Твиттер

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Твит»)
Перейти к: навигация, поиск
Не следует путать с Твитером.
Твиттер

Главная страница русского «Твиттера» в июне 2014 года
URL

[twitter.com/ twitter.com]

Коммерческий

да

Тип сайта

сервис микроблогинга

Регистрация

необходима для участия

Язык(-и)

многоязычный (русский присутствует)

Посещаемость

500 млн. (зарегистрированных)[1]
140 млн (активных)[2]

Расположение сервера

США США: Сан-Франциско, Калифорния

Владелец

Twitter, Inc.

Автор

Джек Дорси, Эван Уильямс, Биз Стоун

Начало работы

15 июля 2006 года

Текущий статус

активный

Оборот

1,4 млрд $ (2014)

Чистая прибыль

101 млн $ (2014)

К:Сайты, появившиеся в 2006 году

«Тви́ттер» (Twitter[3], от англ. to twitter — «чирикать, щебетать, болтать») — социальная сеть для публичного обмена сообщениями при помощи веб-интерфейса, SMS, средств мгновенного обмена сообщениями или сторонних программ-клиентов для пользователей интернета любого возраста[4]. Публикация коротких заметок в формате блога получила название «микроблогинг». Пользование сервисом бесплатно. Пользование посредством SMS тарифицируется оператором согласно тарифному плану пользователя.

Владельцем системы «Твиттер» является компания Twitter Inc., главный офис которой находится в Сан-Франциско (штат Калифорния)[5]. Twitter Inc. также имеет серверы и офисы в Сан-Антонио (штат Техас) и Бостоне (штат Массачусетс)[5]. По состоянию на июнь 2015 года в американских офисах компании работает около 3000 сотрудников[6].

Созданный Джеком Дорси[7] в 2006 году, «Твиттер» вскоре завоевал популярность во всём мире. По состоянию на 1 января 2011 года сервис насчитывает более 200 млн пользователей. 100 млн пользователей проявляют активность хотя бы раз в месяц, из них 50 миллионов пользуются «Твиттером» ежедневно. 55 % пользуются «Твиттером» на мобильных гаджетах, около 400 миллионов уникальных посещений получает за месяц непосредственно сайт twitter.com[8][9].

В 2014 году выручка компании Twitter Inc. составила 1,4 млрд долларов[10].





История

История «Твиттера» началась в марте 2006 года как научно-исследовательский проект компании Odeo (Сан-Франциско), первоначально для внутреннего использования. Джек Дорси ввел понятие индивидуального пользования SMS-сервиса для общения с небольшой группой. Первоначально проект задумывался, как возможность ответить на единственный вопрос: «Что ты сейчас делаешь?». Дорси хотел создать некую платформу, которая позволила бы ему постоянно обмениваться с друзьями короткими сообщениями[11]. Сообщения в «Твиттере» сразу отображаются на странице пользователя и мгновенно могут быть доставлены другим пользователям, которые подписаны на их получение. Оригинальное кодовое название проекта было twttr, навеянное названием знаменитого фотохостинга Flickr и пятисимвольной длиной американских коротких кодов SMS. Работа над проектом началась 21 марта 2006 года в 20:50 по стандартному тихоокеанскому времени (PST), когда Дорси опубликовал первое сообщение «Твиттер»: «just setting up my twttr»[12]. Первый прототип «Твиттера» был использован в качестве внутренней службы для сотрудников Odeo, а полная версия была представлена публично 15 июля 2006 года[7].

В октябре 2006 года Биз Стоун, Эван Уильямс, Дорси и другие члены Odeo сформировали «Obvious Corporation» и приобрели Odeo и все его активы, в том числе Odeo.com и Twitter.com — с инвесторами и акционерами[13]. «Твиттер» стал принадлежать отдельной компании в апреле 2007 года[14].

Настоящий триумф «Твиттера» произошёл в 2007 году на фестивале South by Southwest (SXSW). В ходе мероприятия использование «Твиттера» увеличилось с 20 000 твитов за день до 60 000[15]. «Люди из „Твиттера“ ловко разместили две 60-дюймовые плазменные панели в конференц-холлах, исключительно для показа потоковых сообщений „Твиттера“», отметил в Newsweek Стивен Леви</span>ruen. «Сотни зрителей следили друг за другом через постоянные твиты»[16]. Реакция на фестивале была весьма позитивной. Блогер Скотт Бил</span>ruen заявил, что «Твиттер» «абсолютно рулит» («absolutely rul[ed]»). Исследователь социального программного обеспечения danah boyd</span>ruen сказала, что «Твиттер» «овладел» фестивалем[17]. Сотрудники Twitter Inc получили приз Web Award фестиваля с пометкой «мы хотели бы поблагодарить вас в 140 символах или менее. И мы только что это сделали!»[18].

14 сентября 2010 года Twitter Inc начала переработку сайта, включая обновлённый логотип[19]. 24 сентября 2010 года была запущена новая версия сайта[20], которая позволила пользователям смотреть видео и фотографии прямо на сайте и в целом обогатила взаимодействие пользователя с «Твиттером», сделав его быстрее, проще, функциональнее.

4 октября 2010 года Эван Уильямс заявил, что он покидает пост генерального директора. Дик Костоло, бывший главный операционный директор компании, занял кресло Уильямса. Но Уильямс остался с компанией, чтобы «быть полностью сосредоточенным на производственной стратегии»[21].

26 апреля 2011 года интерфейс «Твиттера» стал поддерживать турецкий и русский языки[22].

3 августа 2011 года представители компании заявили, что отключают старый интерфейс и переводят всех пользователей на новый, запущенный годом ранее[23].

8 декабря 2011 года был запущен новый интерфейс веб-версии и приложений для смартфонов на iOS и Android под названием Fly Twitter[24]. На данный момент закрыт, ссылка ведёт на скачивание клиента.

В 2012 Twitter Inc приобрела разработчика защиты для рекламных сетей в Интернете компанию «Dasient»[25].

6 июня 2012 года был представлен новый логотип компании[26]. Отныне предлагалось использовать только символ без текстовой части.

26 февраля 2013 года было запущено приложение для смартфонов на Firefox OS[27].

Начиная с сентября 2014 года в сервисе начали тестировать новую систему платежей[28].

С ноября 2015 года Twitter выбрал[29] официального партнёра в России, им стала компания Httpool, представляющая компанию в 14 странах мира[29].

В марте 2016 года руководство Twitter объявило о закрытии приложения TweetDeck для Windows. С 15 апреля зайти на TweetDeck пользователи Windows смогут через отдельный сайт[30].

20 июля 2016 года любой желающий пользователь Twitter’a может совершенно бесплатно верифицировать свой аккаунт.[31]

Рост

В 2007 году отправлялось около пять тысяч твитов в день[32]. В 2008 году, по сообщению пресс-службы компании, этот показатель составлял уже 300 тысяч[32]. К концу 2009 года размещалось 2,5 млн твитов за сутки[32]. В феврале 2010 года пользователи «Твиттера» достигли отметку в 50 миллионов твитов в день[33]. По состоянию на июнь 2010 года отправлялось около 65 миллионов твитов каждый день, что эквивалентно около 750 твитам в секунду[34].

«Твиттер» устанавливает рекорды во время заметных событий. Например, во время ЧМ-2010 фанаты писали 2940 твитов в секунду в течение матча Япония — Камерун 14 июня 2010 года. Рекорд был побит ещё раз, когда 3085 твитов/сек. публиковались после победы «Лос-Анджелес Лейкерс» в финале НБА 17 июня 2010 года[35]. 25 июня 2009 года, когда умер американский певец Майкл Джексон, пользователи обновляли свой статус со словами «Michael Jackson» со скоростью 100 000 твитов в час[36]. 11 апреля 2010 года «Твиттер» получил разработчика приложений — компанию Atebits[37]. Atebits заработал награду Apple Design Awards за Твиттер-клиент Tweetie для Macintosh и iPhone. Приложение, которое теперь называется «Twitter» и распространяется бесплатно, является официальным клиентом «Твиттера» для iPhone[38].

По данным администрации сервиса на сентябрь 2011 года, число зарегистрированных пользователей «Твиттера» превысило 200 миллионов человек. При этом в январе сервис ежемесячно посещали около 250 миллионов человек, а в сентябре — уже 400 миллионов, при этом около 100 млн зарегистрированных пользователей заходят на сервис хотя бы раз в месяц[39].

IPO

7 ноября 2013 компания Twitter Inc. провела IPO на Нью-Йоркской фондовой бирже и привлекла 1,8 млрд долларов[40].

Рейтинги

По данным Alexa Internet, «Твиттер» оценивается как один из 10 самых посещаемых веб-сайтов по всему миру[41]. Ежедневное количество пользователей различно в разных исследованиях, из-за того, что «Твиттер» не обнародовал количество активных аккаунтов. В феврале 2009 года Compete.com определила «Твиттер» как третью наиболее часто используемую социальную сеть, имеющую 6 млн уникальных посетителей в месяц и 55 млн ежемесячных посещений[42].

