Тайный город
Поделись знанием:
– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.
Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.
В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
– Ах, душа моя! – отвечала княгиня Анна Михайловна. – Не дай Бог тебе узнать, как тяжело остаться вдовой без подпоры и с сыном, которого любишь до обожания. Всему научишься, – продолжала она с некоторою гордостью. – Процесс мой меня научил. Ежели мне нужно видеть кого нибудь из этих тузов, я пишу записку: «princesse une telle [княгиня такая то] желает видеть такого то» и еду сама на извозчике хоть два, хоть три раза, хоть четыре, до тех пор, пока не добьюсь того, что мне надо. Мне всё равно, что бы обо мне ни думали.
(перенаправлено с «Тайный Город»)
| Тайный город | |
 Обложка книги "Войны начинают неудачники" | |
| Автор: | |
|---|---|
| Жанр: | |
| Страна: | |
| Язык оригинала: | |
| Издательство: | |
| Даты публикации: |
2001 — н.в. |
«Тайный город» — цикл романов российского писателя Вадима Панова в жанре городского фэнтези. В цикле рассказывается о «тайной» Москве, где обитают последние представители давно исчезнувших земных цивилизаций, образовавшие Великие Дома могущественных магов: Чудь, Людь и Навь. Книги выпускаются в издательстве «Эксмо».
Содержание
Вселенная Тайного города
Тайный город — это современная Москва, незримо для простых людей («челов») населённая древними магическими орденами, вампирами и оборотнями. Все эти существа делятся на великие дома, каждым из которых управляет одноимённая семья:
- Навь (Тёмный двор). Навы похожи на людей исключительно внешне: кровь черная и тягучая как битум, уши заостряются в минуты сильного гнева. Про Навий (женщин Навов) ничего не известно. Навы сильны физически, обладают очень высокой скоростью реакции, владеют магией, обладают высокой степенью живучести, срок жизни не известен (не менее нескольких десятков тысяч лет);
- Людь (Зелёный Дом). Выглядят как белобрысые и зеленоглазые люди. Магией владеют только женщины. Мужчины по силе равняются навам, но уступают в скорости. Срок жизни около двухсот лет;
- Чудь (Орден). Выглядят как рыжеволосые люди. Магией владеют только мужчины. Уступают людам в силе, но превосходят их в скорости. Срок жизни около двухсот лет.
Существовал также Великий Дом Асур — легендарная раса основоположников Тайного города.
Великий Дом Тать в Тайном городе находится на нелегальном положении.
У каждого из великих домов есть семьи-вассалы[1][2]:
- к дому Навь принадлежат предприимчивая семья Шась (торговцы), врачи из семьи Эрли, Масан (вампиры), Ось (обитатели канализации);
- вассалы дома Людь — шоумены Концы, оборотни Моряны и воинственные Красные Шапки — сброд с окраин, Приставники — косматые здоровяки, охраняющие клады и некоторые Челы — ведьмы, экстрасенсы, колдуньи, ворожеи, пользующиеся источником энергии Дома Людь;
- вассалы дома Чудь — четырехрукие Хваны, проживающие на Алтае, бесплотные Дайкини.
