Обзилер, Ципора

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Тзипора Обзилер»)
Перейти к: навигация, поиск
Ципора Обзилер
Место проживания Гиватаим, Израиль
Место рождения Тель-Авив, Израиль
Рост 172 см
Вес 58 кг
Начало карьеры 1997
Завершение карьеры 13 августа 2009
Рабочая рука правая
Удар слева двуручный
Призовые, долл. 595 265
Одиночный разряд
Матчей в/п 383 — 247
Титулов 14 ITF
Наивысшая позиция 75 (9 июля 2007)
Турниры серии Большого шлема
Австралия 2-й круг (2004-05)
Франция 2-й круг (2007)
Уимблдон 1-й круг (2007-08)
США 2-й круг (2004)
Парный разряд
Матчей в/п 152 — 115
Титулов 14 ITF
Наивысшая позиция 149 (10 апреля 2000)
Турниры серии Большого шлема
Австралия 1-й круг (2008)
Франция 1-й круг (2007)
Уимблдон 1-й круг (2007)
Завершила выступления

Ципора «Ципи» Обзилер (ивр.ציפורה אובזילר‏‎, англ. Tzipora Obziler; род. 19 апреля 1973 в Тель-Авиве) — израильская профессиональная теннисистка.





Спортивная карьера

Ципи Обзилер начала участвовать в турнирах Международной федерации тенниса (ITF) в 1988 году. В профессиональный теннис она перешла с 1997 года и в том же году выиграла два своих первых турнира ITF. Всего за карьеру Обзилер выиграла 14 турниров ITF в одиночном разряде и столько же в парном. Она также трижды выигрывала чемпионат Израиля (в 2000, 2004 и 2005 годах). Высшим успехом в индивидуальной карьере Обзилер стал выход в сентябре 2007 года, в 34-летнем возрасте, в финал турнира WTA в Гуанчжоу, где она проиграла Виржини Раззано 0-6, 3-6. В этом же году она достигла наивысшей для себя 75-й позиции в рейтинге WTA. На следующий год Обзилер участвовала в теннисном турнире пекинской Олимпиады в одиночном и парном разрядах, но не прошла дальше первого круга.

Среди ведущих теннисисток, над которыми Обзилер удалось взять верх в турнирах WTA, Ли На (20-я ракетка мира на момент игры), Катарина Среботник (27-я), Ольга Пучкова (39-я), Пэн Шуай (42-я) и Эмили Луа (47-я).

Основные достижения Ципи Обзилер связаны с выступлениями в Кубке Федерации, в котором она выступает с 1994 года. Вместе с другой израильской теннисисткой, Анной Смашновой, Обзилер являлась рекордсменкой этого турнира по числу проведенных встреч (в настоящее время этот рекорд побит теннисисткой из Люксембурга Анной Кремер[1]). В составе сборной Израиля она приняла участие в 61 встрече и сыграла в них 90 матчей (23 победы и 16 поражений в одиночном разряде, 28 побед и 23 поражения в парах)[2]. В рамках этого турнира Обзилер добивалась побед над такими теннисистками, как Катарина Среботник, Магдалена Малеева (в паре), Катерина и Алёна Бондаренко (в паре), Александра Возняк, Петра Квитова и Луция Шафаржова.

13 августа 2009 года 36-летняя Обзилер объявила на пресс-конференции об уходе из большого спорта.[3]

Политическая деятельность

В 2008 году Ципи Обзилер была избрана депутатом городского совета Гиватаима, где представляет фракцию «Зелёный Гиватаим» (ивр.גבעתים הירוקה‏‎).[4] 18 ноября 2009 года израильские СМИ сообщили об её назначении советником министра культуры и спорта Израиля Лимор Ливнат.[5]

Рейтинг на конец года

Год Одиночный
рейтинг
Парный
рейтинг
2008 176 252
2007 82 494
2006 110 435
2005 134 190
2004 109 350
2003 129 305
2002 190 798
2001 629
2000 203 261
1999 222 202
1998 240 401
1997 326 376
1996 463 583
1995 643 608
1994 477 297
1993 471 334
1992 495 510
1991 588 651
1990 555 579
1989 581

Выступления на турнирах

Выступление в одиночных турнирах

Финалы турниров WTA в одиночном разряде (1)

Поражения (1)
Легенда:
Турниры Большого Шлема (0)
Олимпиада (0)
Итоговый чемпионат года (0)
1-я категория (0)
2-я категория (0)
3-я категория (0)
4-я категория (0)
5-я категория (0)
Титулы по
покрытиям
Титулы по месту
проведения
матчей турнира
Хард (0) Зал (0)
Грунт (0)
Трава (0) Открытый воздух (0)
Ковёр (0)
Дата Турнир Покрытие Соперница в финале Счёт
1. 24 сентября 2007 Гуанчжоу, Китай Хард Виржини Раззано 0-6 3-6

Финалы турниров ITF в одиночном разряде (25)

Победы (14)
Легенда:
100.000 USD (0)
75.000 USD (1)
50.000 USD (0+2)
25.000 USD (4+7)
10.000 USD (9+5)
Титулы по
покрытиям
Титулы по месту
проведения
матчей турнира
Хард (14+11) Зал (0+1)
Грунт (0+2)
Трава (0) Открытый воздух (14+13)
Ковёр (0+1)
Дата Турнир Покрытие Соперница в финале Счёт
1. 24 февраля 1997 Яффа, Израиль Хард Нора Ковеш 7-5 6-4
2. 2 июня 1997 Анталья, Турция Хард Гулберк Гултекин 6-0 6-4
3. 16 марта 1998 Яффа, Израиль Хард Надежда Островская 6-3 6-3
4. 24 мая 1999 Гимарайнш, Португалия Хард Паула Эрмида 6-0 6-4
5. 31 мая 1999 Оливейра-ди-Аземейш, Португалия Хард Ралука Чокина 6-1 6-1
6. 21 июня 1999 Стамбул, Турция Хард Даниэла Кокос 6-0 6-2
7. 9 августа 1999 Стамбул, Турция Хард Надежда Островская 6-0 7-5
8. 30 октября 2000 Ашкелон, Израиль Хард Татьяна Лужанская 4-1 3-1 4-1 4-1
9. 20 ноября 2000 Беэр-Шева, Израиль Хард Евгения Савранская 4-1 4-0 2-4 4-0
10. 24 ноября 2002 Мумбаи, Индия Хард Адриана Барна 6-2 6-2
11. 1 декабря 2002 Нонтхабури, Таиланд Хард Ивана Абрамович 6-4 6-4
12. 31 мая 2005 Раанана, Израиль Хард Маргалита Чахнашвили 6-0 6-2
13. 1 августа 2006 Вашингтон, США Хард Камиль Пен 7-5 2-5 — отказ
14. 17 марта 2008 Тенерифе, Испания Хард Карла Суарес Наварро 6-2 6-3
Поражения (11)
Дата Турнир Покрытие Соперница в финале Счёт
1. 5 ноября 1990 Ашкелон, Израиль Грунт Илана Бергер 1-6 3-6
2. 14 сентября 1992 Хайфа, Израиль Хард Яэль Сегал 3-6 2-6
3. 29 августа 1994 Хайфа, Израиль Хард Хила Розен 1-6 5-7
4. 5 июня 1995 Хайфа, Израиль Хард Нелли Баркан 2-6 2-6
5. 17 ноября 1997 Яффа, Израиль Хард Анна Смашнова 3-6 2-6
6. 8 декабря 1997 Исмаилия, Египет Грунт Селима Сфар 7-5 5-7 4-6
7. 1 июня 1998 Ташкент, Узбекистан Хард Патриция Вартуш 3-6 2-6
8. 26 июля 1999 Эдинбург, Великобритания Грунт Петра Мандула 0-6 6-4 5-7
9. 2 июля 2002 Лос-Гатос, США Хард Эшли Харклроуд 2-6 2-6
10. 6 апреля 2004 Динан, Франция Грунт(i) Тимея Бачински 2-6 1-6
11. 6 декабря 2005 Раанана, Израиль Грунт Маргалита Чахнашвили 3-6 5-7

Выступления в парном разряде

Финалы турниров ITF в парном разряде (27)

Победы (14)
Дата Турнир Покрытие Партнёрша Соперницы в финале Счёт
1. 24 мая 1999 Гимарайнш, Португалия Хард Келли Лигган Сабина да Понте
Джана Гутьеррес
6-3 6-1
2. 31 мая 1999 Оливейра-ди-Аземейш, Португалия Хард Келли Лигган Мариана Меса Пинеда
Хорхелина Торти
6-4 4-6 7-6(6)
3. 19 июля 1999 Дублин, Ирландия Ковёр Сурина де Бер Ханна Коллин
Тина Хергольд
7-5 4-6 6-2
4. 1 ноября 1999 Яффа, Израиль Хард Хила Розен Кристи Богерт
Михель Герардс
6-4 1-6 6-4
5. 27 марта 2000 Норкросс, США Хард Юлия Абе Линдсей Ли-Уотерс
Джессика Стек
5-7 7-6(4) 6-4
6. 19 мая 2002 Тель-Авив, Израиль Хард Хила Розен Лорен Бредмор
Натали Нери
4-6 6-3 6-2
7. 24 ноября 2002 Мумбаи, Индия Хард Катарина Дашкович Шелли Стивенс
Скарлетт Вернер
6-3 4-6 7-5
8. 8 ноября 2004 Рамат-ха-Шарон, Израиль Хард Даниэлла Стейнберг Пемра Озген
Габриэла Веласко Андреу
7-5 6-3
9. 15 ноября 2004 Довиль, Франция Грунт(i) Вираг Немет Ванесса Хенке
Квета Пешке
6-4 6-1
10. 28 ноября 2004 Раанана, Израиль Хард Шахар Пеер Бахия Маутассин
Ипек Шенолу
6-3 6-0
11. 31 мая 2005 Раанана, Израиль Хард Шахар Пеер Даниэла Клеменшиц
Сандра Клеменшиц
7-6(2) 1-6 6-2
12. 1 мая 2006 Анталья, Турция Грунт Ромина Опранди Матея Межак
Ипек Шенолу
4-6 6-4 6-0
13. 19 марта 2007 Раанана, Израиль Хард Евгения Линецкая Мартина Бабакова
Вероника Спигель
6-1 6-2
14. 31 марта 2008 Патры, Греция Хард Анастасия Екимова Мария Хосе Мартинес Санчес
Аранча Парра Сантонха
7-5 6-1
Поражения (13)
Дата Турнир Покрытие Партнёрша Соперницы в финале Счёт
1. 17 мая 1993 Тортоса, Испания Грунт Лимор Цайтц Мария Инес Араис
Мария Фернанда Ланда
6-4 3-6 4-6
2. 31 мая 1993 Касерес, Испания Хард Лимор Цайтц Элени Россидес
Хайди Шпрунг
6-0 2-6 2-6
3. 9 августа 1993 Колледж-парк, США Хард Лимор Цайтц Сьюзан Гилчрист
Вики Пейнтер
2-6 3-6
4. 22 августа 1994 Хайфа, Израиль Хард Натали Кахана Шири Бурстейн
Хила Розен
0-6 4-6
5. 29 августа 1994 Хайфа, Израиль Хард Натали Кахана Шири Бурстейн
Хила Розен
5-7 5-7
6. 10 октября 1994 Бургдорф, Швейцария Ковёр(i) Илана Бергер Ленка Ценкова
Адриана Рикл-Герши
6-4 3-6 4-6
7. 11 марта 1996 Тель-Авив, Израиль Хард Лимор Габай Шири Бурстейн
Хила Розен
3-6 6-7(2)
8. 14 апреля 1997 Бари, Италия Грунт Анна Смашнова Сандра Начук
Драгана Зарич
4-6 2-6
9. 17 ноября 1997 Яффа, Израиль Хард Анна Смашнова Натали Кахана
Майке Кауцтал
2-6 1-6
10. 3 мая 1999 Беэр-Шева, Израиль Хард Натали Кахана Надежда Островская
Татьяна Пучек
1-6 4-6
11. 14 февраля 2000 Мидленд, США Хард(i) Сурина де Бер Нанни де Вильерс
Рика Хираки
1-6 6-1 1-6
12. 13 ноября 2006 Довиль, Франция Грунт(i) Сильвия Диздери Юлия Бейгельзимер
Юлиана Федак
5-7 4-6
13. 17 марта 2008 Тенерифе, Испания Хард Мервана Югич-Салкич Жюли Куэн
Виолетта Юк
4-6 3-6

Напишите отзыв о статье "Обзилер, Ципора"

Примечания

  1. [www.fedcup.com/en/history/records.aspx Рекорды Кубка Федерации] (англ.)
  2. [www.fedcup.com/en/teams/team/profile.aspx?id=ISR Статистика выступлений игроков сборной Израиля] на сайте Кубка Федерации
  3. [www.newsru.co.il/sport/13aug2009/obziler901.html Ципора Обзилер объявила об уходе из спорта] (рус.), NewsRu.co.il (13 августа 2009). Проверено 13 августа 2009.
  4. [www.odusports.com/sports/w-tennis/spec-rel/111408aaa.html Tzipi Obziler (ODU’95) Getting Active In Real Politics] (англ.)
  5. [www.israelnationalnews.com/News/Flash.aspx/174782 Israeli Tennis Star Crosses Court into Government], IsraelNationalNews.com (18 ноября 2009). Проверено 19 ноября 2009.

Ссылки

  • [www.wtatennis.com/players/player/ Профиль на сайте WTA]  (англ.)
  • [www.itftennis.com/procircuit/players/player/profile.aspx?playerid= Профиль на сайте ITF]  (англ.)
  • [www.fedcup.com/en/players/player.aspx?id= Профиль на сайте Кубка Федерации] (англ.)

Отрывок, характеризующий Обзилер, Ципора

При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.
Ожидая врага сзади, а не спереди, французы бежали, растянувшись и разделившись друг от друга на двадцать четыре часа расстояния. Впереди всех бежал император, потом короли, потом герцоги. Русская армия, думая, что Наполеон возьмет вправо за Днепр, что было одно разумно, подалась тоже вправо и вышла на большую дорогу к Красному. И тут, как в игре в жмурки, французы наткнулись на наш авангард. Неожиданно увидав врага, французы смешались, приостановились от неожиданности испуга, но потом опять побежали, бросая своих сзади следовавших товарищей. Тут, как сквозь строй русских войск, проходили три дня, одна за одной, отдельные части французов, сначала вице короля, потом Даву, потом Нея. Все они побросали друг друга, побросали все свои тяжести, артиллерию, половину народа и убегали, только по ночам справа полукругами обходя русских.
Ней, шедший последним (потому что, несмотря на несчастное их положение или именно вследствие его, им хотелось побить тот пол, который ушиб их, он занялся нзрыванием никому не мешавших стен Смоленска), – шедший последним, Ней, с своим десятитысячным корпусом, прибежал в Оршу к Наполеону только с тысячью человеками, побросав и всех людей, и все пушки и ночью, украдучись, пробравшись лесом через Днепр.
От Орши побежали дальше по дороге к Вильно, точно так же играя в жмурки с преследующей армией. На Березине опять замешались, многие потонули, многие сдались, но те, которые перебрались через реку, побежали дальше. Главный начальник их надел шубу и, сев в сани, поскакал один, оставив своих товарищей. Кто мог – уехал тоже, кто не мог – сдался или умер.


Казалось бы, в этой то кампании бегства французов, когда они делали все то, что только можно было, чтобы погубить себя; когда ни в одном движении этой толпы, начиная от поворота на Калужскую дорогу и до бегства начальника от армии, не было ни малейшего смысла, – казалось бы, в этот период кампании невозможно уже историкам, приписывающим действия масс воле одного человека, описывать это отступление в их смысле. Но нет. Горы книг написаны историками об этой кампании, и везде описаны распоряжения Наполеона и глубокомысленные его планы – маневры, руководившие войском, и гениальные распоряжения его маршалов.
Отступление от Малоярославца тогда, когда ему дают дорогу в обильный край и когда ему открыта та параллельная дорога, по которой потом преследовал его Кутузов, ненужное отступление по разоренной дороге объясняется нам по разным глубокомысленным соображениям. По таким же глубокомысленным соображениям описывается его отступление от Смоленска на Оршу. Потом описывается его геройство при Красном, где он будто бы готовится принять сражение и сам командовать, и ходит с березовой палкой и говорит:
– J'ai assez fait l'Empereur, il est temps de faire le general, [Довольно уже я представлял императора, теперь время быть генералом.] – и, несмотря на то, тотчас же после этого бежит дальше, оставляя на произвол судьбы разрозненные части армии, находящиеся сзади.
Потом описывают нам величие души маршалов, в особенности Нея, величие души, состоящее в том, что он ночью пробрался лесом в обход через Днепр и без знамен и артиллерии и без девяти десятых войска прибежал в Оршу.
И, наконец, последний отъезд великого императора от геройской армии представляется нам историками как что то великое и гениальное. Даже этот последний поступок бегства, на языке человеческом называемый последней степенью подлости, которой учится стыдиться каждый ребенок, и этот поступок на языке историков получает оправдание.
Тогда, когда уже невозможно дальше растянуть столь эластичные нити исторических рассуждений, когда действие уже явно противно тому, что все человечество называет добром и даже справедливостью, является у историков спасительное понятие о величии. Величие как будто исключает возможность меры хорошего и дурного. Для великого – нет дурного. Нет ужаса, который бы мог быть поставлен в вину тому, кто велик.
– «C'est grand!» [Это величественно!] – говорят историки, и тогда уже нет ни хорошего, ни дурного, а есть «grand» и «не grand». Grand – хорошо, не grand – дурно. Grand есть свойство, по их понятиям, каких то особенных животных, называемых ими героями. И Наполеон, убираясь в теплой шубе домой от гибнущих не только товарищей, но (по его мнению) людей, им приведенных сюда, чувствует que c'est grand, и душа его покойна.
«Du sublime (он что то sublime видит в себе) au ridicule il n'y a qu'un pas», – говорит он. И весь мир пятьдесят лет повторяет: «Sublime! Grand! Napoleon le grand! Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas». [величественное… От величественного до смешного только один шаг… Величественное! Великое! Наполеон великий! От величественного до смешного только шаг.]
И никому в голову не придет, что признание величия, неизмеримого мерой хорошего и дурного, есть только признание своей ничтожности и неизмеримой малости.
Для нас, с данной нам Христом мерой хорошего и дурного, нет неизмеримого. И нет величия там, где нет простоты, добра и правды.