В марте 2009 года ресурс Nielsen.com назвал «Твиттер» «самым быстрорастущим сайтом». «Твиттер» ежегодно растёт на 1382 %, увеличившись с 475 тыс. уникальных посетителей в феврале 2008 года до 7 млн в феврале 2009 года (за ним следуют Zimbio</span>ruen с 240-процентным увеличением, и Facebook, с 228-процентным[43]). Однако лишь 40 % пользователей «Твиттера» после регистрации продолжают пользоваться им постоянно[44].

Статистика

Компания маркетинговых исследований Pear Analytics проанализировала 2000 твитов (информация, поступающая из США и на английском языке) в течение 2 недель в августе 2009 года с 11:00 утра до 5:00 вечера (CST) и разделила их на шесть категорий:[45]

Исследователь социального программного обеспечения Дана Бойд ответила на исследования Analytics, утверждая, что то, что исследователи назвали «светской беседой», лучше охарактеризовать как «социальную заботу» и/или «осведомлённость об окружении» — когда человек хочет знать, что другие люди думают, делают и чувствуют, даже если он их совершенно не знает[46].

Финансирование

«Твиттер» привлек более 57 миллионов долларов венчурного капитала, хотя точные цифры не открыты общественности. На первом этапе финансирования (хотя сумма сделки не разглашается) компания получила 1—5 миллионов долларов[47]. На втором этапе финансирования в 2008 году — 22 миллиона долларов[48], на третьем этапе финансирования в 2009 году — 35 миллионов долларов от Institutional Venture Partners и Benchmark Capital, вместе с неопределенной суммой от других инвесторов, включая Union Square Ventures, Spark Capital и Insight Venture Partners[47]. «Твиттер» опирается на Union Square Ventures, Digital Garage, Spark Capital, и Bezos Expeditions[49]. В декабре 2011 саудовский принц Эльвалид бен Талад инвестировал в «Твиттер» 300 миллионов долларов, оценив всю компанию в 8,4 миллиарда[50]. 13 апреля 2010 года «Твиттер» объявил о планах предлагать платные объявления для компаний в виде поисковой рекламы, наподобие рекламной модели Google AdWords. По состоянию на 13 апреля «Твиттер» объявил, что соглашение уже подписали ряд компаний, в том числе Sony Pictures, Red Bull, Best Buy, и Starbucks.

Некоторые данные о выручке ресурса были опубликованы в журнале TechCrunch, на основе информации от хакера Croll Hacker. По этим данным, проектная выручка составила 400 000 долларов в третьем квартале 2009 года и 4 миллиона долларов в четвёртом квартале. Прогнозы на конец 2013 года: 1,54 миллиарда долларов выручки, 111 млн долларов чистой прибыли и 1 миллиард пользователей. Нет данных о том, каким образом «Твиттер» достигнет этих цифр[51]. В ответ на публикацию, в блоге одного из основателей «Твиттера», Биза Стоуна, появилась запись о возможном судебном иске против хакера[52].

По данным журнала Forbes выручка по итогам III квартала 2013 года составила 168,6 млн долларов[53].

В сентябре 2016 года Bloomberg Intelligence оценил стоимость Twitter в $16,7 млрд, исключая наличные денежные средства[54].

Технология

Изначально сервис «Твиттер» был построен на Ruby on Rails. В дальнейшем список технологий значительно расширился, включив Scala[55]. Автор технологии Стивен Джонсон (англ. Johnson, Steven Berlin) описывает[56] основной механизм «Твиттера» как «чрезвычайно простой»:
Будучи социальной сетью, «Твиттер» вращается вокруг принципа подписчиков (followers). Когда вы решите подписаться на записи другого пользователя «Твиттера», твиты этого пользователя отобразятся в обратном хронологическом порядке на вашей главной странице «Твиттера». Если вы подпишетесь (to follow) на записи 20 человек, вы увидите их твиты на странице, прокручивающейся вниз… </td>
</td> 
  </td>
 </tr>
</table>

«Твиттер» также сравнивается с веб-клиентом для Internet Relay Chat (IRC)[57].

Сообщения

Пользователи могут объединять группу сообщений по теме или типу с использованием хештегов — ключевых слов или фраз, начинающихся со знака октоторпа (#)[58]. Кроме того, буква d перед именем пользователя позволяет отправлять сообщения в частном порядке, приватно. Наконец, знак @ перед именем пользователя используется для упоминания или ответа другим пользователям[59]. В конце 2009 года была добавлена функция «Списки „Твиттера“», что позволяет пользователям следить (а также отмечать и отвечать) за списками авторов, а не за отдельными авторами[60][61].

Через SMS пользователи могут общаться с «Твиттер» через пять шлюзовых номеров: короткие коды для Соединенных Штатов Америки, Канады, Индии, Новой Зеландии и острова Мэн. Существует также короткий код в Соединённом Королевстве, который доступен только для абонентов на Vodafone, O2[62] и Orange[63]. В Индии «Твиттер» поддерживает только твиты с Bharti Airtel[64]. Аналогичная платформа под названием GladlyCast[65] существует для мобильных телефонов пользователей в Сингапуре, Малайзии и Филиппинах. Сообщения были изначально настроены на 140 символов для совместимости с SMS-сообщениями, из-за сокращённых обозначений и сленга, которые обычно используются в сообщениях SMS. 140-символьный размер потребовал использования услуг сокращения URL — таких как bit.ly, goo.gl, hsu.su и tr.im, и услуги хостинга, такие как Twitpic, Mobypicture или Yfrog — для размещения мультимедийного контента и текста более чем 140 символов. «Твиттер» использует собственный сервис сокращения ссылок t.co для автоматического сокращения всех URL, размещённых на своем сайте[66].

Moments

В 2015 году компания запустила сервис «Moments», который дает возможность пользователям отслеживать различные сюжеты и их развитие. Отличительным свойством нового сервиса, интегрированного в приложение, является то, что он позволяет узнавать пользователям о разнообразных резонансных и популярных событиях без подписки на аккаунты других людей[67].

Conversational Ads

В 2016 году запущено тестирование нового рекламного формата «Conversational Ads», с помощью которого можно создавать опросы с двумя ответами на выбор. После клика по объявлению пользователи получают сообщение на месте CTA-кнопок[68].

Функции для ведения бизнеса

В феврале 2016 года компанией «Твиттер» официально объявлено о запуске двух новых опций для бизнеса. Теперь становится возможным проводить опрос клиентов благодаря сервису Customer Feedback, который позволит компаниям изучать индекс лояльности NPS и индекс удовлетворенности клиентов (CSAT). Ещё одна удобная для брендов функция — добавление в твиты ссылки через кнопку «Отправить личное сообщение»[69].

18 апреля 2016 года Twitter запустил поддержки групп объявлений в Ads Editor. Благодаря нововведению, можно создавать несколько групп объявлений с разными критериями для таргетинга и разными типами в рамках одной кампании и отслеживать их эффективность.[70].

Применение

«Твиттер» часто используется для передачи новостей как личного, так и общественного значения:

  • 10 апреля 2008 года Джеймс Бак (James Buck), в то время студент факультета журналистики университета в Беркли, и его переводчик были арестованы в Египте за фотографирование антиправительственных выступлений. По дороге в полицейский участок Бак смог передать слово «арестован» 48 своим корреспондентам на «Твиттере». Это сообщение было немедленно передано в университет и в посольство США в Каире и некоторые СМИ. В результате этих действий для Бака был нанят адвокат и он был отпущен из тюрьмы Махалла уже на следующий день после задержания[71][72];
  • Столкновение пассажирского самолёта со стаей птиц в январе 2009 с последующим приземлением в воды Гудзона не обошлось без «Твиттера». Янис Крам (Janis Krum), находящийся на одном из паромов, плывших на выручку, сфотографировал упавший самолёт и «твитнул» картинку до того, как СМИ прибыли к месту происшествия;
  • Исследование журнала New Scientist[73] подтвердило превосходство «Твиттера» над обычными СМИ. Точнее, исследование сравнивало технологии Web 2.0 с привычными средствами информации, и микроблог победил как средство для планирования усилий при спасательных операциях. Например, Красный Крест в Америке уже использует «Твиттер» для обмена ежеминутной информацией о локальных происшествиях, связанных с деятельностью организации;
  • 16 июня 2009 года поклонники романа Джеймса Джойса «Улисс» в честь празднования Дня Блума переложили одну из глав книги в микроблогерский формат и разместили на сервисе «Твиттер», зарегистрировав для этой цели в качестве пользователей всех 54 персонажей романа;
  • 17 февраля 2012 год «Твиттер» разрешил малому бизнесу публиковать рекламу на своих страницах. До этого публиковать рекламу в «Твиттер» могли только крупные компании.