Библиография
- «Войны начинают неудачники» (2001 год)
- «Командор войны» (2001 год)
- «Атака по правилам» (2002 год)
- «Все оттенки черного» (2002 год)
- «И в аду есть герои» (2002 год)
- «Наложницы Ненависти» (2003 год)
- «Куколка Последней Надежды» (2003 год)
- «Тень Инквизитора» (2004 год)
- «Кафедра странников» (2004 год)
- «Правила крови» — сборник рассказов (2004 год)
- «Другие боги» — автор Вадим Панов (повесть)
- «Борода дьявола» — автор Вадим Панов
- «Правила крови» — автор Вадим Панов
- «Совершить невозможное» — автор Вадим Панов
- «Тиха украинска ночь» — авторы Дмитрий Белокуров, Вадим Панов
- «Последний контракт» — автор Станислав Брандт
- «В клетке» — автор Альберт Гумеров
- «Чайник» — автор Павел Дмитриев
- «Бизнесмены» — автор Светлана Дмитриева
- «Убить казика» — автор Светлана Дмитриева
- «Урод» — автор Светлана Дмитриева
- «Клады выбирают неудачники» — авторы Яна Дылдина, Анна Полянская
- «Раритет» — автор Юлия Зайцева
- «Селекционеры» — автор Алексей Силаев
- «Мсссан и ван Тесон» — автор Алексей Толкачев
- «Повелитель демонов» — автор Борис Туровский
- «Записки из обгорелой тетрадки» — автор Андрей Уланов
- «Касьянов день» — авторы Константин Шелуханов, Дмитрий Волк
- «Королевский крест» (2005 год)
- «Царь горы» (2005 год)
- «День Дракона» (2006 год)
- «Запах страха» (2008 год)
- «Ребус Галла» (2009 год)
- «Паутина противостояния» — сборник рассказов (2010 год)
- «Паутина противостояния» — автор Вадим Панов
- Тайный город. Нелюди
- «Догони себя» — автор Алексей Ясенев
- «Предметы роскоши» — авторы Виталий Лабахуа, Елена Горина
- «Адажио фуриозо» — автор Алексей Ясенев
- Тайный город. Люди
- «Точка невозвращения» — авторы Екатерина Юсупова, Рамиль Юсупов
- «Магия не нужна» — автор Алексей Толкачев
- «Почему я не Золушка?» — автор Софья Косова
- «Сказка для моряны» — автор Елена Горина
- «Меняла» — автор Алексей Ясенев
- Тайный город. Люди и нелюди
- «Экскурсия» — автор Елена Кузьминых
- «Крутые колобки» — автор Марина Ясинćкая
- «Игры, в которые...» — автор Софья Косова
- «Я не сошел с ума» — автор Александр Зимний
- Тайный город. Легенды
- «Несколько дней одной войны» — автор Ольга Воронина
- «Сказка про кузнеца» — автор Виктор Черный
- «Сказка про старого шаса» — автор Виктор Черный
- «Головокружение» (2012 год)
- «В круге времён» (2013 год)
- «Мистерия мести» — сборник рассказов (2013 год)
- «Мистерия мести» — автор Вадим Панов
- «Пандемия» — автор Александр Зимний
- «Воля розы» — автор Александр Савченко
- «И оно пришло» — автор Надежда Жукова
- «Художник» — автор Марина Ясинская
- «Когда сбываются мечты» — автор Елена Кузьминых
- «Тайное свидание» — автор Алексей Ясенев
- «Приручение молодых драконов» — автор Александр Зимний
- «Соло для шестого чувства» — автор Ирина Черкашина
- «Последний» — авторы Сергей и Мария Плавник
- «Кровь картазона» — автор Екатерина Курушина
- «Свобода» — автор Полина Герасимова
- «Глупая пластмасска» — автор Алексей Толкачев
- «Дикие персы» (2014 год)
- «Охота на Горностая» — сборник рассказов (2014 год)
- «Охота на Горностая» — автор Вадим Панов (повесть)
- «Не всё то золото, что блестит» — автор Анна Свилет
- «Берег невозврата» — авторы Софья Косова, Ольга Лаврешина
- «Сказки тайного города» — автор Елена Лис
- «Ночь живых мертвецов» — автор Андрей Краснов
- «Три шага к пропасти» — авторы Игорь Горбунов, Борис Харькин
- «Письма счастья» — авторы Софья Косова, Ольга Лаврешина
- «Химеры войны» — автор Александр Зимний
- «Зеленый гамбит» (2014 год)
- «Дураки умирают первыми» — соавтор Виктор Точинов (февраль 2015 года)
- «Охотники на вампиров» — соавтор Игорь Пронин (май 2015 года)
- «Семейное дело» — соавтор Андрей Посняков (июнь 2015 год)
- «Ночь Солнца» — соавтор Александр Зимний (август 2015 год)
- «Перстень Парацельса» — соавтор Артур Василевский (январь 2016 год)
- «Жажда» — соавтор Бондарев Олег Игоревич (май 2016 год)
- «Исполняющий желания» — соавтор Вячеслав Шалыгин (июль 2016 год)
Адаптации
Интерактивный роман
В конце 2012 года был запущен «интерактивный роман» «Тайный город» в рамках проекта NARR8[3]. «Интерактивный роман» представляет собой приложение для мобильного устройства. В новой, адаптированной для западного читателя, версии «Тайным городом» становится Нью-Йорк и всё действие переносится в США. Композитор проекта — [www.arthur-varkvasov.com/ Артур Варквасов].
