Тойота-центр

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Тойота-центр
Местоположение

1510 Polk Street, Хьюстон, Техас 77002

Заложен

31 июля 2001 года

Открыт

6 октября 2003 года

Стоимость постройки

235 млн долларов

Архитектор

Morris Architects
Populous (бывший HOK Sport)
John Chase Architects

Владелец

округ Харрис — Houston Sports Authority

Вместимость

18 300 (баскетбол)
17 800 (хоккей)
до 19 000 (концерты)

Домашняя команда

Хьюстон Рокетс (НБА)
(2003—н.в.)
Хьюстон Аэрос (АХЛ)
(2003—н.в.)
Хьюстон Кометс (WNBA)
(2003—2007)

Координаты: 29°45′03″ с. ш. 95°21′44″ з. д. / 29.75083° с. ш. 95.36222° з. д. / 29.75083; -95.36222 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=29.75083&mlon=-95.36222&zoom=18 (O)] (Я)

«Тойота-центр»[1] (англ. Toyota Center) — крытая спортивная арена, расположенная в деловой части Хьюстона (Техас, США). Названа в честь японской автомобильной компании Тойота. Является домашней ареной для команд «Хьюстон Рокетс» (Национальная баскетбольная ассоциация) и «Хьюстон Аэрос» (Американская хоккейная лига).

В 1995 году владелец баскетбольной команды «Хьюстон Рокетс» Лесли Александр предложил строительство новой арены в Хьюстоне[2], взамен устаревшего «Саммита». В 1997 году Лесли Александр и Чак Уотсон (владелец «Аэрос») подписали договор на совместное владение новой арены, однако, на городском референдуме в 1999 году проект был отклонен[3]. Лишь в 2001 году, после подписания измененного договора, предложение «Рокетс» о строительстве стадиона было одобрено.

Строительство началось в июле 2001 года[4], а открытие состоялось в сентябре 2003 года[5]. Цена строительства составила 235 млн долларов, из которых 105 млн заплатили «Рокетс»[6][7]. Незадолго до конца строительства, компания Toyota купила за 100 млн долларов права на название[8].





История

История создания

В начале 1990-х годов руководство футбольной команды «Хьюстон Ойлерз» предложило «Хьюстон Рокетс» направить совместное прошение муниципалитету Хьюстона о строительстве новой спортивной арены для двух команд. Владелец «Рокетс», Лесли Александр, отклонил это предложение, не желая участвовать в строительстве большого куполообразного стадиона. Вместо этого он заявил, что направит все свои усилия на строительства новой арены в деловой части города в которой будут проходить игры НБА и, возможно, хоккейные игры НХЛ в будущем[9]. Обе команды хотели новые арены, так как их домашним аренам «Астродоум» и «Саммит» было более 20 лет и они не соответствовали современным требованиям и были нерентабельны[10]. По словам вице-президента «Ойлерз» Майка Макклюра, городу с такими аренами не дадут проводить никаких больших мероприятий, а проведение одного Супер Боула может принести до 170 млн долларов в городской бюджет[11]. В мае 1995 года руководство нескольких спортивных команд Техаса, включая «Рокетс», предложили ввести законопроект, который бы предусматривал пустить часть местных налогов на строительство новой спортивной арены[12]. Хотя проект не прошел в палате представителей Техаса[13][14], Александр объявил, что он продолжит искать возможности для строительства[2]. Несмотря на то, что руководство «Саммит» заявило, что стоимость реконструкции существующей арены будет намного дешевле строительства новой[15], руководство «Рокетс» продолжило переговоры с администрацией Хьюстона о возможности строительства[16]. Александр также начал вести переговоры с Чаком Уотсоном (владельцем «Хьюстон Аэрос» и «Саммита») о досрочном расторжении арендного договора, действующего до ноября 2003 года[17].

Переговоры продолжились и в 1996 году. Мэр Хьюстона Боб Ленье назначил специальную комиссию, которая изучила необходимость строительства и пришла к выводу, что оно «необходимо для сохранения спорта в Хьюстоне»[18]. После того, как Уотсон отклонил предложение «Рокетс» выкупить свой контракт за 30 млн долларов[19], «Рокетс» подали официальное прошение о расторжении договора аренды[20], утверждая необходимость выкупить аренду[21]. Руководство города подало встречный иск, чтобы заставить баскетбольную команду остаться в «Саммите», заявив, что если «Рокетс» не выполнят обязательств по контракту, то не получат возможность играть на новой спортивной арене[22]. В апреле 1997 года Александр заявил, что он и Уотсон достигли соглашения о совместном управлении новой арены[23]. После того как все стороны договорились о сроках[24], законопроект о повышении налогов для строительства новой арены был подписан в июле губернатором штата Джорджем Бушем-младшим[25].

Однако, после того как Национальная хоккейная лига решила не рассматривать Хьюстон в качестве кандидата на получение хоккейной команды во время расширения лиги из-за неопределённости в строительстве новой арены, Ленье решил не проводить референдум в ноябре[26]. В январе 1998 года «Рокетс» подали апелляцию на судебное постановление, предписывающее команде оставаться в «Саммите»[27], но в мае отозвали его, после того, как стало ясно, что новая арена будет построена только к концу их арендного контракта[28]. В январе 1999 года новый мэр Ли Браун гарантировал, что будет проведён референдум по этому вопросу до конца года[29]. После нескольких месяцев переговоров с Harris County-Houston Sports Authority, «Рокетс» наконец пришли к соглашению, что команда заплатит половину стоимости строительства и референдум был назначен на 2 ноября[30]. Соглашение было одобрено Брауном и городским советом Хьюстона[31], однако Уотсон начал кампанию по отмене референдума[32], заявляя, что новая арена «не в интересах Хьюстона»[33]. 3 ноября были объявлены результаты референдума: 54 % принявших в нём участие высказались против строительства. Александр сказал, что «мы никогда не думали, что проиграем» и что он очень огорчен проигрышем[34].

После голосования комиссар НБА Дэвид Стерн сказал, что «если не будет нового стадиона… Я думаю, уверен, что команда переедет [в другой город]»[35]. Houston Sports Authority не планировало встречаться с руководством «Рокетс» до конца сезона 1999/2000, но, узнав, что те начали переговоры с другими городами о возможности переезда, стороны возобновили переговоры в феврале 2000 года[36]. Несмотря на это, «Рокетс» продолжили переговоры с Луисвиллем, Кентукки[37]. План финансирования арены был опубликован в июне[38]. Окончательный договор был предложен 6 июля[39], и «Рокетс» и Ли Браун договорились о сроках[40][41]. После одобрения соглашения городским советом[42], проект опять был включен в ноябрьский референдум[43]. Согласно проекту, «Рокетс» будут ежегодно платить 8,5 млн долларов в качестве арендной платы. «Рокетс» будут получать все денежные поступления с продаж билетов, 95 % с продажи прав на название, плату за парковку в новом гаражном комплексе и с других возможных источников. Город будет получать деньги от проведения концертов и парковок[38]. В преддверии голосования, «Рокетс» подчеркнули, что не будет «никаких новых налогов любого рода»[44], несмотря на это противники новой арены заявляли, что арена повысит потребление энергии и общественность вынуждена будет заплатить слишком много за арену[45]. Строительство новой арены поддержали компания Reliant Energy, вложившая 400 000 долларов в рекламную кампанию, а также Enron и Кен Лэй[46]. На референдуме 8 ноября за строительство арены проголосовало 66 %. Такая большая поддержка стала довольно неожиданной, так как хотя начиная с 1993 года в США было проведенно 36 подобных референдумов и в 28 из них строительства были одобрены, однако почти всегда процент проголосовавших за был в районе 53-56 % и редко превышал 60 %. Начало строительства было запланировано на апрель-май 2001 года, а открытие на сентябрь 2003 года, к началу сезона НБА 2003/2004[47].

Строительство и открытие

Согласно договору, муниципалитет Хьюстона выкупил участок земли у частных владельцев под строительство арены, а также под будущие парковки[48] рядом с конференц-центром имени Джорджа Р. Брауна (англ. George R. Brown Convention Center)[49], оплатив покупку облигациями и займами на сумму 30 млн долларов[50]. Компания Morris Architecture разработала дизайн сооружения площадью 70 000 м². Строительство здания проводила компания Hunt Construction[51]. 13 июня было снесено здание Houston Lighting and Power, которое находилось на месте будущего строительства. Также было перекрыто движение по двум улицам на время строительства арены[52], а пожарное депо № 8 было перенесено в другое место[53]. Церемония закладки фундамента состоялась 31 июля 2001 года и строительство продолжалось 26 месяцев[52].

По требованию Александра, строительство арены велось на 10 метров ниже уровня земли, чтобы болельщикам не приходилось подниматься по ступенькам[51]. Для этого был вырыт самый большой за всю историю Хьюстона котлован. Рытье котлована заняло 4 месяца и стоило 12 млн долларов[52]. Бетон под фундамент заливали летом 2002 года, а строительство самой арены началось в октябре. Крыша была установлена в декабре, после чего начались внутренние работы. На строительство ушло 35 000 м³ бетона, 3040 тонн стали, 350 000 бетонных блоков, 60 390 м² гипсокартона, 1800 м² стекла, а также высажено 3500 м² газона[54]. 4 сентября 2003 года состоялась церемония перерезания ленточки и официальное открытие арены[52]. Стоимость строительства составила 235 млн долларов, из которых 105 млн заплатили «Рокетс»[6][7].

Титульный спонсор

23 июля 2003 года, за несколько месяцев до открытия арены, компания Toyota заключила 20-летний контракт стоимостью 100 млн долларов, купив права на название стадиона[55][8]. Кроме самой арены, в честь спонсора назван гаражный комплекс Toyota Tundra и VIP-ложа Lexus Lounge, предназначенная для специальных клиентов компании[56]. В северной части вестибюля располагается выставочный зал Тойоты в котором представлены новинки компании[57]. Также договор предусматривает: размещение логотипов Тойоты над всеми пятью входами (включая большой неоновый логотип над главным входом), в двух местах на игровой площадке, на крыше здания и демонстрацию его на видеоэкранах; показ рекламы во время радио- и телетрансляций местных теле/радиокомпаний. Этот контракт стал девятым по величине в США для спортивных сооружений и четвёртым для арен. Обязательства по выплате будут выполнять компании Toyota Motor Sales, USA Inc., базирующаяся в Торранс, Калифорния; Gulf States Toyota, базирующаяся в Хьюстоне; и Houston Toyota Dealers Association[58].

