Театр «У Гаши»

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Богородицкий Муниципальный Домашний театр «У Гаши»

театр «У Гаши»
Прежние названия

домашний театр

Основан

1987

Руководство
Художественный руководитель

Елена Васильевна Карпова

Ссылки

[ugashi.ru/ Театр "У Гаши"]

К:Театры, основанные в 1987 году

Театр «У Гаши» (год создания 1987, Богородицк) — домашний, любительский, ныне муниципальный театр г. Богородицка.





История создания

Моментом рождения « У Гаши» считают премьеру спектакля «Карнавал» по пьесам Лопе де Вега 20 декабря 1987 года[1]. Театр возник на базе «Библиотеки искусств», расположенной в старинном парке усадьбы графов Бобринских (XVIII век, архитектор И. Е. Старов) в г. Богородицк.

Своим рождением и названием театр обязан библиотекарю Галине Анатольевне Спесивцевой[2] и заведующей библиотекой Наталье Алексеевне Машутиной.[3] Именно им в голову пришла идея украсить вечера «Клуба любителей прекрасного», работавшего при библиотеке, театрализованными фрагментами, которые постепенно превратились в целые спектакли. Зрители приходили к Гале и Наташе, отсюда появилось название театра «У Гаши», то есть в гостях у ГА-ли и Ната-ШИ.[4]

Поначалу постановки проходили в овальном зале Дворца-музея,[5] где в XVIII веке шли спектакли первого в России детского театра[6], созданного тогдашним управляющим имения ученым-энциклопедистом Андреем Тимофеевичем Болотовым. Соответственно, театр «У Гаши»[7], во многом продолжающий традиции русских домашних театров XVIII—XIX века[6], прежде всего детского театра А. Т. Болотова, получил наименование «домашний»[8].

После смерти Н. А. Машутиной в 1993 году в библиотеку приходит работать одна из первых актрис театра Елена Васильевна Карпова[9],[10] Елена Васильевна Карпова, позднее ставшая профессиональным режиссёром и возглавившая коллектив.

Более двадцати лет театр существовал на одном энтузиазме, не имея никакого официального статуса. Тем не менее ещё в 2000 году составители «Энциклопедии городов и районов Тульской области» внесли в свой труд информацию о театре «У Гаши» с характеристикой «единственный в сво`м роде».14 февраля 2009 года перед премьерой спектакля «Обыкновенное чудо» по пьесе Е. Шварца было всенародно объявлено о присвоении театру статуса «муниципальный»[11].

В 2011 году на свет вышла книга о театре «Окно в театр»[12]. Авторы — Рагим Мусаев[13], Елена Карпова[14]. Процесс организации издания книги взяла на себя актриса театра ,Наталия Ширяева[15]."Зарабатывали" на выпуск книги все вместе, копя деньги от выступлений. В 2011 году у театра появился свой сайт www.ugashi.ru[16] Авторы и идейные вдохновители проекта Татьяна Литвяк[17], которая когда то тоже играла в театре, и Наталия Ширяева[18].

Репертуар

Основу репертуара театра составляет классика отечественной и зарубежной драматургии. Это спектакли по произведениям Н. В. Гоголя, А. П. Чехова, И. С. Тургенева,Н. А. Островского, У. Шекспира, Мольера, Лопе де Вега,[19]К.Гольдони, О. Уайльда,Б.Шоу Г. Ибсена ,Э. Скриба.

Театр неоднократно обращался к пьесам XVIII века[20], некогда исполнявшимся в богородицкой усадьбе театром А. Т. Болотова[21] Прежде всего это произведения самого А. Т. Болотова «Честохвал»[22] и «Несчастные сироты»[23], а также неизвестные широкому зрителю пьесы Екатерины II

При этом театр активно работает и с современными писателями. По согласованию с авторами поставлены музыкальная комедия «Если будешь ты со мной»[24] по пьесе Сергея Белова «Мамуля»[25] , классическая английская комедия «Падшие ангелы» по пьесе Ноэля Коуарда в переводе Виктора Вебера.

