Брэдли, Тимоти

Тимоти Брэдли
Общая информация
Полное имя:	Тимоти Рэй Брэдли младший (англ. Timothy Ray Bradley Jr.)
Прозвище:	Буря в пустыне (англ. Desert Storm)
Гражданство:	США США
Дата рождения:	29 августа 1983(1983-08-29) (40 лет)
Место рождения:	Палм-Спрингс
Проживание:	Палм-Спрингс, Калифорния, США
Весовая категория:	1-я полусредняя (до 63,503 кг)
Стойка:	Правша
Рост:	168 см
Размах рук:	175 см
Рейтинги
Позиция по рейтингу BoxRec:	8 (583 очка)
Лучшая позиция по рейтингу BoxRec:	1 (1152 очка) ноябрь 2012
Профессиональная карьера
Первый бой:	20 августа 2004
Последний бой:	9 апреля 2016
Чемпионский пояс:	WBO
Количество боёв:	37
Количество побед:	33
Побед нокаутом:	13
Поражений:	2
Ничьих:	1
Несостоявшихся:	1
[boxrec.com/list_bouts.php?human_id=268173&cat=boxer Послужной список (boxrec)]

Тимоти Брэдли (англ. Timothy Bradley; 29 августа 1983 года) — американский боксёр-профессионал, выступающий в полусредней весовой категории. Чемпион мира в 1-й полусредней (WBC, 2008—2009, 2011; WBO, 2009—2012) и полусредней (WBO, 2012—2014, 2015—н.в.) весовых категориях. Один из лучших боксёров современности, С 2010 года и по по сегодняшний день стабильно входит в 10 сильнейших боксёров мира. Один сильнейших полусредневесов мира. Его бой с Проводниковым стал боем года.

Провёл 12 титульных боёв. одержал 11 побед и потерпел одно поражение.

За свою карьеру выиграл 11 чемпионов мира и лишь дважды проиграл Мэнни Пакьяо.

Лучшая позиция в рейтинге Pound for Pound — 3 (2013-2014).

Любительская карьера

• 2000 Выиграл серебро на национальной атлетический лиге (PAL) Чемпионат (147 фунтов) проиграл в финале Энтони Томпсону.
• 2001 Выиграл золото на национальном чемпионате США (147 фунтов).
• 2001 Выиграл золото на национальной атлетический лиге (PAL) Чемпионат (147 фунтов) в финале победил Джеймса Пэрисона.
• 2002 Выиграл серебро на турнире наций во Франции, (147 фунтов) проиграл в финале Хавьеру Ноэлю.
• 2002 Выиграл серебро на турнире American Boxing Classics Tournament (147 фунтов)
• 2002 Дошёл до четвертьфинала чемпионата США (147 фунтов), проиграл Жану Макперсону.
• 2003 Выиграл серебро на национальном чемпионате Golden Gloves (147 фунтов) в финале проиграл Андре Уорду.
• 2003 Выиграл бронзу на чемпионате США (152 фунтов) проиграл в полуфинале Андре Берто.
• 2003 Выиграл бронзу на национальной атлетический лиге (PAL) Чемпионат, (152 фунтов), проиграл Эду Джозефу.
• 2003 Принял участие на турнире «Игры Титанов» (152 фунтов) проиграл во втором бою Альфредо Ангуло.
• 2004 Принял участие на отборочном турнире на Олимпийские игры (152 фунтов), проиграл Ванесу Мартиросяну.

Профессиональная карьера

Полусредний вес

Дебютировал в августе 2004 года в полусредней весовой категории.

23 сентября 2005 года в восьмом поединке на профессиональном ринге победил по очкам мексиканца Франсиско Рикона, и завоевал молодёжный титул чемпиона мира по версии WBC.

2 февраля 2006 года защитил титул в бою с Рафаэлем Ортисом. В марте защитил титул с непобеждённым соотечественником Эли Эддисону (8-0).

Второй лёгкий вес

Бой с Хайме Ранхел

В декабре 2006 года Брэдли вышел на ринг против колумбийца Хайме Ранхела. За счёт скорости и техники Брэдли выигрывал бой. В середине 8-м раунде произошло несколько столкновений головами. В середине 8-го раунда после очередного столкновения головами рефери развел бойцов и вызвал врача на осмотр колумбийца. У Ранхеля кровоточило рассечение над правым глазом. Доктор посоветовал прекратить бой. Рефери остановил поединок. По правилам в случае остановки боя из-за рассечения, вызванного непреднамеренным ударом головой, происходит подсчёт очков. Все три судьи поставили одинаковые оценки 79—73 в пользу Брэдли.

Бой с Мануэлем Гарника

В феврале 2007 года Тимоти Брэдли вышел на ринг против мексиканца Мануэла Гарники. В конце 2-го раунда Брэдли провёл левый хук в подбородок противника. Гарника пошатнулся, и спасаясь от повторных ударов, опустился на пол. Он встал на счёт 3. Брэдли не успел добить противника. В начале 4-го раунда американец прижал мексиканца в канатам и провёл правый хук. Гарника, спасаясь от повторной атаки, вновь опустился на канвас. Он поднялся на счёт 4. Брэдли сразу же бросился добивать противника. Гарника поначалу пытался спастись в клинчах, но позже начал идти на обострение, вступая с американцем в размен. В конце 4-го раунда Гарника выбросил правый хук. Брэдли увернулся и сразу же провёл контрудар — акцентированный правый хук в голову. Гарника упал на пол, едва не вывалившись за ринг. Он поднялся на счёт 5. После возобновления сразу же прозвучал гонг. По итогам 8-ми раундов единогласным решением победил Брэдли.