Параметры

Расположение

«Тойота-центр» находится в восточной части делового района Хьюстона, недалеко от шоссе 10 и 45. Рядом с ареной находится конференц-центр имени Джорджа Р. Брауна, площадь Рут и самый большой в центре Хьюстона парк Дискавери Грин (англ.). Площадь Рут была построена в 1923 году и к началу 2000-х годов оказалась почти заброшенной, став местом сбора бездомных. После строительства «Тойота-центра», «Рокетс» вложили деньги в реконструкцию парка. Были высажены цветы и деревья, установлены скульптуры и инсталляции, а визитной карточкой парка стала баскетбольная площадка[59]. В нескольких кварталах от арены расположен бейсбольный стадион Минит Мэйд-парк (англ.), открытый в 2000 году. Возле «Тойота-центра» в декабре 2003 года была построена гостиница Хилтон Америкас-Хьюстон[60], а в двух кварталах — комплекс Houston Pavilions (англ.) в 2008 году. До или после игры посетители «Тойота-центра» могут провести время в многочисленных барах, ресторанах и ночных клубах, расположенных рядом со стадионом[61]. 11 апреля 2008 года, перед игрой «Рокетс» — «Финикс Санз», рядом со стадионом был открыт 3,5-метровый памятник в честь Хакима Оладжьювона. Памятник находится перед главным входом в «Тойота-центр» и представляет из себя прямоугольную бронзовую скульптуру, в верхней части которой размещена майка с номером 34 и баскетбольный мяч позади неё. Ниже расположен небольшой текст, в котором перечисляются достижения Олджьювона. Идея этого памятника возникла у Лесли Александра после того, как он увидел скульптуру Майкла Джордана рядом с «Юнайтед-центром»[62][63].

Для тех, кто приезжает на машине, рядом с ареной был построен гаражный комплекс Toyota Tundra на 2500 машиномест, который соединен с «Тойота-центром» переходом (англ. skybridge). Вокруг арены также расположены парковки общей вместимостью около 10 000 машиномест[54]. Всего в квартале от стадиона находится многоэтажный гараж, принадлежащий Хакиму Оладжьювону[61]. Для людей с ограниченными способностями выделены места на первом и третьем уровне Toyota Tundra, а также вокруг стадиона[64]. В отличие от предыдущей арены «Рокетс», где в стоимость билеты входила стоимость парковки, посетителям «Тойота-центра» приходится платить за парковку от 5 до 15 долларов[65]. Недалеко от арены находится станция наземного метро Main Street Square.

Внешнее оформление

«Тойота-центр» занимает площадь 6 городских кварталов. Дизайн арены разработан архитектурным бюро HOK Sports and Entertainment Group совместно с Morris Architects[66]. При разработке дизайна, больше внимания уделялось на создания комфортной обстановки для посетителей внутри помещения, чем на внешние архитектурные изыски. Поэтому снаружи арена ничем не выделяется на фоне окружающих её зданий[67]. «Тойота-центр» имеет округлую форму. Внутрь здания ведут четыре входа. Главный вход на стадион находится в северо-западной части здания, а ещё два в северо-восточной и южной части арены. Четвёртый вход ведёт из гаража через специальный крытый переход. Дизайн главного входа практически идентичен с дизайном одной из самых любимых достопримечательностей Хьюстона — фонтана «стены воды» снаружи Уильямс Тауэра рядом с Галереей. В условиях ограниченного пространства в деловой части города, перед входами были сделаны специальные ниши для того, чтобы люди могли собираться за пределами арены, не входя внутрь. Внешние 17 метровые стены здания сделаны из специального материала — Arriscraft, комбинации песка и минералов под высоким давлением. Верхняя часть стен сделана из железобетона, выкрашенного в кофейный цвет, а крыша имеет серебряный цвет. Самая высшая точка крыши находится на высоте 46 метров над уровнем игровой площадки. Здание состоит из комбинации стен разной высоты, чтобы посетители не чувствовали себя «карликами» рядом с сооружением[68].

Внутри здания

Для поддержки крыши, внутри здания установлены 22-метровые «суперколонны». По словам архитектора проекта, эти колонны должны стать отличительной чертой хьюстонской арены. Крыша изнутри здания обшита специальными панелями, предназначенными для поглощения отражённого звука. Стены отделаны отполированным гранитом и панелями из вишни и клёна[69]. Внутри, рядом с главным входом, располагается фирменный магазин «Хьюстон Рокетс»[68], а также один из самых длинных в подобных зданиях эскалатор, на котором посетители могут добраться до верхних рядов. На стадионе работает множество ресторанов быстрого обслуживания, такие как: H-O-U-B-B-Q, Space City Dogs, Clutch City Pizza и Baskets Grill[7]. 14 января 2006 года на верхнем уровне центра была открыта игровая площадка Memorial Hermann Sky Court[70].

Вместимость «Тойота-центра» составляет 18 300 человек для баскетбольных игр, 17 800 для хоккейных игр и до 19 300 для концертов. Стадион располагает 2900 клубными местами и 103 VIP-ложами. Для различных мероприятий арена может иметь 9 разных конфигураций[71].

Арена разделена на два яруса. Нижний ярус — уровень 100 (разделенный на секторы от 101 до 126), а верхний — 400 уровень (сектора 301—334). Между двумя ярусами располагаются VIP-ложи и клубные места. С двух боков арены расположены VIP-ложи уровней 200 и 300, а с южного торца 9 групповых VIP-лож. В нижнем ярусе располагается около 11 000 зрителей, таким образом, по сравнении с предыдущей ареной большее количество зрителей находится ближе к игровой площадке. Сиденья в новой арене на 10 % шире, а места для ног на 10 % больше чем в старой. Почти у каждого сиденья есть держатель для стакана. При проектировании расположения сидений был проанализирован обзор с каждого места, чтобы посетители могли хорошо видеть игровую площадку[69][72].

Большинство VIP-лож имеет собственное название и соответствующее оформление: Rock Star, Clutch City Championship, Hakeem «The Dream» Olajuwon, Clyde Drexler «The Glide», Rockets Locker, Lone Star.[73][74]. В зависимости от конфигурации, они могут принимать от 12 до 300 человек[75]. С боков площадки, под ложами, расположены клубные места Silestone, на западной стороне находится Woodforest, а с северного торца площадки Red & White wine bistro. В Red & White Bistro зрителям могут предложить вина высшего класса. Зарезервировать его могут любые корпоративные партнеры «Рокетс»[76]. Зал Lexus Lounge предназначен для специальных гостей[77]. Для зрителей из VIP-лож работают специальные рестораны, которые обслуживает компания Levy Restaurants[78]. В ресторанах и на клубном уровне положен паркетный пол, сделанный из древесины, завезённой из Танзании[68].

В отличие от «Саммита», в «Тойота-центре» над игровой площадкой размещена видеосистема размером 12 на 9,8 м, которая состоит из 4 основных и 8 дополнительных цветных экранов. Видеосистема подвешена к потолку арены. По состоянию на май 2003 года система имела наилучшее качество изображения и вдвое лучшее разрешение среди спортивных объектов США. С каждой стороны площадки располагается дополнительные экраны[79]. Все видеосистемы арены разработаны фирмой Daktronics из Брукингз, Южная Дакота[80]. Арена также оборудована ультрасовременной аудиосистемой, состоящей из более чем 336 динамиков. С четырёх сторон арены размещено 88 высокочастотных, 88 среднечастотных и 96 низкочастотных динамиков. В видеокуб вмонтировано 64 сабвуфера, которые позволяют звуку циркулировать вокруг арены, вместо того, чтобы опускать и поднимать. При строительстве арены учитывалось, что в ней будут проводиться как баскетбольные матчи, так и концерты, поэтому был найден компромисс между реалистичным звуков во время спортивных соревнований и мягким звуком во время концертов[81].

Под крышей арены свисают флаги с закрепленными номерами выдающихся баскетболистов «Рокетс»: Кэлвина Мёрфи, Руди Томьяновича, Хакима Оладжьювона, Клайда Дрекслера и Мозеса Мэлоуна, а также два чемпионских флага 1994 и 1995 годов. Кроме флагов «Рокетс», под крышей находятся также флаги «Аэрос»[7].

Стоимость билетов на игры «Рокетс» на места в ближних рядах была увеличена на 50 % по сравнению с ценой в старой арене, а на дальние места, наоборот, снижена. В 2003 году стоимость билетов на верхний ярус варьировалась от 9 до 35 долларов в зависимости от места, на нижний от 125 до 175 долларов. Клубные места стоили от 140 до 200 долларов за билет[82]. В сезоне 2009/10 средняя цена на игры «Рокетс» была 43,40 доллара, что является 17-м показателем в НБА[83].

Защита окружающей среды

В 2010 году Совет по архитектуре и строительству экологически чистых зданий в США (англ. US Green Building Council) присудил арене и команде «Хьюстон Рокетс» рейтинг «LEED Silver». «Тойота-центр» стал первой ареной в Техасе, получившей такой сертификат. Кроме техасской арены сертификаты LEED в НБА имеют только «Роуз-гарден» (Портленд), «Американ Эйрлайнс-арена» (Майами) и «Филипс-арена» (Атланта). Это стало возможным после проведения ряда модификаций и мероприятий по защите окружающей среды. Среди них:

  • снижение на 50 % потребления воды для полива;
  • уменьшение потребления электроэнергии;
  • улучшение качества воздуха внутри арены;
  • введение программ по защите окружающей среды;
  • пропаганда по защите окружающей среды[84][85].

Арендаторы

Основным арендатором «Тойота-центра» является команда «Хьюстон Рокетс» из НБА, которая ежегодно выплачивает 8,5 млн долларов арендной платы[7]. На арене также проводит домашние поединки команда «Хьюстон Аэрос» из АХЛ. С 2003 по 2007 год на арене домашние игры проводила команда «Хьюстон Кометс» из Женской национальной баскетбольной ассоциации. В конце 2007 года команда была куплена Хилтоном Кочем, который решил перевезти команду в меньшую арену — «Релиант-арена»[86]. «Аэрос», «Кометс» и «Рокетс» до этого домашние игры проводили на арене «Саммит».