Критика

The Wall Street Journal отмечает, что социально-сетевые услуги, подобные «Твиттеру», «вызывают смешанные чувства у технологически подкованных людей, которые были ранними их адептами». Поклонники говорят, что «Твиттер» является хорошим способом быть в контакте с занятыми друзьями. Но некоторые пользователи начинают чувствовать себя «слишком связанными», получают огромные счета за мобильный телефон и считают лишним, что нужно обязательно сказать знакомым, что у них на ужин[74]. «Для многих людей идея описания методичной деятельности в таких подробностях абсурдна», заявил писатель Клайв Томпсон[75].

В эпизоде The Daily Show 26 февраля 2009 года приглашённый гость Брайан Уильямс сказал, что он никогда не будет использовать «Твиттер», потому что он ничего не делает такого, что было бы достаточно интересно для публикации в формате «Твиттера»[76]. В другом эпизоде The Daily Show, от 2 марта 2009 года, Джон Стюарт негативно отозвался о членах Конгресса, которые сидели в «Твиттере» во время обращения президента Обамы к Конгрессу (24 февраля 2009) и не улавливали содержание речи.

21 марта 2014 года турецкие власти запретили «Твиттер»[77], посчитав его инструментом организации антиправительственных акций. В свою очередь эти действия вызвали критику представителей Евросоюза[78].

В популярной культуре

Тема зависимости от Твиттера и социальных сетей в целом обыгрывается в песне «Carmen» известного бельгийского исполнителя Stromae[79]. Символ Твиттера, синяя птица, фигурирует в клипе песни, где она становится крупнее и агрессивнее по мере увеличения зависимости. Сам клип начинается с щебетания, что отсылает к значению слова twitter.

Безопасность

Начиная со второй половины 2015 года, было заблокировано более 125 тысяч аккаунтов пользователей Twitter. Руководство социальной сети, таким образом, провело свою масштабную кампанию против угроз и пропаганды терроризма[80].

См. также

Напишите отзыв о статье "Твиттер"