Бой с Дональдом Камарена

В июне 2007 года Брэдли вышел на ринг против Дональда Камарены. Брэдли уступал противнику по антропологическим показателям, однако превосходил соперника в скорости и технике. По итогам 10-ти раундов судьи с большим преимуществом отдали победу Тимоти Брэдли.

27 июля 2007 года победил по очкам боксёра из Мексики, Мигеля Васкеса.

В марте 2008 года должен был пройти отборочный бой за чемпионски титул по версии WBC в 1-м полусреднем весе между Тимоти Брэдли и мексиканцем Хосе Луисом Кастильо. Однако Кастильо не смог уложиться в рамках весовой категории. Поединок был отменён, а Брэдли получил статус претендента на титул без боя.

Чемпионский бой с Джуниором Уиттером

В мае 2008 года Тимоти Брэдли встретился с чемпионом мира в 1-м полусреднем весе по версии WBC бритнацем Джуниором Уиттером. В конце 6-го раунда Брэдли провёл точный правый хук в голову чемпиона. Уиттер рухнул на канвас. Он поднялся на счёт 6. Брэдли попытался его добивать, но британец смог отбегаться. По итогам 12-ти раундов судьи раздельным решением отдали победу Тимоти Брэдли.

Бой с Эднером Черри

В сентябре 2008 года Брэдли вышел на ринг против багамца Эднера Черри. Чемпион контролировал ход поединка: он быстрее двигался и точнее бил. В середине 8-го раунда Брэдли пробил правый кросс в бороду. Черри упал, но сразу же поднялся. Чемпион попытался добить противника, но багамец смог отбегаться. По итогам 12-ти рауднов судьи с большим преимуществом отдали Брэдли победу.

Объединительный бой с Кендаллом Холтом

4 апреля 2009 года Тимоти Бредли вышел на объединительный бой с американцем, чемпионом WBO, Кендаллом Холтом. В первом раунде левым хуком Холт послал Бредли в нокдаун. Тимоти впервые был в нокдауне за профессиональную карьеру. Бредли выровнял бой, и выиграл его по очкам, объединив титулы WBC и WBO.

1 августа 2009 года Тимоти вышел на защиту титула против американца Нейта Кэмпбелла. Тимоти выигрывал бой, но в конце третьего раунда произошло столкновение головами. поединок признали несостоявшимся.

Бой с Ламонтом Питерсоном

В декабре 2009 года Питерсон встретился с "полноценным" чемпионом мира по версии WBO в 1-м полусреднем весе Тимоти Брэдли. В 3-м раунде после удара правой Питерсон побывал на полу, но смог подняться и достоять до финального гонга, по ходу встречи оказывая достойное, хотя и безуспешное, сопротивление Брэдли. По итогам 12-ти раундов судьи отдали победу Тимоти со счетом 118-110, 119-108 и 120-107.

Возвращение в полусредний вес

Бой против Пакьяо

9 июня 2012 года Тимоти вышел на ринг с легендарным боксёром, Мэнни Пакьяо. Бой продлился 12 раундов. Первые раунды были равными, но начиная с 3 по 9 Пакьяо захватил инициативу, сумев потрясти американца в 3, 4 и 5 раундах. В «чемпионских» раундах в Мэнни стала заметна усталость. Последние раунды остались за Брэдли. За весь бой Пакьяо попал 253 удара, из них 190 силовые, а Брэдли попал 159 ударов, из них 109 силовые. После финального гонга неофициальный судья Харольд Ледерман дал 119—109 в пользу Пакьяо. Когда Брэдли подняли руку, зал был в шоке. В послематчевом интервью, когда Тим Брэдли заявил, что каждый раунд был очень равным, публика негативно отреагировала на это, а когда Пакьяо перед всем залом и самим Брэдли сказал «I clearly won this fight» (Я явно выиграл этот бой), публика поприветствовала филиппинца одобрительным свистом. Решение было более чем скандальным. Брэдли пообещал дать Пакьяо реванш до конца года. Однако Пакьяо вместо реванша с Брэдли предпочёл провести 4 бой с Хуаном Мануэлем Маркесом.

Бой против Проводникова

16 марта 2013 года Тимоти в свободной защите титула вышел на ринг с малоизвестным на тот момент российским боксёром, Русланом Проводниковым. Проводников был полным аутсайдером перед боем, ставки на его победу составляли 1 к 22. Бой был очень открытый и зрелищный. Руслан сделал невероятное, первые два раунда он сокрушал чемпиона. То же повторилось и в финальном раунде, и в конце 12-го раунда Проводников отправил Бредли на канвас. Тимоти смог встать. Середину боя выиграл американец, и в конечном счёте победил Проводникова по очкам с минимальным преимуществом. После боя Бредли отправился в больницу с сотрясением мозга.