События

13 сентября 2003 года «Тойота-центр» впервые открыла свои двери для всех желающих. В этот день арену посетило от 24 000 до 26 000 человек. Посетителей развлекали талисманы и группы поддержки команд, живая музыка, а также зрителям была дан свободный доступ к игровой площадке[87]. На первые 50 дней после открытия было запланировано проведение более 25 мероприятий. Первым стало выступление с концертом 6 октября 2003 года группы Fleetwood Mac. 17 октября арена принимала ледовое шоу «ночь чемпионов» в котором участвовали Алексей Ягудин, Оксана Баюл и Пол Уайли. «Хьюстон Аэрос» свою первую домашнюю игру на новом стадионе провели 24 октября против команды «Кливленд Баронс».[88]. Начиная с 12 октября «Хьюстон Рокетс» провели несколько предсезонных игр, а 30 октября состоялся первый домашний матч, в котором хозяева принимали «Денвер Наггетс»[89]. При полностью заполненных трибунах «Рокетс» одержали победу со счетом 102:85[90]. 19 февраля 2006 года арена принимала матч всех звёзд НБА[91]. 11 октября 2007 года на арене прошла игра между «Хьюстон Рокетс» и «Панатинаикосом», в которой победу одержали хозяева со счетом 107:70[92].

7 апреля 2007 года впервые в Техасе в «Тойота-центре» проходил чемпионат Ultimate Fighting Championship UFC 69[93]. 6 сентября 2008 года прошел вечер бокса, где главным событием стали поединки Хуана Диаса и Рикардо Хуареса[94][95], а 28 февраля 2009 года Хуана Мануэля Маркеса[96] и Хуана Диаса[95].

На арене с концертами выступали Шанайя Твейн, Linkin Park, Принс, Metallica, Элтон Джон, U2, Пол Маккартни, The Rolling Stones, Aerosmith, Coldplay, Мэрайя Кэри, Шакира, Кристина Агилера, Red Hot Chili Peppers, Lady Gaga[97], Бритни Спирс[98] и многие другие[99]. 13 ноября 2008 года в «Тойота-центре» состоялась церемония вручения Latin Grammy Awards[100].

19 февраля 2008 года в «Тойота-центре» перед 19 000 человек выступал будущий президент США Барак Обама[101][102].

В «Тойота-центре» проходило много мероприятий World Wrestling Entertainment. Среди них WWE No Mercy 9 октября 2005 года[103], WWE Vengeance: Night of Champions 26 июня 2007 года[104]. 4 апреля 2009 года на арене проходила церемонии включения в Зал Славы WWE[105]. 19 декабря 2010 года прошло шоу TLC: Tables, Ladders & Chairs[106].

Посещаемость

В первый же год посещаемость арены превысила 1,5 млн человек. 14 мая 2008 года был установлен рекорд посещаемости баскетбольных матчей для этой арены. Шестую игру полуфинальной серии восточной конференции, в которой «Рокетс» победили «Лос-Анджелес Лейкерс» со счетом 95:80, посетило 18 501 человек[107]. Рекордное количество зрителей для «Тойота-центра» собрало выступление Джорджа Лопеза. Самым кассовым событием стало UFC 69: Shootout[54].

Посещаемость арены во время домашних игр «Хьюстон Рокетс» в регулярном чемпионате в 2003—2015 годах[108]
Сезон Всего Средняя
2003/04 640 794 15 629
2004/05 663 444 16 181
2005/06 636 110 15 514
2006/07 678 262 16 542
2007/08 718 524 17 524
2008/09 699 280 17 482
2009/10 677 658 16 528
2010/11 663 839 16 191
2011/12 506 994 15 363
2012/13 683 564 16 672
2013/14 743 082 18 123
2014/15 747 412 18 229
2015/16 737 244 17 981

Премии и награды

  • «Allen Award» от Central Houston;
  • «Новичок года» (англ. "Rookie of the Year") от Harlem Globetrotters;
  • финалист рейтинга журнала Pollstar Magazine’s в номинации «Лучшее новое концертное здание» (англ. "Best New Concert Venue")[109];
  • «Лучшие общественные туалеты» от газеты Houston Press[110].

Напишите отзыв о статье "Тойота-центр"

