Стоун, Томас
Поделись знанием:
Пьер смотрел на него молча.
– Comment dites vous asile en allemand? [Как по немецки убежище?]
– Asile? – повторил Пьер. – Asile en allemand – Unterkunft. [Убежище? Убежище – по немецки – Unterkunft.]
– Comment dites vous? [Как вы говорите?] – недоверчиво и быстро переспросил капитан.
– Unterkunft, – повторил Пьер.
– Onterkoff, – сказал капитан и несколько секунд смеющимися глазами смотрел на Пьера. – Les Allemands sont de fieres betes. N'est ce pas, monsieur Pierre? [Экие дурни эти немцы. Не правда ли, мосье Пьер?] – заключил он.
– Eh bien, encore une bouteille de ce Bordeau Moscovite, n'est ce pas? Morel, va nous chauffer encore une pelilo bouteille. Morel! [Ну, еще бутылочку этого московского Бордо, не правда ли? Морель согреет нам еще бутылочку. Морель!] – весело крикнул капитан.
| Томас Стоун |
Томас Стоун (1743 — 5 октября 1787) — американский политик, делегат Континентального конгресса от колонии Мэриленд, один из подписантов Декларации независимости. В 1777 году работал в составе комитета, принявшего Статьи Конфедерации.
Родился в семье богатого плантатора в графстве Чарльз, Мэриленд, был вторым ребёнком. Изучал право, был принят в коллегию адвокатов в 1764 году; начал практику во Фредерике, Мэриленд, в 1771 году переехал в Чарльз. Был членом Континентального конгресса в 1775—1776, 1778 и 1784 годах. В 1784 году он в течение короткого периода времени был также президентом Конгресса. Умер в Александрии, Вирджиния.
Библиография
- [bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=S000963 Томас Стоун, Биографический справочник Конгресса США]
- Wearmouth, John M., Roberta J. Wearmouth, Thomas Stone: Elusive Maryland Signer, Port Tobacco, Stones Throw Publishers, 2002.
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Напишите отзыв о статье "Стоун, Томас"
Отрывок, характеризующий Стоун, Томас
– A propos, vous savez donc l'allemand, vous? [Кстати, вы, стало быть, знаете по немецки?]Пьер смотрел на него молча.
– Comment dites vous asile en allemand? [Как по немецки убежище?]
– Asile? – повторил Пьер. – Asile en allemand – Unterkunft. [Убежище? Убежище – по немецки – Unterkunft.]
– Comment dites vous? [Как вы говорите?] – недоверчиво и быстро переспросил капитан.
– Unterkunft, – повторил Пьер.
– Onterkoff, – сказал капитан и несколько секунд смеющимися глазами смотрел на Пьера. – Les Allemands sont de fieres betes. N'est ce pas, monsieur Pierre? [Экие дурни эти немцы. Не правда ли, мосье Пьер?] – заключил он.
– Eh bien, encore une bouteille de ce Bordeau Moscovite, n'est ce pas? Morel, va nous chauffer encore une pelilo bouteille. Morel! [Ну, еще бутылочку этого московского Бордо, не правда ли? Морель согреет нам еще бутылочку. Морель!] – весело крикнул капитан.