Бой против Маркеса

12 октября 2013 года встретился с Хуаном Мануэлем Маркесом. На протяжении большинство раундов поединок был конкурентным. Представитель США в своей излюбленной манере часто атаковал , был точнее и даже несколько раз потряс Мексиканца, а латиноамериканец был менее активен и точен. По итогам боя судьи раздельным решением отдали победу Брэдли 116-112, 115-113, 113-115.

Реванш с Пакьяо

12 апреля 2014 года состоялся реванш Менни Пакьяо с Тимоти Брэдли. Стоит отметить, что этого боя ждала вся боксёрская общественность. Бой начался с разведки, но было видно, что Бредли пытается поймать Пакьяо встречным ударом и это у него иногда неплохо получалось, далее по ходу встречи стало видно, что Бредли значительно улучшил свои боксёрские качества и первая половина боя прошла в конкурентной борьбе, но вот начиная с 7-го раунда Пакьяо захватил инициативу и начал серийно обрабатывать американца, а тот в ответ лишь бравировал стоя у канатов. Во второй половине боя американцу можно было отдать лишь 11-й раунд, остальные уверенно взял филиппинец. По подсчету комментаторов HBO счет выглядел следующим образом 10:2 8:4 и 11:1 в пользу Пакьяо, а независимый судья Харольд Ледерман насчитал 116:112 Пакьяо, что вполне соответствовало происходившему в ринге. Таким образом Пакьяо победил 3-го в п4п боксёра, однако по мнению многих утерял свой темп и стал больше думать о защите. Единогласным решением победу одержал Пакьяо: 116—112, 118—110, 116—112. После боя боксёры пожали руки и Бредли заявил, что у него нет никаких претензий, а Пакьяо победил справедливо.

Бой с Диего Чавесом

Поединок между Тимоти Брэдли и Диего Чавесом выдался не просто интересным, а захватывающим. Во втором раунде из-за случайного столкновения головами оба бойца одержали случайное рассечение.

Оба боксера отлично отработали на ринге, получив одинаковое количество очков. В результате 12-ти раундов счет судейских записок был таковым: 116-112 для Чавеса, 115-113 – Брэдли и 114-114.

Бой с Джесси Варгасом

27 июня 2015 года в бою за титул временного чемпиона мира в полусреднем весе по версии WBO Варгас против Тимоти Брэдли потерпел первое поражение в профессиональной карьере. Результатом стала победа Брэдли единогласным решением судей (112—115, 112—116, 111—117).[3]

Бой с Брэндоном Риосом

7 ноября 2015 года Риос проиграл Тимоти Бредли нокдауном в девятом раунде бой за титул чемпиона мира по версии WBO в полусреднем весе.

Третий бой с Мэнни Пакьяо

9 апреля 2016 года состоялась третья встреча между Тимоти Брэдли и Мэнни Пакьяо. Ставки букмекеров принимались из расчета 1.4 к 3.2 на Пакьяо. Бой начался спокойно, без спешки, боксеры выбрасывали одиночные удары и как правило работали на точность, а не количество выброшенных ударов. Первые три раунда проходили с переменным успехом, у каждого были свои удачные моменты, но начиная с четвертого, Пакьяо активизировался и начал выбрасывать связки из 3-4 ударов, как правило очень выверенно и точно, то же самое происходило и в пятом. Шестой раунд был небогатым на события, а вот в седьмом, Пак-Мэн трех-ударной комбинацией оформил легкий нокдаун. Восьмой раунд выйграл Бредли, за счет прессинга и активности, а в девятом филиппинец удвоил успех отправив американца на настил коротким левым крюком. Оставшаяся часть поединка проходила в спокойном темпе, где Пакьяо выглядел лучше. Как итог, все трое судей выставили счет 116—110 в пользу Пакьяо. После боя, боксеры тепло высказались друг о друге, а Пакьяо в свою очередь, на послематчевой пресс-конференции, объявил о завершении спортивной карьеры, так как в мае он будет баллотироваться в сенат Филиппин на должность конгрессмена.

Результаты боёв

Как читать таблицу результатов боксёрских поединков  

В таблице перечислены результаты всех поединков боксёров. В каждой строке указан результат поединка. Дополнительно номер поединка обозначен цветом, который обозначает итог поединка. Расшифровка обозначений и цветов представлена в нижеследующей таблице.

