Торонто Рэпторс

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Торонто Рэпторс
Конференция Восточная
Дивизион Атлантический
Год основания 1995
Стадион Air Canada Centre
Город Торонто, Онтарио
Цвета клуба Красный, чёрный, серебряный, белый
                   
Владелец Maple Leaf Sports & Entertainment
Генеральный менеджер Масаи Уджири
Главный тренер Дуэйн Кейси
Клубы Д-Лиги Бейкерсфилд Джэм
Чемпионство 0
Победы в конференции 0
Победы в дивизионе 4 (2007, 2014, 2015, 2016)
Форма
Домашняя
Гостевая
Текущий сезон
К:Баскетбольные клубы, основанные в 1995 году

«Торо́нто Рэ́пторс» (англ. Toronto Raptors) — профессиональный баскетбольный клуб из канадского города Торонто. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Клуб присоединился к лиге в 1995 году, одновременно с «Ванкувер Гриззлис», в результате расширения НБА в Канаду. После того, как «Гриззлис» в 2001 году переехали в Мемфис, штат Теннесси, «Рэпторс» стали единственной командой, представляющей Канаду в НБА. Изначально баскетболисты проводили домашние матчи на стадионе «SkyDome», но в 1999 году переехали в новый «Air Canada Centre». Владельцем является корпорация Maple Leaf Sports & Entertainment, которой кроме этого принадлежат хоккейные клубы «Торонто Мейпл Лифс» и «Торонто Марлис», а также футбольный клуб «Торонто».

Как и большинство других новых команд лиги, «Рэпторс» в первые годы выступали довольно слабо, и лишь после приобретения Винса Картера на драфте 1998 года смогли улучшить свою игру и три года подряд, с 2000 по 2002, играли в плей-офф НБА. Картер в это время был ведущим игроком команды, во многом благодаря ему в 2001 году «Рэпторс» дошли в плей-офф до полуфинала Восточной конференции, что является лучшим результатом в истории клуба. В сезонах 2002/2003 и 2003/2004 клуб из Торонто вновь выступал слабо и не выходил в плей-офф. После ухода из команды Винса Картера новым лидером «Рэпторс» стал Крис Бош, выбранный на драфте 2003 года под 4 номером. Хотя и с Бошем в составе, команда сначала играла довольно слабо. Многое изменилось после назначения генеральным менеджером клуба Брайана Коланжело. Перед началом сезона 2006/2007 он внёс значительные изменения в состав команды, которые позволили «Рэпторс» впервые закончить сезон на первом месте в своём дивизионе и после четырёх лет неудач вернуться в плей-офф. Однако, после двух успешных лет, в сезонах 2008/09 и 2009/10 команда вновь не смогла пробиться в плей-офф.

С 2013/2014 года Торонто трижды выходили в Плей-офф, но только в 2015/2016 команде удалось пройти в финал восточной конференции.





История клуба

Создание «Рэпторс»

Клуб «Торонто Рэпторс» был создан 30 сентября 1993 года группой под руководством бизнесмена Джона Битоув и принят в НБА в рамках расширения лиги в Канаду. Свои первые матчи «Рэпторс», как и другой канадский клуб «Ванкувер Гриззлис», сыграл в 1995 году. «Рэпторс» и «Гриззлис» стали первыми канадскими командами в НБА со времён «Торонто Хаскис», выступавшей в сезоне 1946/1947 Баскетбольной ассоциации Америки (БАА), одной из двух лиг, сформировавших НБА[1].

Изначально планировалось, что новый клуб из Торонто будет выступать под названием «Хаскис», однако в этом случае эмблема команды была бы похожа на эмблему «Миннесоты Тимбервулвз» (хаски — это порода ездовых собак, а на эмблеме «Тимбервулвз» изображён волк). Поэтому руководство клуба решило отказаться от старого названия[2]. В результате был проведён национальный конкурс, участники которого прислали более 2000 вариантов названия и эмблемы клуба, после рассмотрения всех вариантов осталось десять: «Биверс» (бобры), «Бобкэтс» (рыжие рыси), «Дрэгонс» (драконы), «Гриззлис» (гризли), «Хогс» (кабаны), «Рэпторс» (сокращение от названия рода динозавров велоцирапторов), «Скорпионс» (скорпионы), «Ти-Рекс» (тираннозавры), «Тарантулас» (тарантулы) и «Террьерс» (терьеры)[1]. 15 мая 1994 года по канадскому телевидению было объявлено, что клуб обрёл имя «Торонто Рэпторс». Во многом этому выбору способствовала популярность фильма «Парк юрского периода»[1]. 24 мая 1994 года на пресс-конференции были представлены эмблема клуба и его первый генеральный менеджер, известный в прошлом игрок «Детройт Пистонс» Айзея Томас[1]. Клубными цветами стали ярко-красный, фиолетовый, чёрный и серебряный[1]. Изначально команда была включена в Центральный дивизион НБА[3]. Перед началом своего первого сезона клуб занял седьмое место среди клубов НБА по количеству проданных товаров с атрибутикой «Рэпторс», что свидетельствовало об успешном возвращении профессионального баскетбола в Канаду[1].

