Табаков, Олег Павлович

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Олег Павлович Табаков
Профессия:

актёр, театральный режиссёр, театральный педагог, продюсер

Гражданство:

СССР СССР
Россия Россия

Годы активности:

1956 — по настоящее время

Театр:

Московский театр «Современник»;
МХТ имени Чехова;
Театр под руководством Олега Табакова

Награды:

Оле́г Па́влович Табако́в (род. 17 августа 1935 года, Саратов, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, педагог. Народный артист СССР (1988). Лауреат Государственных премий СССР (1967) и РФ (1997). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Художественный руководитель МХТ им. А. П. Чехова. Основатель, художественный руководитель театра под руководством Олега Табакова («Табакерка»). Президент фестиваля документальной мелодрамы «Саратовские страдания». Член Совета по культуре и искусству при Президенте России.





Биография

Жизнь в Саратове

Олег Табаков родился в семье врачей — Павла Кондратьевича Табакова и Марии Андреевны Березовской. Сводная сестра Мира, её отцом был первый муж Марины Андреевны — Гуго Юльевич Гольдштерн, советский разведчик в Австрии и Германии.

Раннее детство провёл с родителями и бабушками. Его семья познала все тяготы Великой Отечественной войны: отец ушёл на фронт, возглавив военно-санитарный поезд № 87, мать работала в военном госпитале на станции Эльтон Рязано-Уральской железной дороги. После войны родители расстались.

Олег Табаков учился в мужской средней школе № 18 города Саратова. Решающее влияние на выбор профессии оказали занятия в 1950—1953 годах в театральном кружке «Молодая гвардия» Саратовского Дворца пионеров и школьников, руководимом педагогом театрального мастерства Натальей Иосифовной Сухостав, ставшей «крёстной матерью» для ста шестидесяти актёров.

Школа-студия МХАТ

В 1953 году Олег Табаков окончил школу, поступил в Школу-студию МХАТ[1], на курс Василия Осиповича Топоркова. Был одним из лучших студентов. Учась на третьем курсе, сыграл свою первую роль в кино в фильме «Тугой узел» режиссёра Михаила Швейцера.

В 1957 году под крышей Школы-студии МХАТ Олег Ефремов создал Студию молодых актёров, преобразовавшуюся впоследствии в театр «Современник». Ефремов оказал большое влияние на окончательное профессиональное становление Табакова. По словам Табакова, «Современник» стал одновременно и «…подтверждением величия Московского Художественного театра, его методологии, учения Станиславского и Немировича-Данченко о живом актёре, живой жизни человеческого духа, воспроизводимой на сцене сегодня, здесь, сейчас».

Театр «Современник»

«Современник» стал самостоятельной единицей, а Олег Табаков — самым молодым из шести основателей нового театра. Роль студента Миши в спектакле «Вечно живые» стала его первой работой в театре. С 1957 по 1983 год Олег Табаков являлся ведущим артистом «Современника». Его роли в спектаклях «Голый король», «Три желания», «Всегда в продаже», «Обыкновенная история» снискали невероятный успех.

Табаков — один из наиболее востребованных и известных артистов отечественного кинематографа. Из-за своей большой нагрузки в возрасте 29 лет перенёс инфаркт (1964 год). Много работал на радио. С 1965 года — член КПСС. В 1968 году, по приглашению театра «Чиногерны клуб», Олег Табаков сыграл в Праге свою самую любимую роль — Хлестакова в спектакле «Ревизор». Оглушительный успех за границей окончательно утвердил «звёздный» статус тридцатитрёхлетнего артиста среди театральных мастеров международного класса.

В 1970 году, после назначения О. Н. Ефремова художественным руководителем МХАТ, Табаков принял решение стать директором театра и способствовал утверждению Г. Б. Волчек на должность главного режиссёра театра «Современник». Директорство Табакова продолжалось шесть лет и принесло театру немало пользы.

МХАТ

С 1976 по 1983 год Олег Табаков оставался в «Современнике» на «разовых» ролях и в 1983 году по приглашению Олега Ефремова перешёл во МХАТ. Первой его ролью на сцене Художественного театра стал Сальери в спектакле по пьесе П. Шеффера «Амадей». В 1987 году при разделе театра на две труппы активно поддержал Олега Ефремова[2].

Преподавательская деятельность

С 1973 года занимается преподавательской деятельностью. В 1976 году на базе ГИТИСа Табаков набрал курс из двадцати шести студентов, основой которого стали те, кого он привёл из своего «драмкружка»: Н. Лебедева, И. Нефёдов, Л. Кузнецова, М. Овчинникова, В. Никитин, А. Якубов, О. Топилина и К. Панченко. Среди пришедших поступать учиться к Табакову «самотёком» была Елена Майорова. В 1986—2000 гг. был ректором Школы-студии МХАТ, где выпустил четыре актёрских курса, руководитель совместной аспирантской программы Школы-студии и Университета Карнеги Меллон (США). В 1992 году основал Летнюю школу имени К. С. Станиславского в Бостоне (США). С сентября 2010 года, с приходом первых студентов в открытый театральный колледж при «Табакерке», является художественным руководителем колледжа и преподавателем актёрского мастерства, продолжая традиции актёрской школы Станиславского и Немировича-Данченко.

«Табакерка»

В 1977 году, с помощью начальника Бауманского РСУ Ю. Л. Гольцмана, Табакову удалось получить бывший угольный склад на Чаплыгина, 1а. Собственными руками мастер и его курс очистили и отремонтировали заброшенное помещение, со временем превратившееся в знаменитый подвал «Табакерка».

В 1978 году состоялась премьера «подвала» — спектакль «С весной я вернусь к тебе» по пьесе А. Казанцева. Затем были «Две стрелы», «Прощай, Маугли!» (А. Смоляков в роли Маугли), «Белоснежка и семь гномов», «Страсти по Варваре». Студенты Табакова обучались мастерству, ежедневно участвуя в спектаклях. Вскоре «подвал» стал известен не только в Москве.

С 1979 года о студии стали писать лучшие журналисты и критики того времени — А. Аджубей, Е. Сурков, А. Свободин, И. Соловьёва. После успешнейших гастролей студии в Венгрии стало очевидно, что на свет появился новый театр. Однако официального статуса театру не дали.

С 1980 по 1982 год выпускники Табакова, вынужденные разойтись по разным театрам, продолжали собираться в «Табакерке» по ночам, репетировать и даже выпускали премьеры. В те годы вышли «Записки сумасшедшего», «Жак-фаталист», «Случай в зоопарке». Последней попыткой восстановить прежнюю жизнь подвала стал спектакль «Пролетарская мельница счастья», сорванный однажды из-за неявки неотпущенной с «основного места работы» актрисы. Жизнь подвала замерла.

В самое тяжёлое для себя время, в период «запрета на профессию», Табаков продолжал работать, читая лекции студентам Хельсинкской театральной академии. Поставил с финнами дипломный спектакль «Две стрелы». В 1982 году Табаков набирает новый актёрский курс, который через несколько лет станет основой труппы нового театра.

1986 год — первый заместитель министра культуры подписал приказ о создании трёх московских театров-студий, одним из которых был театр-студия под руководством Олега Табакова.

1 марта 1987 год — завершена реконструкция подвала на ул. Чаплыгина, 1а. Табаков ставит спектакли в подвале, играет сам и воспитывает актёров, совмещая всё с необыкновенной лёгкостью.

Начиная с 1976 года, с постановки «Ревизора» Н. В. Гоголя в театре города Шеффилда (Великобритания), Олег Табаков много и плодотворно работает за рубежом в качестве режиссёра-постановщика и преподавателя — в театрах Венгрии, Финляндии, Германии, Дании, Австрии, США им поставлена русская, советская и зарубежная классика, всего более 40 спектаклей.