Кто из русских людей, читая описания последнего периода кампании 1812 года, не испытывал тяжелого чувства досады, неудовлетворенности и неясности. Кто не задавал себе вопросов: как не забрали, не уничтожили всех французов, когда все три армии окружали их в превосходящем числе, когда расстроенные французы, голодая и замерзая, сдавались толпами и когда (как нам рассказывает история) цель русских состояла именно в том, чтобы остановить, отрезать и забрать в плен всех французов.
Каким образом то русское войско, которое, слабее числом французов, дало Бородинское сражение, каким образом это войско, с трех сторон окружавшее французов и имевшее целью их забрать, не достигло своей цели? Неужели такое громадное преимущество перед нами имеют французы, что мы, с превосходными силами окружив, не могли побить их? Каким образом это могло случиться?
История (та, которая называется этим словом), отвечая на эти вопросы, говорит, что это случилось оттого, что Кутузов, и Тормасов, и Чичагов, и тот то, и тот то не сделали таких то и таких то маневров.
Но отчего они не сделали всех этих маневров? Отчего, ежели они были виноваты в том, что не достигнута была предназначавшаяся цель, – отчего их не судили и не казнили? Но, даже ежели и допустить, что виною неудачи русских были Кутузов и Чичагов и т. п., нельзя понять все таки, почему и в тех условиях, в которых находились русские войска под Красным и под Березиной (в обоих случаях русские были в превосходных силах), почему не взято в плен французское войско с маршалами, королями и императорами, когда в этом состояла цель русских?
Объяснение этого странного явления тем (как то делают русские военные историки), что Кутузов помешал нападению, неосновательно потому, что мы знаем, что воля Кутузова не могла удержать войска от нападения под Вязьмой и под Тарутиным.
Почему то русское войско, которое с слабейшими силами одержало победу под Бородиным над неприятелем во всей его силе, под Красным и под Березиной в превосходных силах было побеждено расстроенными толпами французов?
Если цель русских состояла в том, чтобы отрезать и взять в плен Наполеона и маршалов, и цель эта не только не была достигнута, и все попытки к достижению этой цели всякий раз были разрушены самым постыдным образом, то последний период кампании совершенно справедливо представляется французами рядом побед и совершенно несправедливо представляется русскими историками победоносным.
Русские военные историки, настолько, насколько для них обязательна логика, невольно приходят к этому заключению и, несмотря на лирические воззвания о мужестве и преданности и т. д., должны невольно признаться, что отступление французов из Москвы есть ряд побед Наполеона и поражений Кутузова.
Но, оставив совершенно в стороне народное самолюбие, чувствуется, что заключение это само в себе заключает противуречие, так как ряд побед французов привел их к совершенному уничтожению, а ряд поражений русских привел их к полному уничтожению врага и очищению своего отечества.
Источник этого противуречия лежит в том, что историками, изучающими события по письмам государей и генералов, по реляциям, рапортам, планам и т. п., предположена ложная, никогда не существовавшая цель последнего периода войны 1812 года, – цель, будто бы состоявшая в том, чтобы отрезать и поймать Наполеона с маршалами и армией.
Цели этой никогда не было и не могло быть, потому что она не имела смысла, и достижение ее было совершенно невозможно.
Цель эта не имела никакого смысла, во первых, потому, что расстроенная армия Наполеона со всей возможной быстротой бежала из России, то есть исполняла то самое, что мог желать всякий русский. Для чего же было делать различные операции над французами, которые бежали так быстро, как только они могли?
Во вторых, бессмысленно было становиться на дороге людей, всю свою энергию направивших на бегство.
В третьих, бессмысленно было терять свои войска для уничтожения французских армий, уничтожавшихся без внешних причин в такой прогрессии, что без всякого загораживания пути они не могли перевести через границу больше того, что они перевели в декабре месяце, то есть одну сотую всего войска.
В четвертых, бессмысленно было желание взять в плен императора, королей, герцогов – людей, плен которых в высшей степени затруднил бы действия русских, как то признавали самые искусные дипломаты того времени (J. Maistre и другие). Еще бессмысленнее было желание взять корпуса французов, когда свои войска растаяли наполовину до Красного, а к корпусам пленных надо было отделять дивизии конвоя, и когда свои солдаты не всегда получали полный провиант и забранные уже пленные мерли с голода.
Весь глубокомысленный план о том, чтобы отрезать и поймать Наполеона с армией, был подобен тому плану огородника, который, выгоняя из огорода потоптавшую его гряды скотину, забежал бы к воротам и стал бы по голове бить эту скотину. Одно, что можно бы было сказать в оправдание огородника, было бы то, что он очень рассердился. Но это нельзя было даже сказать про составителей проекта, потому что не они пострадали от потоптанных гряд.
Но, кроме того, что отрезывание Наполеона с армией было бессмысленно, оно было невозможно.
Невозможно это было, во первых, потому что, так как из опыта видно, что движение колонн на пяти верстах в одном сражении никогда не совпадает с планами, то вероятность того, чтобы Чичагов, Кутузов и Витгенштейн сошлись вовремя в назначенное место, была столь ничтожна, что она равнялась невозможности, как то и думал Кутузов, еще при получении плана сказавший, что диверсии на большие расстояния не приносят желаемых результатов.
Во вторых, невозможно было потому, что, для того чтобы парализировать ту силу инерции, с которой двигалось назад войско Наполеона, надо было без сравнения большие войска, чем те, которые имели русские.
В третьих, невозможно это было потому, что военное слово отрезать не имеет никакого смысла. Отрезать можно кусок хлеба, но не армию. Отрезать армию – перегородить ей дорогу – никак нельзя, ибо места кругом всегда много, где можно обойти, и есть ночь, во время которой ничего не видно, в чем могли бы убедиться военные ученые хоть из примеров Красного и Березины. Взять же в плен никак нельзя без того, чтобы тот, кого берут в плен, на это не согласился, как нельзя поймать ласточку, хотя и можно взять ее, когда она сядет на руку. Взять в плен можно того, кто сдается, как немцы, по правилам стратегии и тактики. Но французские войска совершенно справедливо не находили этого удобным, так как одинаковая голодная и холодная смерть ожидала их на бегстве и в плену.
В четвертых же, и главное, это было невозможно потому, что никогда, с тех пор как существует мир, не было войны при тех страшных условиях, при которых она происходила в 1812 году, и русские войска в преследовании французов напрягли все свои силы и не могли сделать большего, не уничтожившись сами.