Телесериал
Проект создания телесериала по «Тайному городу» существовал ещё в начале 2000-х, но тогда дальше сценария дело не зашло[4].
В начале 2013 года телеканал «РЕН ТВ» объявил о начале съёмок игрового телесериала «Тайный город»[5][6]. Режиссёром назначен Александр Мохов, композитором — Алексей Харламов, в ролях — Павел Прилучный, Игорь Жижикин, Светлана Устинова, Марчин Руй, Александра Флоринская, Елена Ташаева и др.[7][8].
С 4 мая 2014 года начался показ сериала на канале «РЕН ТВ». В каждом сезоне сериала «Тайный город» — по 8 серий. В основу первого сезона легли две книги Вадима Панова — «Войны начинают неудачники» и «Командор войны». «Тайный город», 2 сезон, снимался по книгам «Атака по правилам» и «Все оттенки черного». Третий сезон «Тайного города» — по романам «И в аду есть герои» и «Наложницы ненависти».
Дата выхода новых серий 3 сезона сериала "Тайный город" на канале "РЕН ТВ" состоится - 17 февраля 2017 года.
Настольная игра
В 2011 году компания «Мир фэнтези» (ныне «Hobby World») выпустила настольную карточную игру «Тайный город», в которой игрок может попробовать себя в роли главы одного из великих домов[9]. Игра получила в целом положительные оценки в игровой прессе[10][11][12].
Браузерная игра
В 2008 году Gaijin Entertainmen и «1С» разрабатывали онлайн игру «Тайный город-онлайн»[13], однако проект был закрыт. Позднее разработчиком Atlantis была выпущена браузерная ролевая игра под тем же названием[4].
Награды
- Портал 2004 — Бомба года → Тайный Город[14]
- Звёздный Мост 2005 — Номинация: «Циклы, сериалы и романы с продолжениями». 2 место («Серебряный Кадуцей») → «Королевский крест»[15]
- Звёздный Мост 2007 — Номинация: «Циклы, сериалы и романы с продолжениями». 2 место («Серебряный Кадуцей») → «День Дракона»[16]
- Мир фантастики Итоги 2008 — Лучшее продолжение отечественного цикла → «Запах Страха»[17]
Напишите отзыв о статье "Тайный город"
Примечания
- ↑ Ольга Уразова, Михаил Бугаков. [www.mirf.ru/Articles/art668.htm «Огни Тайного города. Мир Вадима Панова»] // «Мир фантастики» № 3(19) март 2005
- ↑ Дмитрий Злотницкий. [www.mirf.ru/Articles/art4268.htm «Последние из нелюдей. Великие Дома Тайного города»]. // «Мир фантастики» № 9 2010.
- ↑ [www.mirf.ru/News/Tainyi_gorod_interaktivnyi_roman_16321.htm «Тайный город»: интерактивный роман]
- ↑ 1 2 Дмитрий Злотницкий. [www.mirf.ru/Articles/art4243.htm «Певец одной столицы. Вадим Панов»] // «Мир фантастики» № 85; сентябрь 2010
- ↑ [www.vadimpanov.ru/news/04/2/2013/248/ РЕН ТВ совместно с компанией «Студия ТГ-Фильм» начинает съемки нового сериала «Тайный город» по романам Вадима Панова]
- ↑ [www.mirf.ru/News/Ren-TV_snimet_Tainyi_gorod_16520.htm Рен-ТВ снимет «Тайный город»]
- ↑ [www.vadimpanov.ru/news/14/3/2013/251/ Определены актеры экранизации «Тайного Города» Вадима Панова]
- ↑ [www.mirf.ru/News/Aktyorskii_sostav_seriala_Tainyi_gorod_16699.htm Актёрский состав сериала «Тайный город»]
- ↑ [tesera.ru/game/secret_city/ Tesera: «Тайный город»]
- ↑ [www.lki.ru/text.php?id=6479 Рецензия на настольную игру «Тайный город»]. «Лучшие компьютерные игры» № 9 (118) сентябрь 2011
- ↑ [www.mirf.ru/Reviews/review4571.htm Рецензия на настольную игру «Тайный город»] // «Мир фантастики» № 92; апрель 2011
- ↑ Nастольный Blog. [www.boardgamer.ru/pervye-vpechatleniya-ot-tajnogo-goroda Первые впечатления от «Тайного города»]
- ↑ [www.lki.ru/gamenews.php?id=4886 «Тайные закоулки Москвы»]
- ↑ [fantlab.ru/award23#c401 Портал 2004]