С 2000 года Олег Табаков параллельно совмещает:

  • художественное руководство двумя театрами;
  • работу в МХТ им. А. П. Чехова и Театре под руководством О. Табакова в качестве актёра;
  • руководство кафедрой мастерства актёра в Школе-студии МХТ;
  • обучение студентов и режиссуру за границей;
  • продюсирование;
  • съёмки в кино- и телефильмах.

В 2004 году Табаков, как продюсер, руководитель двух театров при прочем совмещении обязанностей и профессий стал обладателем премии «Чайка» в номинации «Сердца ангела».

МХТ имени А. П. Чехова

В 2000 году Табаков возглавил Московский Художественный театр им. А. П. Чехова и взял курс на полное обновление репертуара, привлечение в театр передовых отечественных режиссёров (прежде всего - К.Серебренникова, Е.Писарева, М.Брусникиной, А.Шапиро, К.Богомолова, В.Петрова, Ю.Бутусова, С.Женовача, В.Рыжакова и др.) и новых авторов. По его приглашению в труппу театра вошли Ольга Яковлева, Авангард Леонтьев, Алла Покровская, Валерий Хлевинский, Борис Плотников, Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Михаил Трухин, Марина Голуб, Анатолий Белый, Владимир Краснов, Сергей Сосновский, Дмитрий Назаров, Николай Чиндяйкин, Алексей Кравченко, Дарья Мороз, Дмитрий Дюжев, Ирина Пегова, Юрий Чурсин, Максим Матвеев и др.). Всё это привело к тому, что в театр, где в 1990-х годах заполняемость зала редко превышала 42 %, вернулся зритель. Очень скоро средняя заполняемость зала составила 98 %, а в дни предварительной продажи билетов в кассы театра начали выстраиваться многочасовые очереди. В 2001 году была открыта третья — Новая — сцена театра, предназначенная специально для экспериментальных постановок. Она расположилась в соседнем с театром здании (Камергерский переулок, 3-а). В 2006—2007 годах по инициативе О. П. Табакова была проведена крупномасштабная реконструкция Основной сцены[3] и зала[4], благодаря чему МХТ стал одним из самых технически оснащённых театров мира — была обновлена вся верхняя и нижняя механизация уникальной мхатовской сцены, всё звуковое и светотехническое оборудование, а залу было возвращено первоначальное шехтелевское оформление. 3 сентября 2014 года по инициативе О. П. Табакова перед зданием театра в Камергерском переулке был открыт памятник основателям МХТ В. И. Немировичу-Данченко и К. С. Станиславскому (скульптор и архитектор Алексей Морозов)[5]. В 2015 году начато строительство филиала МХТ на пересечении проспекта Андропова и Нагатинской улицы (станция метро Коломенская)[6]. Завершение строительства планируется в 2018 году.

Московская театральная школа Олега Табакова

В 2008 году было объявлено об открытии театрального колледжа при театре Табакова — уникальной школы-пансиона, в которой будут учиться актёрской профессии дети со всей страны[7].

Общественная позиция

В феврале 2012 года стал доверенным лицом кандидата в Президенты РФ В. В. Путина, выставившего свою кандидатуру на третий президентский срок[8]. В июле того же года Указом В. В. Путина включён в состав Совета по общественному телевидению[9].

В ноябре 2012 года был одним из авторов обращения группы творческой интеллигенции к Президенту Российской Федерации о назначении директором Большого театра Николая Цискаридзе.

11 марта 2014 года подписал обращение деятелей культуры Российской Федерации в поддержку политики президента РФ В. В. Путина на Украине и в Крыму[10].

Высказался с поддержкой директора Новосибирского театра оперы и балета Бориса Мездрича, режиссёра оперы «Тангейзер», в отношении которого возбуждено административное дело: «Не может не вызывать тревогу сам факт возбуждения уголовного дела по поводу художественного произведения, каким бы спорным и неоднозначным оно ни было»[11].

В июле 2015 года в комментарии каналу «Рен-ТВ» по поводу подготовленного Министерством культуры Украины списка из 117 российских артистов, которые могут нести угрозу национальной безопасности Украины[12], Олег Табаков сделал ряд заявлений, сказав про украинцев, ратующих за чёрный список[13], что они «и так не очень просветлённые. Это как бабушка иногда говорила: „Да плюнь ты на них, это ж тэмни та нэграмотни люды“. Беда в том, что люди нормальные будут страдать от того, что нормальная информация к ним никак не попадает… Я жалею их. Они в каком-то смысле убогие»[13]. В этом же комментарии Табаков заявил, что «во все времена, их лучшие времена их самые яркие представители интеллигенции были где-то на вторых и третьих позициях после русских»[13]. Табакова обвинили в ксенофобии и шовинизме[13][14]. В интервью изданию «Комсомольская правда в Украине» Олег Табаков объяснил, что у него не было мысли оскорблять украинцев, и что его речь цитируют, вырвав из контекста отдельные слова и фразы[14].

Дополнительная информация

Олег Табаков является одним из героев документального фильма Владислава Виноградова «Мои современники» (1984)

Награды и звания

Общественное признание

  • Первая премия — часы «Победа» — за роль Пети Трофимова в студенческом спектакле «Вишневый сад» на фестивале «Московская театральная весна»[28]
  • Премия «Золотой овен» (1995, «Человек кинематографического года»)[29]
  • Премия Золотая маска (1996)
  • Премия «Чайка» (в номинациях «Патриарх», «лучший комедийный актёр» (1997, спектакль «Анекдоты»), «Сердце ангела» за продюсерские успехи (2004)
  • Премия Хрустальная Турандот (1999, 2004, 2011)
  • Премия «Слава России» (2006)[30]
  • Национальная премия «Россиянин года» «за выдающийся вклад в развитие российского театра» (2006)[31]
  • Национальная премия «Лучший руководитель России» (2007)[32]
  • Театральная премия имени Г. Товстоногова в номинации «за выдающийся вклад в развитие театрального искусства» (2007)[33]
  • Премия Х Открытого Российского фестиваля кинокомедий «Улыбнись, Россия!» в номинации «за вклад в комедию» (2009)[34]
  • Премия «Кумир» в номинации «Высокое служение искусству» (2011)
  • Премия «Звёздный мост» — «за выдающийся вклад в развитие аудиовизуальных искусств для детей и юношества» (2011)
  • Премия Европейской культуры «Треббия» — «за выдающийся вклад в развитие искусства» (2011)[35]
  • Международная премия «Персона года» (Гран-при) — «за наиболее яркое проявление себя в деле служения общественным политическим и государственным интересам России» (Учредитель — РБК (РосБизнесКонсалтинг), 2011)
  • Премия газеты «Московский Комсомолец» по итогам 2002—2003 гг. («Лучший дуэт» — спектакль МХТ имени А. П. Чехова «Копенгаген»);
  • Премия газеты «Московский Комсомолец» (роль Серебрякова в спектакле «Дядя Ваня»)
  • Премия газеты «Московский Комсомолец» (сезон 2004—2005 гг.) в номинации «Человек года»
  • Специальная театральная премия газеты «Московский комсомолец» (2008)[36]
  • Премия читателей газеты «Аргументы и факты» «Национальная гордость России»
  • Премия имени К. С. Станиславского[37]
  • Золотая медаль имени Н. Д. Мордвинова — «за выдающийся вклад в развитие театра» (Международный театральный форум «Золотой витязь», 2010 и 2011)
  • Орден «Слава Отечества» (2011)[38]
  • Высшая Российская общественная награда — знак ордена святого Александра Невского «За труды и Отечество»[39]
  • Почётный член Российской академии художеств (8 октября 2008)[40][41]
  • Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника»
  • Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России[42]
  • Почётный доктор Чешской академии изящных искусств (2007)
  • Почётный гражданин Саратова (2003)
  • Почётный гражданин Саратовской области (2011)[43]
  • Памятник в Саратове в образе Олега Савина из фильма Шумный день[44]

