Сыкала, Роман

Роман Сыкала
Roman Sykała
Дата рождения:	9 ноября 1923(1923-11-09)
Место рождения:	Замосць, Польша
Дата смерти:	20 сентября 1972(1972-09-20) (48 лет)
Место смерти:	Лодзь, Польша
Гражданство:	Польша Польша
Профессия:	театральный режиссёр, актёр, театральный педагог
Направление:	кинематограф, театр, телевидение
Награды:

Роман Сыкала (польск. Roman Sykała) — польский театральный режиссёр и актёр театра, кино, и телевидения, также директор театров и театральный педагог.

Биография

Роман Сыкала родился 9 ноября 1923 года в Замосце. Дебютировал на сцене в 1947 в Театре Войска Польского в Лодзи. В 1948 г. окончил Киношколу в Лодзи и в 1953 Ленинградский театральный институт им. А. Н. Островского. После возвращения в страну он работал в театрах во Вроцлаве, Лодзи и Познани, был также преподавателем Киношколы в Лодзи. Режиссёр «театра телевидения» в 1958—1969 гг. Умер 20 сентября 1972 года в Лодзи и там похоронен на кладбище Зажев.

Избранная фильмография

Год	Русское название	Оригинальное название
1962	Комедианты	Komedianty
1962	Раскрытая явка	Drugi brzeg
1963	Кодовое название «Нектар»	Kryptonim Nektar
1963	Особняк на Зелёной	Ostatni kurs
1963	Дневник пани Ганки	Pamiętnik pani Hanki
1964	Встреча со шпионом	Spotkanie ze szpiegiem
1964	Барышня в окошке	Panienka z okienka
1965	Капитан Сова идёт по следу (только во 2-й серии)	Kapitan Sowa na tropie
1965	Пепел	Popioły
1966	Лекарство от любви	Lekarstwo na miłość
1966	Бич Божий	Bicz Boży
1966	Дон Габриэль	Don Gabriel
1966	Давай любить сиренки	Kochajmy syrenki
1968	Приключение с песенкой	Przygoda z piosenką
1968	Ставка больше, чем жизнь (только в 12-й серии)	Stawka większa niż życie
1969—1970	Четыре танкиста и собака	Czterej pancerni i pies
1970	Последний свидетель	Ostatni świadek
1970	Доктор Эва (только в 7-й серии)	Doktor Ewa
1970	Перстень княгини Анны	Pierścień księżnej Anny
1970	В погоне за Адамом	Pogoń za Adamem
1972	150 км в час	150 na godzinę
1971	Автомобильчик и тамплиеры	Samochodzik i templariusze
1972	Дары волхвов	Dary magów
1972	Стеклянный шар	Szklana kula

Признание

• 1962 — Награда Министра культуры и искусства ПНР 3-й степени.
• 1964 — Кавалерский крест Ордена Возрождения Польши.
• 1967 — Награда Министра национальной обороны ПНР 3-й степени.

Ссылки

• [www.filmpolski.pl/fp/index.php/118566 Роман Сыкала] на сайте filmpolski.pl  (польск.)
• [www.e-teatr.pl/pl/osoby/6293,karierateatr.html Роман Сыкала] на сайте e-teatr.pl  (польск.)
• [fototeka.fn.org.pl/strona/wyszukiwarka.html?search_type=osoba&key=Syka%C5%82a+Roman Фотографии на сайте fototeka.fn.org.pl]

Отрывок, характеризующий Сыкала, Роман

– Я верно знаю, что Кутузов, как непременное условие, выговорил, чтобы наследник цесаревич не был при армии: Vous savez ce qu'il a dit a l'Empereur? [Вы знаете, что он сказал государю?] – И князь Василий повторил слова, будто бы сказанные Кутузовым государю: «Я не могу наказать его, ежели он сделает дурно, и наградить, ежели он сделает хорошо». О! это умнейший человек, князь Кутузов, et quel caractere. Oh je le connais de longue date. [и какой характер. О, я его давно знаю.]
– Говорят даже, – сказал l'homme de beaucoup de merite, не имевший еще придворного такта, – что светлейший непременным условием поставил, чтобы сам государь не приезжал к армии.
Как только он сказал это, в одно мгновение князь Василий и Анна Павловна отвернулись от него и грустно, со вздохом о его наивности, посмотрели друг на друга.


В то время как это происходило в Петербурге, французы уже прошли Смоленск и все ближе и ближе подвигались к Москве. Историк Наполеона Тьер, так же, как и другие историки Наполеона, говорит, стараясь оправдать своего героя, что Наполеон был привлечен к стенам Москвы невольно. Он прав, как и правы все историки, ищущие объяснения событий исторических в воле одного человека; он прав так же, как и русские историки, утверждающие, что Наполеон был привлечен к Москве искусством русских полководцев. Здесь, кроме закона ретроспективности (возвратности), представляющего все прошедшее приготовлением к совершившемуся факту, есть еще взаимность, путающая все дело. Хороший игрок, проигравший в шахматы, искренно убежден, что его проигрыш произошел от его ошибки, и он отыскивает эту ошибку в начале своей игры, но забывает, что в каждом его шаге, в продолжение всей игры, были такие же ошибки, что ни один его ход не был совершенен. Ошибка, на которую он обращает внимание, заметна ему только потому, что противник воспользовался ею. Насколько же сложнее этого игра войны, происходящая в известных условиях времени, и где не одна воля руководит безжизненными машинами, а где все вытекает из бесчисленного столкновения различных произволов?
После Смоленска Наполеон искал сражения за Дорогобужем у Вязьмы, потом у Царева Займища; но выходило, что по бесчисленному столкновению обстоятельств до Бородина, в ста двадцати верстах от Москвы, русские не могли принять сражения. От Вязьмы было сделано распоряжение Наполеоном для движения прямо на Москву.
Moscou, la capitale asiatique de ce grand empire, la ville sacree des peuples d'Alexandre, Moscou avec ses innombrables eglises en forme de pagodes chinoises! [Москва, азиатская столица этой великой империи, священный город народов Александра, Москва с своими бесчисленными церквами, в форме китайских пагод!] Эта Moscou не давала покоя воображению Наполеона. На переходе из Вязьмы к Цареву Займищу Наполеон верхом ехал на своем соловом энглизированном иноходчике, сопутствуемый гвардией, караулом, пажами и адъютантами. Начальник штаба Бертье отстал для того, чтобы допросить взятого кавалерией русского пленного. Он галопом, сопутствуемый переводчиком Lelorgne d'Ideville, догнал Наполеона и с веселым лицом остановил лошадь.
– Eh bien? [Ну?] – сказал Наполеон.
– Un cosaque de Platow [Платовский казак.] говорит, что корпус Платова соединяется с большой армией, что Кутузов назначен главнокомандующим. Tres intelligent et bavard! [Очень умный и болтун!]
Наполеон улыбнулся, велел дать этому казаку лошадь и привести его к себе. Он сам желал поговорить с ним. Несколько адъютантов поскакало, и через час крепостной человек Денисова, уступленный им Ростову, Лаврушка, в денщицкой куртке на французском кавалерийском седле, с плутовским и пьяным, веселым лицом подъехал к Наполеону. Наполеон велел ему ехать рядом с собой и начал спрашивать: