Тигре (язык)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Тигре
Самоназвание:

ትግረ tigre или ትግሬ tigrē

Страны:

Эритрея, Судан

Общее число говорящих:

более 1 млн

Классификация
Категория:

Языки Африки

Афразийские языки

Семитские языки
Эфиосемитские языки
Тигре
Письменность:

эфиопское письмо

Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:

тиг 682

ISO 639-1:

—

ISO 639-2:

tig

ISO 639-3:

tig

См. также: Проект:Лингвистика
В этой статье есть текст, написанный знаками эфиопского алфавита.
Без поддержки эфиопского письма вместо знаков эфиопского алфавита вы будете видеть вопросительные знаки, квадратики или иные символы.
У этого термина существуют и другие значения, см. Тигре.

Тигре (ትግረ tigre или ትግሬ tigrē; в Судане Xasa; арабск. ألخاصية ḫāṣiyah) — семитский язык, близкий классическому геэзу и родственный языку тигринья. На нем говорит около миллиона человек в Эритрее и некоторое количество в Судане. Тигре также является наименованием народа.

С XIX века тигре использует эфиопскую письменность. Она была введена шведскими миссионерами для переводов Библии. Многие мусульмане используют арабское письмо.





Фонетика и фонология

Гласные

Тигре также имеет набор из семи гласных с одним ключевым отличием: разница между двумя гласными, фонетически близкими к [ɐ] (традиционная «гласная первого разряда», обозначаемая в принятых системах транскрипции как ä) и [a] в амхарском и тигринья, в тигре основывается больше на долготе, чем на качестве [a] и [aː].

Как и в других эфиосемитских языках, статус фонемы ǝ является спорным. Она может рассматриваться как вставная гласная, вводимая, чтобы разбить скопление согласных.

Гласные
Передние Средние Задние
Верхние i ə [ɨ] u
Средние e o
Нижние a, ā [aː]

</div>

Согласные

Тигре сохранил две фарингальные согласные, которые были в языке геэз. В таблице внизу показаны фонемы тигре. В ней используется система транскрипции, принятая для эфиосемитских языков и отличная от IPA (при необходимости, транскрипция IPA показана в скобках). Долгая гласная aː показывается как «ā». Согласные p, p' и x даны в скобках, поскольку встречаются в ограниченном числе заимствованных слов.

Согласные
Губные Зубные Палатоальвеолярные/
Палатальные 		Велярные Фарингальные Глоттальные
Взрывные или
Аффрикаты 		Глухие (p) t č [ʧ] k ʔ
Звонкие b d ǧ [ʤ] g
Эйективные (p') t' č' [ʧ'] k'
Фрикативные Глухие f s š [ʃ] (x) ħ h
Звонкие z ž [ʒ] ʕ
Эйективные s'
Носовые m n
Аппроксиманты w l y [j]
Дрожащие r

Удвоение играет в языке тигре смыслоразличительную роль в морфологии глагола (наряду с другими способами), и для различения некоторых слов, например zakkarko 'я хвалил', šakarko 'я напился'.

Напишите отзыв о статье "Тигре (язык)"

Ссылки

В Викисловаре есть статья «тигре»
  • [www.people.vcu.edu/~gasmerom/Eritrean_languages/tigre/ Учебник тигре онлайн]
  • [www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tig Тигре на сайте Ethnologue]
  • [www.findarticles.com/p/articles/mi_qa4106/is_200304/ai_n9219176 Языки и образование в Эритрее]
<tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:yellow; width: 70px; border-bottom: 2px solid #fff;">Южносемитские</span>ruen</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#fcfbbf; padding-left: 5px;">
ЮАЭ (сайхадские) †
Эфиосемитские
Современные
южноаравийские
</td></tr></table>
</td></tr></table></td></tr></table>

Отрывок, характеризующий Тигре (язык)