Семья

Творчество

Театр

Роли в театре

Московский театр «Современник»
  • 1956 — «Вечно живые» В. С. Розова. Режиссёр Олег Ефремов — Миша
  • 1957 — «В поисках радости» В. С. Розова. Режиссёры Олег Ефремов и Виктор Сергачёв — Олег Савин
  • 1958 — «Никто» Э. Де Филиппо. Режиссёр Анатолий Эфрос — Американский турист, Фельдшер, Продавец прохладительных напитков
  • 1958 — «Продолжение легенды» А. В. Кузнецова. Режиссёр Олег Ефремов — Толя
  • 1959 — «Два цвета» А. Зак, И. Кузнецов. Режиссёры: Олег Ефремов и Виктор Сергачёв — Борис Родин
  • 1959 — «Пять вечеров» А. Володин. Постановка О. Ефремова, М. Кедрова и Г. Волчек — Слава
  • 1959 — «Взломщики тишины» О. Скачков. Постановка С. Микаэляна — Фриц Вебер
  • 1960 — «Голый король» Е. Л. Шварца. Режиссёры Олег Ефремов и Маргарита Микаэлян
  • 1961 — «Третье желание» В. Блажек. Постановка Е. Евстигнеева — Ковалек
  • 1961 — «Четвёртый» К. Симонов. Постановка — Олег Ефремов — Гвиччарди
  • 1962 — «По московскому времени» Л. Зорин. Постановка — Олег Ефремов — Маврин
  • 1962 — «Пятая колонна» Э. Хемингуэй. Постановка Г. Лордкипанидзе — Уилкинсон
  • 1963 — «Без креста!» В. Тендряков. Постановка О. Ефремова и Г. Волчек — Николай
  • 1963 — «Назначение» А. Володин. Постановка — Олег Ефремов — Лямин
  • 1964 — «В день свадьбы» В. С. Розова. Постановка О. Ефремова и Г. Волчек — Василий Заболотный
  • 1964 — «Сирано де Бержерак» Э. Ростан. Постановка О. Ефремова, И. Кваши — Рагно
  • 1965 — «Всегда в продаже» В. Аксёнов. Постановка — Олег Ефремов — Буфетчица Клавдия Ивановна, Лектор, Главный интеллигент
  • 1966 — «Обыкновенная история» В. С. Розова по роману А. И. Гончарова. Режиссёр Галина Волчек — Александр Адуев
  • 1967 — «Баллада о невеселом кабачке» Э. Олби — Братец Лаймон
  • 1968 — «На дне» А. М. Горького. Постановка Галина Волчек — Татарин
  • 1969 — «Вкус черешни» А. Осецка. Постановка Е. Еланской — Мужчина
  • 1970 — «С вечера до полудня» В. Розов. Постановка — Олег Ефремов — Лёва Груздев
  • 1971 — «Тоот, другие и майор» И. Эркень. Постановка В. Алова и В. Наумова — Майор
  • 1973 — «Балалайкин и Ко» С. В. Михалкова по роману М. Е. Салтыкова-Щедрина «Современная идиллия». Режиссёр Георгий Товстоногов — Балалайкин
  • 1973 — «Погода на завтра» М. Шатров. Постановка: Галина Волчек, И. Райхельгауза и В. Фокина — Архангельский
  • 1973 — «Как брат брату» Д. Рэйб. Постановка — А. Вайды — Рик
  • 1974 — «Провинциальные анекдоты» А. Вампилова Постановка В. Фокина — Анчугин
  • 1974 — «Восхождение на Фудзияму» Ч. Айтматов, К. Мухамеджанов. Постановка Галина Волчек — Осипбай Татаев
  • 1974 — «Четыре капли» В. Розов. Постановка В. Фокина — Воронятников
  • 1974 — «Из записок Лопатина» К. Симонов. Постановка И. Райхельгауза — Режиссёр
  • 1975 — «Двенадцатая ночь» У. Шекспира. Режиссёр Питер Джеймс — Мальволио
  • 1976 — «Не стреляйте в белых лебедей» Б. Васильев. Постановка В. Фокина — Егор Полушкин
  • 1977 — «А поутру они проснулись» В. Шукшин. Руководитель постановки — Г. Волчек. Постановка И. Райхельгауза — Сантехник
  • 1977 — «Обратная связь» А. Гельман. Постановка Галина Волчек — Нурков
  • 1979 — «Доктор Стокман» Г. Ибсен. Постановка И. Унгуряну — Петер Стокман
  • 1983 — «Восточная трибуна» А. Галина. Постановка Л. Хейфеца — Вадим Коняев
МХАТ и МХТ им. Чехова
«Табакерка»
  • 1990 «Матросская тишина» А. Галича. Режиссёр Олег Таба— Меер Вольф
  • 1990 «Обыкновенная история». Виктор Розов по Ивану Гончарову. Режиссёр Олег Табаков — Пётр Адуев
  • 1990 «Я хочу сниматься в кино» Н. Саймона. Постановка Г. Лазиера — Херб Таккер
  • 1994 «Ужин» Ж.-К. Брисвиля. Постановка А. Смирнова — Талейран
  • 1995 «Последние» М. Горького. Постановка А. Я. Шапиро — Иван Коломийцев
  • 1996 «Анекдоты» А. Вампилова. Постановка В. В. Фокина — Анчугин
  • 1997 «Сублимация любви» А. Д. Бенедетти. Постановка А. Марина — Леоне Саваст
  • 1998 «Комната смеха» О. Богаева. ПостановкаК. Гинкаса — Иван Жуков
  • 2000 «Любовные письма» А. Гурнея. Постановка Е. Каменьковича — Эндрю Лэд III
  • 2000 «На дне» М. Горького. Постановка А. Я. Шапиро — Лука
  • 2004 «Дядя Ваня». А. П. Чехова. Режиссёр М. Карбаускис — Серебряков Александр Владимирович
  • 2006 «ПОХОЖДЕНИЕ, составленное по поэме Н. В. Гоголя „Мёртвые души“». Режиссёр М. Карбаускис — Плюшкин
  • 2009 «Безумный день, или Женитьба Фигаро». Пьер де Бомарше. Режиссёр К. Богомолов — граф Альмавива
  • 2011 «Чайка» А. П. Чехова. Режиссёр К. Богомолов — доктор Дорн
  • 2012 «Год, когда я не родился» по пьесе В. Розова «Гнездо глухаря» — Степан Алексеевич Судаков
  • 2014 «Чайка» А. П. Чехова (новая редакция). Режиссёр К. Богомолов — доктор Дорн

Постановки в театре («Табакерка»)

  • 1979 — «Две стрелы» А. Володина.
  • 1980 — «Прищучил» Б. Киифа.
  • 1980 — «Страсти по Варваре» О. Кучкиной.
  • 1987 — «Кресло» Ю. Полякова.
  • 1987 — «Жаворонок» Ж. Ануя.
  • 1987 — «Полоумный Журден» М. Булгакова.
  • 1987 — «Крыша» А. Галина.
  • 1987 — «Билокси-блюз» Н. Сайсона.
  • 1990 — «Обыкновенная история». Виктор Розов по Ивану Гончарову.
  • 1990 — «Матросская тишина» А. Галича.
  • 1992 — «Норд-Ост» А. Богдановича.
  • 1993 — «Механическое пианино» [А. Адабашьяна и Н. Михалкова] по Антону Чехову.
  • 1996 — «Чемпионы» Д. Миллера.
  • 1997 — «Прощайте… и рукоплещите!» А. Богдановича.
  • 1997 — «На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского.
  • 2002 — «От четверга до четверга» А. де Бенедетти.
  • 2002 — «Два ангела, четыре человека» В. Шендеровича.