Примечания

  1. В русском языке устоялся вариант Тойота, также учитывая что стадион находиться на территории США, то следует использовать англоязычный вариант
  2. 1 2 [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1995_1277125 Summary] (05/30/1995). Проверено 5 июля 2010. [www.webcitation.org/60wCSXH4k Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  3. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3175254 Port bonds win; arena dunked/ Basketball plan, team both lose] (11/03/1999). Проверено 5 июля 2010. [www.webcitation.org/60wCVWy7D Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  4. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2001_3323430 New arena takes off] (08/01/2001). Проверено 5 июля 2010. [www.webcitation.org/60wCYKHPs Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  5. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3696210 Newest addition to east side has city officials feeling rejuvenated] (10/05/2003). Проверено 5 июля 2010. [www.webcitation.org/60wCb9etI Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  6. 1 2 [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3686610 Rockets' big move a winner] (09/02/2003). Проверено 1 июля 2010. [www.webcitation.org/60wCdvqFR Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  7. 1 2 3 4 5 [basketball.ballparks.com/NBA/HoustonRockets/newindex.htm Toyota Center]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wG9XYVu Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  8. 1 2 [images.businessweek.com/ss/09/10/1027_quirkiest_stadium_naming_rights_deals/22.htm Quirkiest Stadium Naming Rights Deals]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFQgYM8 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  9. Sefko, Eddie; William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1994_1222723 Rockets bow out of a role in new dome/Owner wants his own arena to house basketball, hockey] (08/30/1994). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wCglDyu Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  10. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1996_1336351 Summit sweetens the pot/Additional luxury suites are offered] (04/17/1996). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wCjXa0E Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  11. Stefanie Asin. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1994_1226305 Adams cites doubts on new dome/Rockets' support called imperative] (09/16/1994). Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wCmOCAg Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  12. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1995_1271363 THE 74TH LEGISLATURE/Backers take another run at stadium/This time, issue goes to Texas Legislature] (05/02/1995). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wCpDFMe Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  13. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1995_1271482 THE 74TH LEGISLATURE/Senate passes sports subsidy] (05/03/1995). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wCs0GSm Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  14. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1995_1289360 Lanier turns down Oilers' latest stadium demand] (08/04/1995). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wCuqLc7 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  15. Sefko, Eddie. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1995_1297284 Summit to be scene of peace talks/Prospective buyer wants to accommodate needs of Rockets, Aeros] (09/17/1995). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wCxkXYF Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  16. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1995_1314434 Rockets, Lanier hold arena talks/Downtown project could hold 24,000] (12/22/1995). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wD0XgyF Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  17. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1996_1356646 Talks on arena for basketball dribble to stop/Alexander halts discussions] (07/31/1996). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wD3RLN3 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  18. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1996_1342383 New stadium put up to bat/Basketball arena also part of $625 million plan] (05/18/1996). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wD6FTMg Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  19. Ed Fowler. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1996_1378169 `Buyout' isn't what it's cracked up to be] (11/15/1996). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wD93zHR Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  20. George Flynn, Julie Manson. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1996_1384148 Rockets challenge their lease/Team seeks a way out of The Summit] (12/17/1996). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wDBunfQ Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  21. William, John, Dale Robertson. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1996_1377574 Let our Rockets go'/Team goes public to get out of lease] (11/12/1996). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wDtQdSj Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  22. William, John, Julie Manson. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1997_1393390 City sues over lease at Summit/Force Rockets to stay, counterclaim requests] (02/06/1997). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wDy4R6U Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  23. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1997_1404509 Lanier has arena plans for Rockets, Aeros/Feuding teams would share downtown building 50-50] (04/04/1997). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wE0rHu8 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  24. William, John, T.J. Milling, Neil Hohlfeld. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1997_1407266 Rockets owner agrees to deal with city, Aeros] (04/18/1997). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wE3itAZ Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  25. T.J. Milling. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1997_1416562 Bush signs stadium bill, clearing last Austin hurdle/City, county ready to move on downtown project] (06/03/1997). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wE6VePT Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  26. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1997_1419461 NHL snub halts vote on arena/No November ballot planned, but Lanier still has his hopes] (06/18/1997). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wE9IlE9 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  27. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1998_3026314 Rockets appeal court ruling on lease / Quick decision sought to allow negotiations on building new arena] (01/08/1998). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEC3zJG Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  28. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1998_3056936 Rockets owner to drop lawsuit against arena / New stadium likely will be ready in time] (05/22/1998). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEEqGeO Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  29. William, John, Matt Schwartz. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3112006 Mayor plans arena vote for this year / End of NBA lockout rekindles referendum] (01/20/1999). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEHj65w Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  30. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3161655 Arena deal sets November referendum] (09/01/1999). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEKWuaZ Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  31. Matt Schwartz. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3168037 Council gives symbolic nod to arena deal] (09/30/1999). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wENQzlZ Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  32. William, John. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3171302 Aeros owner vows funds to defeat downtown arena] (10/15/1999). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEQDHt5 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  33. Mickey Herskowitz. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3175049 Watson presents case for voting down referendum] (10/31/1999). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wET9cQ6 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  34. William, John, Tony Freemantle,Janette Rodrigues. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=1999_3175254 Port bonds win; arena dunked/ Basketball plan, team both lose] (11/03/1999). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEW3NZx Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  35. Fran Blinebury. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3195424 Stern ultimatum hits close to home] (02/13/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEYs7Gw Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  36. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3195725 Rockets meeting a `good start' /Team officials, sports authority to talk about new arena] (02/16/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEbeToR Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  37. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3214398 Louisville woos Rockets / Kentucky city plays host to franchise officials in bid to lure NBA team away from Houston] (05/13/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEea44C Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  38. 1 2 Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3218586 Plan to pay for arena revealed / No deal reached, negotiators insist] (06/01/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEhNqk4 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  39. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3225958 City officials say new deal for arena affordable / At least $60 million would be spent to buy land for facility, build garage] (07/06/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEkDpOO Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  40. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3227449 Rockets OK arena terms / Major hurdle is crossed for Nov. 7 referendum] (07/13/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEn0rmz Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  41. Berger, Eric; Richard Dean. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3230232 Negotiators pack up, declare victory on sports arena deal] (07/26/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEpnl5b Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  42. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3242055 City agrees to Rockets arena deal / $20 million provided in 11-4 council vote] (09/14/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEsa2gr Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  43. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3239690 Round 2: Arena placed on ballot /Vote scheduled for November] (09/02/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEvT4Lo Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  44. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3247856 Focus of pro-arena ads: No new taxes / With no ticket levy as part of deal, opponents lack rallying cry this year] (10/06/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wEyN6PU Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  45. Deborah Tedford. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3251734 Coalition opposes arena plans / Opponents foresee soaring energy bills] (10/22/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wF1AqUF Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  46. Lori Rodriguez. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2001_3272079 PERSISTENCE PAYS OFF / Hispanics gain share in construction of sports facilities] (01/07/2001). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wF44cxK Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  47. Berger, Eric. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2000_3256380 Margin of victory for arena vote called `bizarre' / 66% mandate propelled by local and area supporters] (11/09/2000). Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wF6vEay Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  48. Steve Brewer. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2001_3294318 Rockets told to be judicious about arena changes / Sports authority members happy with design for facility] (04/05/2001). Проверено 30 июля 2010. [www.webcitation.org/60wF9kgkK Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  49. Rachel Graves. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2001_3276609 Sports authority starts to condemn arena lots / Owners of land holding out for better price] (01/26/2001). Проверено 30 июля 2010. [www.webcitation.org/60wFCoUJj Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  50. Steve Brewer. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2002_3515389 Loan plan for garage canceled / Sports body goes for a better deal]. Houston Chronicle (02/06/2002). Проверено 30 июля 2010. [www.webcitation.org/60wFFw3M6 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  51. 1 2 Audrey Warren. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2001_3321526 Don't like stairs? Come on down! New arena to be below street level] (07/24/2001). Проверено 30 июля 2010. [www.webcitation.org/60wFIkZGv Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  52. 1 2 3 4 Megan Manfull. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3696210 TOYOTA CENTER / DOWNTOWN / Building for the future / NEWEST ADDITION TO EAST SIDE HAS CITY OFFICIALS FEELING REJUVENATED] (10/05/2003). Проверено 30 июля 2010. [www.webcitation.org/60wFLa7PE Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  53. Ron Nissimov. [www.chron.com/disp/story.mpl/metropolitan/2893363.html City to buy land for planned fire 'super station'] (Nov. 10, 2004). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFOWJ66 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  54. 1 2 3 [www.toyotacentertix.com/about/index.php About Us]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFcFFuf Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  55. Mary Flood. [www.allbusiness.com/safety-accidents-disasters/accidents-fires/13525384-1.html Rockets' suit cries foul over Toyota Center lights: Team sues over sign that's been dark for 9 months] (December 4 2009). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFPgcKL Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  56. [www.toyotacentertix.com/rocketslaunchpad/content/vip-lexus.html VIP Hospitality: Lexus Lounge]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFRiR0I Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  57. [www.nba.com/rockets/news/toyota_center_030724.html Toyota Center Will Be Home to Houston Rockets and Comets] (July 24, 2003). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFSDrLv Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  58. Jonathan Feigen. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3674393 Arena's sticker price for Toyota: $100 million] (07/25/2003). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFTexZf Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  59. [www.waymarking.com/waymarks/WM3VWA Root Memorial Square - Houston, Texas]. Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFWWpjq Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  60. [www.citysbest.com/houston/listings/hilton-americas-houston Hilton Americas Houston]. Проверено 9 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFXd6bc Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  61. 1 2 Vik Vij. [stadiumjourney.com/stadiums/toyota-center-s109/ Rocket Ride at Toyota Center]. Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFYWfxr Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  62. Damien Pierce. [www.nba.com/rockets/news/Rockets_to_unveil_sculpture_ho-266968-34.html Rockets unveil sculpture honoring Olajuwon] (April 11, 2008). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFZIFGK Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  63. [sports.espn.go.com/espn/wire?section=nba&id=3342507 Rockets unveil monument honoring Olajuwon] (April 11, 2008). Проверено 4 декабря 2010.
  64. [www.toyotacentertix.com/parking/accessibleparking.php Accessible Parking]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFcxkuA Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  65. Megan Manfull. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3697598 TOYOTA CENTER PARKING / Pick a spot / MOST FANS WILL HAVE TO SEARCH FOR A SPACE - AND THEIR WALLETS] (10/05/2003). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFdVvnu Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  66. [www.isfanow.org/Consumers/DesignBlog/ID/44/Toyota-Center-Gets-Facelift Toyota Center Gets Facelift](недоступная ссылка — история). Проверено 3 декабря 2010. [web.archive.org/20101202033122/www.isfanow.org/Consumers/DesignBlog/ID/44/Toyota-Center-Gets-Facelift Архивировано из первоисточника 2 декабря 2010].
  67. John P. Lopez. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3686610 Rockets' big move a winner] (09/02/2003). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFgI0fO Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  68. 1 2 3 David Barron. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3696195 TOYOTA CENTER / Q&A / You've got questions ... / We've got answers] (10/05/2003). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFjE9lD Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  69. 1 2 [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1608931 Goodbye, Compaq] (September 4, 2003). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFnufyo Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  70. [www.nba.com/rockets/news/Sky_Court-163952-822.html Memorial Hermann Sky Court Grand Opening]. Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFm2p2E Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  71. [www.toyotacentertix.com/tickets/seatingmaps.php Seating Maps]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFnMpMH Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  72. Megan Manfull. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3695893 TOYOTA CENTER OVERVIEW / In the driver's seat / NOW THAT IT'S HERE, NEWEST VENUE SHOULDN'T BE A HARD SELL TO FANS] (10/05/2003). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wFofvH6 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  73. [www.ticketexecutive.com/nba_tickets/houston_rockets/ticket_December_7611778.php Toyota Center - TX]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFrYh4Q Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  74. [www.houstontoyotacenter.com/premium/Assets/Suites_Flyer.2010.pdf Houston Rockets Suiites]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFsQlM9 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  75. [www.toyotacentertix.com/rocketslaunchpad/content/vip-suites.html VIP Hospitality: Suites]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFt1m0b Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  76. [www.toyotacentertix.com/rocketslaunchpad/content/vip-bistro.html VIP Hospitality: Red & White Bistro]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFtZSUR Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  77. [www.toyotacentertix.com/rocketslaunchpad/content/vip-lexus.html VIP Hospitality: Lexus Lounge]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFu6iCB Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  78. Staff, Wire reports. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3648942 Levy to manage food at new downtown arena] (04/27/2003). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFuePCQ Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  79. Megan Manfull. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3696194 FROM THE GROUND UP, ALEXANDER KEEPS FANS' NEEDS IN MIND] (10/05/2003). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wFxTol3 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  80. [www.nriasp.com/appserver/wcms/ptcawards/entry.jsp?im_dbkey=20226 Toyota Center Multi-Sided Centerhung Display]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wG0Gk8j Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  81. Michael D. Clark, Clifford Pugh. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3699052 TOYOTA CENTER / AUDIO / VIDEO / Music to their ears / ATTENTION TO DETAIL SPEAKS VOLUMES ABOUT QUALITY OF ACOUSTICS] (10/05/2003). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wG0wv68 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  82. Megan Manfull. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3662357 Seeing Rockets will cost more, less in new arena] (06/11/2003). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wG3qAXs Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  83. Richard Justice. [www.chron.com/disp/story.mpl/sports/fb/texansfront/6825471.html Texans raising prices because they can] (Jan. 19, 2010). Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wG6d5vl Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  84. [www.nba.com/media/rockets/LeedCertification.pdf Toyota Center & Houston Rockets Earn LEED Silver Certification from USGBC]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wG7hDwS Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  85. [www.nba.com/rockets/community/rockets_go_green_2009_09_30.html Green Initiatives]. Проверено 30 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wG8SNlW Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  86. Jenny Dial. [www.chron.com/disp/story.mpl/headline/sports/5374378.html Comets changing homes next year] (Dec. 12, 2007). Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wGB2YWl Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  87. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3690141 Oh, what a feeling] (09/14/2003). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGCPNZ8 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  88. Andrew J. Ferraro. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3676696 Aeros get chance to open new arena / Toyota Center hosts Barons Oct. 24] (08/01/2003). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGFCEnB Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  89. Clifford Pugh. [www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2003_3679170 Toyota Center to rev up with diverse acts, sports] (08/11/2003). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGI0M0u Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  90. [espn.go.com/nba/recap?gameId=231030010 'Melo scores 14 in the second half of los] (October 30, 2003). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGKrr2p Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  91. [www.nba.com/allstar2006/allstar_game/ 2006 NBA All-Star Game]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wGLntHO Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  92. [www.nba.com/games/20071011/PANHOU/boxscore.html Panathinaikos at Rockets Boxscore]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wGMUI17 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  93. [69.ufc.com/ UFC 69]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGNHF7H Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  94. [boxrec.com/list_bouts.php?human_id=001366&cat=boxer boxer: Rocky Juarez]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGNrNQs Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  95. 1 2 [boxrec.com/list_bouts.php?human_id=029486&cat=boxer boxer: Juan Diaz]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGOSmWc Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  96. [boxrec.com/list_bouts.php?human_id=12222&cat=boxer boxer: Juan Manuel Marquez]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGP1Jmp Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  97. Brittanie Shey. [blogs.houstonpress.com/rocks/2010/07/last_night_lady_gaga_at_toyota_1.php Last Night: Lady Gaga At Toyota Center - Again] (Jul. 26 2010). Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGPaNHm Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  98. [www.chron.com/news/photogallery/Britany_Spears_performs_at_Toyota_Center.html BRITNEY SPEARS PERFORMS AT TOYOTA CENTER]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGRH5xs Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  99. [www.classic-rock-concerts.com/cities/175 Houston, Texas, United States [Classic Rock Concerts]]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGRyGnf Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  100. Chris Gray. [www.houstonpress.com/2008-11-13/music/houston-goes-international-with-the-latin-grammys/ Houston Goes International with the Latin Grammys] (Nov 12 2008). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGScie1 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  101. Keith Plocek. [blogs.houstonpress.com/hairballs/2008/02/cover_story_barack_obama_and_m.php Cover Story: Barack Obama and Me] (Feb. 28 2008). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGTgYyN Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  102. R.G. Ratcliffe. [www.chron.com/disp/story.mpl/metropolitan/5554729.html Eager 19,000 pack Obama rally in Houston] (Feb. 19, 2008). Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGV4YXv Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  103. [www.wwe.com/shows/nomercy/history/alltimeresults NO MERCY PAY-PER-VIEW HISTORY]. Проверено 26 июля 2010. [www.webcitation.org/60wGWD4VN Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  104. [www.wwe.com/shows/nightofchampions/history/2007/exclusives/legendsobservations The Legends are out at Vengeance]. Проверено 26 июля 2010. [www.webcitation.org/60wGX1iNN Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  105. [www.wwe.com/inside/news/wrestlemania25eventsofweek/ Wrestlmania 25]. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/60wGY3X8L Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  106. [www.wrestling-radio.com/feed_news-16281-Ticket_Information_for_WWE_TLC_Released.php Ticket Information for WWE TLC Released]. Проверено 26 июля 2010. [www.webcitation.org/60wGYlv6d Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  107. [espn.go.com/nba/boxscore?gameId=290514010 Los Angeles Lakers vs. Houston Rockets - Box Score - May 14, 2009]. ESPN (May 14, 2009). Проверено 26 июля 2010. [www.webcitation.org/60wGZom4v Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  108. [www.basketballreference.com/teams/teamatt.htm?tm=hou&lg=n Houston Rockets Attendance]. Проверено 1 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wGaWJnF Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  109. [www.houstontoyotacenter.com/about/index.php About Us]. Проверено 26 июля 2010. [www.webcitation.org/60wGbBDiM Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  110. [www.houstonpress.com/bestof/2004/award/best-public-bathroom-31609/ Best Public Bathroom - 2004]. Проверено 4 декабря 2010. [www.webcitation.org/60wHv6MhM Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].