Примечания

  1. ↑ [www.publiciti.ru/news/2deistvitelno-gigantskii-twitter-skoro-dostignet-500-mln-auditorii23 Twitter скоро достигнет аудитории в 500 миллионов]. PubliCiti.ru (23 февраля 2012). Проверено 28 февраля 2012. [www.webcitation.org/68CTHMRaj Архивировано из первоисточника 5 июня 2012].
  2. ↑ [lenta.ru/news/2012/06/06/change/ Twitter поменял логотип], Lenta.ru (6 июня 2012). Проверено 6 июня 2012.
  3. ↑ [latimesblogs.latimes.com/technology/2009/02/twitter-creator.html Twitter creator Jack Dorsey illuminates the site’s founding document. Part I] (англ.)
  4. ↑ [support.twitter.com/articles/20169341- Список коротких и длинных номеров]. Twitter Support. Проверено 28 февраля 2012.
  5. ↑ 1 2 [twitter.com/about/contact Contact Us]. Проверено 28 февраля 2012. [www.webcitation.org/665xzuWqq Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  6. ↑ De Graaf, Mia. [www.dailymail.co.uk/news/article-3146680/Outrage-Twitter-reveals-just-49-3-000-employees-black.html Outrage as Twitter reveals just 49 of its 3,000 US employees are black], DailyMail (2 июня 2015).
  7. ↑ 1 2 Michael Arrington Jul 15, 2006. [techcrunch.com/2006/07/15/is-twttr-interesting/ Odeo Releases Twttr]. Techcrunch.com (15 июля 2006). Проверено 18 сентября 2010. [www.webcitation.org/665y0VVwd Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  8. ↑ [www.vedomosti.ru/companies/news/1094951/twitter_otsledit_vse_nazhatiya_po_ssylkam Твиттер отследит все нажатия по ссылкам]
  9. ↑ [korrespondent.net/tech/technews/1177110-chislo-polzovatelej-twitter-dostiglo-200-millionov Число пользователей Твиттера достигло 200 миллионов/ ]
  10. ↑ [investor.twitterinc.com/releasedetail.cfm?releaseid=894844 Twitter Reports Fourth Quarter and Fiscal Year 2014 Results] (5 февраля 2015).
  11. ↑ [twitter.com/about#about About us]
  12. ↑ Dorsey, Jack (2006). «[twitter.com/jack/status/20 just setting up my twttr]». Twitter. Проверено June 19, 2009.
  13. ↑ Malik, Om. [gigaom.com/2006/10/25/odeo-rip-hello-obvious-corp/ Odeo RIP, Hello Obvious Corp], GigaOM (October 25, 2006). Проверено 20 июня 2009.
  14. ↑ Lennon, Andrew [www.thedailyanchor.com/2009/02/12/a-conversation-with-twitter-co-founder-jack-dorsey/ A Conversation With Twitter Co-Founder Jack Dorsey]. The Daily Anchor. Проверено 20 июня 2009. [www.webcitation.org/665y1YNB7 Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  15. ↑ Douglas, Nick [gawker.com/tech/next-big-thing/twitter-blows-up-at-sxsw-conference-243634.php Twitter blows up at SXSW Conference]. Gawker (March 12, 2007). Проверено 20 июня 2009. [www.webcitation.org/665y2alI5 Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  16. ↑ Levy, Steven. [www.newsweek.com/id/35289 Twitter: Is Brevity The Next Big Thing], Newsweek (April 30, 2007). Проверено 20 июня 2009.
  17. ↑ Terdiman, Daniel [news.cnet.com/8301-17939_109-9696264-2.html To Twitter or Dodgeball at SXSW?]. CNET (March 10, 2007). Проверено 20 июня 2009. [www.webcitation.org/665y3FiKf Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  18. ↑ Stone, Biz. [blog.twitter.com/2007/03/we-won.html We Won!]. Twitter (March 14, 2007). Проверено 7 мая 2008. [www.webcitation.org/665y41LXB Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  19. ↑ Cashmore, Pete. [www.cnn.com/2010/TECH/social.media/09/16/cashmore.twitter.web/index.html 'New Twitter' shows the Web isn't dead], CNN (September 16, 2010). Проверено 16 сентября 2010.
  20. ↑ [saltt.ru/node/4607 Твиттер кардинально изменился]. Соль. Проверено 24 сентября 2010. [www.webcitation.org/665y4gSCA Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  21. ↑ [blog.twitter.com/2010/10/newtwitterceo.html #newtwitterceo]. blog.twitter.com (October 4, 2010). [www.webcitation.org/665y7ap3R Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  22. ↑ [blog.twitter.com/2011/04/twitter-now-available-in-russian-and.html Twitter now available in Russian and Turkish]. [www.webcitation.org/665y89ChE Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  23. ↑ @twitter. [twitter.com/twitter/statuses/98536320728694784 If you're currently using Old Twitter, we want to let you know that you'll be upgraded to New Twitter this week] (3 августа 2007).
  24. ↑ [fly.twitter.com Twitter: Целый мир открытий]
  25. ↑ [sd.net.ua/2012/01/24/twitter-priobrel-razrabotchika-zashhity-reklamnyx.html Twitter приобрел разработчика защиты рекламных сетей]
  26. ↑ Bowman, Doug. [blog.twitter.com/2012/taking-flight-twitterbird Taking flight: #Twitterbird].
  27. ↑ [blog.twitter.com/2013/twitter-for-firefox-os Twitter for Firefox OS | Twitter Blogs]
  28. ↑ Tarun Jain; Group Product Manager. [blog.twitter.com/2014/testing-a-way-for-you-to-make-purchases-on-twitter Testing a way for you to make purchases on Twitter] (англ.). Твиттер (8 сентября 2014). — «some Tweets from our test partners will feature a “Buy” button»  Проверено 13 сентября 2014.
  29. ↑ 1 2 [httpool.ru/o-nas/media-ugolok/11092 Httpool | Twitter и Httpool заключили партнерское соглашение о продаже рекламы в России]. httpool.ru. Проверено 13 ноября 2015.
  30. ↑ [ria.ru/technology/20160318/1392051634.html Twitter закрывает приложение TweetDeck для Windows | РИА Новости]
  31. ↑ [tass.ru/obschestvo/3470126 Пользователи Twitter могут подать онлайн-заявку для верификации аккаунтов]. Проверено 20 июля 2016.
  32. ↑ 1 2 3 Weil, Kevin. [blog.twitter.com/2010/measuring-tweets Measuring Tweets] (22 февраля 2010).
  33. ↑ Beaumont, Claudine. [www.telegraph.co.uk/technology/twitter/7297541/Twitter-users-send-50-million-tweets-per-day.html Twitter users send 50 million tweets per day], The Daily Telegraph (February 23, 2010).
  34. ↑ [blog.twitter.com/2010/06/big-goals-big-game-big-records.html Big Goals, Big Game, Big Records]. blog.twitter.com (18 June 2010). Проверено 4 августа 2010. [www.webcitation.org/665y8jGz0 Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  35. ↑ Miller, Claire Cain. [bits.blogs.nytimes.com/2010/06/18/sports-fans-break-records-on-twitter/ Sports Fans Break Records on Twitter], The New York Times (18 June 2010). Проверено 19 июня 2010.
  36. ↑ Shiels, Maggie. [news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8120324.stm Technology | Web slows after Jackson's death], BBC News (26 июня 2009). Проверено 26 сентября 2010.
  37. ↑ Miller, Claire Cain. [bits.blogs.nytimes.com/2010/04/09/twitter-acquires-atebits-maker-of-tweetie/ Twitter Acquires Atebits, Maker of Tweetie]. The New York Times (9 апреля 2010).
  38. ↑ [bits.blogs.nytimes.com/2010/04/09/twitter-acquires-atebits-maker-of-tweetie/ Twitter Acquires Atebits, Maker of Tweetie], The New York Times (11 April 2010). Проверено 12 апреля 2010.
  39. ↑ [www.digit.ru/internet/20110908/383969007.html Интернет-журнал о технологиях] Ежемесячная аудитория Twitter составляет 100 млн пользователей.
  40. ↑ [www.forbes.ru/infographics/sobytiya/biznes/247002-kto-zarabotal-na-ipo-twitter Кто и сколько заработает на IPO Twitter]
  41. ↑ [www.alexa.com/siteinfo/twitter.com Twitter.com – Traffic Details from Alexa]. Alexa Internet (August 26, 2010). Проверено 26 августа 2010. [www.webcitation.org/665y9GSez Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  42. ↑ Kazeniac, Andy. [blog.compete.com/2009/02/09/facebook-myspace-twitter-social-network/ Social Networks: Facebook Takes Over Top Spot, Twitter Climbs], Compete.com (February 9, 2009). Проверено 17 февраля 2009.
  43. ↑ McGiboney, Michelle. [blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/twitters-tweet-smell-of-success/ Twitter's Tweet Smell of Success], Nielsen (March 18, 2009). Проверено 5 апреля 2009.
  44. ↑ Hoffman, Stefanie. [www.crn.com/security/217200834;jsessionid=0AQSMPNH52QRQQSNDLOSKHSCJUNN2JVN Twitter Quitters Outnumber Those Who Stay, Report Finds], United Business Media (April 29, 2009). Проверено 29 апреля 2009.
  45. ↑ 1 2 Twitter Study Reveals Interesting Results About Usage. — Pear Analytics.
  46. ↑ Boyd, Danah [www.zephoria.org/thoughts/archives/2009/08/16/twitter_pointle.html Twitter: "pointless babble" or peripheral awareness + social grooming?] (August 16, 2009). Проверено 19 сентября 2009. [www.webcitation.org/665y9pfVr Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  47. ↑ 1 2 [www.marketingvox.com/twitter-raises-over-35m-in-series-c-043192// Twitter Raises Over $35M in Series C]. MarketingVOX (February 16, 2009). Проверено 17 июня 2009. [www.webcitation.org/665yAg9Ga Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  48. ↑ Womack, Brian. [www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601109&sid=afu06n0L7LZ4 Twitter Shuns Venture-Capital Money as Startup Values Plunge], Bloomberg L.P (November 12, 2008). Проверено 12 ноября 2008.
  49. ↑ Miller, Claire Cain. [bits.blogs.nytimes.com/2008/10/16/ttwitter-sidelines-one-founder-and-promotes-another/#more-1642 Twitter Sidelines One Founder and Promotes Another], The New York Times (October 16, 2008). Проверено 5 ноября 2008.
  50. ↑ [money.cnn.com/2011/12/19/technology/saudi_prince_twitter/index.htm Saudi prince invests $300 million in Twitter — Dec. 19, 2011]
  51. ↑ [bits.blogs.nytimes.com/2009/07/15/hacker-exposes-private-twitter-documents/?hpw. Hacker Exposes Private Twitter Documents], The New York Times (July 15, 2009). Проверено 15 июля 2009.
  52. ↑ Stone, Biz. [blog.twitter.com/2009/07/twitter-even-more-open-than-we-wanted.html Twitter, Even More Open Than We Wanted]. Twitter (July 15, 2007). Проверено 7 мая 2008. [www.webcitation.org/68D0b7Xgx Архивировано из первоисточника 6 июня 2012].
  53. ↑ [www.forbes.ru/kompanii/internet-telekom-i-media/246628-skromnost-twitter-kompaniya-konservativno-otsenila-sebya-pe Скромность Twitter: компания консервативно оценила себя перед IPO] (рус.). Forbes. forbes.ru (25 октября 2013). Проверено 28 октября 2013.
  54. ↑ [rns.online/internet/Bloomberg-otsenil-stoimost-Twitter-v-167-mlrd-2016-09-26/ Bloomberg оценил стоимость Twitter в $16,7 млрд]]
  55. ↑ [www.artima.com/scalazine/articles/twitter_on_scala.html Twitter on Scala]
  56. ↑ [www.time.com/time/printout/0,8816,1902604,00.html How Twitter Will Change the Way We Live], Time (June 5, 2009). Проверено 21 августа 2009.
  57. ↑ Stutzman, Fred [dev.aol.com/article/2007/04/definitive-guide-to-twitter The 12-Minute Definitive Guide to Twitter]. AOL Developer Network (April 11, 2007). Проверено 12 ноября 2008. [www.webcitation.org/665yCj1CD Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  58. ↑ Flynn, Montana [blog.complimedia.com/2009/04/how-to-hashtags-on-twitter-quote-followfriday-etc/ How To: #Hashtags on twitter (#quote, #followfriday, etc..)](недоступная ссылка — история). Complimedia (April 8, 2009). Проверено 17 июня 2009. [web.archive.org/20090412013309/blog.complimedia.com/2009/04/how-to-hashtags-on-twitter-quote-followfriday-etc/ Архивировано из первоисточника 12 апреля 2009].
  59. ↑ Strachan, Donald. [www.telegraph.co.uk/travel/4698589/Twitter-how-to-set-up-your-account.html Twitter: how to set up your account], The Daily Telegraph (February 19, 2009). Проверено 14 июня 2009.
  60. ↑ [blog.twitter.com/2009/10/theres-list-for-that.html There's a List for That]. blog.twitter.com (October 30, 2009). Проверено 1 февраля 2010. [www.webcitation.org/665yDm5wg Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  61. ↑ [help.twitter.com/forums/10711/entries/76460 Twitter Lists!]. help.twitter.com (November 9, 2009). Проверено 1 февраля 2010. [www.webcitation.org/665yEJXs1 Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  62. ↑ Andrews, Robert. [www.guardian.co.uk/media/pda/2009/mar/27/twitter-socialnetworking1 Twitter brings back UK SMS; Vodafone first, others to follows], The Guardian (March 27, 2009). Проверено 7 июня 2009.
  63. ↑ [blog.twitter.com/2009/11/another-first-in-uk.html Blog.Twitter.com]. Blog.Twitter.com (November 16, 2009). Проверено 28 марта 2010. [www.webcitation.org/665yF1w6E Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  64. ↑ [www.topnews.in/twitter-bharti-airtel-tieup-activate-twitter-sms-service-india-2224961 Twitter, Bharti Airtel tie-up to activate Twitter SMS service in Indi], India: TopNews (Thu, 15/10/2009 – 11:45). Проверено 18 декабря 2009.
  65. ↑ [gladlycast.com/ gladlyCast >> Update Twitter or Plurk by sending an SMS to a Singapore or Malaysia local number]. Проверено 3 апреля 2010. [www.webcitation.org/665yFjG2A Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  66. ↑ Wauters, Robin [www.techcrunch.com/2009/05/06/url-shortening-wars-twitter-ditches-tinyurl-for-bitly TechCrunch.com]. TechCrunch.com (May 6, 2009). Проверено 28 марта 2010. [www.webcitation.org/665yGHnoq Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  67. ↑ [tass.ru/ekonomika/2323189 ТАСС: Экономика и бизнес — Twitter добавил функцию «Моменты» для отслеживания важных событий дня]
  68. ↑ [www.likeni.ru/events/Twitter-zapustil-novyy-format-obyavleniy-Conversational-Ads/ Twitter запустил новый формат объявлений Conversational Ads]
  69. ↑ [www.gazeta.ru/tech/news/2016/02/19/n_8272817.shtml Twitter запускает две новые функции — Газета. Ru | Новости]
  70. ↑ [blog.twitter.com/2016/optimize-campaigns-at-scale-using-twitter-ads-editor-and-ad-groups Optimize campaigns at scale using Twitter Ads editor and ad groups]
  71. ↑ [www.cnn.com/2008/TECH/04/25/twitter.buck/ Student "Twitters" his way out of Egyptian jail]. CNN. Проверено 25 апреля 2008. [www.webcitation.org/665yI7ymD Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  72. ↑ [www.techcrunch.com/2008/04/16/twitter-saves-man-from-egyptian-justice/ Twitter Saves Man From Egyptian Justice]. TechCrunch. Проверено 16 апреля 2008. [www.webcitation.org/665yJbBEp Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  73. ↑ [www.newscientist.com/article/mg19826545.900-emergency-20-is-coming-to-a-website-near-you.html?full=true There has been an error — New Scientist]
  74. ↑ Lavallee, Andrew. [online.wsj.com/public/article/SB117373145818634482-ZwdoPQ0PqPrcFMDHDZLz_P6osnI_20080315.html Friends Swap Twitters, and Frustration], The Wall Street Journal (March 16, 2007). Проверено May 7, 200 8.
  75. ↑ Thompson, Clive. [www.nytimes.com/2008/09/07/magazine/07awareness-t.html?_r=1&pagewanted=all I'm So Totally, Digitally Close to You], The New York Times Magazine (September 5, 2009). Проверено 22 августа 2009.
  76. ↑ [www.thedailyshow.com/video/index.jhtml?videoId=219509&title=Brian-Williams Brian Williams]. Comedy Central (February 26, 2009). Проверено 5 марта 2009. [www.webcitation.org/665yKexlL Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  77. ↑ [www.pravda.ru/news/politics/21-03-2014/1201062-twitter-0/ Турецкие власти запретили Twitter]
  78. ↑ [www.dw.de/евросоюз-критикует-турцию-за-закрытие-youtube-и-twitter/a-17545966 Евросоюз критикует Турцию за закрытие YouTube и Twitter]
  79. ↑ [www.npr.org/event/music/396789203/stromaes-new-carmen-slashes-hashtag-cluture Stromae’s New 'Carmen' Slashes Hashtag Culture : NPR]
  80. ↑ [ria.ru/world/20160206/1370356726.html#ixzz3zb5ZHEf0 Twitter закрыл более 125 тысяч аккаунтов в ходе борьбы с терроризмом. Компания в дальнейшем ещё больше собирается приложить усилий, для своей безопасности.| РИА Новости]