Работы на телевидении

Фильмография

На 2011 год Олег Табаков снялся более чем в 120 фильмах[45].

Актёрские работы

Год Название Роль
1956 ф Тугой узел (Саша вступает в жизнь) Саша Комелев
1957 ф Весенний дождь Костя
1958 ф Дело «пёстрых» Игорь Пересветов
1958 ф Я не могла сказать Олег
1959 ф Люди на мосту Виктор Булыгин
1959 ф Накануне Шубин
1960 ф Испытательный срок Саша Егоров
1960 ф Шумный день Олег Савин
1961 ф Чистое небо Серёжка
1962 ф Молодо-зелено Николай Бабушкин
1963 тф Живые и мёртвые Крутиков
1965 ф Дорога к морю Лев Чемезов
1966 ф Выстрел Белкин
1966 ф Строится мост Сергей Зайцев
1968 ф Война и мир Николай Ростов
1969 ф Гори, гори, моя звезда Владимир Искремас
1969 ф Король-олень Чиголотти
1969 ф Штрихи к портрету В. И. Ленина Николай Иванович Бухарин
1969 ф Король манежа рассказчик
1970 ф Тайна железной двери папа Толика
1970 ф Сердце России Усиевич
1970 кор Пёс, сметана и труба Калиткин
1970 ф Случай с Полыниным Виктор Балакирев
1971 ф Достояние республики Макар
1972 ф Ехали в трамвае Ильф и Петров рассказчик
1973 с Семнадцать мгновений весны Вальтер Шелленберг
1973 ф Дача Юрий
1974 ф Лев Гурыч Синичкин драматург Борзиков
1975 ф Меняю собаку на паровоз режиссёр
1975 ф Каштанка Клоун
1975 тф Волны Чёрного моря доктор Бачей, отец Пети и Павлика
1976 ф Марк Твен против… Марк Твен
1976 ф Сказ про то, как царь Пётр арапа женил Ягужинский
1976 тф Двенадцать стульев Альхен
1976 ф Розыгрыш отец Комаровского
1977 ф Неоконченная пьеса для механического пианино Щербук
1977 ф Транссибирский экспресс Федотов
1977 ф Бирюк Берсенёв
1978 ф Накануне премьеры Патов
1978 кор Хористка Колпиков
1978 тф Д’Артаньян и три мушкетёра король Людовик XIII
1978 док Василий Шукшин. По страницам прозы рассказчик
1978 ф Красавец-мужчина Окоёмов
1979 ф Москва слезам не верит Володя
1979 ф Несколько дней из жизни И.И. Обломова Илья Ильич Обломов
1979 ф Ах, водевиль, водевиль… Акакий Ушица
1979 тф Открытая книга Крамов
1980 ф Незваный друг Греков
1981 ф Всё наоборот Ермаков-папа
1981 ф Вакансия Юсов
1982 ф Полёты во сне и наяву Николай Павлович
1982 кор Прозрачное солнце осени Толя
1982 ф Печники Военком
1983 тф Мэри Поппинс, до свидания! мисс Юфимия Эндрю (2 серия)
1983 ф Оглянись! Юрий Николаевич
1983 ф Кое-что из губернской жизни пожилой господин
Год Название Роль
1983 тф Петля Меншутин
1983 тф Поцелуй генерал
1984 тф Чужая жена и муж под кроватью Иван Андреевич
1984 ф Время и семья Конвей Робин-взрослый
1984 ф Если можешь, прости Степан Кузьмич
1984 ф Корабль пришельцев главный конструктор
1984 ф Аплодисменты, аплодисменты… Шевцов
1984 тф Пеппи Длинныйчулок Полицейский (озвучивание, роль Баадура Цуладзе)
1985 ф Город невест Реутов
1985 ф После дождичка в четверг Кащей Бессмертный
1985 ф Кукушка в тёмном лесу Отто фон Кукунка
1986 ф Путь к себе Хромов
1986 ф Путешествие мсье Перришона Перришон
1986 тф Конец света с последующим симпозиумом Пол Коуэн
1987 ф Человек с бульвара Капуцинов владелец салуна и бармен Гарри Мак-Кью
1987 ф Очи чёрные Пётр Васильевич, министр
1988 ф Раз, два — горе не беда! царь Иван
1988 ф Шаг Тутунов
1988 ф Дорогое удовольствие Сёма
1989 ф Искусство жить в Одессе Цудечкис
1989 тф Любовь с привилегиями Николай Петрович, генерал КГБ
1989 тф Оно Брудастый
1989 ф Сердце не камень Халымов
1990 ф Царская охота Голицын
1990 ф Шапка Шупов
1991 ф Ближний круг генерал Власик
1992 тф Сталин академик Виноградов
1993 ф Хочу в Америку Иван Иваныч
1995 ф Московские каникулы Кастеллани
1995 ф Ширли-мырли Суходрищев
1997 ф Три истории старик
1997 ф Сирота казанская повар
1999 ф Что сказал покойник следователь Йенсен
1999 ф Кадриль Саня Арефьев
2000 ф Президент и его внучка Президент России
2001 ф Мнения сторон полковник Дымшиц
2002 ф Леди на день мэр Нью-Йорка
2004 с Богатство Губницкий
2004 док Маршал Лёлик Табаков Имя персонажа не указано
2004 ф Гарфилд Гарфилд
2005 с Есенин генерал КГБ Симагин
2005 ф Статский советник Долгорукий Владимир Андреевич
2005 ф Дополнительное время Терасов
2006 ф Родственники бургомистр
2006 ф Андерсен. Жизнь без любви Симон Мейслинг
2006 ф Гарфилд 2 Гарфилд
2007 с Диверсант. Конец войны Артёменко
2007 с Иго любви Муратов
2009 ф Мелодия для шарманки Котик
2010 ф Горбунок Имя персонажа не указано
2010 док Олег Табаков. Зажигающий звёзды Имя персонажа не указано
2012 ф Поклонница Николай Лейкин
2012 ф Тот ещё Карлосон старейшина, дед Карлосона
2012 ф Репортаж из прошлого Гиляровский
2012 док Глаз Божий Иван Цветаев
2012 док Вечное возвращение Камео
2014 ф Кухня в Париже Пётр Аркадьевич Баринов

Киножурнал "Фитиль"

Год Название Роль
1988 Фитиль №310. Забытые ленты? (Собрание на ликёро-водочном заводе) пьяный лектор

Режиссёрские работы

Год Название Роль
1975 ф Из записок Лопатина режиссёр
1978 ф Двенадцатая ночь режиссёр
1987 ф Кресло режиссёр
1990 ф Крыша режиссёр

Озвучивание мультфильмов

Год Название Роль
1965 мф Гунан-Батор Гунан
1966 мф Главный звёздный пастух
1971 мф Золочёные лбы читает текст
1973 мф По следам бременских музыкантов читает текст от автора (в издании на грампластинке в 1969 году)
1977 мф Бобик в гостях у Барбоса Барбос
1977 мф Лоскутик и облако Облако
1978 мф Трое из Простоквашино кот Матроскин
1980 мф Каникулы в Простоквашино кот Матроскин
1981 мф Ёжик плюс черепаха Ёжик
1984 мф Зима в Простоквашино кот Матроскин
1984 мф Волк и телёнок Волк
1984 мф Подземный переход Ондатр
1984 мф Ваня и крокодил читает текст
1984 мф Ученик волшебника кот Васька
1985 мф Остров капитанов
1986 мф Академик Иванов академик Иванов; врач; соседи; текст от автора
1987 мф Исчезатель хозяйка кошки
1988 мф Свирепый Бамбр Отшельник
1990 мф По следам Бамбра Отшельник
1991 мф Ловушка для Бамбра Отшельник
1991 мф История одного города. Органчик Имя персонажа не указано
2002 мф Желтухин читает текст
2002 мф О рыбаке и рыбке все персонажи
2003 мф Девочка Люся и дедушка Крылов Иван Крылов
2007 мф Илья Муромец и Соловей-разбойник Василевс
2008 мф Он и Она Афанасий Иванович
2013 мф Возвращение Буратино г-н Баскара

Радиоспектакли

Факты

В феврале 2013 года, давая интервью саратовским СМИ, Табаков рассказал, что фамилия его деда по отцу Кондратия была Утин, но в детские годы Кондратий был взят на воспитание богатыми крестьянами Табаковыми. «Мой дед был очень бедным. И богатые крестьяне Табаковы взяли его себе. Моя фамилия должна быть Утин», — поделился артист[46]. В более раннем интервью Олег Павлович говорил, что усыновлён Табаковыми был его прадедушка, Иван Иванович Утин[47].