Но это была она в новом, незнакомом еще ему, сшитом без него платье. Все оставили его, и он побежал к ней. Когда они сошлись, она упала на его грудь рыдая. Она не могла поднять лица и только прижимала его к холодным снуркам его венгерки. Денисов, никем не замеченный, войдя в комнату, стоял тут же и, глядя на них, тер себе глаза.
– Василий Денисов, друг вашего сына, – сказал он, рекомендуясь графу, вопросительно смотревшему на него.
– Милости прошу. Знаю, знаю, – сказал граф, целуя и обнимая Денисова. – Николушка писал… Наташа, Вера, вот он Денисов.
Те же счастливые, восторженные лица обратились на мохнатую фигуру Денисова и окружили его.
– Голубчик, Денисов! – визгнула Наташа, не помнившая себя от восторга, подскочила к нему, обняла и поцеловала его. Все смутились поступком Наташи. Денисов тоже покраснел, но улыбнулся и взяв руку Наташи, поцеловал ее.
Денисова отвели в приготовленную для него комнату, а Ростовы все собрались в диванную около Николушки.
Старая графиня, не выпуская его руки, которую она всякую минуту целовала, сидела с ним рядом; остальные, столпившись вокруг них, ловили каждое его движенье, слово, взгляд, и не спускали с него восторженно влюбленных глаз. Брат и сестры спорили и перехватывали места друг у друга поближе к нему, и дрались за то, кому принести ему чай, платок, трубку.
Ростов был очень счастлив любовью, которую ему выказывали; но первая минута его встречи была так блаженна, что теперешнего его счастия ему казалось мало, и он всё ждал чего то еще, и еще, и еще.
На другое утро приезжие спали с дороги до 10 го часа.
В предшествующей комнате валялись сабли, сумки, ташки, раскрытые чемоданы, грязные сапоги. Вычищенные две пары со шпорами были только что поставлены у стенки. Слуги приносили умывальники, горячую воду для бритья и вычищенные платья. Пахло табаком и мужчинами.
– Гей, Г'ишка, т'убку! – крикнул хриплый голос Васьки Денисова. – Ростов, вставай!
Ростов, протирая слипавшиеся глаза, поднял спутанную голову с жаркой подушки.
– А что поздно? – Поздно, 10 й час, – отвечал Наташин голос, и в соседней комнате послышалось шуршанье крахмаленных платьев, шопот и смех девичьих голосов, и в чуть растворенную дверь мелькнуло что то голубое, ленты, черные волоса и веселые лица. Это была Наташа с Соней и Петей, которые пришли наведаться, не встал ли.
– Николенька, вставай! – опять послышался голос Наташи у двери.
– Сейчас!
В это время Петя, в первой комнате, увидав и схватив сабли, и испытывая тот восторг, который испытывают мальчики, при виде воинственного старшего брата, и забыв, что сестрам неприлично видеть раздетых мужчин, отворил дверь.
– Это твоя сабля? – кричал он. Девочки отскочили. Денисов с испуганными глазами спрятал свои мохнатые ноги в одеяло, оглядываясь за помощью на товарища. Дверь пропустила Петю и опять затворилась. За дверью послышался смех.
– Николенька, выходи в халате, – проговорил голос Наташи.
– Это твоя сабля? – спросил Петя, – или это ваша? – с подобострастным уважением обратился он к усатому, черному Денисову.
Ростов поспешно обулся, надел халат и вышел. Наташа надела один сапог с шпорой и влезала в другой. Соня кружилась и только что хотела раздуть платье и присесть, когда он вышел. Обе были в одинаковых, новеньких, голубых платьях – свежие, румяные, веселые. Соня убежала, а Наташа, взяв брата под руку, повела его в диванную, и у них начался разговор. Они не успевали спрашивать друг друга и отвечать на вопросы о тысячах мелочей, которые могли интересовать только их одних. Наташа смеялась при всяком слове, которое он говорил и которое она говорила, не потому, чтобы было смешно то, что они говорили, но потому, что ей было весело и она не в силах была удерживать своей радости, выражавшейся смехом.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Тигре_(язык)&oldid=79240141»

Навигация