Твиддл, Бет

Элизабет Твидл
Бет Твиддл в 2012 году
Личная информация
Пол:	женский
Полное имя:	Элизабет Кимберли Твидл
Оригинальное имя:	англ. Elizabeth Kimberly Tweddle
Прозвища:	Бет (англ. Beth)
Гражданство:	Великобритания Великобритания
Специализация:	разновысокие брусья, вольные упражнения
Клуб:	«Ливерпуль»
Дата рождения:	1 апреля 1985(1985-04-01) (39 лет)
Место рождения:	Йоханнесбург, Южно-Африканская Республика
Профессиональная карьера:	1998–н.в.
Тренер(ы):	Аманда Реддин
Рост:	161 см
Вес:	53 кг
Лучшие результаты на чемпионатах мира
Командное первенство:	169.670 (2011)
Многоборье:	58.725 (2007)
Разновысокие брусья:	15.733 (2010)
Вольные упражнения:	14.900 (2007)
Лучшие результаты на Олимпиаде
Многоборье:	35.761 (2004)
Разновысокие брусья:	16.625 (2008)
Награды и медали Олимпийские игры Бронза Лондон 2012 разновысокие брусья Чемпионаты мира Золото Орхус 2006 разновысокие брусья Золото Лондон 2009 вольные упражнения Золото Роттердам 2010 разновысокие брусья Бронза Анахайм 2003 разновысокие брусья Бронза Мельбурн 2005 разновысокие брусья Кубки мира Золото Сан-Паулу 2006 разновысокие брусья Серебро Бирмингем 2004 вольные упражнения Чемпионаты Европы Золото Волос 2006 разновысокие брусья Золото Милан 2009 разновысокие брусья Золото Милан 2009 вольные упражнения Золото Бирмингем 2010 разновысокие брусья Золото Бирмингем 2010 вольные упражнения Золото Берлин 2011 разновысокие брусья Серебро Амстердам 2004 разновысокие брусья Серебро Амстердам 2007 вольные упражнения Серебро Клермон 2008 вольные упражнения Серебро Бирмингем 2010 командное первенство Бронза Патрас 2002 разновысокие брусья Игры Содружества Золото Манчестер 2002 разновысокие брусья Серебро Манчестер 2002 командное первенство Серебро Манчестер 2002 многоборье

Элизабет «Бет» Кимберли Твиддл (англ. Elizabeth "Beth" Kimberly Tweddle, родилась 1 апреля 1985 года в Йоханнесбурге) — британская гимнастка, шестикратная чемпионка Европы, трёхкратная чемпионка мира, бронзовый призёр Олимпийских игр 2012 года в соревнованиях на разновысоких брусьях. Первая гимнастка в истории Великобритании, завоевавшая медали и ставшая чемпионкой Европы и мира; по мнению многих экспертов, одна из лучших гимнасток Великобритании за всю историю. Семикратная чемпионка Великобритании, не отдававшая пальму первенства в течение семи лет (с 2001 по 2007 годы).

Биография

Ранние годы

Родилась в Йоханнесбурге, в Южно-Африканской Республике, где временно работал её отец. В возрасте полутора лет перебралась в Великобританию с родителями. Детство провела в Банбери (Чешир), в возрасте 7 лет начала заниматься спортивной гимнастикой в Ливерпуле в составе команды «Крю энд Нэтвич», в 1994 году была включена в состав сборной Великобритании. С 1997 года она выступает за команду «Ливерпуль», где сейчас тренируется восходящая звезда британской гимнастики Ханна Уэлан. В 2001 году Элизабет завоевала титул чемпионки Великобритании впервые в своей карьере, который удерживала вплоть до 2007 года. В составе своей команды пять раз она завоёвывала золотые медали в командном первенстве Великобритании. Окончила Королевскую школу в Честере.

Начало гимнастической карьеры: 2001—2004

Первым турниром для Элизабет стал чемпионат мира 2001 года: на дебютном соревновании Бет выступила не совсем удачно, став 24-й в многоборье и 9-й в командном первенстве. Но уже в 2002 году Твиддл завоевала бронзовую награду на чемпионате Европы в греческом городе Патрас, которая стала первой наградой для Великобритании на чемпионатах Европы. В том же году на чемпионате мира Твиддл совершила прогресс, заняв 4-е место на разновысоких брусьях. А на Играх Содружества 2002 года, представляя Англию, и вовсе одержала победу на этом снаряде (плюс ко всему серебряные медали в многоборье и командном первенстве).

В 2003 году брусья принесли Элизабет бронзовую награду на чемпионате мира, которая стала также первой для Великобритании, в 2004 году на чемпионате Европы этот же снаряд принёс Бет «серебро» на чемпионате Европы; в командном первенстве она стала пятой. Эти победы позволили Элизабет попасть на Летние Олимпийские игры 2004 года. В Афинах Твиддл выступила неудачно, став 11-й в командных соревнованиях, а в многоборье только 19-й. В финале Кубка мира 2004 года, проходившего в Бирмингеме, Твдилл выиграла снова «серебро» на брусьях, а в вольных упражнениях стала 5-й.

Величайшие победы: 2005—2008

2005 год для Твиддл был не столь удачным: травма не позволила ей успешно выступить на чемпионате Европы 2005 года, хотя она успешно прошла квалификацию во всех видах соревнований. На чемпионате мира 2005 года последствия травмы продолжили сказываться: она стала только 4-й в вольных упражнениях, а на брусьях завоевала «бронзу». Из-за травмы Элизабет снялась с дальнейших соревнований и вынуждена была пропустить Игры Содружества 2006. Впрочем, в 2006 году она после восстановления одержала победу на брусьях в рамках чемпионата Европы и стала первой британкой-чемпионкой Европы.

В октябре 2006 года ей покорился и чемпионат мира: оценка выступления на брусьях в 16.200 баллов принесла ей золотую медаль на первенстве мира в датском Орхусе. Победа стала сенсационной не только благодаря превосходному выступлению Элизабет, но и благодаря отсутствию фаворитки турнира, Насти Люкин, которая на брусьях стала только 5-й, а во время соревнований в многоборье и вовсе упала с брусьев. Наконец, Элизабет выиграла и Кубок мира 2006 года в рамках соревнований на брусьях.

В июле 2007 год Твиддл выиграла седьмой титул чемпионки Европы, а затем в составе сборной на чемпионате мира вышла на Олимпиаду в Пекине, хотя и осталась без медалей. На чемпионате Европы 2008 года в апреле Элизабет завоевала серебряную медаль в вольных упражнениях, а на брусьях стала только четвёртой. Вторая Олимпиада стала чуточку успешнее для Бет: 4-е место на брусьях при оценки в 16.625 баллов.

Закат карьеры: 2009–2013

Чемпионат Европы 2009 года стал успешным для Элизабет: она завоевала золотые награды и в вольных упражнениях, и на брусьях, а также одержала победы в тех же программах на Гран-При Глазго. На чемпионате мира в Лондоне, прошедшем в том же году, на брусьях Элизабет не справилась и не попала в финал, но в вольных упражнениях ей не было равных. 31 декабря 2009 года Элизабет Твиддл стала кавалером Ордена Британской империи

Успех чемпионата Европы она повторила через год в Бирмингеме, выиграв параллельно и серебро в командных соревнованиях. На чемпионате мира 2010 года в Роттердаме произошла ситуация, похожая на лондонскую с точностью до наоборот: неудача в вольных упражнениях и победа на брусьях. На следующий год она одержала победу в Берлине на разновысоких брусьях, став одной из самых возрастных участниц чемпионата Европы. На первенстве Англии в марте 2012 года Твиддл продемонстрировала самую сложную программу в своей карьере на брусьях. На Кубке Международной федерации гимнастики в Дохе в 2012 году она завоевала золото.

Олимпийские игры 2012 года в Лондоне принесли долгожданную награду Элизабет: бронзовая медаль на разновысоких брусьях. В квалификации Элизабет уверенно лидировала с оценкой в 16.133 балла, в финальной части она набрала 15.916 баллов, уступив второе место китаянке Хэ Кэсинь и россиянке Алие Мустафиной. В вольных упражнениях она стала 9-й, но отправилась в резервный состав.

В 2013 году Элизабет объявила об уходе из большого спорта.

Вне гимнастики

Элизабет Твиддл окончила Ливерпульский университет имени Джона Мурса в 2007 году по специальности «Здоровье и прикладные общественные науки». По окончании карьеры она планирует стать физиотерапевтом. В 2006 году она заняла третье место в рейтинге телеканала BBC «Спортсмен года», став первой британской гимнасткой, вошедшей в этот почётный список. Участвовала в восьмом сезоне шоу «Танцы на льду», в котором одержала победу вместе с Дэниэлом Уистоном; в девятом сезоне того же шоу выступала с Лукашом Ружицким и заняла итоговое 3-е место.

У Элизабет есть брат Джеймс, который старше её на три года.

Ссылки

• [www.bethtweddle.com/ Официальный сайт Элизабет Твиддл]  (англ.)
• [fig.lx2.sportcentric.com/athletes/1471 Профиль на сайте Международной федерации гимнастики]  (англ.)
• [www.radiowaves.co.uk/story/72614 Интервью]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Твиддл, Бет

Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска…
Остатки нашего полка, бывшего в деле, поспешно строясь, отходили вправо; из за них, разгоняя отставших, подходили стройно два баталиона 6 го егерского. Они еще не поровнялись с Багратионом, а уже слышен был тяжелый, грузный шаг, отбиваемый в ногу всею массой людей. С левого фланга шел ближе всех к Багратиону ротный командир, круглолицый, статный мужчина с глупым, счастливым выражением лица, тот самый, который выбежал из балагана. Он, видимо, ни о чем не думал в эту минуту, кроме того, что он молодцом пройдет мимо начальства.
С фрунтовым самодовольством он шел легко на мускулистых ногах, точно он плыл, без малейшего усилия вытягиваясь и отличаясь этою легкостью от тяжелого шага солдат, шедших по его шагу. Он нес у ноги вынутую тоненькую, узенькую шпагу (гнутую шпажку, не похожую на оружие) и, оглядываясь то на начальство, то назад, не теряя шагу, гибко поворачивался всем своим сильным станом. Казалось, все силы души его были направлены на то,чтобы наилучшим образом пройти мимо начальства, и, чувствуя, что он исполняет это дело хорошо, он был счастлив. «Левой… левой… левой…», казалось, внутренно приговаривал он через каждый шаг, и по этому такту с разно образно строгими лицами двигалась стена солдатских фигур, отягченных ранцами и ружьями, как будто каждый из этих сотен солдат мысленно через шаг приговаривал: «левой… левой… левой…». Толстый майор, пыхтя и разрознивая шаг, обходил куст по дороге; отставший солдат, запыхавшись, с испуганным лицом за свою неисправность, рысью догонял роту; ядро, нажимая воздух, пролетело над головой князя Багратиона и свиты и в такт: «левой – левой!» ударилось в колонну. «Сомкнись!» послышался щеголяющий голос ротного командира. Солдаты дугой обходили что то в том месте, куда упало ядро; старый кавалер, фланговый унтер офицер, отстав около убитых, догнал свой ряд, подпрыгнув, переменил ногу, попал в шаг и сердито оглянулся. «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног.
– Молодцами, ребята! – сказал князь Багратион.
«Ради… ого го го го го!…» раздалось по рядам. Угрюмый солдат, шедший слева, крича, оглянулся глазами на Багратиона с таким выражением, как будто говорил: «сами знаем»; другой, не оглядываясь и как будто боясь развлечься, разинув рот, кричал и проходил.
Велено было остановиться и снять ранцы.
Багратион объехал прошедшие мимо его ряды и слез с лошади. Он отдал казаку поводья, снял и отдал бурку, расправил ноги и поправил на голове картуз. Голова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из под горы.
«С Богом!» проговорил Багратион твердым, слышным голосом, на мгновение обернулся к фронту и, слегка размахивая руками, неловким шагом кавалериста, как бы трудясь, пошел вперед по неровному полю. Князь Андрей чувствовал, что какая то непреодолимая сила влечет его вперед, и испытывал большое счастие. [Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare a la guerre, on vit deux masses d'infanterie Mariecher resolument l'une contre l'autre sans qu'aucune des deux ceda avant d'etre abordee»; а Наполеон на острове Св. Елены сказал: «Quelques bataillons russes montrerent de l'intrepidite„. [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения“. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]
Уже близко становились французы; уже князь Андрей, шедший рядом с Багратионом, ясно различал перевязи, красные эполеты, даже лица французов. (Он ясно видел одного старого французского офицера, который вывернутыми ногами в штиблетах с трудом шел в гору.) Князь Багратион не давал нового приказания и всё так же молча шел перед рядами. Вдруг между французами треснул один выстрел, другой, третий… и по всем расстроившимся неприятельским рядам разнесся дым и затрещала пальба. Несколько человек наших упало, в том числе и круглолицый офицер, шедший так весело и старательно. Но в то же мгновение как раздался первый выстрел, Багратион оглянулся и закричал: «Ура!»
«Ура а а а!» протяжным криком разнеслось по нашей линии и, обгоняя князя Багратиона и друг друга, нестройною, но веселою и оживленною толпой побежали наши под гору за расстроенными французами.


Атака 6 го егерского обеспечила отступление правого фланга. В центре действие забытой батареи Тушина, успевшего зажечь Шенграбен, останавливало движение французов. Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать. Отступление центра через овраг совершалось поспешно и шумно; однако войска, отступая, не путались командами. Но левый фланг, который единовременно был атакован и обходим превосходными силами французов под начальством Ланна и который состоял из Азовского и Подольского пехотных и Павлоградского гусарского полков, был расстроен. Багратион послал Жеркова к генералу левого фланга с приказанием немедленно отступать.
Жерков бойко, не отнимая руки от фуражки, тронул лошадь и поскакал. Но едва только он отъехал от Багратиона, как силы изменили ему. На него нашел непреодолимый страх, и он не мог ехать туда, где было опасно.
Подъехав к войскам левого фланга, он поехал не вперед, где была стрельба, а стал отыскивать генерала и начальников там, где их не могло быть, и потому не передал приказания.
Командование левым флангом принадлежало по старшинству полковому командиру того самого полка, который представлялся под Браунау Кутузову и в котором служил солдатом Долохов. Командование же крайнего левого фланга было предназначено командиру Павлоградского полка, где служил Ростов, вследствие чего произошло недоразумение. Оба начальника были сильно раздражены друг против друга, и в то самое время как на правом фланге давно уже шло дело и французы уже начали наступление, оба начальника были заняты переговорами, которые имели целью оскорбить друг друга. Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу. Люди полков, от солдата до генерала, не ждали сражения и спокойно занимались мирными делами: кормлением лошадей в коннице, собиранием дров – в пехоте.
– Есть он, однако, старше моего в чином, – говорил немец, гусарский полковник, краснея и обращаясь к подъехавшему адъютанту, – то оставляяй его делать, как он хочет. Я своих гусар не могу жертвовать. Трубач! Играй отступление!
Но дело становилось к спеху. Канонада и стрельба, сливаясь, гремели справа и в центре, и французские капоты стрелков Ланна проходили уже плотину мельницы и выстраивались на этой стороне в двух ружейных выстрелах. Пехотный полковник вздрагивающею походкой подошел к лошади и, взлезши на нее и сделавшись очень прямым и высоким, поехал к павлоградскому командиру. Полковые командиры съехались с учтивыми поклонами и со скрываемою злобой в сердце.
– Опять таки, полковник, – говорил генерал, – не могу я, однако, оставить половину людей в лесу. Я вас прошу , я вас прошу , – повторил он, – занять позицию и приготовиться к атаке.
– А вас прошу не мешивайтся не свое дело, – отвечал, горячась, полковник. – Коли бы вы был кавалерист…
– Я не кавалерист, полковник, но я русский генерал, и ежели вам это неизвестно…
– Очень известно, ваше превосходительство, – вдруг вскрикнул, трогая лошадь, полковник, и делаясь красно багровым. – Не угодно ли пожаловать в цепи, и вы будете посмотрейть, что этот позиция никуда негодный. Я не хочу истребить своя полка для ваше удовольствие.
– Вы забываетесь, полковник. Я не удовольствие свое соблюдаю и говорить этого не позволю.