Книги

  • Табаков, О. П. Прикосновение к чуду. — М. : АСТ, Зебра Е, 2008. — 350 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-049663-1.</span>
  • Смелянский, А. М., Табаков, О. П. Моя настоящая жизнь. — Эксмо-Пресс, 2000. — 493 с. — (Триумф. Золотая коллекция). — 10 000 экз. — ISBN 5-04-005401-7.</span>
  • Табаков, О. П., Родионова, И. В. Парадокс об актёре. — М. : Центрполиграф, 1999. — 377 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-227-00419-6.</span>

Напишите отзыв о статье "Табаков, Олег Павлович"

Литература

  • Андреев, Ф. И. Олег Табаков. — М. : Союз кинематографистов СССР, Всесоюзное бюро пропаганды киноискусства, 1983. — 96 с. — 100 000 экз.</span>
  • Бабенко, Владимир. Путём души, путём таланта: Олег Табаков на сцене и в жизни. — С.вердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1995. — 160 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-7529-1314-4.</span>
  • Захаров, Е. З. Олег Табаков. — М. : Искусство, 1966. — 128 с. — 50 000 экз.</span>
  • Резник, Е. И. Табаков. Три дня в сентябре. — Италия : L.E.G.O.S.p.A., 2011. — 168 с. — (Фотографии Замечательных Людей). — 3000 экз. — ISBN 978-5-905327-01-8.</span>
  • Свободин, А. Дни Табакова // Мой любимый актёр: Писатели, режиссёры, публицисты об актёрах кино [: сб.] / Сост. Л. И. Касьянова. — М.: Искусство, 1988. — С. 317—330.
  • Ямпольская, Е. А. В поисках Олега Табакова. — СПб. : Нева, 2005. — 320 с. — (Наши кумиры). — 5000 экз. — ISBN 5-7654-4589-6.</span>

Примечания

  1. [web.archive.org/web/20110106114850/www.tvkultura.ru/issue.html?id=99358 Олег Табаков. В поисках радости. Театральная повесть в пяти вечерах]
  2. Ванденко А. [www.itogi.ru/spetzproekt2/2010/37/156534.html Рабочий сцены (интервью с Олегом Табаковым)] // Итоги : журнал. — 13 сентября 2010. — № 37 (744).
  3. [www.newizv.ru/culture/2006-12-25/60755-scena-transformer.html Сцена-трансформер. Олег Табаков показал чудо техники в МХТ], Новые Известия. Проверено 18 октября 2016.
  4. [www.nashfilm.ru/teatrnews/1832.html После реконструкции открылась основная сцена МХТ им. Чехова]. www.nashfilm.ru. Проверено 18 октября 2016.
  5. [www.1tv.ru/news/2014/09/03/32405-v_stolitse_otkryli_pamyatnik_stanislavskomu_i_nemirovichu_danchenko В столице открыли памятник Станиславскому и Немировичу-Данченко. Новости. Первый канал] (ru-RU). Проверено 18 октября 2016.
  6. [mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/detail.php?ID=625795 В Москве дан старт строительству филиала МХТ имени А.П.Чехова]. mkrf.ru. Проверено 18 октября 2016.
  7. Юринская Е. [www.rg.ru/2008/09/08/tabakov.html Два короля в «Табакерке»] // Российская газета. — 2008. — 8 сентября
  8. [www.rg.ru/2012/02/07/spisok-putin-site-dok.html Список доверенных лиц кандидата на должность Президента Российской Федерации Путина Владимира Владимировича]
  9. [kremlin.ru/events/president/news/16012 Утверждён состав Совета по общественному телевидению]. // Официальный сайт Президента России (18.07.2012). Проверено 20 октября 2015.
  10. [mkrf.ru/press-tsentr/novosti/ministerstvo/deyateli-kultury-rossii-v-podderzhku-pozitsii-prezidenta-po-ukraine-i-krymu Деятели культуры России — в поддержку позиции Президента по Украине и Крыму] // Официальный сайт Министерства культуры Российской Федерации
  11. [www.svoboda.org/content/article/26881119.html Александр Калягин и Олег Табаков заступились за оперу «Тангейзер»]. Радио «Свобода» (4 марта 2015). — Новости. Проверено 25 апреля 2015.
  12. [www.kp.ru/daily/26404.4/3279840/ Безруков, Гребенщиков и Стивен Сигал «угрожают безопасности Украины»]. Комсомольская правда (9 июля 2015). Проверено 13 июля 2015.
  13. 1 2 3 4 [www.kp.ru/daily/26405.7/3280541/ Олег Табаков — об украинцах: «Они и так не очень просветлённые»]. Комсомольская правда (11 июля 2015). Проверено 13 июля 2015.
  14. 1 2 [kp.ua/culture/505911-oleh-tabakov-esly-ukrayna-v-serdtse-to-vyryvaia-ee-ottuda-ty-vyryvaesh-y-serdtse Олег Табаков: «Если Украина в сердце — то, вырывая её оттуда, ты вырываешь и сердце!»]. Комсомольская правда в Украине (12 июля 2015). Проверено 13 июля 2015.
  15. Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 25 декабря 1969
  16. [www.rian.ru/culture/20100817/266072075.html Табаков награждён орденом «За заслуги перед Отечеством» I степени] (рус.). РИА Новости (17 августа 2010). Проверено 17 августа 2010. [www.webcitation.org/61CExAdFF Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  17. [bazazakonov.ru/doc/?ID=1887340 Указ Президента Российской Федерации от 17 августа 2005 г № 968]
  18. [bazazakonov.ru/doc/?ID=1889715 Указ Президента РФ от 23 октября 1998 г № 1300]
  19. [publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201506300058?index=9&rangeSize=1 Указ Президента Российской Федерации от 29 июня 2015 года № 330]
  20. [bazazakonov.ru/doc/?ID=1891912 Указ Президента РФ от 10 ноября 1993 г № 1886]
  21. Указ Президиума Верховного Совета СССР № 7425-Х от 28 июня 1982 года.
  22. [www.rosbalt.ru/main/2005/02/03/194991.html Президент Эстонии наградил российских общественных деятелей]
  23. [www.itar-tass.com/obschestvo/767249 Олег Табаков стал офицером Ордена Почётного легиона]. «ИТАР-ТАСС» (18 ноября 2013). — Общество. Проверено 18 ноября 2013.
  24. [news.mail.ru/politics/4458642/ Президент Татарстана встретился с Олегом Табаковым]
  25. [www.mxat.ru/office/kontora/tabakov/ МХТ им. А. П. Чехова: Олег Табаков]. Проверено 14 января 2013. [www.webcitation.org/6DnV90uBb Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  26. [www.kommersant.ru/Doc-y/183363 Мэрия Москвы вручила премии культуре]
  27. [www.regions.ru/news/2121906/ ОЛЕГ ТАБАКОВ НАГРАЖДён ПОЧЕТНОЙ ГРАМОТОЙ МОСГОРДУМЫ]
  28. [kinoafisha.ua/persons/tabakov-oleg-pavlovich Олег Табаков]. Проверено 14 января 2013. [www.webcitation.org/6DnVD7fIQ Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  29. [www.rudata.ru/wiki/Табаков%2C_Олег_Павлович Табаков, Олег Павлович — RuData.ru]. Проверено 14 января 2013. [www.webcitation.org/6DnZr8W7c Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  30. [www.cultradio.ru/doc.html?id=73510&cid=44 «Слава России» нашла своих героев]
  31. [ex.ru/content/%C2%AB%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB-2006 «Россиянин года» на сайте Российской Академии бизнеса и предпринимательства]
  32. [www.km.ru/glavnoe/2007/05/17/politika/zavtra-sostoitsya-vruchenie-premii-luchshii-rukovoditel-rossii Завтра состоится вручение премии «Лучший руководитель России»]
  33. [www.vz.ru/news/2007/10/30/121290.html Олег Табаков получил премию Товстоногова]
  34. [news.21.by/society/2010/08/26/138645.html ОЛЕГ ТАБАКОВ: «НЕ ВРАТЬ!»]
  35. [www.ng.ru/culture/2011-03-14/7_premia.html В Праге Олег Табаков награждён европейской премией «Треббия»]
  36. [www.tvkultura.ru/news.html?id=270830&cid=178 Вручение ежегодной театральной премии «Московского комсомольца»]
  37. [www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/TABAKOV_OLEG_PAVLOVICH.html ТАБАКОВ, ОЛЕГ ПАВЛОВИЧ | Энциклопедия Кругосвет]. Проверено 14 января 2013. [www.webcitation.org/6Dna0w3ky Архивировано из первоисточника 20 января 2013].
  38. [showbiz.siteua.org/Новости_Шоу-Бизнеса/235166/Олег_Табаков_был_награжден_орденом__Слава_отечества_ Олег Табаков был награждён орденом «Слава отечества»]
  39. [www.velikiynovgorod.ru/news/02-11-2005.htm?8786 Губернатор Новгородской области Михаил Прусак награждён высшей Российской общественной наградой]
  40. [www.rah.ru/content/ru/news-2008-10-10-15-54-53.html О.Табаков, А.Петров, Е.Ротенберг — почетные члены Российской академии художеств], rah.ru  (Проверено 20 апреля 2009)
  41. [www.rah.ru/content/ru/main_menu_ru/section-academy_today/section-composition/person-2009-03-23-16-29-57.html Состав РАХ]
  42. [kinoacademy.ru/page/list-members Cписок членов Национальной Академии кинематографических искусств и наук России]
  43. [www.4vsar.ru/news/19189.html Губернатор Павел Ипатов наградил Олега Табакова званием «почетный гражданин Саратовской области»]
  44. [www.saratov.kp.ru/daily/26423.7/3298500/ Матроскин «прописался» в Саратове: Олег Табаков открыл скульптуру своих героев на Театральной]
  45. [www.kinopoisk.ru/level/4/people/122798/ Олег Табаков на kinopoisk.ru]
  46. [www.sovetov.su/news/oleg_tabakov_raskril_v_saratove_svoju_nastojashhuju_familiju.html Олег Табаков о своей настоящей фамилии]
  47. [fakty.ua/65997-oleg-tabakov-quot-postoyanno-pomnyu-chto-mne-68-let-a-synu-vosem-s-polovinoj-quot Олег Табаков: Мне 68, а сыну 8 с половиной]