Айзея Томас назначил первым главным тренером «Торонто Рэпторс» Брендана Мэлоуна, бывшего ассистента тренера в «Детройт Пистонс»[1]. Состав команды был сформирован в результате драфта расширения, проведённого в 1995 году. По жребию Торонто выбирали первыми и взяли разыгрывающего «Чикаго Буллз» Би Джея Армстронга, трёхкратного чемпиона НБА и известного специалиста по трёхочковым броскам. Однако Армстронг отказался прибыть на тренировку, поэтому Томас обменял его в «Голден Стэйт Уорриорз» на двух тяжёлых форвардов, Карлоса Роджерса и Виктора Александера[1]. Томас выбирал на драфте как перспективных молодых игроков (Донтонио Уингфилд, Би Джей Тайлер, Кейт Дженнингс, Оливер Миллер, Тони Массенбург), так и проверенных ветеранов (Джером Керси, Уилли Андерсон, Эд Пикни, Джон Сэлли, Жан Табак).

После драфта расширения «Рэпторс» получили в результате лотереи право выбирать под седьмым номером на общем драфте 1995 года. Томас выбрал Дэймона Стадамайра, разыгрывающего защитника из Университета Аризоны, который призван был стать лидером команды на ближайшие годы. Однако этот выбор вызвал неодобрение болельщиков, которые хотели видеть в команде Эда О’Бэннона из UCLA, признанного в том году лучшим игроком финальной части студенческого чемпионата США[1].

1995—1999: Первые годы в лиге

Свой первый официальный матч в НБА «Торонто Рэпторс» провели 3 ноября 1995 года против «Нью-Джерси Нетс» и одержали в нём победу 94-79[4]. Первые очки в истории команды в том матче набрал защитник Элвин Робертсон[5]. В своём дебютном сезоне «Рэпторс» выступили очень слабо, одержав лишь 21 победу при 61 поражении, хотя они стали одной из немногих команд, сумевших в том сезоне переиграть «Чикаго Буллз» с Майклом Джорданом в составе, потерпевших лишь 10 поражений[6]. Также хорошо проявил себя Дэймон Стадамайр, в среднем за игру набиравший 19 очков, делавший 9,3 передач и по итогам сезона признанный новичком года[7]. Тренер Брендан Мэлоун после окончания сезона 1995/1996 был уволен.

Перед началом сезона 1996/1997 тренером был назначен Дэррелл Уокер. На драфте 1996 года «Рэпторс» под вторым номером выбрали центрового Маркуса Кэмби, с первого сезона ставшего важным игроком команды и по итогам своего дебютного сезона включённого в сборную новичков НБА[8]. Продолжал хорошо играть Дэймон Стадамайр, в среднем за игру в сезоне набиравший 20,2 очков и делавший 8,8 передач. Как и в предыдущем сезоне «Рэпторс» стали одной из немногих команд, сумевших нанести поражение чемпионам 1997 года «Чикаго Буллз», а также они обыгрывали команды «Хьюстон Рокетс», «Юта Джаз» и «Майами Хит», которые в конце сезона стали финалистами конференций[8]. Однако в матчах со слабыми командами «Рэпторс» испытывали трудности, так они три раза проиграли одной из слабейших команд сезона «Бостон Селтикс»[8]. В итоге канадский клуб вновь выступил слабо, хотя и одержал на девять побед больше, чем в дебютном сезоне[9].