Пример	Расшифровка
	Победа
	Ничья
	Поражение
	Планируемый поединок
	Поединок признан несостоявшимся
КО	Нокаут
ТКО	Технический нокаут
UD, PTS	Единогласное решение судей
MD	Решение большинства судей
SD	Раздельное решение судей
RTD	Отказ от продолжения боя
DQ	Дисквалификация
NC	Поединок признан несостоявшимся

Бой	Рекорд	Дата	Соперник	Место боя	Результат	Комментарии
37	33-1-1, 1NC	9 апреля 2016	Мэнни Пакьяо (57-6-2)	MGM Grand, Лас-Вегас, Невада, США	UD (12)	Бой за вакантный титул WBO International.
36	33-1-1, 1NC	7 ноября 2015	Брэндон Риос (33-2-1)	Лас-Вегас, Невада, США	TKO 9 (12), 2:49	1-я защита титула чемпиона мира по версии WBO. Риос в дважды нокдауне в 9 раунде.
35	32-1-1, 1NC	27 июня 2015	Джесси Варгас (26-0-0)	Лос-Анджелес, Калифорния, США	UD (12)	Завоевал вакантный титул временного чемпиона мира по версии WBO в полусреднем весе. Счёт: 115—112, 116—112, 117—111.
34	31-1-1, 1NC	13 декабря 2014	Диего Чавес (23-2-0)	Лас-Вегас, Невада, США	SD (12)	115-113, 112—116, 114—114.
33	31-1, 1NC	12 апреля 2014	Мэнни Пакьяо (55-5-2)	MGM Grand, Лас-Вегас, Невада, США	UD (12)	112-116, 110—118, 112—116. Проиграл титул WBO в полусреднем весе.
32	31-0, 1NC	12 октября 2013	Хуан Мануэль Маркес (55-6-1)	MGM Grand, Лас-Вегас, Невада, США	SD (12)	115-113, 116—112, 113—115. Защитил титул WBO в полусреднем весе.
31	30-0, 1NC	16 марта 2013	Руслан Проводников (22-1-0)	Хоум Дипо Сентер, Карсон, Калифорния, США	UD (12)	115-112, 114—113, 114—113. Защитил титул WBO в полусреднем весе. Брэдли в нокдауне в 12 раунде.
30	29-0, 1NC	9 июня 2012	Мэнни Пакьяо (54-3-2)	MGM Grand, Лас-Вегас, Невада, США	SD (12)	115-113, 115—113, 113—115. Выиграл титул WBO в полусреднем весе.
29	28-0, 1NC	12 ноября 2011	Хоэль Касамайор (38-5-1)	MGM Grand, Лас-Вегас, Невада, США	TKO 8 (12), 2:59	Защитил титул WBO в первом полусреднем весе. Касамайор оштрафован в 4 раунде, в нокдаунах в 5, 6, 8 раундах.
28	27-0, 1NC	29 января 2011	Девон Александер (21-0-0)	Понтиак (Мичиган), США	TD 10 (12), 3:00	97-93, 96-95, 98-93. Защитил титулы WBO и WBC в первом полусреднем весе.
27	26-0, 1NC	17 июля 2010	Луис Абрегу (29-0-0)	Ранчо-Мираж, Калифорния, США	UD (12)	118-110, 117-111, 116-112.
26	25-0, 1NC	12 декабря 2009	Ламонт Питерсон (27-0-0)	Ранчо-Мираж, Калифорния, США	UD (12)	118-109, 119—108, 120—107. Защитил титул WBO в первом полусреднем весе. Питерсон в нокдауне в 3 раунде.
25	24-0, 1NC	1 августа 2009	Нейт Кэмпбелл (33-5-1)	Ранчо-Мираж, Калифорния, США	NC 3 (12), 3:00	Защитил титул WBO в первом полусреднем весе.
24	24-0	4 апреля 2009	Кендалл Холт (25-2-0)	Bell Centre, Монреаль, Квебек, Канада	UD (12)	115-111, 114—112, 115—111. Выиграл титул WBO, защитил титул WBC в первом полусреднем весе.