Ссылки

  • [www.toyotacentertix.com/ Официальный сайт Toyota Center]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Тойота-центр

Ростов и Ильин были в самом веселом расположении духа. Дорогой в Богучарово, в княжеское именье с усадьбой, где они надеялись найти большую дворню и хорошеньких девушек, они то расспрашивали Лаврушку о Наполеоне и смеялись его рассказам, то перегонялись, пробуя лошадь Ильина.
Ростов и не знал и не думал, что эта деревня, в которую он ехал, была именье того самого Болконского, который был женихом его сестры.
Ростов с Ильиным в последний раз выпустили на перегонку лошадей в изволок перед Богучаровым, и Ростов, перегнавший Ильина, первый вскакал в улицу деревни Богучарова.
– Ты вперед взял, – говорил раскрасневшийся Ильин.
– Да, всё вперед, и на лугу вперед, и тут, – отвечал Ростов, поглаживая рукой своего взмылившегося донца.
– А я на французской, ваше сиятельство, – сзади говорил Лаврушка, называя французской свою упряжную клячу, – перегнал бы, да только срамить не хотел.
Они шагом подъехали к амбару, у которого стояла большая толпа мужиков.
Некоторые мужики сняли шапки, некоторые, не снимая шапок, смотрели на подъехавших. Два старые длинные мужика, с сморщенными лицами и редкими бородами, вышли из кабака и с улыбками, качаясь и распевая какую то нескладную песню, подошли к офицерам.
– Молодцы! – сказал, смеясь, Ростов. – Что, сено есть?
– И одинакие какие… – сказал Ильин.
– Развесе…oo…ооо…лая бесе… бесе… – распевали мужики с счастливыми улыбками.
Один мужик вышел из толпы и подошел к Ростову.
– Вы из каких будете? – спросил он.
– Французы, – отвечал, смеючись, Ильин. – Вот и Наполеон сам, – сказал он, указывая на Лаврушку.
– Стало быть, русские будете? – переспросил мужик.
– А много вашей силы тут? – спросил другой небольшой мужик, подходя к ним.
– Много, много, – отвечал Ростов. – Да вы что ж собрались тут? – прибавил он. – Праздник, что ль?
– Старички собрались, по мирскому делу, – отвечал мужик, отходя от него.
В это время по дороге от барского дома показались две женщины и человек в белой шляпе, шедшие к офицерам.
– В розовом моя, чур не отбивать! – сказал Ильин, заметив решительно подвигавшуюся к нему Дуняшу.
– Наша будет! – подмигнув, сказал Ильину Лаврушка.
– Что, моя красавица, нужно? – сказал Ильин, улыбаясь.
– Княжна приказали узнать, какого вы полка и ваши фамилии?
– Это граф Ростов, эскадронный командир, а я ваш покорный слуга.
– Бе…се…е…ду…шка! – распевал пьяный мужик, счастливо улыбаясь и глядя на Ильина, разговаривающего с девушкой. Вслед за Дуняшей подошел к Ростову Алпатыч, еще издали сняв свою шляпу.
– Осмелюсь обеспокоить, ваше благородие, – сказал он с почтительностью, но с относительным пренебрежением к юности этого офицера и заложив руку за пазуху. – Моя госпожа, дочь скончавшегося сего пятнадцатого числа генерал аншефа князя Николая Андреевича Болконского, находясь в затруднении по случаю невежества этих лиц, – он указал на мужиков, – просит вас пожаловать… не угодно ли будет, – с грустной улыбкой сказал Алпатыч, – отъехать несколько, а то не так удобно при… – Алпатыч указал на двух мужиков, которые сзади так и носились около него, как слепни около лошади.
– А!.. Алпатыч… А? Яков Алпатыч!.. Важно! прости ради Христа. Важно! А?.. – говорили мужики, радостно улыбаясь ему. Ростов посмотрел на пьяных стариков и улыбнулся.
– Или, может, это утешает ваше сиятельство? – сказал Яков Алпатыч с степенным видом, не заложенной за пазуху рукой указывая на стариков.
– Нет, тут утешенья мало, – сказал Ростов и отъехал. – В чем дело? – спросил он.
– Осмелюсь доложить вашему сиятельству, что грубый народ здешний не желает выпустить госпожу из имения и угрожает отпречь лошадей, так что с утра все уложено и ее сиятельство не могут выехать.
– Не может быть! – вскрикнул Ростов.
– Имею честь докладывать вам сущую правду, – повторил Алпатыч.
Ростов слез с лошади и, передав ее вестовому, пошел с Алпатычем к дому, расспрашивая его о подробностях дела. Действительно, вчерашнее предложение княжны мужикам хлеба, ее объяснение с Дроном и с сходкою так испортили дело, что Дрон окончательно сдал ключи, присоединился к мужикам и не являлся по требованию Алпатыча и что поутру, когда княжна велела закладывать, чтобы ехать, мужики вышли большой толпой к амбару и выслали сказать, что они не выпустят княжны из деревни, что есть приказ, чтобы не вывозиться, и они выпрягут лошадей. Алпатыч выходил к ним, усовещивая их, но ему отвечали (больше всех говорил Карп; Дрон не показывался из толпы), что княжну нельзя выпустить, что на то приказ есть; а что пускай княжна остается, и они по старому будут служить ей и во всем повиноваться.
В ту минуту, когда Ростов и Ильин проскакали по дороге, княжна Марья, несмотря на отговариванье Алпатыча, няни и девушек, велела закладывать и хотела ехать; но, увидав проскакавших кавалеристов, их приняли за французов, кучера разбежались, и в доме поднялся плач женщин.
– Батюшка! отец родной! бог тебя послал, – говорили умиленные голоса, в то время как Ростов проходил через переднюю.
Княжна Марья, потерянная и бессильная, сидела в зале, в то время как к ней ввели Ростова. Она не понимала, кто он, и зачем он, и что с нею будет. Увидав его русское лицо и по входу его и первым сказанным словам признав его за человека своего круга, она взглянула на него своим глубоким и лучистым взглядом и начала говорить обрывавшимся и дрожавшим от волнения голосом. Ростову тотчас же представилось что то романическое в этой встрече. «Беззащитная, убитая горем девушка, одна, оставленная на произвол грубых, бунтующих мужиков! И какая то странная судьба натолкнула меня сюда! – думал Ростов, слушяя ее и глядя на нее. – И какая кротость, благородство в ее чертах и в выражении! – думал он, слушая ее робкий рассказ.
Когда она заговорила о том, что все это случилось на другой день после похорон отца, ее голос задрожал. Она отвернулась и потом, как бы боясь, чтобы Ростов не принял ее слова за желание разжалобить его, вопросительно испуганно взглянула на него. У Ростова слезы стояли в глазах. Княжна Марья заметила это и благодарно посмотрела на Ростова тем своим лучистым взглядом, который заставлял забывать некрасивость ее лица.
– Не могу выразить, княжна, как я счастлив тем, что я случайно заехал сюда и буду в состоянии показать вам свою готовность, – сказал Ростов, вставая. – Извольте ехать, и я отвечаю вам своей честью, что ни один человек не посмеет сделать вам неприятность, ежели вы мне только позволите конвоировать вас, – и, почтительно поклонившись, как кланяются дамам царской крови, он направился к двери.
Почтительностью своего тона Ростов как будто показывал, что, несмотря на то, что он за счастье бы счел свое знакомство с нею, он не хотел пользоваться случаем ее несчастия для сближения с нею.
Княжна Марья поняла и оценила этот тон.
– Я очень, очень благодарна вам, – сказала ему княжна по французски, – но надеюсь, что все это было только недоразуменье и что никто не виноват в том. – Княжна вдруг заплакала. – Извините меня, – сказала она.
Ростов, нахмурившись, еще раз низко поклонился и вышел из комнаты.