Литература

  • Е. Сорокина, Ю. Федотченко, К. Чабаненко. В социальных сетях. Твиттер — 140 символов самовыражения. — Питер, 2011. — 144 с. — ISBN 9785459003437.
  • Наталия Ермолова. Продвижение бизнеса в социальных сетях Facebook, Twitter, Google+. — М.: Альпина Паблишер, 2013. — 357 с. — ISBN 978-5-9614-2280-1.

Ссылки

  • [twitter.com/ Официальный сайт]
  • Twitter — статья в Лентапедии. 2012 год.
  • Малкольм Гладуэлл. [www.liberty.ru/Themes/Kontrrevolyucionnyj-Tvitter.-Pochemu-social-nye-media-ne-smogut-izmenit-obschestvo Контрреволюционный Твиттер. Почему социальные медиа не смогут изменить общество] The New Yorker, 4 октября 2010 года
  • [twitter.com/Twitter «Твиттер»] в «Твиттере»
  • [twitter.com/twitter_ru «Твиттер» на русском] в «Твиттере»
Твиттер-клиенты (список)
Клиенты

Adium • Choqok • Flock • fring • Gwibber • ICQ • Nimbuzz • Pidgin • QIP Infium • Seesmic • Trillian • TweetDeck • Twitterrific

См. также
Веб-сайты
Blauk • Diaspora • Edmodo • ВКонтакте • Facebook • Google+ • Identi.ca • LinkedIn • Me2day • Meme • Myspace • NotePub • Plurk • Posterous • Qaiku • Sina Weibo • Tencent Weibo • Tumblr • App.net • Twitter • Viadeo • XING
Закрытые сайты
Платформы
Особенности
Общие
Тематические
Блоги
Микроблоги

Tumblr • Juick • Plurk • Твиттер

Прочее

RSS-агрегаторы: FriendFeed • В разработке: Diaspora • Klout • Закрыты: Jaiku • Livemocha • Microsoft Vine • My Opera • Netlog • Orkut • Сферы Windows Live • Футубра • Я.ру

Отрывок, характеризующий Твиттер

Наташа быстрым, но осторожным движением подвинулась к нему на коленях и, взяв осторожно его руку, нагнулась над ней лицом и стала целовать ее, чуть дотрогиваясь губами.
– Простите! – сказала она шепотом, подняв голову и взглядывая на него. – Простите меня!
– Я вас люблю, – сказал князь Андрей.
– Простите…
– Что простить? – спросил князь Андрей.
– Простите меня за то, что я сделала, – чуть слышным, прерывным шепотом проговорила Наташа и чаще стала, чуть дотрогиваясь губами, целовать руку.
– Я люблю тебя больше, лучше, чем прежде, – сказал князь Андрей, поднимая рукой ее лицо так, чтобы он мог глядеть в ее глаза.
Глаза эти, налитые счастливыми слезами, робко, сострадательно и радостно любовно смотрели на него. Худое и бледное лицо Наташи с распухшими губами было более чем некрасиво, оно было страшно. Но князь Андрей не видел этого лица, он видел сияющие глаза, которые были прекрасны. Сзади их послышался говор.
Петр камердинер, теперь совсем очнувшийся от сна, разбудил доктора. Тимохин, не спавший все время от боли в ноге, давно уже видел все, что делалось, и, старательно закрывая простыней свое неодетое тело, ежился на лавке.
– Это что такое? – сказал доктор, приподнявшись с своего ложа. – Извольте идти, сударыня.
В это же время в дверь стучалась девушка, посланная графиней, хватившейся дочери.
Как сомнамбулка, которую разбудили в середине ее сна, Наташа вышла из комнаты и, вернувшись в свою избу, рыдая упала на свою постель.

С этого дня, во время всего дальнейшего путешествия Ростовых, на всех отдыхах и ночлегах, Наташа не отходила от раненого Болконского, и доктор должен был признаться, что он не ожидал от девицы ни такой твердости, ни такого искусства ходить за раненым.
Как ни страшна казалась для графини мысль, что князь Андрей мог (весьма вероятно, по словам доктора) умереть во время дороги на руках ее дочери, она не могла противиться Наташе. Хотя вследствие теперь установившегося сближения между раненым князем Андреем и Наташей приходило в голову, что в случае выздоровления прежние отношения жениха и невесты будут возобновлены, никто, еще менее Наташа и князь Андрей, не говорил об этом: нерешенный, висящий вопрос жизни или смерти не только над Болконским, но над Россией заслонял все другие предположения.