В начале сезона 1997/1998 Джон Битоув выставил на продажу свою долю акций клуба[10]. Айзея Томас, бывший совладельцем, не смог выкупить управляющий пакет акций и принял решение оставить должность генерального менеджера "Рэпторс[11]. Новым владельцем стала корпорация Maple Leaf Sports & Entertainment, а новым генеральным менеджером был назначен Глен Грюнвальд. Кроме того, был переполнен лазарет команды, в результате чего «Рэпторс» потерпели 17 поражений подряд. После ухода Томаса, 13 февраля 1998 года, в «Портленд Трэйл Блэйзерс» был обменян ведущий игрок команды, Дэймон Стадамайр. В обмен на него, Уолта Уильямса и Карлоса Роджерса «Рэпторс» получили Кенни Андерсона, Элвина Уильямса, Гэри Трента, три выбора на драфте и денежную компенсацию[10]. Однако Андерсон отказался переезжать в Канаду и вскоре был обменян в «Бостон Селтикс» вместе с Жаном Табаком и Попаем Джонсом на Чонси Биллапса, Ди Брауна, Роя Роджерса и Джона Томаса[10]. После осуществления всех переходов «Рэпторс» стали самой молодой командой лиги, средний возраст игроков составлял 24 с половиной года[10]. В составе было пять новичков, среди которых выделялся 18-летний Трэйси Макгрэди, в то время самый молодой игрок в НБА[10]. Неопытная команда провела очень слабый сезон, одержав 16 побед и потерпев 66 поражений[12].

Во время драфта 1998 года Глен Грюнвальд обменял выбранного под 4-м номером Антуана Джеймисона на Винса Картера, выбранного клубом «Голден Стэйт Уорриорз» под пятым номером[13]. Маркус Кэмби был обменян в «Нью-Йорк Никс» на опытного ветерана Чарльза Окли, имевшего богатый опыт выступлений в плей-офф, и Кевина Уиллиса, занявшего место основного центрового[14]. В укороченном из-за локаута сезоне 1998/1999 «Рэпторс» под руководством тренера Бутча Картера выступили достаточно неплохо (23 победы при 27 поражениях), хотя и не попали в плей-офф[14]. Очень ярко проявил себя Винс Картер, признанный по итогам сезона лучшим новичком года в НБА[13], также улучшил свою игру Трэйси Макгрэди.

1999—2002: Три сезона в плей-офф

В феврале 1999 года «Торонто Рэпторс» переехали в новую арену «Air Canada Centre» после четырёх лет, проведённых в «SkyDome». Перед началом сезона 1999/2000 основой проблемой «Рэпторс» было отсутствие высококлассного игрока в передней линии, поэтому Грюнвальд обменял выбранного накануне на драфте 1999 года Джонатана Бендера на опытного тяжёлого форварда Антонио Дэвиса из «Индианы», который составил Чарльз Окли пару в передней линии[15]. На Винса Картера и значительно прибавившего Трэйси Макгрэди была возложена основная нагрузка в атаке, основным атакующим защитником был Даг Кристи, а на позиции разыгрывающего попеременно играли Делл Карри, Элвин Уильямс, Ди Браун и Магси Богз. Сезон «Рэпторс» завершили с положительной разницей побед и поражений (45-37), заняли третье место в Центральном дивизионе и впервые в своей истории вышли в плей-офф[16]. Однако в плей-офф неопытная команда была уже в первом раунде разбита игроками «Нью-Йорк Никс» (3-0 в серии)[16]. Тем не менее, общий подъём команды и в частности результативная и зрелищная игра Винса Картера, выигравшего в 2000 году конкурс слэм-данков и принявшего участие в матче всех звёзд НБА, привлекли в клуб новых болельщиков, ранее баскетболом не интересовавшихся[16].

Перед началом сезона 2000/2001 Грюнвальд заменил тренера Бутча Картера опытным Ленни Уилкенсом, имевшим более 30 лет тренерской практики[17]. Был подписан контракт с опытным плей-мейкером Марком Джексоном, которого вскоре из состава вытеснил Элвин Уильямс. На драфте был выбран перспективный лёгкий форвард Моррис Питерсон. Винс Картер перешёл на позицию атакующего защитника, вследствие чего Дага Кристи обменяли на форварда Корлисса Уильмсона. Однако Уильмсон провёл слабый сезон и был заменён Джеромом Уильямсом. Также было решено разбить дуэт Картера и Макгрэди, которые играли одинаковую роль в команде и мешали друг другу раскрыть весь свой потенциал, к тому же у Макгрэди заканчивался контракт, и он был обменян в «Орландо Мэджик» на выбор в первом раунде драфта[18]. В регулярном сезоне 2000/2001 «Торонто Рэпторс» выступили весьма уверенно, одержав 47 побед при 35 поражениях. Вновь выделялся Винс Картер, в среднем за игру набиравший лучшие в его карьере 27,6 очков. Картер и Антонио Дэвис приняли участие в матче всех звёзд НБА 2001 года, Моррис Питерсон играл за сборную новичков[19]. В первом раунде плей-офф в соперники «Рэпторс» вновь достался клуб «Нью-Йорк Никс», но в этот раз усилиями Элвина Уильямса и Винса Картера удалось нейтрализовать основную атакующую силу Никс в лице защитника Аллана Хьюстона и форварда Лэтрелла Спрюэлла. В упорной борьбе «Рэпторс» одержали в серии победу со счётом 3-2, однако в следующем раунде им предстояло играть с клубом «Филадельфия Севенти Сиксерс», в составе которого выступал лучший игрок сезона Аллен Айверсон[19]. Однако решающим стало преимущество «Филадельфии» в передней линии, где играл высокий центровой Дикембе Мутомбо, великолепно действовавший в игре под кольцом. В последнем матче серии канадский клуб был в шаге от победы, но решающий бросок не реализовал Винс Картер, в результате сильнее оказалась «Филадельфия», победившая в серии со счётом 4-3[19]. Несмотря на поражение, тот сезон является самым успешным в истории «Рэпторс».