– Ну что, мила? Нет, брат, розовая моя прелесть, и Дуняшей зовут… – Но, взглянув на лицо Ростова, Ильин замолк. Он видел, что его герой и командир находился совсем в другом строе мыслей.
Ростов злобно оглянулся на Ильина и, не отвечая ему, быстрыми шагами направился к деревне.
– Я им покажу, я им задам, разбойникам! – говорил он про себя.
Алпатыч плывущим шагом, чтобы только не бежать, рысью едва догнал Ростова.
– Какое решение изволили принять? – сказал он, догнав его.
Ростов остановился и, сжав кулаки, вдруг грозно подвинулся на Алпатыча.
– Решенье? Какое решенье? Старый хрыч! – крикнул он на него. – Ты чего смотрел? А? Мужики бунтуют, а ты не умеешь справиться? Ты сам изменник. Знаю я вас, шкуру спущу со всех… – И, как будто боясь растратить понапрасну запас своей горячности, он оставил Алпатыча и быстро пошел вперед. Алпатыч, подавив чувство оскорбления, плывущим шагом поспевал за Ростовым и продолжал сообщать ему свои соображения. Он говорил, что мужики находились в закоснелости, что в настоящую минуту было неблагоразумно противуборствовать им, не имея военной команды, что не лучше ли бы было послать прежде за командой.
– Я им дам воинскую команду… Я их попротивоборствую, – бессмысленно приговаривал Николай, задыхаясь от неразумной животной злобы и потребности излить эту злобу. Не соображая того, что будет делать, бессознательно, быстрым, решительным шагом он подвигался к толпе. И чем ближе он подвигался к ней, тем больше чувствовал Алпатыч, что неблагоразумный поступок его может произвести хорошие результаты. То же чувствовали и мужики толпы, глядя на его быструю и твердую походку и решительное, нахмуренное лицо.
После того как гусары въехали в деревню и Ростов прошел к княжне, в толпе произошло замешательство и раздор. Некоторые мужики стали говорить, что эти приехавшие были русские и как бы они не обиделись тем, что не выпускают барышню. Дрон был того же мнения; но как только он выразил его, так Карп и другие мужики напали на бывшего старосту.
– Ты мир то поедом ел сколько годов? – кричал на него Карп. – Тебе все одно! Ты кубышку выроешь, увезешь, тебе что, разори наши дома али нет?
– Сказано, порядок чтоб был, не езди никто из домов, чтобы ни синь пороха не вывозить, – вот она и вся! – кричал другой.
– Очередь на твоего сына была, а ты небось гладуха своего пожалел, – вдруг быстро заговорил маленький старичок, нападая на Дрона, – а моего Ваньку забрил. Эх, умирать будем!
– То то умирать будем!
– Я от миру не отказчик, – говорил Дрон.
– То то не отказчик, брюхо отрастил!..
Два длинные мужика говорили свое. Как только Ростов, сопутствуемый Ильиным, Лаврушкой и Алпатычем, подошел к толпе, Карп, заложив пальцы за кушак, слегка улыбаясь, вышел вперед. Дрон, напротив, зашел в задние ряды, и толпа сдвинулась плотнее.
– Эй! кто у вас староста тут? – крикнул Ростов, быстрым шагом подойдя к толпе.
– Староста то? На что вам?.. – спросил Карп. Но не успел он договорить, как шапка слетела с него и голова мотнулась набок от сильного удара.
– Шапки долой, изменники! – крикнул полнокровный голос Ростова. – Где староста? – неистовым голосом кричал он.
– Старосту, старосту кличет… Дрон Захарыч, вас, – послышались кое где торопливо покорные голоса, и шапки стали сниматься с голов.
– Нам бунтовать нельзя, мы порядки блюдем, – проговорил Карп, и несколько голосов сзади в то же мгновенье заговорили вдруг:
– Как старички пороптали, много вас начальства…
– Разговаривать?.. Бунт!.. Разбойники! Изменники! – бессмысленно, не своим голосом завопил Ростов, хватая за юрот Карпа. – Вяжи его, вяжи! – кричал он, хотя некому было вязать его, кроме Лаврушки и Алпатыча.
Лаврушка, однако, подбежал к Карпу и схватил его сзади за руки.
– Прикажете наших из под горы кликнуть? – крикнул он.
Алпатыч обратился к мужикам, вызывая двоих по именам, чтобы вязать Карпа. Мужики покорно вышли из толпы и стали распоясываться.
– Староста где? – кричал Ростов.
Дрон, с нахмуренным и бледным лицом, вышел из толпы.
– Ты староста? Вязать, Лаврушка! – кричал Ростов, как будто и это приказание не могло встретить препятствий. И действительно, еще два мужика стали вязать Дрона, который, как бы помогая им, снял с себя кушан и подал им.
– А вы все слушайте меня, – Ростов обратился к мужикам: – Сейчас марш по домам, и чтобы голоса вашего я не слыхал.
– Что ж, мы никакой обиды не делали. Мы только, значит, по глупости. Только вздор наделали… Я же сказывал, что непорядки, – послышались голоса, упрекавшие друг друга.
– Вот я же вам говорил, – сказал Алпатыч, вступая в свои права. – Нехорошо, ребята!
– Глупость наша, Яков Алпатыч, – отвечали голоса, и толпа тотчас же стала расходиться и рассыпаться по деревне.
Связанных двух мужиков повели на барский двор. Два пьяные мужика шли за ними.
– Эх, посмотрю я на тебя! – говорил один из них, обращаясь к Карпу.
– Разве можно так с господами говорить? Ты думал что?
– Дурак, – подтверждал другой, – право, дурак!
Через два часа подводы стояли на дворе богучаровского дома. Мужики оживленно выносили и укладывали на подводы господские вещи, и Дрон, по желанию княжны Марьи выпущенный из рундука, куда его заперли, стоя на дворе, распоряжался мужиками.
– Ты ее так дурно не клади, – говорил один из мужиков, высокий человек с круглым улыбающимся лицом, принимая из рук горничной шкатулку. – Она ведь тоже денег стоит. Что же ты ее так то вот бросишь или пол веревку – а она потрется. Я так не люблю. А чтоб все честно, по закону было. Вот так то под рогожку, да сенцом прикрой, вот и важно. Любо!
– Ишь книг то, книг, – сказал другой мужик, выносивший библиотечные шкафы князя Андрея. – Ты не цепляй! А грузно, ребята, книги здоровые!
– Да, писали, не гуляли! – значительно подмигнув, сказал высокий круглолицый мужик, указывая на толстые лексиконы, лежавшие сверху.

Ростов, не желая навязывать свое знакомство княжне, не пошел к ней, а остался в деревне, ожидая ее выезда. Дождавшись выезда экипажей княжны Марьи из дома, Ростов сел верхом и до пути, занятого нашими войсками, в двенадцати верстах от Богучарова, верхом провожал ее. В Янкове, на постоялом дворе, он простился с нею почтительно, в первый раз позволив себе поцеловать ее руку.
– Как вам не совестно, – краснея, отвечал он княжне Марье на выражение благодарности за ее спасенье (как она называла его поступок), – каждый становой сделал бы то же. Если бы нам только приходилось воевать с мужиками, мы бы не допустили так далеко неприятеля, – говорил он, стыдясь чего то и стараясь переменить разговор. – Я счастлив только, что имел случай познакомиться с вами. Прощайте, княжна, желаю вам счастия и утешения и желаю встретиться с вами при более счастливых условиях. Ежели вы не хотите заставить краснеть меня, пожалуйста, не благодарите.
Но княжна, если не благодарила более словами, благодарила его всем выражением своего сиявшего благодарностью и нежностью лица. Она не могла верить ему, что ей не за что благодарить его. Напротив, для нее несомненно было то, что ежели бы его не было, то она, наверное, должна была бы погибнуть и от бунтовщиков и от французов; что он, для того чтобы спасти ее, подвергал себя самым очевидным и страшным опасностям; и еще несомненнее было то, что он был человек с высокой и благородной душой, который умел понять ее положение и горе. Его добрые и честные глаза с выступившими на них слезами, в то время как она сама, заплакав, говорила с ним о своей потере, не выходили из ее воображения.
Когда она простилась с ним и осталась одна, княжна Марья вдруг почувствовала в глазах слезы, и тут уж не в первый раз ей представился странный вопрос, любит ли она его?
По дороге дальше к Москве, несмотря на то, что положение княжны было не радостно, Дуняша, ехавшая с ней в карете, не раз замечала, что княжна, высунувшись в окно кареты, чему то радостно и грустно улыбалась.
«Ну что же, ежели бы я и полюбила его? – думала княжна Марья.
Как ни стыдно ей было признаться себе, что она первая полюбила человека, который, может быть, никогда не полюбит ее, она утешала себя мыслью, что никто никогда не узнает этого и что она не будет виновата, ежели будет до конца жизни, никому не говоря о том, любить того, которого она любила в первый и в последний раз.
Иногда она вспоминала его взгляды, его участие, его слова, и ей казалось счастье не невозможным. И тогда то Дуняша замечала, что она, улыбаясь, глядела в окно кареты.
«И надо было ему приехать в Богучарово, и в эту самую минуту! – думала княжна Марья. – И надо было его сестре отказать князю Андрею! – И во всем этом княжна Марья видела волю провиденья.
Впечатление, произведенное на Ростова княжной Марьей, было очень приятное. Когда ои вспоминал про нее, ему становилось весело, и когда товарищи, узнав о бывшем с ним приключении в Богучарове, шутили ему, что он, поехав за сеном, подцепил одну из самых богатых невест в России, Ростов сердился. Он сердился именно потому, что мысль о женитьбе на приятной для него, кроткой княжне Марье с огромным состоянием не раз против его воли приходила ему в голову. Для себя лично Николай не мог желать жены лучше княжны Марьи: женитьба на ней сделала бы счастье графини – его матери, и поправила бы дела его отца; и даже – Николай чувствовал это – сделала бы счастье княжны Марьи. Но Соня? И данное слово? И от этого то Ростов сердился, когда ему шутили о княжне Болконской.