Пьер проснулся 3 го сентября поздно. Голова его болела, платье, в котором он спал не раздеваясь, тяготило его тело, и на душе было смутное сознание чего то постыдного, совершенного накануне; это постыдное был вчерашний разговор с капитаном Рамбалем.
Часы показывали одиннадцать, но на дворе казалось особенно пасмурно. Пьер встал, протер глаза и, увидав пистолет с вырезным ложем, который Герасим положил опять на письменный стол, Пьер вспомнил то, где он находился и что ему предстояло именно в нынешний день.
«Уж не опоздал ли я? – подумал Пьер. – Нет, вероятно, он сделает свой въезд в Москву не ранее двенадцати». Пьер не позволял себе размышлять о том, что ему предстояло, но торопился поскорее действовать.
Оправив на себе платье, Пьер взял в руки пистолет и сбирался уже идти. Но тут ему в первый раз пришла мысль о том, каким образом, не в руке же, по улице нести ему это оружие. Даже и под широким кафтаном трудно было спрятать большой пистолет. Ни за поясом, ни под мышкой нельзя было поместить его незаметным. Кроме того, пистолет был разряжен, а Пьер не успел зарядить его. «Все равно, кинжал», – сказал себе Пьер, хотя он не раз, обсуживая исполнение своего намерения, решал сам с собою, что главная ошибка студента в 1809 году состояла в том, что он хотел убить Наполеона кинжалом. Но, как будто главная цель Пьера состояла не в том, чтобы исполнить задуманное дело, а в том, чтобы показать самому себе, что не отрекается от своего намерения и делает все для исполнения его, Пьер поспешно взял купленный им у Сухаревой башни вместе с пистолетом тупой зазубренный кинжал в зеленых ножнах и спрятал его под жилет.
Подпоясав кафтан и надвинув шапку, Пьер, стараясь не шуметь и не встретить капитана, прошел по коридору и вышел на улицу.
Тот пожар, на который так равнодушно смотрел он накануне вечером, за ночь значительно увеличился. Москва горела уже с разных сторон. Горели в одно и то же время Каретный ряд, Замоскворечье, Гостиный двор, Поварская, барки на Москве реке и дровяной рынок у Дорогомиловского моста.
Путь Пьера лежал через переулки на Поварскую и оттуда на Арбат, к Николе Явленному, у которого он в воображении своем давно определил место, на котором должно быть совершено его дело. У большей части домов были заперты ворота и ставни. Улицы и переулки были пустынны. В воздухе пахло гарью и дымом. Изредка встречались русские с беспокойно робкими лицами и французы с негородским, лагерным видом, шедшие по серединам улиц. И те и другие с удивлением смотрели на Пьера. Кроме большого роста и толщины, кроме странного мрачно сосредоточенного и страдальческого выражения лица и всей фигуры, русские присматривались к Пьеру, потому что не понимали, к какому сословию мог принадлежать этот человек. Французы же с удивлением провожали его глазами, в особенности потому, что Пьер, противно всем другим русским, испуганно или любопытна смотревшим на французов, не обращал на них никакого внимания. У ворот одного дома три француза, толковавшие что то не понимавшим их русским людям, остановили Пьера, спрашивая, не знает ли он по французски?
Пьер отрицательно покачал головой и пошел дальше. В другом переулке на него крикнул часовой, стоявший у зеленого ящика, и Пьер только на повторенный грозный крик и звук ружья, взятого часовым на руку, понял, что он должен был обойти другой стороной улицы. Он ничего не слышал и не видел вокруг себя. Он, как что то страшное и чуждое ему, с поспешностью и ужасом нес в себе свое намерение, боясь – наученный опытом прошлой ночи – как нибудь растерять его. Но Пьеру не суждено было донести в целости свое настроение до того места, куда он направлялся. Кроме того, ежели бы даже он и не был ничем задержан на пути, намерение его не могло быть исполнено уже потому, что Наполеон тому назад более четырех часов проехал из Дорогомиловского предместья через Арбат в Кремль и теперь в самом мрачном расположении духа сидел в царском кабинете кремлевского дворца и отдавал подробные, обстоятельные приказания о мерах, которые немедленно должны были бытт, приняты для тушения пожара, предупреждения мародерства и успокоения жителей. Но Пьер не знал этого; он, весь поглощенный предстоящим, мучился, как мучаются люди, упрямо предпринявшие дело невозможное – не по трудностям, но по несвойственности дела с своей природой; он мучился страхом того, что он ослабеет в решительную минуту и, вследствие того, потеряет уважение к себе.
Он хотя ничего не видел и не слышал вокруг себя, но инстинктом соображал дорогу и не ошибался переулками, выводившими его на Поварскую.
По мере того как Пьер приближался к Поварской, дым становился сильнее и сильнее, становилось даже тепло от огня пожара. Изредка взвивались огненные языка из за крыш домов. Больше народу встречалось на улицах, и народ этот был тревожнее. Но Пьер, хотя и чувствовал, что что то такое необыкновенное творилось вокруг него, не отдавал себе отчета о том, что он подходил к пожару. Проходя по тропинке, шедшей по большому незастроенному месту, примыкавшему одной стороной к Поварской, другой к садам дома князя Грузинского, Пьер вдруг услыхал подле самого себя отчаянный плач женщины. Он остановился, как бы пробудившись от сна, и поднял голову.
В стороне от тропинки, на засохшей пыльной траве, были свалены кучей домашние пожитки: перины, самовар, образа и сундуки. На земле подле сундуков сидела немолодая худая женщина, с длинными высунувшимися верхними зубами, одетая в черный салоп и чепчик. Женщина эта, качаясь и приговаривая что то, надрываясь плакала. Две девочки, от десяти до двенадцати лет, одетые в грязные коротенькие платьица и салопчики, с выражением недоумения на бледных, испуганных лицах, смотрели на мать. Меньшой мальчик, лет семи, в чуйке и в чужом огромном картузе, плакал на руках старухи няньки. Босоногая грязная девка сидела на сундуке и, распустив белесую косу, обдергивала опаленные волосы, принюхиваясь к ним. Муж, невысокий сутуловатый человек в вицмундире, с колесообразными бакенбардочками и гладкими височками, видневшимися из под прямо надетого картуза, с неподвижным лицом раздвигал сундуки, поставленные один на другом, и вытаскивал из под них какие то одеяния.
Женщина почти бросилась к ногам Пьера, когда она увидала его.
– Батюшки родимые, христиане православные, спасите, помогите, голубчик!.. кто нибудь помогите, – выговаривала она сквозь рыдания. – Девочку!.. Дочь!.. Дочь мою меньшую оставили!.. Сгорела! О о оо! для того я тебя леле… О о оо!
– Полно, Марья Николаевна, – тихим голосом обратился муж к жене, очевидно, для того только, чтобы оправдаться пред посторонним человеком. – Должно, сестрица унесла, а то больше где же быть? – прибавил он.
– Истукан! Злодей! – злобно закричала женщина, вдруг прекратив плач. – Сердца в тебе нет, свое детище не жалеешь. Другой бы из огня достал. А это истукан, а не человек, не отец. Вы благородный человек, – скороговоркой, всхлипывая, обратилась женщина к Пьеру. – Загорелось рядом, – бросило к нам. Девка закричала: горит! Бросились собирать. В чем были, в том и выскочили… Вот что захватили… Божье благословенье да приданую постель, а то все пропало. Хвать детей, Катечки нет. О, господи! О о о! – и опять она зарыдала. – Дитятко мое милое, сгорело! сгорело!
– Да где, где же она осталась? – сказал Пьер. По выражению оживившегося лица его женщина поняла, что этот человек мог помочь ей.
– Батюшка! Отец! – закричала она, хватая его за ноги. – Благодетель, хоть сердце мое успокой… Аниска, иди, мерзкая, проводи, – крикнула она на девку, сердито раскрывая рот и этим движением еще больше выказывая свои длинные зубы.
– Проводи, проводи, я… я… сделаю я, – запыхавшимся голосом поспешно сказал Пьер.
Грязная девка вышла из за сундука, прибрала косу и, вздохнув, пошла тупыми босыми ногами вперед по тропинке. Пьер как бы вдруг очнулся к жизни после тяжелого обморока. Он выше поднял голову, глаза его засветились блеском жизни, и он быстрыми шагами пошел за девкой, обогнал ее и вышел на Поварскую. Вся улица была застлана тучей черного дыма. Языки пламени кое где вырывались из этой тучи. Народ большой толпой теснился перед пожаром. В середине улицы стоял французский генерал и говорил что то окружавшим его. Пьер, сопутствуемый девкой, подошел было к тому месту, где стоял генерал; но французские солдаты остановили его.
– On ne passe pas, [Тут не проходят,] – крикнул ему голос.
– Сюда, дяденька! – проговорила девка. – Мы переулком, через Никулиных пройдем.
Пьер повернулся назад и пошел, изредка подпрыгивая, чтобы поспевать за нею. Девка перебежала улицу, повернула налево в переулок и, пройдя три дома, завернула направо в ворота.
– Вот тут сейчас, – сказала девка, и, пробежав двор, она отворила калитку в тесовом заборе и, остановившись, указала Пьеру на небольшой деревянный флигель, горевший светло и жарко. Одна сторона его обрушилась, другая горела, и пламя ярко выбивалось из под отверстий окон и из под крыши.
Когда Пьер вошел в калитку, его обдало жаром, и он невольно остановился.
– Который, который ваш дом? – спросил он.
– О о ох! – завыла девка, указывая на флигель. – Он самый, она самая наша фатера была. Сгорела, сокровище ты мое, Катечка, барышня моя ненаглядная, о ох! – завыла Аниска при виде пожара, почувствовавши необходимость выказать и свои чувства.
Пьер сунулся к флигелю, но жар был так силен, что он невольна описал дугу вокруг флигеля и очутился подле большого дома, который еще горел только с одной стороны с крыши и около которого кишела толпа французов. Пьер сначала не понял, что делали эти французы, таскавшие что то; но, увидав перед собою француза, который бил тупым тесаком мужика, отнимая у него лисью шубу, Пьер понял смутно, что тут грабили, но ему некогда было останавливаться на этой мысли.
Звук треска и гула заваливающихся стен и потолков, свиста и шипенья пламени и оживленных криков народа, вид колеблющихся, то насупливающихся густых черных, то взмывающих светлеющих облаков дыма с блестками искр и где сплошного, сноповидного, красного, где чешуйчато золотого, перебирающегося по стенам пламени, ощущение жара и дыма и быстроты движения произвели на Пьера свое обычное возбуждающее действие пожаров. Действие это было в особенности сильно на Пьера, потому что Пьер вдруг при виде этого пожара почувствовал себя освобожденным от тяготивших его мыслей. Он чувствовал себя молодым, веселым, ловким и решительным. Он обежал флигелек со стороны дома и хотел уже бежать в ту часть его, которая еще стояла, когда над самой головой его послышался крик нескольких голосов и вслед за тем треск и звон чего то тяжелого, упавшего подле него.
Пьер оглянулся и увидал в окнах дома французов, выкинувших ящик комода, наполненный какими то металлическими вещами. Другие французские солдаты, стоявшие внизу, подошли к ящику.
– Eh bien, qu'est ce qu'il veut celui la, [Этому что еще надо,] – крикнул один из французов на Пьера.
– Un enfant dans cette maison. N'avez vous pas vu un enfant? [Ребенка в этом доме. Не видали ли вы ребенка?] – сказал Пьер.
– Tiens, qu'est ce qu'il chante celui la? Va te promener, [Этот что еще толкует? Убирайся к черту,] – послышались голоса, и один из солдат, видимо, боясь, чтобы Пьер не вздумал отнимать у них серебро и бронзы, которые были в ящике, угрожающе надвинулся на него.
– Un enfant? – закричал сверху француз. – J'ai entendu piailler quelque chose au jardin. Peut etre c'est sou moutard au bonhomme. Faut etre humain, voyez vous… [Ребенок? Я слышал, что то пищало в саду. Может быть, это его ребенок. Что ж, надо по человечеству. Мы все люди…]
– Ou est il? Ou est il? [Где он? Где он?] – спрашивал Пьер.
– Par ici! Par ici! [Сюда, сюда!] – кричал ему француз из окна, показывая на сад, бывший за домом. – Attendez, je vais descendre. [Погодите, я сейчас сойду.]
И действительно, через минуту француз, черноглазый малый с каким то пятном на щеке, в одной рубашке выскочил из окна нижнего этажа и, хлопнув Пьера по плечу, побежал с ним в сад.
– Depechez vous, vous autres, – крикнул он своим товарищам, – commence a faire chaud. [Эй, вы, живее, припекать начинает.]
Выбежав за дом на усыпанную песком дорожку, француз дернул за руку Пьера и указал ему на круг. Под скамейкой лежала трехлетняя девочка в розовом платьице.
– Voila votre moutard. Ah, une petite, tant mieux, – сказал француз. – Au revoir, mon gros. Faut etre humain. Nous sommes tous mortels, voyez vous, [Вот ваш ребенок. А, девочка, тем лучше. До свидания, толстяк. Что ж, надо по человечеству. Все люди,] – и француз с пятном на щеке побежал назад к своим товарищам.
Пьер, задыхаясь от радости, подбежал к девочке и хотел взять ее на руки. Но, увидав чужого человека, золотушно болезненная, похожая на мать, неприятная на вид девочка закричала и бросилась бежать. Пьер, однако, схватил ее и поднял на руки; она завизжала отчаянно злобным голосом и своими маленькими ручонками стала отрывать от себя руки Пьера и сопливым ртом кусать их. Пьера охватило чувство ужаса и гадливости, подобное тому, которое он испытывал при прикосновении к какому нибудь маленькому животному. Но он сделал усилие над собою, чтобы не бросить ребенка, и побежал с ним назад к большому дому. Но пройти уже нельзя было назад той же дорогой; девки Аниски уже не было, и Пьер с чувством жалости и отвращения, прижимая к себе как можно нежнее страдальчески всхлипывавшую и мокрую девочку, побежал через сад искать другого выхода.