Генерал, принимая приглашение полковника на турнир храбрости, выпрямив грудь и нахмурившись, поехал с ним вместе по направлению к цепи, как будто всё их разногласие должно было решиться там, в цепи, под пулями. Они приехали в цепь, несколько пуль пролетело над ними, и они молча остановились. Смотреть в цепи нечего было, так как и с того места, на котором они прежде стояли, ясно было, что по кустам и оврагам кавалерии действовать невозможно, и что французы обходят левое крыло. Генерал и полковник строго и значительно смотрели, как два петуха, готовящиеся к бою, друг на друга, напрасно выжидая признаков трусости. Оба выдержали экзамен. Так как говорить было нечего, и ни тому, ни другому не хотелось подать повод другому сказать, что он первый выехал из под пуль, они долго простояли бы там, взаимно испытывая храбрость, ежели бы в это время в лесу, почти сзади их, не послышались трескотня ружей и глухой сливающийся крик. Французы напали на солдат, находившихся в лесу с дровами. Гусарам уже нельзя было отступать вместе с пехотой. Они были отрезаны от пути отступления налево французскою цепью. Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.
Эскадрон, где служил Ростов, только что успевший сесть на лошадей, был остановлен лицом к неприятелю. Опять, как и на Энском мосту, между эскадроном и неприятелем никого не было, и между ними, разделяя их, лежала та же страшная черта неизвестности и страха, как бы черта, отделяющая живых от мертвых. Все люди чувствовали эту черту, и вопрос о том, перейдут ли или нет и как перейдут они черту, волновал их.
Ко фронту подъехал полковник, сердито ответил что то на вопросы офицеров и, как человек, отчаянно настаивающий на своем, отдал какое то приказание. Никто ничего определенного не говорил, но по эскадрону пронеслась молва об атаке. Раздалась команда построения, потом визгнули сабли, вынутые из ножен. Но всё еще никто не двигался. Войска левого фланга, и пехота и гусары, чувствовали, что начальство само не знает, что делать, и нерешимость начальников сообщалась войскам.
«Поскорее, поскорее бы», думал Ростов, чувствуя, что наконец то наступило время изведать наслаждение атаки, про которое он так много слышал от товарищей гусаров.
– С Богом, г'ебята, – прозвучал голос Денисова, – г'ысыо, маг'ш!
В переднем ряду заколыхались крупы лошадей. Грачик потянул поводья и сам тронулся.
Справа Ростов видел первые ряды своих гусар, а еще дальше впереди виднелась ему темная полоса, которую он не мог рассмотреть, но считал неприятелем. Выстрелы были слышны, но в отдалении.
– Прибавь рыси! – послышалась команда, и Ростов чувствовал, как поддает задом, перебивая в галоп, его Грачик.
Он вперед угадывал его движения, и ему становилось все веселее и веселее. Он заметил одинокое дерево впереди. Это дерево сначала было впереди, на середине той черты, которая казалась столь страшною. А вот и перешли эту черту, и не только ничего страшного не было, но всё веселее и оживленнее становилось. «Ох, как я рубану его», думал Ростов, сжимая в руке ефес сабли.
– О о о а а а!! – загудели голоса. «Ну, попадись теперь кто бы ни был», думал Ростов, вдавливая шпоры Грачику, и, перегоняя других, выпустил его во весь карьер. Впереди уже виден был неприятель. Вдруг, как широким веником, стегнуло что то по эскадрону. Ростов поднял саблю, готовясь рубить, но в это время впереди скакавший солдат Никитенко отделился от него, и Ростов почувствовал, как во сне, что продолжает нестись с неестественною быстротой вперед и вместе с тем остается на месте. Сзади знакомый гусар Бандарчук наскакал на него и сердито посмотрел. Лошадь Бандарчука шарахнулась, и он обскакал мимо.