Приняв командование над армиями, Кутузов вспомнил о князе Андрее и послал ему приказание прибыть в главную квартиру.
Князь Андрей приехал в Царево Займище в тот самый день и в то самое время дня, когда Кутузов делал первый смотр войскам. Князь Андрей остановился в деревне у дома священника, у которого стоял экипаж главнокомандующего, и сел на лавочке у ворот, ожидая светлейшего, как все называли теперь Кутузова. На поле за деревней слышны были то звуки полковой музыки, то рев огромного количества голосов, кричавших «ура!новому главнокомандующему. Тут же у ворот, шагах в десяти от князя Андрея, пользуясь отсутствием князя и прекрасной погодой, стояли два денщика, курьер и дворецкий. Черноватый, обросший усами и бакенбардами, маленький гусарский подполковник подъехал к воротам и, взглянув на князя Андрея, спросил: здесь ли стоит светлейший и скоро ли он будет?
Князь Андрей сказал, что он не принадлежит к штабу светлейшего и тоже приезжий. Гусарский подполковник обратился к нарядному денщику, и денщик главнокомандующего сказал ему с той особенной презрительностью, с которой говорят денщики главнокомандующих с офицерами:
– Что, светлейший? Должно быть, сейчас будет. Вам что?
Гусарский подполковник усмехнулся в усы на тон денщика, слез с лошади, отдал ее вестовому и подошел к Болконскому, слегка поклонившись ему. Болконский посторонился на лавке. Гусарский подполковник сел подле него.
– Тоже дожидаетесь главнокомандующего? – заговорил гусарский подполковник. – Говог'ят, всем доступен, слава богу. А то с колбасниками беда! Недаг'ом Ег'молов в немцы пг'осился. Тепег'ь авось и г'усским говог'ить можно будет. А то чег'т знает что делали. Все отступали, все отступали. Вы делали поход? – спросил он.
– Имел удовольствие, – отвечал князь Андрей, – не только участвовать в отступлении, но и потерять в этом отступлении все, что имел дорогого, не говоря об именьях и родном доме… отца, который умер с горя. Я смоленский.
– А?.. Вы князь Болконский? Очень г'ад познакомиться: подполковник Денисов, более известный под именем Васьки, – сказал Денисов, пожимая руку князя Андрея и с особенно добрым вниманием вглядываясь в лицо Болконского. – Да, я слышал, – сказал он с сочувствием и, помолчав немного, продолжал: – Вот и скифская война. Это все хог'ошо, только не для тех, кто своими боками отдувается. А вы – князь Андг'ей Болконский? – Он покачал головой. – Очень г'ад, князь, очень г'ад познакомиться, – прибавил он опять с грустной улыбкой, пожимая ему руку.
Князь Андрей знал Денисова по рассказам Наташи о ее первом женихе. Это воспоминанье и сладко и больно перенесло его теперь к тем болезненным ощущениям, о которых он последнее время давно уже не думал, но которые все таки были в его душе. В последнее время столько других и таких серьезных впечатлений, как оставление Смоленска, его приезд в Лысые Горы, недавнее известно о смерти отца, – столько ощущений было испытано им, что эти воспоминания уже давно не приходили ему и, когда пришли, далеко не подействовали на него с прежней силой. И для Денисова тот ряд воспоминаний, которые вызвало имя Болконского, было далекое, поэтическое прошедшее, когда он, после ужина и пения Наташи, сам не зная как, сделал предложение пятнадцатилетней девочке. Он улыбнулся воспоминаниям того времени и своей любви к Наташе и тотчас же перешел к тому, что страстно и исключительно теперь занимало его. Это был план кампании, который он придумал, служа во время отступления на аванпостах. Он представлял этот план Барклаю де Толли и теперь намерен был представить его Кутузову. План основывался на том, что операционная линия французов слишком растянута и что вместо того, или вместе с тем, чтобы действовать с фронта, загораживая дорогу французам, нужно было действовать на их сообщения. Он начал разъяснять свой план князю Андрею.
– Они не могут удержать всей этой линии. Это невозможно, я отвечаю, что пг'ог'ву их; дайте мне пятьсот человек, я г'азог'ву их, это вег'но! Одна система – паг'тизанская.
Денисов встал и, делая жесты, излагал свой план Болконскому. В средине его изложения крики армии, более нескладные, более распространенные и сливающиеся с музыкой и песнями, послышались на месте смотра. На деревне послышался топот и крики.
– Сам едет, – крикнул казак, стоявший у ворот, – едет! Болконский и Денисов подвинулись к воротам, у которых стояла кучка солдат (почетный караул), и увидали подвигавшегося по улице Кутузова, верхом на невысокой гнедой лошадке. Огромная свита генералов ехала за ним. Барклай ехал почти рядом; толпа офицеров бежала за ними и вокруг них и кричала «ура!».
Вперед его во двор проскакали адъютанты. Кутузов, нетерпеливо подталкивая свою лошадь, плывшую иноходью под его тяжестью, и беспрестанно кивая головой, прикладывал руку к бедой кавалергардской (с красным околышем и без козырька) фуражке, которая была на нем. Подъехав к почетному караулу молодцов гренадеров, большей частью кавалеров, отдававших ему честь, он с минуту молча, внимательно посмотрел на них начальническим упорным взглядом и обернулся к толпе генералов и офицеров, стоявших вокруг него. Лицо его вдруг приняло тонкое выражение; он вздернул плечами с жестом недоумения.
– И с такими молодцами всё отступать и отступать! – сказал он. – Ну, до свиданья, генерал, – прибавил он и тронул лошадь в ворота мимо князя Андрея и Денисова.
– Ура! ура! ура! – кричали сзади его.
С тех пор как не видал его князь Андрей, Кутузов еще потолстел, обрюзг и оплыл жиром. Но знакомые ему белый глаз, и рана, и выражение усталости в его лице и фигуре были те же. Он был одет в мундирный сюртук (плеть на тонком ремне висела через плечо) и в белой кавалергардской фуражке. Он, тяжело расплываясь и раскачиваясь, сидел на своей бодрой лошадке.
– Фю… фю… фю… – засвистал он чуть слышно, въезжая на двор. На лице его выражалась радость успокоения человека, намеревающегося отдохнуть после представительства. Он вынул левую ногу из стремени, повалившись всем телом и поморщившись от усилия, с трудом занес ее на седло, облокотился коленкой, крякнул и спустился на руки к казакам и адъютантам, поддерживавшим его.
Он оправился, оглянулся своими сощуренными глазами и, взглянув на князя Андрея, видимо, не узнав его, зашагал своей ныряющей походкой к крыльцу.
– Фю… фю… фю, – просвистал он и опять оглянулся на князя Андрея. Впечатление лица князя Андрея только после нескольких секунд (как это часто бывает у стариков) связалось с воспоминанием о его личности.
– А, здравствуй, князь, здравствуй, голубчик, пойдем… – устало проговорил он, оглядываясь, и тяжело вошел на скрипящее под его тяжестью крыльцо. Он расстегнулся и сел на лавочку, стоявшую на крыльце.
– Ну, что отец?
– Вчера получил известие о его кончине, – коротко сказал князь Андрей.
Кутузов испуганно открытыми глазами посмотрел на князя Андрея, потом снял фуражку и перекрестился: «Царство ему небесное! Да будет воля божия над всеми нами!Он тяжело, всей грудью вздохнул и помолчал. „Я его любил и уважал и сочувствую тебе всей душой“. Он обнял князя Андрея, прижал его к своей жирной груди и долго не отпускал от себя. Когда он отпустил его, князь Андрей увидал, что расплывшие губы Кутузова дрожали и на глазах были слезы. Он вздохнул и взялся обеими руками за лавку, чтобы встать.
– Пойдем, пойдем ко мне, поговорим, – сказал он; но в это время Денисов, так же мало робевший перед начальством, как и перед неприятелем, несмотря на то, что адъютанты у крыльца сердитым шепотом останавливали его, смело, стуча шпорами по ступенькам, вошел на крыльцо. Кутузов, оставив руки упертыми на лавку, недовольно смотрел на Денисова. Денисов, назвав себя, объявил, что имеет сообщить его светлости дело большой важности для блага отечества. Кутузов усталым взглядом стал смотреть на Денисова и досадливым жестом, приняв руки и сложив их на животе, повторил: «Для блага отечества? Ну что такое? Говори». Денисов покраснел, как девушка (так странно было видеть краску на этом усатом, старом и пьяном лице), и смело начал излагать свой план разрезания операционной линии неприятеля между Смоленском и Вязьмой. Денисов жил в этих краях и знал хорошо местность. План его казался несомненно хорошим, в особенности по той силе убеждения, которая была в его словах. Кутузов смотрел себе на ноги и изредка оглядывался на двор соседней избы, как будто он ждал чего то неприятного оттуда. Из избы, на которую он смотрел, действительно во время речи Денисова показался генерал с портфелем под мышкой.
– Что? – в середине изложения Денисова проговорил Кутузов. – Уже готовы?
– Готов, ваша светлость, – сказал генерал. Кутузов покачал головой, как бы говоря: «Как это все успеть одному человеку», и продолжал слушать Денисова.
– Даю честное благородное слово гусского офицег'а, – говорил Денисов, – что я г'азог'ву сообщения Наполеона.
– Тебе Кирилл Андреевич Денисов, обер интендант, как приходится? – перебил его Кутузов.
– Дядя г'одной, ваша светлость.
– О! приятели были, – весело сказал Кутузов. – Хорошо, хорошо, голубчик, оставайся тут при штабе, завтра поговорим. – Кивнув головой Денисову, он отвернулся и протянул руку к бумагам, которые принес ему Коновницын.
– Не угодно ли вашей светлости пожаловать в комнаты, – недовольным голосом сказал дежурный генерал, – необходимо рассмотреть планы и подписать некоторые бумаги. – Вышедший из двери адъютант доложил, что в квартире все было готово. Но Кутузову, видимо, хотелось войти в комнаты уже свободным. Он поморщился…
– Нет, вели подать, голубчик, сюда столик, я тут посмотрю, – сказал он. – Ты не уходи, – прибавил он, обращаясь к князю Андрею. Князь Андрей остался на крыльце, слушая дежурного генерала.
Во время доклада за входной дверью князь Андрей слышал женское шептанье и хрустение женского шелкового платья. Несколько раз, взглянув по тому направлению, он замечал за дверью, в розовом платье и лиловом шелковом платке на голове, полную, румяную и красивую женщину с блюдом, которая, очевидно, ожидала входа влавввквмандующего. Адъютант Кутузова шепотом объяснил князю Андрею, что это была хозяйка дома, попадья, которая намеревалась подать хлеб соль его светлости. Муж ее встретил светлейшего с крестом в церкви, она дома… «Очень хорошенькая», – прибавил адъютант с улыбкой. Кутузов оглянулся на эти слова. Кутузов слушал доклад дежурного генерала (главным предметом которого была критика позиции при Цареве Займище) так же, как он слушал Денисова, так же, как он слушал семь лет тому назад прения Аустерлицкого военного совета. Он, очевидно, слушал только оттого, что у него были уши, которые, несмотря на то, что в одном из них был морской канат, не могли не слышать; но очевидно было, что ничто из того, что мог сказать ему дежурный генерал, не могло не только удивить или заинтересовать его, но что он знал вперед все, что ему скажут, и слушал все это только потому, что надо прослушать, как надо прослушать поющийся молебен. Все, что говорил Денисов, было дельно и умно. То, что говорил дежурный генерал, было еще дельнее и умнее, но очевидно было, что Кутузов презирал и знание и ум и знал что то другое, что должно было решить дело, – что то другое, независимое от ума и знания. Князь Андрей внимательно следил за выражением лица главнокомандующего, и единственное выражение, которое он мог заметить в нем, было выражение скуки, любопытства к тому, что такое означал женский шепот за дверью, и желание соблюсти приличие. Очевидно было, что Кутузов презирал ум, и знание, и даже патриотическое чувство, которое выказывал Денисов, но презирал не умом, не чувством, не знанием (потому что он и не старался выказывать их), а он презирал их чем то другим. Он презирал их своей старостью, своею опытностью жизни. Одно распоряжение, которое от себя в этот доклад сделал Кутузов, откосилось до мародерства русских войск. Дежурный редерал в конце доклада представил светлейшему к подписи бумагу о взысканий с армейских начальников по прошению помещика за скошенный зеленый овес.
Кутузов зачмокал губами и закачал головой, выслушав это дело.
– В печку… в огонь! И раз навсегда тебе говорю, голубчик, – сказал он, – все эти дела в огонь. Пуская косят хлеба и жгут дрова на здоровье. Я этого не приказываю и не позволяю, но и взыскивать не могу. Без этого нельзя. Дрова рубят – щепки летят. – Он взглянул еще раз на бумагу. – О, аккуратность немецкая! – проговорил он, качая головой.


