posle-teraktov-sostoyanie-i-aktualnye-zadachi Выплаты компенсаций после терактов: состояние и актуальные задачи]. Центр изучения кризисного общества (15 мая 2014).
- ↑ [www.alppp.ru/law/grazhdanskoe-pravo/mezhdunarodnoe-chastnoe-pravo/12/konvencija-ob-unifikacii-nekotoryh-pravil-kasayuschihsja-mezhdunarodnyh-vozdushnyh-perevoz.pdf КОНВЕНЦИЯ ОБ УНИФИКАЦИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВИЛ, КАСАЮЩИХСЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК (Варшава, 12 октября 1929 года)]
- ↑ [www.yappi-club.ru/reference/monreal КОНВЕНЦИЯ ДЛЯ УНИФИКАЦИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВИЛ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК (Монреаль, 28 мая 1999 года)]
- ↑ И. Огилько, Е. Петешова [www.rg.ru/2014/07/22/viplati.html Невозможно забыть. Начались выплаты пострадавшим в метро.] // "Российская газета". — 2014. — 22 июля.
- ↑ Собств. корр. [fedpress.ru/news/society/news_society/1355478679-semyam-pogibshikh-pri-obrushenii-doma-v-taganroge-vyplatyat-millionnye-kompensatsii Семьям погибших при обрушении дома в Таганроге выплатят миллионные компенсации] // fedpress.ru. — 2012. — 14 дек.
- ↑ Собств. корр. [ria.ru/incidents/20121220/915636141.html Пятеро из 14 пострадавших при обрушении дома в Таганроге выписаны] // РИА Новости. — 2012. — 20 дек.
- ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=853761&tid=98594 Вести. RU — Крымское наводнение: цена вопроса]
- ↑ [www.kremlin.ru/events/president/news/16006 Указ Президента РФ «О мерах по ликвидации последствий стихийного бедствия – наводнения в Краснодарском крае» от 17 июля 2012 года.].
- ↑ [www.city-n.ru/view/147457.html Город новостей. Информационное агентство — Семьям погибших на шахте в Кузбассе выплатят по три миллиона рублей]
- ↑ [ria.ru/hydro_spravki/20100723/257630924-print.html РИАНОВОСТИ — Соцподдержка членов семей погибших в результате аварии на СШГЭС]
- ↑ [www.gazeta.ru/news/lenta/2009/11/30/n_1430327.shtml Газета.ru — Семьи погибших при крушении экспресса получат по миллиону рублей]
- ↑ [special.kremlin.ru/events/president/news/49306 Совещание по ликвидации последствий ЧС на территории Сибирского федерального округа. 21 апреля 2015 года, Абакан.].
- ↑ [ngs24.ru/news/more/2211723/ Назван размер выплат жертвам аварии грузовика и автобуса: список всех пострадавших.]. НГС.Новости, Красноярск. (23.07.2015.).
- ↑ [www.dw.com/en/germanwings-insurer-sets-aside-300-million-to-pay-victims-families/a-18350957 Germanwings insurer sets aside $300 million to pay victims' families]. Deutsche Welle (31 March 2015.).
- ↑ Газета «Взгляд». [vz.ru/news/2015/10/9/771385.html Семья убитого полицейским в США афроамериканца получит 6,5 млн долларов] (9 октября 2015).
- ↑ [www.aviaport.ru/digest/2009/07/03/176128.html АвиаПОРТ — Страховщики выплатили 1 млн евро родственникам жертв катастрофы Airbus A330]
Отрывок, характеризующий Стоимость человеческой жизни
Кто думает и о тебе!Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.
Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.
Наташа покраснела и засмеялась.
– Ну, что вы, мама? Ну, что вам за охота? Что ж тут удивительного?
В середине третьего экосеза зашевелились стулья в гостиной, где играли граф и Марья Дмитриевна, и большая часть почетных гостей и старички, потягиваясь после долгого сиденья и укладывая в карманы бумажники и кошельки, выходили в двери залы. Впереди шла Марья Дмитриевна с графом – оба с веселыми лицами. Граф с шутливою вежливостью, как то по балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. Он выпрямился, и лицо его озарилось особенною молодецки хитрою улыбкой, и как только дотанцовали последнюю фигуру экосеза, он ударил в ладоши музыкантам и закричал на хоры, обращаясь к первой скрипке:
– Семен! Данилу Купора знаешь?
Это был любимый танец графа, танцованный им еще в молодости. (Данило Купор была собственно одна фигура англеза .)
– Смотрите на папа, – закричала на всю залу Наташа (совершенно забыв, что она танцует с большим), пригибая к коленам свою кудрявую головку и заливаясь своим звонким смехом по всей зале.
Действительно, всё, что только было в зале, с улыбкою радости смотрело на веселого старичка, который рядом с своею сановитою дамой, Марьей Дмитриевной, бывшей выше его ростом, округлял руки, в такт потряхивая ими, расправлял плечи, вывертывал ноги, слегка притопывая, и всё более и более распускавшеюся улыбкой на своем круглом лице приготовлял зрителей к тому, что будет. Как только заслышались веселые, вызывающие звуки Данилы Купора, похожие на развеселого трепачка, все двери залы вдруг заставились с одной стороны мужскими, с другой – женскими улыбающимися лицами дворовых, вышедших посмотреть на веселящегося барина.