Театр постоянно сотрудничает с драматургом Рагимом Мусаевым[26], по пьесам которого поставлены «Декамерон. Сто первая новелла», «Семь историй про любовь», «Двое», «Суфлер» и другие спектакли. Визитной карточкой театра стали музыкальные спектакли, созданные в соавторстве с композитором Алексеем Шершневым[27] и аранжировщиком Игорем Махаловым : «Собака на сене»[28] по пьесе Лопе де Вега, «Однажды в Севилье» по пьесе Самуила Алешина, «Снежная королева»[29] по пьесе Рагима Мусаева.

Кстати, написанная специально для театра «У Гаши» сказка «Снежная Королева»[30] изначально создавалась так, чтобы её могли сыграть 6 актеров. 6 января 2012 года в г. Элиста на сцене Государственного концертного зала Калмыкии состоялась премьера постановки по пьесе Рагима Мусаева, в которой приняли участие 99 взрослых и маленьких актеров.

Летние сезоны

С 2008 года основной площадкой театра стала большая сцена культурно-информационного центра «Спектр»[31] со зрительным залом на 400 человек. В том же году театр начал организовывать «летние сезоны», играя спектакли под открытым небом в усадебном парке графов Бобринских[32], созданном в XVIII веке А. Т. Болотовым[33].

При этом актеры «оживляют» исторических и литературных персонажей, связанных с историей парка и города: Екатерину II и Григория Орлова, их сына — первого хозяина имения Алексея Бобринского, Михаила Пришвина, Анну Каренину и других. Декорациями в этом случае служит сам старинный парк с прудами и усадебными постройками.

Корреспондент газеты «Тульский диапазон»: «Гости буквально онемели, когда по узенькой тропинке им навстречу показался Григорий Орлов, а за ним и сама Екатерина Вторая. Дальше больше…» В 2011 году у театра появилась своя летняя сцена в болотовском парке[34].

Труппа

В театре одновременно играет три состава: взрослый, детский и молодежный, которые иногда встречаются в рамках одной постановки. Взрослый состав, носящий негласное звание «старичков труппы»[35], до сих пор включает актеров, принимавших участие ещё в первых постановках: Николай и Вероника Корякины, Дмитрий Карпов, Ольга Денисова, Инна Мосальская, Рагим Мусаев. Примечательно, что в «домашнем» театре образовалось пять семейных пар. Кроме этого, при театре работает детская студия, где в том числе играют дети первых актеров[36]: Софья Денисова, Роман Карпов, Анастасия Корякина, Никита Власов и Дарья Мосальская. С 1999 года детская студия театра ежегодно принимает участие в Болотовском фестивале детских театральных коллективов в Богородицком дворце-музее, где проходили спектакли первого в России детского театра. Некоторые актеры детской студии со временем переходят в основную труппу театра. Так случилось с Екатериной Овчинниковой,[37] Максимом Ждановым, Лилией Климовой, Дианой Хасановой, Юлией Дизендорф, Софией Денисовой и Романом Карповым. Театр неоднократно принимал участие в фестивалях талантливых семей. В 2008 году актеры театра сыграли на легендарном Бежином лугу театрализованное представление к 190-летию И. С. Тургенева. Заметный след оставили игравшие в театре в разные годы[38]Сергей Алтунин, Евгений Комаров, Ольга Алтунина (Сурская), Констатнин Лушников, Инна и Валерий Мосальские, Оксана Николаева, Ирина Изгаршева, Константин Денисов, Марина Осташова,Владимир Власов, Людмила Ковшова, Павел Городничев, Николай Старцев, Тимур Садыков, Сергей Морозов, Елена Ускова, Татьяна Кочетыгова, Сергей Шилкин, Александр Бибиков, Юрий Гладышев, Наталья Фазлеева,Оксана Полякова,Евгений Комаров, Марина Раева, Кирилл Прощалыкин,Владимир Корнеев,Татьяна Литвяк, Наталия Ширяева.

Также в постоянной труппе театра: Галина Черных, Алла Мусаева, Анна Сафонова, Дмитрий Еремин,

Гордостью театра всегда были эффектные костюмы.[39] Над ними работают художественный руководитель театра Елена Карпова и профессиональный дизайнер одежды Наталья Шершнева.[40]

Плодотвоное сотрудничесво с Алексеем Шершневым[27], ставшим композитором театра, послужило созданию сборника хитов театра.

Внешние аудиофайлы
[www.ugashi.ru/audio.html Музыка театра]

Творческие связи

Театр «У Гаши» активно сотрудничает с различными творческими коллективами и учреждениями культуры:

  • Богородицкий Дворец-музей и парк;[41]
  • Богородицкая детская художественная школа имени П. А. Кобякова;
  • Культурно-информационный центр «Спектр» (г. Богородицк);[42]
  • Богородицкий Муниципальный камерный оркестр;[43]
  • Клуб авторской песни «Бригантина» (г. Тула).[[44]

Адрес

301835, Тульская область, г. Богородицк, парк имени А. Т. Болотова

Напишите отзыв о статье "Театр «У Гаши»"

Примечания

  1. [www.youtube.com/watch?v=IF87YId5ig4 1987]
  2. [www.ugashi.ru/actors/57-actor2.html Галине Анатольевне Спесивцевой]
  3. [www.proza.ru/2009/12/05/36 Наталье Алексеевне Машутиной.]
  4. [lybawa.ru/news/2011-03-25-493 Первая книга о провинциальном театре. 9 апреля 2011 года пройдет презентация книги «Окно в театр» — 25 Марта 2011 — Новости Тулы. Работа в Туле. Тульский форум]
  5. [www.palace-museum-park.ru/index.php/en/events/32-2009-01-14-18-47-45?fontstyle=f-default в овальном зале Дворца-музея,]
  6. 1 2 [www.tula-forum.ru/program2011a/stenogram11/ Тульский экономический форум]
  7. [www.proza.ru/2009/12/05/42 театр «У Гаши»]
  8. [mk.tula.ru/articles/a/8025/ Театр «У Гаши» на сцене и в книге]
  9. [www.bogoroditskievesti.ru/3315-molodye-talanty-molodym-izbiratelyam.html «Молодые таланты — молодым избирателям» » Богородицкие вести]
  10. [www.ugashi.ru/actors/56-actor1.html Елена Карпова]
  11. [www.tula.rodgor.ru/news/tkult/45207/ «муниципальный».]
  12. [www.proza.ru/2009/12/05/22 «Окно в театр»]
  13. [www.ugashi.ru/actors/69-actor3.html Рагим Мусаев]
  14. [www.bogoroditsk.ru/view.php?r=363 Елена Карпова]
  15. [www.ugashi.ru/actors/123-actor30.html Наталия Ширяева]
  16. [www.ugashi.ru. www.ugashi.ru.]
  17. [www.team-studio.ru Татьяна Литвяк]
  18. [twitter.com/82N5a Наталия Ширяева]
  19. [www.bogoroditsk.ru/view.php?r=105 Лопе де Вега,]
  20. [www.bogoroditskievesti.ru/news/278-novaya-premera-bogorodickogo-teatra.html Новая премьера богородицкого театра » Богородицкие вести]
  21. [www.proza.ru/2009/12/05/42 А. Т. Болотова.]
  22. [knigolubu.ru/russian_classic/bolotov_at/chestohval.2444 «Честохвал»]
  23. [www.l-m-i.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=15&Itemid=14 «Несчастные сироты»]
  24. [www.bogoroditsk.ru/view.php?t=1328&postdays=0&r=154&postorder=asc&start=20&sid=955c6bfeaf8cf456c7c7f0605fe0ff44 «Если будешь ты со мной»]
  25. [dramaturgbelov.ucoz.ru/index/0-8 Сергея Белова «Мамуля»]
  26. [www.proza.ru/avtor/ragim с драматургом Рагимом Мусаевым]
  27. 1 2 [www.ugashi.ru/actors/139-actor46.html Алексеем Шершневым]
  28. [www.bogoroditsk.ru/view.php?r=98 «Собака на сене»]
  29. [www.proza.ru/2010/02/16/1420 «Снежная королева»]
  30. [blagovest-elista.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=866:---l-r&catid=2 «Снежная Королева»]
  31. [www.tula.rodgor.ru/news/tkult/52389/ Спектр]
  32. [palace-museum-park.org/ в усадебном парке графов Бобринских]
  33. [www.proza.ru/2009/12/05/42 А. Т. Болотовым]
  34. [ugashi.ru/news/160-splace.html летняя сцена в болотовском парке.]
  35. [www.ugashi.ru/spektakles/48-sp1.html «старичков труппы»]
  36. [www.ugashi.ru/news/161-laureati.html дети первых актеров]:
  37. [www.rospryanik.ru/news/2011-12-15-118 с Екатериной Овчинниковой,]
  38. [www.ugashi.ru/actors.html в разные годы]
  39. [www.bogoroditsk.ru/view.php?r=13 эффектные костюмы.]
  40. [www.ugashi.ru/actors/140-actor47.html Наталья Шершнева].
  41. [www.palace-museum-park.org/meropriyatiya Мероприятия — Богородицкий дворец-музей и парк]
  42. [i171.ru/25907/ Культурно-информационный центр «Спектр» (г. Богородицк)]
  43. [bgdmsh.tls.muzkult.ru/ Богородицкий Муниципальный камерный оркестр]
  44. tula.cfoinfo.ru/guidetula/662915-brigantina-klub-avtorskoy-pesni.html Клуб авторской песни «Бригантина» (г. Тула)]

Литература

Мусаев, Рагим,КАрпова,Елена. [www.proza.ru/avtor/ragim&book=3#3 Окно в Театр]. — ТулГУ, 2011. — С. 79 с.

Ссылки

  • [ugashi.ru ru] — официальный сайт театра "У Гаши"
  • [www.theatre.bogoroditsk.ru www.theatre.bogoroditsk.ru]

Отрывок, характеризующий Театр «У Гаши»

– Я ничего не говорю, чтобы все распоряжения были хороши, – сказал князь Андрей, – только я не могу понять, как вы можете так судить о Бонапарте. Смейтесь, как хотите, а Бонапарте всё таки великий полководец!
– Михайла Иванович! – закричал старый князь архитектору, который, занявшись жарким, надеялся, что про него забыли. – Я вам говорил, что Бонапарте великий тактик? Вон и он говорит.
– Как же, ваше сиятельство, – отвечал архитектор.
Князь опять засмеялся своим холодным смехом.
– Бонапарте в рубашке родился. Солдаты у него прекрасные. Да и на первых он на немцев напал. А немцев только ленивый не бил. С тех пор как мир стоит, немцев все били. А они никого. Только друг друга. Он на них свою славу сделал.
И князь начал разбирать все ошибки, которые, по его понятиям, делал Бонапарте во всех своих войнах и даже в государственных делах. Сын не возражал, но видно было, что какие бы доводы ему ни представляли, он так же мало способен был изменить свое мнение, как и старый князь. Князь Андрей слушал, удерживаясь от возражений и невольно удивляясь, как мог этот старый человек, сидя столько лет один безвыездно в деревне, в таких подробностях и с такою тонкостью знать и обсуживать все военные и политические обстоятельства Европы последних годов.
– Ты думаешь, я, старик, не понимаю настоящего положения дел? – заключил он. – А мне оно вот где! Я ночи не сплю. Ну, где же этот великий полководец твой то, где он показал себя?
– Это длинно было бы, – отвечал сын.
– Ступай же ты к Буонапарте своему. M lle Bourienne, voila encore un admirateur de votre goujat d'empereur! [вот еще поклонник вашего холопского императора…] – закричал он отличным французским языком.
– Vous savez, que je ne suis pas bonapartiste, mon prince. [Вы знаете, князь, что я не бонапартистка.]
– «Dieu sait quand reviendra»… [Бог знает, вернется когда!] – пропел князь фальшиво, еще фальшивее засмеялся и вышел из за стола.
Маленькая княгиня во всё время спора и остального обеда молчала и испуганно поглядывала то на княжну Марью, то на свекра. Когда они вышли из за стола, она взяла за руку золовку и отозвала ее в другую комнату.
– Сomme c'est un homme d'esprit votre pere, – сказала она, – c'est a cause de cela peut etre qu'il me fait peur. [Какой умный человек ваш батюшка. Может быть, от этого то я и боюсь его.]
– Ax, он так добр! – сказала княжна.


Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.