– Ну, теперь все, – сказал Кутузов, подписывая последнюю бумагу, и, тяжело поднявшись и расправляя складки своей белой пухлой шеи, с повеселевшим лицом направился к двери.
Попадья, с бросившеюся кровью в лицо, схватилась за блюдо, которое, несмотря на то, что она так долго приготовлялась, она все таки не успела подать вовремя. И с низким поклоном она поднесла его Кутузову.
Глаза Кутузова прищурились; он улыбнулся, взял рукой ее за подбородок и сказал:
– И красавица какая! Спасибо, голубушка!
Он достал из кармана шаровар несколько золотых и положил ей на блюдо.
– Ну что, как живешь? – сказал Кутузов, направляясь к отведенной для него комнате. Попадья, улыбаясь ямочками на румяном лице, прошла за ним в горницу. Адъютант вышел к князю Андрею на крыльцо и приглашал его завтракать; через полчаса князя Андрея позвали опять к Кутузову. Кутузов лежал на кресле в том же расстегнутом сюртуке. Он держал в руке французскую книгу и при входе князя Андрея, заложив ее ножом, свернул. Это был «Les chevaliers du Cygne», сочинение madame de Genlis [«Рыцари Лебедя», мадам де Жанлис], как увидал князь Андрей по обертке.
– Ну садись, садись тут, поговорим, – сказал Кутузов. – Грустно, очень грустно. Но помни, дружок, что я тебе отец, другой отец… – Князь Андрей рассказал Кутузову все, что он знал о кончине своего отца, и о том, что он видел в Лысых Горах, проезжая через них.
– До чего… до чего довели! – проговорил вдруг Кутузов взволнованным голосом, очевидно, ясно представив себе, из рассказа князя Андрея, положение, в котором находилась Россия. – Дай срок, дай срок, – прибавил он с злобным выражением лица и, очевидно, не желая продолжать этого волновавшего его разговора, сказал: – Я тебя вызвал, чтоб оставить при себе.
– Благодарю вашу светлость, – отвечал князь Андрей, – но я боюсь, что не гожусь больше для штабов, – сказал он с улыбкой, которую Кутузов заметил. Кутузов вопросительно посмотрел на него. – А главное, – прибавил князь Андрей, – я привык к полку, полюбил офицеров, и люди меня, кажется, полюбили. Мне бы жалко было оставить полк. Ежели я отказываюсь от чести быть при вас, то поверьте…
Умное, доброе и вместе с тем тонко насмешливое выражение светилось на пухлом лице Кутузова. Он перебил Болконского:
– Жалею, ты бы мне нужен был; но ты прав, ты прав. Нам не сюда люди нужны. Советчиков всегда много, а людей нет. Не такие бы полки были, если бы все советчики служили там в полках, как ты. Я тебя с Аустерлица помню… Помню, помню, с знаменем помню, – сказал Кутузов, и радостная краска бросилась в лицо князя Андрея при этом воспоминании. Кутузов притянул его за руку, подставляя ему щеку, и опять князь Андрей на глазах старика увидал слезы. Хотя князь Андрей и знал, что Кутузов был слаб на слезы и что он теперь особенно ласкает его и жалеет вследствие желания выказать сочувствие к его потере, но князю Андрею и радостно и лестно было это воспоминание об Аустерлице.
– Иди с богом своей дорогой. Я знаю, твоя дорога – это дорога чести. – Он помолчал. – Я жалел о тебе в Букареште: мне послать надо было. – И, переменив разговор, Кутузов начал говорить о турецкой войне и заключенном мире. – Да, немало упрекали меня, – сказал Кутузов, – и за войну и за мир… а все пришло вовремя. Tout vient a point a celui qui sait attendre. [Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.] A и там советчиков не меньше было, чем здесь… – продолжал он, возвращаясь к советчикам, которые, видимо, занимали его. – Ох, советчики, советчики! – сказал он. Если бы всех слушать, мы бы там, в Турции, и мира не заключили, да и войны бы не кончили. Всё поскорее, а скорое на долгое выходит. Если бы Каменский не умер, он бы пропал. Он с тридцатью тысячами штурмовал крепости. Взять крепость не трудно, трудно кампанию выиграть. А для этого не нужно штурмовать и атаковать, а нужно терпение и время. Каменский на Рущук солдат послал, а я их одних (терпение и время) посылал и взял больше крепостей, чем Каменский, и лошадиное мясо турок есть заставил. – Он покачал головой. – И французы тоже будут! Верь моему слову, – воодушевляясь, проговорил Кутузов, ударяя себя в грудь, – будут у меня лошадиное мясо есть! – И опять глаза его залоснились слезами.
– Однако до лжно же будет принять сражение? – сказал князь Андрей.
– До лжно будет, если все этого захотят, нечего делать… А ведь, голубчик: нет сильнее тех двух воинов, терпение и время; те всё сделают, да советчики n'entendent pas de cette oreille, voila le mal. [этим ухом не слышат, – вот что плохо.] Одни хотят, другие не хотят. Что ж делать? – спросил он, видимо, ожидая ответа. – Да, что ты велишь делать? – повторил он, и глаза его блестели глубоким, умным выражением. – Я тебе скажу, что делать, – проговорил он, так как князь Андрей все таки не отвечал. – Я тебе скажу, что делать и что я делаю. Dans le doute, mon cher, – он помолчал, – abstiens toi, [В сомнении, мой милый, воздерживайся.] – выговорил он с расстановкой.
– Ну, прощай, дружок; помни, что я всей душой несу с тобой твою потерю и что я тебе не светлейший, не князь и не главнокомандующий, а я тебе отец. Ежели что нужно, прямо ко мне. Прощай, голубчик. – Он опять обнял и поцеловал его. И еще князь Андрей не успел выйти в дверь, как Кутузов успокоительно вздохнул и взялся опять за неконченный роман мадам Жанлис «Les chevaliers du Cygne».
Как и отчего это случилось, князь Андрей не мог бы никак объяснить; но после этого свидания с Кутузовым он вернулся к своему полку успокоенный насчет общего хода дела и насчет того, кому оно вверено было. Чем больше он видел отсутствие всего личного в этом старике, в котором оставались как будто одни привычки страстей и вместо ума (группирующего события и делающего выводы) одна способность спокойного созерцания хода событий, тем более он был спокоен за то, что все будет так, как должно быть. «У него не будет ничего своего. Он ничего не придумает, ничего не предпримет, – думал князь Андрей, – но он все выслушает, все запомнит, все поставит на свое место, ничему полезному не помешает и ничего вредного не позволит. Он понимает, что есть что то сильнее и значительнее его воли, – это неизбежный ход событий, и он умеет видеть их, умеет понимать их значение и, ввиду этого значения, умеет отрекаться от участия в этих событиях, от своей личной волн, направленной на другое. А главное, – думал князь Андрей, – почему веришь ему, – это то, что он русский, несмотря на роман Жанлис и французские поговорки; это то, что голос его задрожал, когда он сказал: „До чего довели!“, и что он захлипал, говоря о том, что он „заставит их есть лошадиное мясо“. На этом же чувстве, которое более или менее смутно испытывали все, и основано было то единомыслие и общее одобрение, которое сопутствовало народному, противному придворным соображениям, избранию Кутузова в главнокомандующие.


После отъезда государя из Москвы московская жизнь потекла прежним, обычным порядком, и течение этой жизни было так обычно, что трудно было вспомнить о бывших днях патриотического восторга и увлечения, и трудно было верить, что действительно Россия в опасности и что члены Английского клуба суть вместе с тем и сыны отечества, готовые для него на всякую жертву. Одно, что напоминало о бывшем во время пребывания государя в Москве общем восторженно патриотическом настроении, было требование пожертвований людьми и деньгами, которые, как скоро они были сделаны, облеклись в законную, официальную форму и казались неизбежны.
С приближением неприятеля к Москве взгляд москвичей на свое положение не только не делался серьезнее, но, напротив, еще легкомысленнее, как это всегда бывает с людьми, которые видят приближающуюся большую опасность. При приближении опасности всегда два голоса одинаково сильно говорят в душе человека: один весьма разумно говорит о том, чтобы человек обдумал самое свойство опасности и средства для избавления от нее; другой еще разумнее говорит, что слишком тяжело и мучительно думать об опасности, тогда как предвидеть все и спастись от общего хода дела не во власти человека, и потому лучше отвернуться от тяжелого, до тех пор пока оно не наступило, и думать о приятном. В одиночестве человек большею частью отдается первому голосу, в обществе, напротив, – второму. Так было и теперь с жителями Москвы. Давно так не веселились в Москве, как этот год.
Растопчинские афишки с изображением вверху питейного дома, целовальника и московского мещанина Карпушки Чигирина, который, быв в ратниках и выпив лишний крючок на тычке, услыхал, будто Бонапарт хочет идти на Москву, рассердился, разругал скверными словами всех французов, вышел из питейного дома и заговорил под орлом собравшемуся народу, читались и обсуживались наравне с последним буриме Василия Львовича Пушкина.