Когда Пьер, обежав дворами и переулками, вышел назад с своей ношей к саду Грузинского, на углу Поварской, он в первую минуту не узнал того места, с которого он пошел за ребенком: так оно было загромождено народом и вытащенными из домов пожитками. Кроме русских семей с своим добром, спасавшихся здесь от пожара, тут же было и несколько французских солдат в различных одеяниях. Пьер не обратил на них внимания. Он спешил найти семейство чиновника, с тем чтобы отдать дочь матери и идти опять спасать еще кого то. Пьеру казалось, что ему что то еще многое и поскорее нужно сделать. Разгоревшись от жара и беготни, Пьер в эту минуту еще сильнее, чем прежде, испытывал то чувство молодости, оживления и решительности, которое охватило его в то время, как он побежал спасать ребенка. Девочка затихла теперь и, держась ручонками за кафтан Пьера, сидела на его руке и, как дикий зверек, оглядывалась вокруг себя. Пьер изредка поглядывал на нее и слегка улыбался. Ему казалось, что он видел что то трогательно невинное и ангельское в этом испуганном и болезненном личике.
На прежнем месте ни чиновника, ни его жены уже не было. Пьер быстрыми шагами ходил между народом, оглядывая разные лица, попадавшиеся ему. Невольно он заметил грузинское или армянское семейство, состоявшее из красивого, с восточным типом лица, очень старого человека, одетого в новый крытый тулуп и новые сапоги, старухи такого же типа и молодой женщины. Очень молодая женщина эта показалась Пьеру совершенством восточной красоты, с ее резкими, дугами очерченными черными бровями и длинным, необыкновенно нежно румяным и красивым лицом без всякого выражения. Среди раскиданных пожитков, в толпе на площади, она, в своем богатом атласном салопе и ярко лиловом платке, накрывавшем ее голову, напоминала нежное тепличное растение, выброшенное на снег. Она сидела на узлах несколько позади старухи и неподвижно большими черными продолговатыми, с длинными ресницами, глазами смотрела в землю. Видимо, она знала свою красоту и боялась за нее. Лицо это поразило Пьера, и он, в своей поспешности, проходя вдоль забора, несколько раз оглянулся на нее. Дойдя до забора и все таки не найдя тех, кого ему было нужно, Пьер остановился, оглядываясь.
Фигура Пьера с ребенком на руках теперь была еще более замечательна, чем прежде, и около него собралось несколько человек русских мужчин и женщин.
– Или потерял кого, милый человек? Сами вы из благородных, что ли? Чей ребенок то? – спрашивали у него.
Пьер отвечал, что ребенок принадлежал женщине и черном салопе, которая сидела с детьми на этом месте, и спрашивал, не знает ли кто ее и куда она перешла.
– Ведь это Анферовы должны быть, – сказал старый дьякон, обращаясь к рябой бабе. – Господи помилуй, господи помилуй, – прибавил он привычным басом.
– Где Анферовы! – сказала баба. – Анферовы еще с утра уехали. А это либо Марьи Николавны, либо Ивановы.
– Он говорит – женщина, а Марья Николавна – барыня, – сказал дворовый человек.
– Да вы знаете ее, зубы длинные, худая, – говорил Пьер.
– И есть Марья Николавна. Они ушли в сад, как тут волки то эти налетели, – сказала баба, указывая на французских солдат.
– О, господи помилуй, – прибавил опять дьякон.
– Вы пройдите вот туда то, они там. Она и есть. Все убивалась, плакала, – сказала опять баба. – Она и есть. Вот сюда то.
Но Пьер не слушал бабу. Он уже несколько секунд, не спуская глаз, смотрел на то, что делалось в нескольких шагах от него. Он смотрел на армянское семейство и двух французских солдат, подошедших к армянам. Один из этих солдат, маленький вертлявый человечек, был одет в синюю шинель, подпоясанную веревкой. На голове его был колпак, и ноги были босые. Другой, который особенно поразил Пьера, был длинный, сутуловатый, белокурый, худой человек с медлительными движениями и идиотическим выражением лица. Этот был одет в фризовый капот, в синие штаны и большие рваные ботфорты. Маленький француз, без сапог, в синей шипели, подойдя к армянам, тотчас же, сказав что то, взялся за ноги старика, и старик тотчас же поспешно стал снимать сапоги. Другой, в капоте, остановился против красавицы армянки и молча, неподвижно, держа руки в карманах, смотрел на нее.
– Возьми, возьми ребенка, – проговорил Пьер, подавая девочку и повелительно и поспешно обращаясь к бабе. – Ты отдай им, отдай! – закричал он почти на бабу, сажая закричавшую девочку на землю, и опять оглянулся на французов и на армянское семейство. Старик уже сидел босой. Маленький француз снял с него последний сапог и похлопывал сапогами один о другой. Старик, всхлипывая, говорил что то, но Пьер только мельком видел это; все внимание его было обращено на француза в капоте, который в это время, медлительно раскачиваясь, подвинулся к молодой женщине и, вынув руки из карманов, взялся за ее шею.
Красавица армянка продолжала сидеть в том же неподвижном положении, с опущенными длинными ресницами, и как будто не видала и не чувствовала того, что делал с нею солдат.
Пока Пьер пробежал те несколько шагов, которые отделяли его от французов, длинный мародер в капоте уж рвал с шеи армянки ожерелье, которое было на ней, и молодая женщина, хватаясь руками за шею, кричала пронзительным голосом.
– Laissez cette femme! [Оставьте эту женщину!] – бешеным голосом прохрипел Пьер, схватывая длинного, сутоловатого солдата за плечи и отбрасывая его. Солдат упал, приподнялся и побежал прочь. Но товарищ его, бросив сапоги, вынул тесак и грозно надвинулся на Пьера.
– Voyons, pas de betises! [Ну, ну! Не дури!] – крикнул он.
Пьер был в том восторге бешенства, в котором он ничего не помнил и в котором силы его удесятерялись. Он бросился на босого француза и, прежде чем тот успел вынуть свой тесак, уже сбил его с ног и молотил по нем кулаками. Послышался одобрительный крик окружавшей толпы, в то же время из за угла показался конный разъезд французских уланов. Уланы рысью подъехали к Пьеру и французу и окружили их. Пьер ничего не помнил из того, что было дальше. Он помнил, что он бил кого то, его били и что под конец он почувствовал, что руки его связаны, что толпа французских солдат стоит вокруг него и обыскивает его платье.
– Il a un poignard, lieutenant, [Поручик, у него кинжал,] – были первые слова, которые понял Пьер.
– Ah, une arme! [А, оружие!] – сказал офицер и обратился к босому солдату, который был взят с Пьером.
– C'est bon, vous direz tout cela au conseil de guerre, [Хорошо, хорошо, на суде все расскажешь,] – сказал офицер. И вслед за тем повернулся к Пьеру: – Parlez vous francais vous? [Говоришь ли по французски?]
Пьер оглядывался вокруг себя налившимися кровью глазами и не отвечал. Вероятно, лицо его показалось очень страшно, потому что офицер что то шепотом сказал, и еще четыре улана отделились от команды и стали по обеим сторонам Пьера.
– Parlez vous francais? – повторил ему вопрос офицер, держась вдали от него. – Faites venir l'interprete. [Позовите переводчика.] – Из за рядов выехал маленький человечек в штатском русском платье. Пьер по одеянию и говору его тотчас же узнал в нем француза одного из московских магазинов.
– Il n'a pas l'air d'un homme du peuple, [Он не похож на простолюдина,] – сказал переводчик, оглядев Пьера.
– Oh, oh! ca m'a bien l'air d'un des incendiaires, – смазал офицер. – Demandez lui ce qu'il est? [О, о! он очень похож на поджигателя. Спросите его, кто он?] – прибавил он.
– Ти кто? – спросил переводчик. – Ти должно отвечать начальство, – сказал он.
– Je ne vous dirai pas qui je suis. Je suis votre prisonnier. Emmenez moi, [Я не скажу вам, кто я. Я ваш пленный. Уводите меня,] – вдруг по французски сказал Пьер.
– Ah, Ah! – проговорил офицер, нахмурившись. – Marchons! [A! A! Ну, марш!]
Около улан собралась толпа. Ближе всех к Пьеру стояла рябая баба с девочкою; когда объезд тронулся, она подвинулась вперед.
– Куда же это ведут тебя, голубчик ты мой? – сказала она. – Девочку то, девочку то куда я дену, коли она не ихняя! – говорила баба.
– Qu'est ce qu'elle veut cette femme? [Чего ей нужно?] – спросил офицер.
Пьер был как пьяный. Восторженное состояние его еще усилилось при виде девочки, которую он спас.
– Ce qu'elle dit? – проговорил он. – Elle m'apporte ma fille que je viens de sauver des flammes, – проговорил он. – Adieu! [Чего ей нужно? Она несет дочь мою, которую я спас из огня. Прощай!] – и он, сам не зная, как вырвалась у него эта бесцельная ложь, решительным, торжественным шагом пошел между французами.
Разъезд французов был один из тех, которые были посланы по распоряжению Дюронеля по разным улицам Москвы для пресечения мародерства и в особенности для поимки поджигателей, которые, по общему, в тот день проявившемуся, мнению у французов высших чинов, были причиною пожаров. Объехав несколько улиц, разъезд забрал еще человек пять подозрительных русских, одного лавочника, двух семинаристов, мужика и дворового человека и нескольких мародеров. Но из всех подозрительных людей подозрительнее всех казался Пьер. Когда их всех привели на ночлег в большой дом на Зубовском валу, в котором была учреждена гауптвахта, то Пьера под строгим караулом поместили отдельно.