23	23-0	13 сентября 2008	Эднер Черри (24-5-2)	Билокси, Миссисипи, США	UD (12)	118-109, 117—110, 119—109. Защитил титул WBC в первом полусреднем весе.
22	22-0	10 мая 2008	Джуниор Уиттер (36-1-2)	Ноттингем, Ноттингемшир, Великобритания	SD (12)	112-115, 114—113, 115—113. Выиграл титул WBC в первом полусреднем весе (первый титул чемпиона мира в карьере Брэдли).
21	21-0	27 июля 2007	Мигель Васкес (18-1-0)	Корона Калифорния, США	UD (10)	100-90, 99-91, 98-92. Защитил молодёжный титул WBC в первом полусреднем весе.
20	20-0	1 июня 2007	Дональд Камарена (18-3-0)	Санта-Айнес, США	UD (10)	99-91, 99-91, 100-90.
19	19-0	13 апреля 2007	Нассер Атумани (20-3-1)	Онтарио (Калифорния), США	TKO 5 (10), 1:35
18	18-0	2 февраля 2007	Мануэль Гарника (23-6)	Санта-Айнес, США	UD (8)	80-69, 79-70, 78-71. Защитил молодёжный титул WBC в первом полусреднем весе. Гарника в нокдауне во 2 раунде и 2 раза в нокдауне в 4 раунде.
17	17-0	1 декабря 2006	Хайме Ранхель (30-9-1)	Санта-Айнес, США	TD 8 (8), 1:31	79-73, 79-73, 79-73. Ранхель не смог продолжить бой из-за рассечения.
16	16-0	16 октября 2006	Альфонсо Санчес (20-5-1)	Онтарио (Калифорния), США	KO 1 (8), 2:44	Санчес был в нокдауне дважды.
15	15-0	18 августа 2006	Мартин Рамирес (6-16-1)	Корона (Калифорния), США	RTD 5 (8), 3:00
14	14-0	23 июня 2006	Артуро Урена (17-12-1)	Онтарио (Калифорния), США	TKO 3 (10), 00:27	Защитил молодёжный титул WBC в первом полусреднем весе.
13	13-0	13 мая 2006	Хесус Абель Сантьяго (9-12-1)	Ланкастер (Калифорния), США	KO 6 (8)
12	12-0	31 марта 2006	Илай Эддисон (8-0-0)	Онтарио (Калифорния), США	UD 8 (8)	80-72, 79-73, 78-74. Защитил молодёжный титул WBC в первом полусреднем весе.
11	11-0	17 февраля 2006	Рафаэль Ортис (9-11-1)	Онтарио (Калифорния), США	RTD 2 (10), 00:27	Защитил молодёжный титул WBC в первом полусреднем весе.
10	10-0	21 ноября 2005	Хорхе Альберто Падийя (6-2-0)	Онтарио (Калифорния), США	RTD 9 (10), 03:00
9	9-0	23 сентября 2005	Франсиско Ринкон (10-2-0)	Корона (Калифорния), США	UD 10 (10),	100-90, 100-90, 100-90. Выиграл молодёжный титул WBC в первом полусреднем весе.
8	8-0	26 августа 2005	Хуан Йоани Сервантес (11-6-2)	Корона (Калифорния), США	UD 6 (6),	60-53, 60-53, 60-53.
7	7-0	21 июля 2005	Маркош Кошта (0-1-0)	Лос-Анжелес, (Калифорния), США	TKO 5 (6) 02:15,
6	6-0	3 июня 2005	Хусто Альмасан (14-42-5)	Онтарио (Калифорния), США	TKO 6 (6),	60-52, 59-53, 59-53.
5	5-0	25 апреля 2005	Рамон Ортис (1-9-3)	Онтарио (Калифорния), США	KO 3 (6), 02:49
4	4-0	28 марта 2005	Карлос Парра (3-2-0)	Онтарио (Калифорния), США	KO 1 (4), 01:59
3	3-0	22 ноября 2004	Луис Медина (0-1-0)	Онтарио (Калифорния), США	KO 1 (4), 00:18
2	2-0	29 октября 2004	Рауль Нуньес (Дебют)	Онтарио (Калифорния), США	UD 4 (4),	40-36, 40-36, 40-36.
1	1-0	20 августа 2004	Франсиско Мартинес	Корона, (Калифорния), США	TKO 2 (4),	Профессиональный дебют.