«Что же это? я не подвигаюсь? – Я упал, я убит…» в одно мгновение спросил и ответил Ростов. Он был уже один посреди поля. Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. Теплая кровь была под ним. «Нет, я ранен, и лошадь убита». Грачик поднялся было на передние ноги, но упал, придавив седоку ногу. Из головы лошади текла кровь. Лошадь билась и не могла встать. Ростов хотел подняться и упал тоже: ташка зацепилась за седло. Где были наши, где были французы – он не знал. Никого не было кругом.
Высвободив ногу, он поднялся. «Где, с какой стороны была теперь та черта, которая так резко отделяла два войска?» – он спрашивал себя и не мог ответить. «Уже не дурное ли что нибудь случилось со мной? Бывают ли такие случаи, и что надо делать в таких случаях?» – спросил он сам себя вставая; и в это время почувствовал, что что то лишнее висит на его левой онемевшей руке. Кисть ее была, как чужая. Он оглядывал руку, тщетно отыскивая на ней кровь. «Ну, вот и люди, – подумал он радостно, увидав несколько человек, бежавших к нему. – Они мне помогут!» Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. Еще два и еще много бежало сзади. Один из них проговорил что то странное, нерусское. Между задними такими же людьми, в таких же киверах, стоял один русский гусар. Его держали за руки; позади его держали его лошадь.
«Верно, наш пленный… Да. Неужели и меня возьмут? Что это за люди?» всё думал Ростов, не веря своим глазам. «Неужели французы?» Он смотрел на приближавшихся французов, и, несмотря на то, что за секунду скакал только затем, чтобы настигнуть этих французов и изрубить их, близость их казалась ему теперь так ужасна, что он не верил своим глазам. «Кто они? Зачем они бегут? Неужели ко мне? Неужели ко мне они бегут? И зачем? Убить меня? Меня, кого так любят все?» – Ему вспомнилась любовь к нему его матери, семьи, друзей, и намерение неприятелей убить его показалось невозможно. «А может, – и убить!» Он более десяти секунд стоял, не двигаясь с места и не понимая своего положения. Передний француз с горбатым носом подбежал так близко, что уже видно было выражение его лица. И разгоряченная чуждая физиономия этого человека, который со штыком на перевес, сдерживая дыханье, легко подбегал к нему, испугала Ростова. Он схватил пистолет и, вместо того чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы. Не с тем чувством сомнения и борьбы, с каким он ходил на Энский мост, бежал он, а с чувством зайца, убегающего от собак. Одно нераздельное чувство страха за свою молодую, счастливую жизнь владело всем его существом. Быстро перепрыгивая через межи, с тою стремительностью, с которою он бегал, играя в горелки, он летел по полю, изредка оборачивая свое бледное, доброе, молодое лицо, и холод ужаса пробегал по его спине. «Нет, лучше не смотреть», подумал он, но, подбежав к кустам, оглянулся еще раз. Французы отстали, и даже в ту минуту как он оглянулся, передний только что переменил рысь на шаг и, обернувшись, что то сильно кричал заднему товарищу. Ростов остановился. «Что нибудь не так, – подумал он, – не может быть, чтоб они хотели убить меня». А между тем левая рука его была так тяжела, как будто двухпудовая гиря была привешана к ней. Он не мог бежать дальше. Француз остановился тоже и прицелился. Ростов зажмурился и нагнулся. Одна, другая пуля пролетела, жужжа, мимо него. Он собрал последние силы, взял левую руку в правую и побежал до кустов. В кустах были русские стрелки.