В Петербурге в это время в высших кругах, с большим жаром чем когда нибудь, шла сложная борьба партий Румянцева, французов, Марии Феодоровны, цесаревича и других, заглушаемая, как всегда, трубением придворных трутней. Но спокойная, роскошная, озабоченная только призраками, отражениями жизни, петербургская жизнь шла по старому; и из за хода этой жизни надо было делать большие усилия, чтобы сознавать опасность и то трудное положение, в котором находился русский народ. Те же были выходы, балы, тот же французский театр, те же интересы дворов, те же интересы службы и интриги. Только в самых высших кругах делались усилия для того, чтобы напоминать трудность настоящего положения. Рассказывалось шепотом о том, как противоположно одна другой поступили, в столь трудных обстоятельствах, обе императрицы. Императрица Мария Феодоровна, озабоченная благосостоянием подведомственных ей богоугодных и воспитательных учреждений, сделала распоряжение об отправке всех институтов в Казань, и вещи этих заведений уже были уложены. Императрица же Елизавета Алексеевна на вопрос о том, какие ей угодно сделать распоряжения, с свойственным ей русским патриотизмом изволила ответить, что о государственных учреждениях она не может делать распоряжений, так как это касается государя; о том же, что лично зависит от нее, она изволила сказать, что она последняя выедет из Петербурга.
У Анны Павловны 26 го августа, в самый день Бородинского сражения, был вечер, цветком которого должно было быть чтение письма преосвященного, написанного при посылке государю образа преподобного угодника Сергия. Письмо это почиталось образцом патриотического духовного красноречия. Прочесть его должен был сам князь Василий, славившийся своим искусством чтения. (Он же читывал и у императрицы.) Искусство чтения считалось в том, чтобы громко, певуче, между отчаянным завыванием и нежным ропотом переливать слова, совершенно независимо от их значения, так что совершенно случайно на одно слово попадало завывание, на другие – ропот. Чтение это, как и все вечера Анны Павловны, имело политическое значение. На этом вечере должно было быть несколько важных лиц, которых надо было устыдить за их поездки во французский театр и воодушевить к патриотическому настроению. Уже довольно много собралось народа, но Анна Павловна еще не видела в гостиной всех тех, кого нужно было, и потому, не приступая еще к чтению, заводила общие разговоры.
Новостью дня в этот день в Петербурге была болезнь графини Безуховой. Графиня несколько дней тому назад неожиданно заболела, пропустила несколько собраний, которых она была украшением, и слышно было, что она никого не принимает и что вместо знаменитых петербургских докторов, обыкновенно лечивших ее, она вверилась какому то итальянскому доктору, лечившему ее каким то новым и необыкновенным способом.
Все очень хорошо знали, что болезнь прелестной графини происходила от неудобства выходить замуж сразу за двух мужей и что лечение итальянца состояло в устранении этого неудобства; но в присутствии Анны Павловны не только никто не смел думать об этом, но как будто никто и не знал этого.
– On dit que la pauvre comtesse est tres mal. Le medecin dit que c'est l'angine pectorale. [Говорят, что бедная графиня очень плоха. Доктор сказал, что это грудная болезнь.]
– L'angine? Oh, c'est une maladie terrible! [Грудная болезнь? О, это ужасная болезнь!]
– On dit que les rivaux se sont reconcilies grace a l'angine… [Говорят, что соперники примирились благодаря этой болезни.]
Слово angine повторялось с большим удовольствием.
– Le vieux comte est touchant a ce qu'on dit. Il a pleure comme un enfant quand le medecin lui a dit que le cas etait dangereux. [Старый граф очень трогателен, говорят. Он заплакал, как дитя, когда доктор сказал, что случай опасный.]
– Oh, ce serait une perte terrible. C'est une femme ravissante. [О, это была бы большая потеря. Такая прелестная женщина.]
– Vous parlez de la pauvre comtesse, – сказала, подходя, Анна Павловна. – J'ai envoye savoir de ses nouvelles. On m'a dit qu'elle allait un peu mieux. Oh, sans doute, c'est la plus charmante femme du monde, – сказала Анна Павловна с улыбкой над своей восторженностью. – Nous appartenons a des camps differents, mais cela ne m'empeche pas de l'estimer, comme elle le merite. Elle est bien malheureuse, [Вы говорите про бедную графиню… Я посылала узнавать о ее здоровье. Мне сказали, что ей немного лучше. О, без сомнения, это прелестнейшая женщина в мире. Мы принадлежим к различным лагерям, но это не мешает мне уважать ее по ее заслугам. Она так несчастна.] – прибавила Анна Павловна.
Полагая, что этими словами Анна Павловна слегка приподнимала завесу тайны над болезнью графини, один неосторожный молодой человек позволил себе выразить удивление в том, что не призваны известные врачи, а лечит графиню шарлатан, который может дать опасные средства.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Твиттер&oldid=81553498»