Ссылки

  • [2011.russiancinema.ru/index.php?e_dept_id=1&e_person_id=904 Олег Табаков — Энциклопедия отечественного кино]
  • [www.animator.ru/db/?p=show_person&pid=1174 Табаков Олег Павлович на Аниматор.ру]
  • [www.tabakov.ru/tabakov/ ТАБАКОВ Олег Павлович] — на сайте Театра-студии п/р О. Табакова
  • Табаков, Олег — статья в Лентапедии. 2012 год.
  • РИА Новости. [www.rian.ru/spravka/20100817/265783132.html Олег Павлович Табаков. Биографическая справка]
  • [youtube.com/watch?v=fnokeHyinGU Олег Табаков в программе «Без антракта», 2000] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=dIiWHrErJu4 Олег Табаков в программе «Без антракта», 2001] на YouTube
  • [76-82.ru/cinema_act/159.html Олег Табаков в Энциклопедии нашего детства]
  • [www.krestianin.ru/articles/17134.php Олег Табаков: «Я пакостник и хулиган»]
  • [www.nashagazeta.ch/news/peoples/16495 Олег Табаков: «Наши классики сумели выразить что-то непреходяще важное»]. Интервью «Нашей газете» (Швейцария)

Отрывок, характеризующий Табаков, Олег Павлович

Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.