- ↑ [www.star-bridge.org/?section=history&subsection=laureat_2005 Звёздный Мост 2005]
- ↑ [www.star-bridge.org/?section=history&subsection=laureat_2007 Звёздный Мост 2007]
- ↑ [www.mirf.ru/Articles/art3351_3.htm Книги 2008]
Ссылки
- [www.t-grad.com/ Официальный сайт Тайного города]
- [www.vadimpanov.ru/ Сайт автора цикла]
В прессе
- Ольга Уразова, Михаил Бугаков. [www.mirf.ru/Articles/art668.htm «Огни Тайного города. Мир Вадима Панова»]. № 3(19) март 2005
- Дмитрий Злотницкий. [www.mirf.ru/Articles/art4268.htm «Последние из нелюдей. Великие Дома Тайного города»]. № 9(85); сентябрь 2010
- Дмитрий Злотницкий. [www.mirf.ru/Articles/art4243.htm «Певец одной столицы. Вадим Панов»]. № 9(85); сентябрь 2010
| ||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Тайный город
– Какое милое существо ваша меньшая, – сказала гостья. – Порох!– Да, порох, – сказал граф. – В меня пошла! И какой голос: хоть и моя дочь, а я правду скажу, певица будет, Саломони другая. Мы взяли итальянца ее учить.
– Не рано ли? Говорят, вредно для голоса учиться в эту пору.
– О, нет, какой рано! – сказал граф. – Как же наши матери выходили в двенадцать тринадцать лет замуж?
– Уж она и теперь влюблена в Бориса! Какова? – сказала графиня, тихо улыбаясь, глядя на мать Бориса, и, видимо отвечая на мысль, всегда ее занимавшую, продолжала. – Ну, вот видите, держи я ее строго, запрещай я ей… Бог знает, что бы они делали потихоньку (графиня разумела: они целовались бы), а теперь я знаю каждое ее слово. Она сама вечером прибежит и всё мне расскажет. Может быть, я балую ее; но, право, это, кажется, лучше. Я старшую держала строго.
– Да, меня совсем иначе воспитывали, – сказала старшая, красивая графиня Вера, улыбаясь.
Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо ее стало неестественно и оттого неприятно.
Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у нее был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на нее, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.
– Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что нибудь необыкновенное, – сказала гостья.
– Что греха таить, ma chere! Графинюшка мудрила с Верой, – сказал граф. – Ну, да что ж! всё таки славная вышла, – прибавил он, одобрительно подмигивая Вере.
Гостьи встали и уехали, обещаясь приехать к обеду.
– Что за манера! Уж сидели, сидели! – сказала графиня, проводя гостей.
Когда Наташа вышла из гостиной и побежала, она добежала только до цветочной. В этой комнате она остановилась, прислушиваясь к говору в гостиной и ожидая выхода Бориса. Она уже начинала приходить в нетерпение и, топнув ножкой, сбиралась было заплакать оттого, что он не сейчас шел, когда заслышались не тихие, не быстрые, приличные шаги молодого человека.
Наташа быстро бросилась между кадок цветов и спряталась.
Борис остановился посереди комнаты, оглянулся, смахнул рукой соринки с рукава мундира и подошел к зеркалу, рассматривая свое красивое лицо. Наташа, притихнув, выглядывала из своей засады, ожидая, что он будет делать. Он постоял несколько времени перед зеркалом, улыбнулся и пошел к выходной двери. Наташа хотела его окликнуть, но потом раздумала. «Пускай ищет», сказала она себе. Только что Борис вышел, как из другой двери вышла раскрасневшаяся Соня, сквозь слезы что то злобно шепчущая. Наташа удержалась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой невидимкой, высматривая, что делалось на свете. Она испытывала особое новое наслаждение. Соня шептала что то и оглядывалась на дверь гостиной. Из двери вышел Николай.