После переезда «Ванкувер Гриззлис» в американский город Мемфис в 2001 году «Рэпторс» стали единственной канадской командой в НБА. В межсезонье были подписаны долгосрочные контракты с основными игроками команды, Элвином Уильямсом, Джеромом Уильямсом и Антонио Дэвисом, также в команду был приглашён опытнейший центровой Хаким Оладжьювон[20]. В середине сезона 2001/2002 «Рэпторс» уверенно шли к третьему подряд выходу в плей-офф, но потеря Винса Картера, выбывшего из-за травмы до конца сезона, чуть было не поставила крест на амбициях клуба. Без своего ведущего игрока «Рэпторс» проиграли 13 подряд матчей, однако в конце сезона им удалось наладить игру и выиграть 12 из 14 оставшихся матчей во многом благодаря уверенной игре Антонио Дэвиса[20]. Регулярный сезон клуб из Торонто закончил с 42 победами и 40 поражениями, что позволило занять восьмое место в Восточной конференции и выйти в плей-офф.

В плей-офф в соперники «Рэпторс» достался клуб «Детройт Пистонс», посеянный под вторым номером. Без Картера канадская команда испытывала серьёзные проблемы в этом противостоянии, но всё-таки до последнего боролась с фаворитом. Хотя первые два матча были проиграны, на домашней арене «Рэпторс» одержали две победы. Судьба противостояния решалась в пятой игре в Детройте, в которой «Рэпторс» уступили со счётом 85-82[20].

2002—2006: Новая серия неудач

Сезон 2002/2003 начинался для «Рэпторс» достаточно оптимистично, команда вновь собиралась играть в плей-офф, но из-за травм ключевых игроков сезон оказался провальным. С травмами на длительные сроки выбыли новички команды Лэмонд Мюррей и Линдси Хантер, а также ведущие игроки предыдущих сезонов Винс Картер и Антонио Дэвис[21]. В том сезоне «Рэпторс» установили сразу два анти-рекорда НБА: ни в одном из матчей они не смогли выставить полноценный состав из 12 игроков, а также игроки команды пропустили рекордное количество игр из-за травм. В результате сезон «Рэпторс» завершили с 24 победами при 58[22] поражениях и Ленни Уилкенс был уволен с должности главного тренера[21]. Единственным светлым моментом в сезоне стало получение права выбирать на драфте 2003 года под четвёртым номером, которое было использовано для приобретения Криса Боша, ставшего ключевым игроком команды в последующие годы[21]. Перед началом сезона 2003/2004 новым главным тренером «Рэпторс» был назначен Кевин О’Нилл, не имевший до этого опыта работы главным тренером клуба НБА[23]. Чтобы дать больше игрового пространства новичка Крису Бошу, Грюнвальд в начале сезона обменял Антонио Дэвиса и Джерома Уильямса на Джалена Роуза и Доньелла Маршалла. После 50 игр регулярного сезона «Рэпторс» имели 25 побед и 25 поражений, но очередная серия травм Винса Картера, Элвина Уильямса и Джалена Роуза в концовке сезона лишила команду, одержавшую лишь 8 побед при 24 поражениях, шансов на попадание в плей-офф[23]. 1 апреля 2004 года Глен Грюнвальд был уволен с должности генерального менеджера, вслед за ним был уволен и тренер О’Нилл[24]. 19-летний Крис Бош по итогам своего дебютного сезона в НБА был включён в первую сборную новичков[23].