В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
11 го октября 1805 года один из только что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. Несмотря на нерусскую местность и обстановку (фруктовые сады, каменные ограды, черепичные крыши, горы, видневшиеся вдали), на нерусский народ, c любопытством смотревший на солдат, полк имел точно такой же вид, какой имел всякий русский полк, готовившийся к смотру где нибудь в середине России.
С вечера, на последнем переходе, был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Хотя слова приказа и показались неясны полковому командиру, и возник вопрос, как разуметь слова приказа: в походной форме или нет? в совете батальонных командиров было решено представить полк в парадной форме на том основании, что всегда лучше перекланяться, чем не докланяться. И солдаты, после тридцативерстного перехода, не смыкали глаз, всю ночь чинились, чистились; адъютанты и ротные рассчитывали, отчисляли; и к утру полк, вместо растянутой беспорядочной толпы, какою он был накануне на последнем переходе, представлял стройную массу 2 000 людей, из которых каждый знал свое место, свое дело и из которых на каждом каждая пуговка и ремешок были на своем месте и блестели чистотой. Не только наружное было исправно, но ежели бы угодно было главнокомандующему заглянуть под мундиры, то на каждом он увидел бы одинаково чистую рубаху и в каждом ранце нашел бы узаконенное число вещей, «шильце и мыльце», как говорят солдаты. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. Это была обувь. Больше чем у половины людей сапоги были разбиты. Но недостаток этот происходил не от вины полкового командира, так как, несмотря на неоднократные требования, ему не был отпущен товар от австрийского ведомства, а полк прошел тысячу верст.
Полковой командир был пожилой, сангвинический, с седеющими бровями и бакенбардами генерал, плотный и широкий больше от груди к спине, чем от одного плеча к другому. На нем был новый, с иголочки, со слежавшимися складками мундир и густые золотые эполеты, которые как будто не книзу, а кверху поднимали его тучные плечи. Полковой командир имел вид человека, счастливо совершающего одно из самых торжественных дел жизни. Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною. Видно, было, что полковой командир любуется своим полком, счастлив им, что все его силы душевные заняты только полком; но, несмотря на то, его подрагивающая походка как будто говорила, что, кроме военных интересов, в душе его немалое место занимают и интересы общественного быта и женский пол.
– Ну, батюшка Михайло Митрич, – обратился он к одному батальонному командиру (батальонный командир улыбаясь подался вперед; видно было, что они были счастливы), – досталось на орехи нынче ночью. Однако, кажется, ничего, полк не из дурных… А?
Батальонный командир понял веселую иронию и засмеялся.
– И на Царицыном лугу с поля бы не прогнали.
– Что? – сказал командир.
В это время по дороге из города, по которой расставлены были махальные, показались два верховые. Это были адъютант и казак, ехавший сзади.
Адъютант был прислан из главного штаба подтвердить полковому командиру то, что было сказано неясно во вчерашнем приказе, а именно то, что главнокомандующий желал видеть полк совершенно в том положении, в котором oн шел – в шинелях, в чехлах и без всяких приготовлений.
К Кутузову накануне прибыл член гофкригсрата из Вены, с предложениями и требованиями итти как можно скорее на соединение с армией эрцгерцога Фердинанда и Мака, и Кутузов, не считая выгодным это соединение, в числе прочих доказательств в пользу своего мнения намеревался показать австрийскому генералу то печальное положение, в котором приходили войска из России. С этою целью он и хотел выехать навстречу полку, так что, чем хуже было бы положение полка, тем приятнее было бы это главнокомандующему. Хотя адъютант и не знал этих подробностей, однако он передал полковому командиру непременное требование главнокомандующего, чтобы люди были в шинелях и чехлах, и что в противном случае главнокомандующий будет недоволен. Выслушав эти слова, полковой командир опустил голову, молча вздернул плечами и сангвиническим жестом развел руки.
– Наделали дела! – проговорил он. – Вот я вам говорил же, Михайло Митрич, что на походе, так в шинелях, – обратился он с упреком к батальонному командиру. – Ах, мой Бог! – прибавил он и решительно выступил вперед. – Господа ротные командиры! – крикнул он голосом, привычным к команде. – Фельдфебелей!… Скоро ли пожалуют? – обратился он к приехавшему адъютанту с выражением почтительной учтивости, видимо относившейся к лицу, про которое он говорил.
– Через час, я думаю.
– Успеем переодеть?
– Не знаю, генерал…
Полковой командир, сам подойдя к рядам, распорядился переодеванием опять в шинели. Ротные командиры разбежались по ротам, фельдфебели засуетились (шинели были не совсем исправны) и в то же мгновение заколыхались, растянулись и говором загудели прежде правильные, молчаливые четвероугольники. Со всех сторон отбегали и подбегали солдаты, подкидывали сзади плечом, через голову перетаскивали ранцы, снимали шинели и, высоко поднимая руки, натягивали их в рукава.
Через полчаса всё опять пришло в прежний порядок, только четвероугольники сделались серыми из черных. Полковой командир, опять подрагивающею походкой, вышел вперед полка и издалека оглядел его.
– Это что еще? Это что! – прокричал он, останавливаясь. – Командира 3 й роты!..
– Командир 3 й роты к генералу! командира к генералу, 3 й роты к командиру!… – послышались голоса по рядам, и адъютант побежал отыскивать замешкавшегося офицера.
Когда звуки усердных голосов, перевирая, крича уже «генерала в 3 ю роту», дошли по назначению, требуемый офицер показался из за роты и, хотя человек уже пожилой и не имевший привычки бегать, неловко цепляясь носками, рысью направился к генералу. Лицо капитана выражало беспокойство школьника, которому велят сказать невыученный им урок. На красном (очевидно от невоздержания) носу выступали пятна, и рот не находил положения. Полковой командир с ног до головы осматривал капитана, в то время как он запыхавшись подходил, по мере приближения сдерживая шаг.
– Вы скоро людей в сарафаны нарядите! Это что? – крикнул полковой командир, выдвигая нижнюю челюсть и указывая в рядах 3 й роты на солдата в шинели цвета фабричного сукна, отличавшегося от других шинелей. – Сами где находились? Ожидается главнокомандующий, а вы отходите от своего места? А?… Я вас научу, как на смотр людей в казакины одевать!… А?…
Ротный командир, не спуская глаз с начальника, всё больше и больше прижимал свои два пальца к козырьку, как будто в одном этом прижимании он видел теперь свое спасенье.
– Ну, что ж вы молчите? Кто у вас там в венгерца наряжен? – строго шутил полковой командир.
– Ваше превосходительство…
– Ну что «ваше превосходительство»? Ваше превосходительство! Ваше превосходительство! А что ваше превосходительство – никому неизвестно.
– Ваше превосходительство, это Долохов, разжалованный… – сказал тихо капитан.
– Что он в фельдмаршалы, что ли, разжалован или в солдаты? А солдат, так должен быть одет, как все, по форме.
– Ваше превосходительство, вы сами разрешили ему походом.
– Разрешил? Разрешил? Вот вы всегда так, молодые люди, – сказал полковой командир, остывая несколько. – Разрешил? Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Полковой командир помолчал. – Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Что? – сказал он, снова раздражаясь. – Извольте одеть людей прилично…
И полковой командир, оглядываясь на адъютанта, своею вздрагивающею походкой направился к полку. Видно было, что его раздражение ему самому понравилось, и что он, пройдясь по полку, хотел найти еще предлог своему гневу. Оборвав одного офицера за невычищенный знак, другого за неправильность ряда, он подошел к 3 й роте.
– Кааак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель.
Долохов медленно выпрямил согнутую ногу и прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала.
– Зачем синяя шинель? Долой… Фельдфебель! Переодеть его… дря… – Он не успел договорить.
– Генерал, я обязан исполнять приказания, но не обязан переносить… – поспешно сказал Долохов.
– Во фронте не разговаривать!… Не разговаривать, не разговаривать!…
– Не обязан переносить оскорбления, – громко, звучно договорил Долохов.
Глаза генерала и солдата встретились. Генерал замолчал, сердито оттягивая книзу тугой шарф.
– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.


– Едет! – закричал в это время махальный.
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.


Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата.
– Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу.
Он невольно оглянулся на адъютанта.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.
Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее.
Кутузов, которого он догнал еще в Польше, принял его очень ласково, обещал ему не забывать его, отличал от других адъютантов, брал с собою в Вену и давал более серьезные поручения. Из Вены Кутузов писал своему старому товарищу, отцу князя Андрея:
«Ваш сын, – писал он, – надежду подает быть офицером, из ряду выходящим по своим занятиям, твердости и исполнительности. Я считаю себя счастливым, имея под рукой такого подчиненного».
В штабе Кутузова, между товарищами сослуживцами и вообще в армии князь Андрей, так же как и в петербургском обществе, имел две совершенно противоположные репутации.
Одни, меньшая часть, признавали князя Андрея чем то особенным от себя и от всех других людей, ожидали от него больших успехов, слушали его, восхищались им и подражали ему; и с этими людьми князь Андрей был прост и приятен. Другие, большинство, не любили князя Андрея, считали его надутым, холодным и неприятным человеком. Но с этими людьми князь Андрей умел поставить себя так, что его уважали и даже боялись.
Выйдя в приемную из кабинета Кутузова, князь Андрей с бумагами подошел к товарищу,дежурному адъютанту Козловскому, который с книгой сидел у окна.
– Ну, что, князь? – спросил Козловский.
– Приказано составить записку, почему нейдем вперед.
– А почему?
Князь Андрей пожал плечами.
– Нет известия от Мака? – спросил Козловский.
– Нет.
– Ежели бы правда, что он разбит, так пришло бы известие.
– Вероятно, – сказал князь Андрей и направился к выходной двери; но в то же время навстречу ему, хлопнув дверью, быстро вошел в приемную высокий, очевидно приезжий, австрийский генерал в сюртуке, с повязанною черным платком головой и с орденом Марии Терезии на шее. Князь Андрей остановился.
– Генерал аншеф Кутузов? – быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.
– Генерал аншеф занят, – сказал Козловский, торопливо подходя к неизвестному генералу и загораживая ему дорогу от двери. – Как прикажете доложить?
Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.
– Генерал аншеф занят, – спокойно повторил Козловский.
Лицо генерала нахмурилось, губы его дернулись и задрожали. Он вынул записную книжку, быстро начертил что то карандашом, вырвал листок, отдал, быстрыми шагами подошел к окну, бросил свое тело на стул и оглянул бывших в комнате, как будто спрашивая: зачем они на него смотрят? Потом генерал поднял голову, вытянул шею, как будто намереваясь что то сказать, но тотчас же, как будто небрежно начиная напевать про себя, произвел странный звук, который тотчас же пресекся. Дверь кабинета отворилась, и на пороге ее показался Кутузов. Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.
– Vous voyez le malheureux Mack, [Вы видите несчастного Мака.] – проговорил он сорвавшимся голосом.
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. Потом, как волна, пробежала по его лицу морщина, лоб разгладился; он почтительно наклонил голову, закрыл глаза, молча пропустил мимо себя Мака и сам за собой затворил дверь.
Слух, уже распространенный прежде, о разбитии австрийцев и о сдаче всей армии под Ульмом, оказывался справедливым. Через полчаса уже по разным направлениям были разосланы адъютанты с приказаниями, доказывавшими, что скоро и русские войска, до сих пор бывшие в бездействии, должны будут встретиться с неприятелем.
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. Увидав Мака и услыхав подробности его погибели, он понял, что половина кампании проиграна, понял всю трудность положения русских войск и живо вообразил себе то, что ожидает армию, и ту роль, которую он должен будет играть в ней.
Невольно он испытывал волнующее радостное чувство при мысли о посрамлении самонадеянной Австрии и о том, что через неделю, может быть, придется ему увидеть и принять участие в столкновении русских с французами, впервые после Суворова.
Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.
Взволнованный и раздраженный этими мыслями, князь Андрей пошел в свою комнату, чтобы написать отцу, которому он писал каждый день. Он сошелся в коридоре с своим сожителем Несвицким и шутником Жерковым; они, как всегда, чему то смеялись.
– Что ты так мрачен? – спросил Несвицкий, заметив бледное с блестящими глазами лицо князя Андрея.
– Веселиться нечему, – отвечал Болконский.
В то время как князь Андрей сошелся с Несвицким и Жерковым, с другой стороны коридора навстречу им шли Штраух, австрийский генерал, состоявший при штабе Кутузова для наблюдения за продовольствием русской армии, и член гофкригсрата, приехавшие накануне. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами; но Жерков, отталкивая рукой Несвицкого, запыхавшимся голосом проговорил:
– Идут!… идут!… посторонитесь, дорогу! пожалуйста дорогу!
Генералы проходили с видом желания избавиться от утруждающих почестей. На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.
– Ваше превосходительство, – сказал он по немецки, выдвигаясь вперед и обращаясь к австрийскому генералу. – Имею честь поздравить.
Он наклонил голову и неловко, как дети, которые учатся танцовать, стал расшаркиваться то одной, то другой ногой.
Генерал, член гофкригсрата, строго оглянулся на него; не заметив серьезность глупой улыбки, не мог отказать в минутном внимании. Он прищурился, показывая, что слушает.
– Имею честь поздравить, генерал Мак приехал,совсем здоров,только немного тут зашибся, – прибавил он,сияя улыбкой и указывая на свою голову.
Генерал нахмурился, отвернулся и пошел дальше.
– Gott, wie naiv! [Боже мой, как он прост!] – сказал он сердито, отойдя несколько шагов.
Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. То нервное раздражение, в которое его привели вид Мака, известие об его поражении и мысли о том, что ожидает русскую армию, нашло себе исход в озлоблении на неуместную шутку Жеркова.
– Если вы, милостивый государь, – заговорил он пронзительно с легким дрожанием нижней челюсти, – хотите быть шутом , то я вам в этом не могу воспрепятствовать; но объявляю вам, что если вы осмелитесь другой раз скоморошничать в моем присутствии, то я вас научу, как вести себя.
Несвицкий и Жерков так были удивлены этой выходкой, что молча, раскрыв глаза, смотрели на Болконского.
– Что ж, я поздравил только, – сказал Жерков.
– Я не шучу с вами, извольте молчать! – крикнул Болконский и, взяв за руку Несвицкого, пошел прочь от Жеркова, не находившего, что ответить.
– Ну, что ты, братец, – успокоивая сказал Несвицкий.
– Как что? – заговорил князь Андрей, останавливаясь от волнения. – Да ты пойми, что мы, или офицеры, которые служим своему царю и отечеству и радуемся общему успеху и печалимся об общей неудаче, или мы лакеи, которым дела нет до господского дела. Quarante milles hommes massacres et l'ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire, – сказал он, как будто этою французскою фразой закрепляя свое мнение. – C'est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Сорок тысяч человек погибло и союзная нам армия уничтожена, а вы можете при этом шутить. Это простительно ничтожному мальчишке, как вот этот господин, которого вы сделали себе другом, но не вам, не вам.] Мальчишкам только можно так забавляться, – сказал князь Андрей по русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его.
Он подождал, не ответит ли что корнет. Но корнет повернулся и вышел из коридора.


Гусарский Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау. Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром.
11 октября, в тот самый день, когда в главной квартире всё было поднято на ноги известием о поражении Мака, в штабе эскадрона походная жизнь спокойно шла по старому. Денисов, проигравший всю ночь в карты, еще не приходил домой, когда Ростов, рано утром, верхом, вернулся с фуражировки. Ростов в юнкерском мундире подъехал к крыльцу, толконув лошадь, гибким, молодым жестом скинул ногу, постоял на стремени, как будто не желая расстаться с лошадью, наконец, спрыгнул и крикнул вестового.
– А, Бондаренко, друг сердечный, – проговорил он бросившемуся стремглав к его лошади гусару. – Выводи, дружок, – сказал он с тою братскою, веселою нежностию, с которою обращаются со всеми хорошие молодые люди, когда они счастливы.
– Слушаю, ваше сиятельство, – отвечал хохол, встряхивая весело головой.
– Смотри же, выводи хорошенько!
Другой гусар бросился тоже к лошади, но Бондаренко уже перекинул поводья трензеля. Видно было, что юнкер давал хорошо на водку, и что услужить ему было выгодно. Ростов погладил лошадь по шее, потом по крупу и остановился на крыльце.
«Славно! Такая будет лошадь!» сказал он сам себе и, улыбаясь и придерживая саблю, взбежал на крыльцо, погромыхивая шпорами. Хозяин немец, в фуфайке и колпаке, с вилами, которыми он вычищал навоз, выглянул из коровника. Лицо немца вдруг просветлело, как только он увидал Ростова. Он весело улыбнулся и подмигнул: «Schon, gut Morgen! Schon, gut Morgen!» [Прекрасно, доброго утра!] повторял он, видимо, находя удовольствие в приветствии молодого человека.
– Schon fleissig! [Уже за работой!] – сказал Ростов всё с тою же радостною, братскою улыбкой, какая не сходила с его оживленного лица. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Ура Австрийцы! Ура Русские! Император Александр ура!] – обратился он к немцу, повторяя слова, говоренные часто немцем хозяином.
Немец засмеялся, вышел совсем из двери коровника, сдернул
колпак и, взмахнув им над головой, закричал:
– Und die ganze Welt hoch! [И весь свет ура!]
Ростов сам так же, как немец, взмахнул фуражкой над головой и, смеясь, закричал: «Und Vivat die ganze Welt»! Хотя не было никакой причины к особенной радости ни для немца, вычищавшего свой коровник, ни для Ростова, ездившего со взводом за сеном, оба человека эти с счастливым восторгом и братскою любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и улыбаясь разошлись – немец в коровник, а Ростов в избу, которую занимал с Денисовым.
– Что барин? – спросил он у Лаврушки, известного всему полку плута лакея Денисова.
– С вечера не бывали. Верно, проигрались, – отвечал Лаврушка. – Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, – сердитые придут. Кофею прикажете?
– Давай, давай.
Через 10 минут Лаврушка принес кофею. Идут! – сказал он, – теперь беда. – Ростов заглянул в окно и увидал возвращающегося домой Денисова. Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. На нем был расстегнутый ментик, спущенные в складках широкие чикчиры, и на затылке была надета смятая гусарская шапочка. Он мрачно, опустив голову, приближался к крыльцу.
– Лавг'ушка, – закричал он громко и сердито. – Ну, снимай, болван!
– Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки.
– А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату.
– Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел.
– Вот как! А я пг'одулся, бг'ат, вчег'а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю!
Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.