– Батюшка то наш! Орел! – проговорила громко няня из одной двери.
Граф танцовал хорошо и знал это, но его дама вовсе не умела и не хотела хорошо танцовать. Ее огромное тело стояло прямо с опущенными вниз мощными руками (она передала ридикюль графине); только одно строгое, но красивое лицо ее танцовало. Что выражалось во всей круглой фигуре графа, у Марьи Дмитриевны выражалось лишь в более и более улыбающемся лице и вздергивающемся носе. Но зато, ежели граф, всё более и более расходясь, пленял зрителей неожиданностью ловких выверток и легких прыжков своих мягких ног, Марья Дмитриевна малейшим усердием при движении плеч или округлении рук в поворотах и притопываньях, производила не меньшее впечатление по заслуге, которую ценил всякий при ее тучности и всегдашней суровости. Пляска оживлялась всё более и более. Визави не могли ни на минуту обратить на себя внимания и даже не старались о том. Всё было занято графом и Марьею Дмитриевной. Наташа дергала за рукава и платье всех присутствовавших, которые и без того не спускали глаз с танцующих, и требовала, чтоб смотрели на папеньку. Граф в промежутках танца тяжело переводил дух, махал и кричал музыкантам, чтоб они играли скорее. Скорее, скорее и скорее, лише, лише и лише развертывался граф, то на цыпочках, то на каблуках, носясь вокруг Марьи Дмитриевны и, наконец, повернув свою даму к ее месту, сделал последнее па, подняв сзади кверху свою мягкую ногу, склонив вспотевшую голову с улыбающимся лицом и округло размахнув правою рукой среди грохота рукоплесканий и хохота, особенно Наташи. Оба танцующие остановились, тяжело переводя дыхание и утираясь батистовыми платками.
– Вот как в наше время танцовывали, ma chere, – сказал граф.
– Ай да Данила Купор! – тяжело и продолжительно выпуская дух и засучивая рукава, сказала Марья Дмитриевна.
В то время как у Ростовых танцовали в зале шестой англез под звуки от усталости фальшививших музыкантов, и усталые официанты и повара готовили ужин, с графом Безухим сделался шестой удар. Доктора объявили, что надежды к выздоровлению нет; больному дана была глухая исповедь и причастие; делали приготовления для соборования, и в доме была суетня и тревога ожидания, обыкновенные в такие минуты. Вне дома, за воротами толпились, скрываясь от подъезжавших экипажей, гробовщики, ожидая богатого заказа на похороны графа. Главнокомандующий Москвы, который беспрестанно присылал адъютантов узнавать о положении графа, в этот вечер сам приезжал проститься с знаменитым Екатерининским вельможей, графом Безухим.
Великолепная приемная комната была полна. Все почтительно встали, когда главнокомандующий, пробыв около получаса наедине с больным, вышел оттуда, слегка отвечая на поклоны и стараясь как можно скорее пройти мимо устремленных на него взглядов докторов, духовных лиц и родственников. Князь Василий, похудевший и побледневший за эти дни, провожал главнокомандующего и что то несколько раз тихо повторил ему.
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.
Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
– Еще есть время, мой друг. Ты помни, Катишь, что всё это сделалось нечаянно, в минуту гнева, болезни, и потом забыто. Наша обязанность, моя милая, исправить его ошибку, облегчить его последние минуты тем, чтобы не допустить его сделать этой несправедливости, не дать ему умереть в мыслях, что он сделал несчастными тех людей…
– Тех людей, которые всем пожертвовали для него, – подхватила княжна, порываясь опять встать, но князь не пустил ее, – чего он никогда не умел ценить. Нет, mon cousin, – прибавила она со вздохом, – я буду помнить, что на этом свете нельзя ждать награды, что на этом свете нет ни чести, ни справедливости. На этом свете надо быть хитрою и злою.
– Ну, voyons, [послушай,] успокойся; я знаю твое прекрасное сердце.
– Нет, у меня злое сердце.
– Я знаю твое сердце, – повторил князь, – ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. Успокойся и parlons raison, [поговорим толком,] пока есть время – может, сутки, может, час; расскажи мне всё, что ты знаешь о завещании, и, главное, где оно: ты должна знать. Мы теперь же возьмем его и покажем графу. Он, верно, забыл уже про него и захочет его уничтожить. Ты понимаешь, что мое одно желание – свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда. Я здесь только затем, чтобы помогать ему и вам.
– Теперь я всё поняла. Я знаю, чьи это интриги. Я знаю, – говорила княжна.
– Hе в том дело, моя душа.
– Это ваша protegee, [любимица,] ваша милая княгиня Друбецкая, Анна Михайловна, которую я не желала бы иметь горничной, эту мерзкую, гадкую женщину.