– Соня! Что с тобой? Можно ли это? – сказал Николай, подбегая к ней.
– Ничего, ничего, оставьте меня! – Соня зарыдала.
– Нет, я знаю что.
– Ну знаете, и прекрасно, и подите к ней.
– Соооня! Одно слово! Можно ли так мучить меня и себя из за фантазии? – говорил Николай, взяв ее за руку.
Соня не вырывала у него руки и перестала плакать.
Наташа, не шевелясь и не дыша, блестящими главами смотрела из своей засады. «Что теперь будет»? думала она.
– Соня! Мне весь мир не нужен! Ты одна для меня всё, – говорил Николай. – Я докажу тебе.
– Я не люблю, когда ты так говоришь.
– Ну не буду, ну прости, Соня! – Он притянул ее к себе и поцеловал.
«Ах, как хорошо!» подумала Наташа, и когда Соня с Николаем вышли из комнаты, она пошла за ними и вызвала к себе Бориса.
– Борис, подите сюда, – сказала она с значительным и хитрым видом. – Мне нужно сказать вам одну вещь. Сюда, сюда, – сказала она и привела его в цветочную на то место между кадок, где она была спрятана. Борис, улыбаясь, шел за нею.
– Какая же это одна вещь ? – спросил он.
Она смутилась, оглянулась вокруг себя и, увидев брошенную на кадке свою куклу, взяла ее в руки.
– Поцелуйте куклу, – сказала она.
Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.
– Не хотите? Ну, так подите сюда, – сказала она и глубже ушла в цветы и бросила куклу. – Ближе, ближе! – шептала она. Она поймала руками офицера за обшлага, и в покрасневшем лице ее видны были торжественность и страх.
– А меня хотите поцеловать? – прошептала она чуть слышно, исподлобья глядя на него, улыбаясь и чуть не плача от волненья.
Борис покраснел.
– Какая вы смешная! – проговорил он, нагибаясь к ней, еще более краснея, но ничего не предпринимая и выжидая.
Она вдруг вскочила на кадку, так что стала выше его, обняла его обеими руками, так что тонкие голые ручки согнулись выше его шеи и, откинув движением головы волосы назад, поцеловала его в самые губы.
Она проскользнула между горшками на другую сторону цветов и, опустив голову, остановилась.
– Наташа, – сказал он, – вы знаете, что я люблю вас, но…
– Вы влюблены в меня? – перебила его Наташа.
– Да, влюблен, но, пожалуйста, не будем делать того, что сейчас… Еще четыре года… Тогда я буду просить вашей руки.
Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать… – сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! Так кончено?
И улыбка радости и успокоения осветила ее оживленное лицо.
– Кончено! – сказал Борис.
– Навсегда? – сказала девочка. – До самой смерти?
И, взяв его под руку, она с счастливым лицом тихо пошла с ним рядом в диванную.
Графиня так устала от визитов, что не велела принимать больше никого, и швейцару приказано было только звать непременно кушать всех, кто будет еще приезжать с поздравлениями. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга. Анна Михайловна, с своим исплаканным и приятным лицом, подвинулась ближе к креслу графини.
– С тобой я буду совершенно откровенна, – сказала Анна Михайловна. – Уж мало нас осталось, старых друзей! От этого я так и дорожу твоею дружбой.
Анна Михайловна посмотрела на Веру и остановилась. Графиня пожала руку своему другу.
– Вера, – сказала графиня, обращаясь к старшей дочери, очевидно, нелюбимой. – Как у вас ни на что понятия нет? Разве ты не чувствуешь, что ты здесь лишняя? Поди к сестрам, или…
Красивая Вера презрительно улыбнулась, видимо не чувствуя ни малейшего оскорбления.
– Ежели бы вы мне сказали давно, маменька, я бы тотчас ушла, – сказала она, и пошла в свою комнату.
Но, проходя мимо диванной, она заметила, что в ней у двух окошек симметрично сидели две пары. Она остановилась и презрительно улыбнулась. Соня сидела близко подле Николая, который переписывал ей стихи, в первый раз сочиненные им. Борис с Наташей сидели у другого окна и замолчали, когда вошла Вера. Соня и Наташа с виноватыми и счастливыми лицами взглянули на Веру.