Ссылки

• [boxrec.com/list_bouts.php?human_id=268173&cat=boxer Брэдли, Тимоти] (англ.) — статистика профессиональных боёв на сайте BoxRec
• [sports.sho.com/boxing/fighters/timothy-bradley.html Профиль на сайте телеканала Showtime] (недоступная ссылка с 09-09-2013 (3880 дней) — история, копия) (англ.)
• Действующие чемпионы мира по боксу

Отрывок, характеризующий Брэдли, Тимоти

Анатоль Курагин жил в Москве, потому что отец отослал его из Петербурга, где он проживал больше двадцати тысяч в год деньгами и столько же долгами, которые кредиторы требовали с отца.
Отец объявил сыну, что он в последний раз платит половину его долгов; но только с тем, чтобы он ехал в Москву в должность адъютанта главнокомандующего, которую он ему выхлопотал, и постарался бы там наконец сделать хорошую партию. Он указал ему на княжну Марью и Жюли Карагину.
Анатоль согласился и поехал в Москву, где остановился у Пьера. Пьер принял Анатоля сначала неохотно, но потом привык к нему, иногда ездил с ним на его кутежи и, под предлогом займа, давал ему деньги.
Анатоль, как справедливо говорил про него Шиншин, с тех пор как приехал в Москву, сводил с ума всех московских барынь в особенности тем, что он пренебрегал ими и очевидно предпочитал им цыганок и французских актрис, с главою которых – mademoiselle Georges, как говорили, он был в близких сношениях. Он не пропускал ни одного кутежа у Данилова и других весельчаков Москвы, напролет пил целые ночи, перепивая всех, и бывал на всех вечерах и балах высшего света. Рассказывали про несколько интриг его с московскими дамами, и на балах он ухаживал за некоторыми. Но с девицами, в особенности с богатыми невестами, которые были большей частью все дурны, он не сближался, тем более, что Анатоль, чего никто не знал, кроме самых близких друзей его, был два года тому назад женат. Два года тому назад, во время стоянки его полка в Польше, один польский небогатый помещик заставил Анатоля жениться на своей дочери.
Анатоль весьма скоро бросил свою жену и за деньги, которые он условился высылать тестю, выговорил себе право слыть за холостого человека.
Анатоль был всегда доволен своим положением, собою и другими. Он был инстинктивно всем существом своим убежден в том, что ему нельзя было жить иначе, чем как он жил, и что он никогда в жизни не сделал ничего дурного. Он не был в состоянии обдумать ни того, как его поступки могут отозваться на других, ни того, что может выйти из такого или такого его поступка. Он был убежден, что как утка сотворена так, что она всегда должна жить в воде, так и он сотворен Богом так, что должен жить в тридцать тысяч дохода и занимать всегда высшее положение в обществе. Он так твердо верил в это, что, глядя на него, и другие были убеждены в этом и не отказывали ему ни в высшем положении в свете, ни в деньгах, которые он, очевидно, без отдачи занимал у встречного и поперечного.
Он не был игрок, по крайней мере никогда не желал выигрыша. Он не был тщеславен. Ему было совершенно всё равно, что бы об нем ни думали. Еще менее он мог быть повинен в честолюбии. Он несколько раз дразнил отца, портя свою карьеру, и смеялся над всеми почестями. Он был не скуп и не отказывал никому, кто просил у него. Одно, что он любил, это было веселье и женщины, и так как по его понятиям в этих вкусах не было ничего неблагородного, а обдумать то, что выходило для других людей из удовлетворения его вкусов, он не мог, то в душе своей он считал себя безукоризненным человеком, искренно презирал подлецов и дурных людей и с спокойной совестью высоко носил голову.
У кутил, у этих мужских магдалин, есть тайное чувство сознания невинности, такое же, как и у магдалин женщин, основанное на той же надежде прощения. «Ей всё простится, потому что она много любила, и ему всё простится, потому что он много веселился».
Долохов, в этом году появившийся опять в Москве после своего изгнания и персидских похождений, и ведший роскошную игорную и кутежную жизнь, сблизился с старым петербургским товарищем Курагиным и пользовался им для своих целей.
Анатоль искренно любил Долохова за его ум и удальство. Долохов, которому были нужны имя, знатность, связи Анатоля Курагина для приманки в свое игорное общество богатых молодых людей, не давая ему этого чувствовать, пользовался и забавлялся Курагиным. Кроме расчета, по которому ему был нужен Анатоль, самый процесс управления чужою волей был наслаждением, привычкой и потребностью для Долохова.
Наташа произвела сильное впечатление на Курагина. Он за ужином после театра с приемами знатока разобрал перед Долоховым достоинство ее рук, плеч, ног и волос, и объявил свое решение приволокнуться за нею. Что могло выйти из этого ухаживанья – Анатоль не мог обдумать и знать, как он никогда не знал того, что выйдет из каждого его поступка.
– Хороша, брат, да не про нас, – сказал ему Долохов.
– Я скажу сестре, чтобы она позвала ее обедать, – сказал Анатоль. – А?
– Ты подожди лучше, когда замуж выйдет…
– Ты знаешь, – сказал Анатоль, – j'adore les petites filles: [обожаю девочек:] – сейчас потеряется.
– Ты уж попался раз на petite fille [девочке], – сказал Долохов, знавший про женитьбу Анатоля. – Смотри!
– Ну уж два раза нельзя! А? – сказал Анатоль, добродушно смеясь.


Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что то придумывали, и ее беспокоило и оскорбляло это. Она всякую минуту ждала князя Андрея, и два раза в этот день посылала дворника на Вздвиженку узнавать, не приехал ли он. Он не приезжал. Ей было теперь тяжеле, чем первые дни своего приезда. К нетерпению и грусти ее о нем присоединились неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей и с старым князем, и страх и беспокойство, которым она не знала причины. Ей всё казалось, что или он никогда не приедет, или что прежде, чем он приедет, с ней случится что нибудь. Она не могла, как прежде, спокойно и продолжительно, одна сама с собой думать о нем. Как только она начинала думать о нем, к воспоминанию о нем присоединялось воспоминание о старом князе, о княжне Марье и о последнем спектакле, и о Курагине. Ей опять представлялся вопрос, не виновата ли она, не нарушена ли уже ее верность князю Андрею, и опять она заставала себя до малейших подробностей воспоминающею каждое слово, каждый жест, каждый оттенок игры выражения на лице этого человека, умевшего возбудить в ней непонятное для нее и страшное чувство. На взгляд домашних, Наташа казалась оживленнее обыкновенного, но она далеко была не так спокойна и счастлива, как была прежде.
В воскресение утром Марья Дмитриевна пригласила своих гостей к обедни в свой приход Успенья на Могильцах.
– Я этих модных церквей не люблю, – говорила она, видимо гордясь своим свободомыслием. – Везде Бог один. Поп у нас прекрасный, служит прилично, так это благородно, и дьякон тоже. Разве от этого святость какая, что концерты на клиросе поют? Не люблю, одно баловство!
Марья Дмитриевна любила воскресные дни и умела праздновать их. Дом ее бывал весь вымыт и вычищен в субботу; люди и она не работали, все были празднично разряжены, и все бывали у обедни. К господскому обеду прибавлялись кушанья, и людям давалась водка и жареный гусь или поросенок. Но ни на чем во всем доме так не бывал заметен праздник, как на широком, строгом лице Марьи Дмитриевны, в этот день принимавшем неизменяемое выражение торжественности.
Когда напились кофе после обедни, в гостиной с снятыми чехлами, Марье Дмитриевне доложили, что карета готова, и она с строгим видом, одетая в парадную шаль, в которой она делала визиты, поднялась и объявила, что едет к князю Николаю Андреевичу Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи.
После отъезда Марьи Дмитриевны, к Ростовым приехала модистка от мадам Шальме, и Наташа, затворив дверь в соседней с гостиной комнате, очень довольная развлечением, занялась примериваньем новых платьев. В то время как она, надев сметанный на живую нитку еще без рукавов лиф и загибая голову, гляделась в зеркало, как сидит спинка, она услыхала в гостиной оживленные звуки голоса отца и другого, женского голоса, который заставил ее покраснеть. Это был голос Элен. Не успела Наташа снять примериваемый лиф, как дверь отворилась и в комнату вошла графиня Безухая, сияющая добродушной и ласковой улыбкой, в темнолиловом, с высоким воротом, бархатном платье.
– Ah, ma delicieuse! [О, моя прелестная!] – сказала она красневшей Наташе. – Charmante! [Очаровательна!] Нет, это ни на что не похоже, мой милый граф, – сказала она вошедшему за ней Илье Андреичу. – Как жить в Москве и никуда не ездить? Нет, я от вас не отстану! Нынче вечером у меня m lle Georges декламирует и соберутся кое кто; и если вы не привезете своих красавиц, которые лучше m lle Georges, то я вас знать не хочу. Мужа нет, он уехал в Тверь, а то бы я его за вами прислала. Непременно приезжайте, непременно, в девятом часу. – Она кивнула головой знакомой модистке, почтительно присевшей ей, и села на кресло подле зеркала, живописно раскинув складки своего бархатного платья. Она не переставала добродушно и весело болтать, беспрестанно восхищаясь красотой Наташи. Она рассмотрела ее платья и похвалила их, похвалилась и своим новым платьем en gaz metallique, [из газа цвета металла,] которое она получила из Парижа и советовала Наташе сделать такое же.
– Впрочем, вам все идет, моя прелестная, – говорила она.
С лица Наташи не сходила улыбка удовольствия. Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде такой неприступной и важной дамой, и бывшей теперь такой доброй с нею. Наташе стало весело и она чувствовала себя почти влюбленной в эту такую красивую и такую добродушную женщину. Элен с своей стороны искренно восхищалась Наташей и желала повеселить ее. Анатоль просил ее свести его с Наташей, и для этого она приехала к Ростовым. Мысль свести брата с Наташей забавляла ее.
Несмотря на то, что прежде у нее была досада на Наташу за то, что она в Петербурге отбила у нее Бориса, она теперь и не думала об этом, и всей душой, по своему, желала добра Наташе. Уезжая от Ростовых, она отозвала в сторону свою protegee.
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.]
Наташа багрово покраснела услыхав эти слова.
– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала:
– С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе.


Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.
Анатоль очевидно у двери ожидал входа Ростовых. Он, тотчас же поздоровавшись с графом, подошел к Наташе и пошел за ней. Как только Наташа его увидала, тоже как и в театре, чувство тщеславного удовольствия, что она нравится ему и страха от отсутствия нравственных преград между ею и им, охватило ее. Элен радостно приняла Наташу и громко восхищалась ее красотой и туалетом. Вскоре после их приезда, m lle Georges вышла из комнаты, чтобы одеться. В гостиной стали расстанавливать стулья и усаживаться. Анатоль подвинул Наташе стул и хотел сесть подле, но граф, не спускавший глаз с Наташи, сел подле нее. Анатоль сел сзади.
M lle Georges с оголенными, с ямочками, толстыми руками, в красной шали, надетой на одно плечо, вышла в оставленное для нее пустое пространство между кресел и остановилась в ненатуральной позе. Послышался восторженный шопот. M lle Georges строго и мрачно оглянула публику и начала говорить по французски какие то стихи, где речь шла о ее преступной любви к своему сыну. Она местами возвышала голос, местами шептала, торжественно поднимая голову, местами останавливалась и хрипела, выкатывая глаза.
– Adorable, divin, delicieux! [Восхитительно, божественно, чудесно!] – слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней; она только чувствовала себя опять вполне безвозвратно в том странном, безумном мире, столь далеком от прежнего, в том мире, в котором нельзя было знать, что хорошо, что дурно, что разумно и что безумно. Позади ее сидел Анатоль, и она, чувствуя его близость, испуганно ждала чего то.
После первого монолога всё общество встало и окружило m lle Georges, выражая ей свой восторг.
– Как она хороша! – сказала Наташа отцу, который вместе с другими встал и сквозь толпу подвигался к актрисе.
– Я не нахожу, глядя на вас, – сказал Анатоль, следуя за Наташей. Он сказал это в такое время, когда она одна могла его слышать. – Вы прелестны… с той минуты, как я увидал вас, я не переставал….
– Пойдем, пойдем, Наташа, – сказал граф, возвращаясь за дочерью. – Как хороша!
Наташа ничего не говоря подошла к отцу и вопросительно удивленными глазами смотрела на него.
После нескольких приемов декламации m lle Georges уехала и графиня Безухая попросила общество в залу.
Граф хотел уехать, но Элен умоляла не испортить ее импровизированный бал. Ростовы остались. Анатоль пригласил Наташу на вальс и во время вальса он, пожимая ее стан и руку, сказал ей, что она ravissante [обворожительна] и что он любит ее. Во время экосеза, который она опять танцовала с Курагиным, когда они остались одни, Анатоль ничего не говорил ей и только смотрел на нее. Наташа была в сомнении, не во сне ли она видела то, что он сказал ей во время вальса. В конце первой фигуры он опять пожал ей руку. Наташа подняла на него испуганные глаза, но такое самоуверенно нежное выражение было в его ласковом взгляде и улыбке, что она не могла глядя на него сказать того, что она имела сказать ему. Она опустила глаза.
– Не говорите мне таких вещей, я обручена и люблю другого, – проговорила она быстро… – Она взглянула на него. Анатоль не смутился и не огорчился тем, что она сказала.
– Не говорите мне про это. Что мне зa дело? – сказал он. – Я говорю, что безумно, безумно влюблен в вас. Разве я виноват, что вы восхитительны? Нам начинать.
Наташа, оживленная и тревожная, широко раскрытыми, испуганными глазами смотрела вокруг себя и казалась веселее чем обыкновенно. Она почти ничего не помнила из того, что было в этот вечер. Танцовали экосез и грос фатер, отец приглашал ее уехать, она просила остаться. Где бы она ни была, с кем бы ни говорила, она чувствовала на себе его взгляд. Потом она помнила, что попросила у отца позволения выйти в уборную оправить платье, что Элен вышла за ней, говорила ей смеясь о любви ее брата и что в маленькой диванной ей опять встретился Анатоль, что Элен куда то исчезла, они остались вдвоем и Анатоль, взяв ее за руку, нежным голосом сказал:
– Я не могу к вам ездить, но неужели я никогда не увижу вас? Я безумно люблю вас. Неужели никогда?… – и он, заслоняя ей дорогу, приближал свое лицо к ее лицу.
Блестящие, большие, мужские глаза его так близки были от ее глаз, что она не видела ничего кроме этих глаз.
– Натали?! – прошептал вопросительно его голос, и кто то больно сжимал ее руки.
– Натали?!
«Я ничего не понимаю, мне нечего говорить», сказал ее взгляд.
Горячие губы прижались к ее губам и в ту же минуту она почувствовала себя опять свободною, и в комнате послышался шум шагов и платья Элен. Наташа оглянулась на Элен, потом, красная и дрожащая, взглянула на него испуганно вопросительно и пошла к двери.
– Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Одно слово, только одно, ради Бога,] – говорил Анатоль.
Она остановилась. Ей так нужно было, чтобы он сказал это слово, которое бы объяснило ей то, что случилось и на которое она бы ему ответила.
– Nathalie, un mot, un seul, – всё повторял он, видимо не зная, что сказать и повторял его до тех пор, пока к ним подошла Элен.
Элен вместе с Наташей опять вышла в гостиную. Не оставшись ужинать, Ростовы уехали.
Вернувшись домой, Наташа не спала всю ночь: ее мучил неразрешимый вопрос, кого она любила, Анатоля или князя Андрея. Князя Андрея она любила – она помнила ясно, как сильно она любила его. Но Анатоля она любила тоже, это было несомненно. «Иначе, разве бы всё это могло быть?» думала она. «Ежели я могла после этого, прощаясь с ним, улыбкой ответить на его улыбку, ежели я могла допустить до этого, то значит, что я с первой минуты полюбила его. Значит, он добр, благороден и прекрасен, и нельзя было не полюбить его. Что же мне делать, когда я люблю его и люблю другого?» говорила она себе, не находя ответов на эти страшные вопросы.


Пришло утро с его заботами и суетой. Все встали, задвигались, заговорили, опять пришли модистки, опять вышла Марья Дмитриевна и позвали к чаю. Наташа широко раскрытыми глазами, как будто она хотела перехватить всякий устремленный на нее взгляд, беспокойно оглядывалась на всех и старалась казаться такою же, какою она была всегда.
После завтрака Марья Дмитриевна (это было лучшее время ее), сев на свое кресло, подозвала к себе Наташу и старого графа.
– Ну с, друзья мои, теперь я всё дело обдумала и вот вам мой совет, – начала она. – Вчера, как вы знаете, была я у князя Николая; ну с и поговорила с ним…. Он кричать вздумал. Да меня не перекричишь! Я всё ему выпела!
– Да что же он? – спросил граф.
– Он то что? сумасброд… слышать не хочет; ну, да что говорить, и так мы бедную девочку измучили, – сказала Марья Дмитриевна. – А совет мой вам, чтобы дела покончить и ехать домой, в Отрадное… и там ждать…
– Ах, нет! – вскрикнула Наташа.
– Нет, ехать, – сказала Марья Дмитриевна. – И там ждать. – Если жених теперь сюда приедет – без ссоры не обойдется, а он тут один на один с стариком всё переговорит и потом к вам приедет.
Илья Андреич одобрил это предложение, тотчас поняв всю разумность его. Ежели старик смягчится, то тем лучше будет приехать к нему в Москву или Лысые Горы, уже после; если нет, то венчаться против его воли можно будет только в Отрадном.
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.
– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.