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства.
– Сколько раз я вас просила, – сказала она, – не брать моих вещей, у вас есть своя комната.
Она взяла от Николая чернильницу.
– Сейчас, сейчас, – сказал он, мокая перо.
– Вы всё умеете делать не во время, – сказала Вера. – То прибежали в гостиную, так что всем совестно сделалось за вас.
Несмотря на то, или именно потому, что сказанное ею было совершенно справедливо, никто ей не отвечал, и все четверо только переглядывались между собой. Она медлила в комнате с чернильницей в руке.
– И какие могут быть в ваши года секреты между Наташей и Борисом и между вами, – всё одни глупости!
– Ну, что тебе за дело, Вера? – тихеньким голоском, заступнически проговорила Наташа.
Она, видимо, была ко всем еще более, чем всегда, в этот день добра и ласкова.
– Очень глупо, – сказала Вера, – мне совестно за вас. Что за секреты?…
– У каждого свои секреты. Мы тебя с Бергом не трогаем, – сказала Наташа разгорячаясь.
– Я думаю, не трогаете, – сказала Вера, – потому что в моих поступках никогда ничего не может быть дурного. А вот я маменьке скажу, как ты с Борисом обходишься.
– Наталья Ильинишна очень хорошо со мной обходится, – сказал Борис. – Я не могу жаловаться, – сказал он.
– Оставьте, Борис, вы такой дипломат (слово дипломат было в большом ходу у детей в том особом значении, какое они придавали этому слову); даже скучно, – сказала Наташа оскорбленным, дрожащим голосом. – За что она ко мне пристает? Ты этого никогда не поймешь, – сказала она, обращаясь к Вере, – потому что ты никогда никого не любила; у тебя сердца нет, ты только madame de Genlis [мадам Жанлис] (это прозвище, считавшееся очень обидным, было дано Вере Николаем), и твое первое удовольствие – делать неприятности другим. Ты кокетничай с Бергом, сколько хочешь, – проговорила она скоро.
– Да уж я верно не стану перед гостями бегать за молодым человеком…
– Ну, добилась своего, – вмешался Николай, – наговорила всем неприятностей, расстроила всех. Пойдемте в детскую.
Все четверо, как спугнутая стая птиц, поднялись и пошли из комнаты.
– Мне наговорили неприятностей, а я никому ничего, – сказала Вера.
– Madame de Genlis! Madame de Genlis! – проговорили смеющиеся голоса из за двери.
Красивая Вера, производившая на всех такое раздражающее, неприятное действие, улыбнулась и видимо не затронутая тем, что ей было сказано, подошла к зеркалу и оправила шарф и прическу. Глядя на свое красивое лицо, она стала, повидимому, еще холоднее и спокойнее.
В гостиной продолжался разговор.
– Ah! chere, – говорила графиня, – и в моей жизни tout n'est pas rose. Разве я не вижу, что du train, que nous allons, [не всё розы. – при нашем образе жизни,] нашего состояния нам не надолго! И всё это клуб, и его доброта. В деревне мы живем, разве мы отдыхаем? Театры, охоты и Бог знает что. Да что обо мне говорить! Ну, как же ты это всё устроила? Я часто на тебя удивляюсь, Annette, как это ты, в свои годы, скачешь в повозке одна, в Москву, в Петербург, ко всем министрам, ко всей знати, со всеми умеешь обойтись, удивляюсь! Ну, как же это устроилось? Вот я ничего этого не умею.
– Ах, душа моя! – отвечала княгиня Анна Михайловна. – Не дай Бог тебе узнать, как тяжело остаться вдовой без подпоры и с сыном, которого любишь до обожания. Всему научишься, – продолжала она с некоторою гордостью. – Процесс мой меня научил. Ежели мне нужно видеть кого нибудь из этих тузов, я пишу записку: «princesse une telle [княгиня такая то] желает видеть такого то» и еду сама на извозчике хоть два, хоть три раза, хоть четыре, до тех пор, пока не добьюсь того, что мне надо. Мне всё равно, что бы обо мне ни думали.