Новым генеральным менеджером был назначен Роб Бэбкок, ранее работавший с клубом «Миннесота Тимбервулвз», а его помощниками стали известные в прошлом игроки Уэйн Эмбри и Алекс Инглиш[25]. Главным тренером Бэбкок назначил Сэма Митчелла, до этого работавшего ассистентом тренера в «Милуоки Бакс»[26]. В сезоне 2004/2005 в связи с расширением лиги было произведено перераспределение команд по дивизионам, в результате которого «Рэпторс» были переведены в Атлантический дивизион. На драфте 2004 года под восьмым номером был выбран бразильский центровой Рафаэль Араужо, который в итоге совершенно не оправдал возложенных на него надежд[27]. В межсезонье потребовал перехода в другую команду Винс Картер, хотевший играть в более сильном клубе[28], и в середине сезона его обменяли в «Нью-Джерси Нетс» на опытного центрового Алонзо Моурнинга, форвардов Эрика Уильямса и Аарона Уильямса и два выбора на будущем драфте. Моурнинг отказался переходить в «Рэпторс», и Бэбкоку пришлось выкупить его контракт за 10 миллионов долларов[29]. Эрик и Аарон Уильямсы должны были улучшить игру команды в защите и на подборах, но тренер не доверял им много игрового времени. В итоге за своего ключевого на протяжении шести с половиной сезонов игрока «Рэпторс» не получили почти ничего[30].

Уход Картера стал концом одного периода в истории «Торонто Рэпторс» и началом нового. Крис Бош стал ключевым игроком клуба и в свой второй сезон показал себя высококлассным универсальным форвардом, эффективно действующим как в атаке, так и в защите[31]. В то же время новичок Араужо играл довольно слабо, и уже к середине сезона стало очевидно, что выбор его на драфте был ошибочным[32]. Проблемным оказался и другой новичок команды, разыгрывающий защитник Рафер Элстон, который играл неплохо, но на протяжении всего сезона конфликтовал с тренером Митчеллом[33]. Сезон 2004/2005 «Рэпторс» завершили с 33 победами и 49 поражениями, при этом дома команда играла достаточно уверенно (22-19), но на выезде играла слабо (11-30)[34].

На драфте 2005 года Рэпторс выбрали четырёх игроков: Чарли Вильянуэву, Джоуи Грэма, Роко Укича и Уроша Слокара. Проблемного Элстона обменяли в «Хьюстон Рокетс» на Майка Джеймса, также на роль запасного разыгрывающего был приглашён испанец Хосе Кальдерон. Несмотря на появление в команде новых игроков улучшения игры «Торонто» в сезоне 2005/2006 не произошло. Наоборот, команда стартовала с 15 поражений в первых 16 играх сезона[35]. Чтобы хоть как-то улучшить ситуацию на должность ассистента тренера был приглашён опытный наставник Джин Киди, долгие годы работавший в студенческом баскетболе, его задачей была работа с молодыми игроками.

В январе 2006 года «Рэпторс» впадали в крайности, сначала они с рекордным для себя счётом 129—103 обыграли «Нью-Йорк Никс»[36], а всего через неделю в матче с «Лос-Анджелес Лейкерс» главная звезда калифорнийского клуба, Коби Брайант, набрал в той игре 81 очко, что является вторым результатом в истории НБА[37]. Поскольку команда находилась в глубоком кризисе, руководство приняло решение об увольнении с должности генерального менеджера Роба Бэбока, которому в вину ставились обмен Картера и неудачные выборы на драфтах[38].

Сезон 2005/2006 не стал для «Рэпторс» полным провалом. Хорошо проявил себя Чарли Вильянуэва, занявший второе место в опросе на звание новичка года[39]. Крис Бош был приглашён на матч всех звёзд НБА 2006 года, став третьим представителем «Рэпторс», после Картера и Дэвиса, игравшим в матче всех звёзд. 27 февраля 2006 года новым генеральным менеджером и президентом клуба был назначен Брайан Коланжело, удостоенный в 2005 году звания лучшего менеджера года[40]. Раннее ему удалось сделать из скромного «Финикс Санз» одну из сильнейших команд лиги, поэтому болельщики с оптимизмом смотрели в будущее и возлагали на Коланжело большие надежды. Сезон «Рэпторс» завершили с 27 победами при 55 поражениях[41].

2006—2013: Эра Брайана Коланжело

Перед началом сезона 2006/2007 Брайан Коланжело существенно усилил состав «Рэпторс». На драфте 2006 года под первым номером был выбран итальянский форвард/центровой Андреа Барньяни, поэтому Чарли Вильянуэву обменяли в «Милуоки Бакс» на разыгрывающего Ти Джея Форда. Также Коланжело подписал контракты с атакующим защитником Энтони Паркером и испанским форвардом Хорхе Гарбахосой[42][42]. Контракт с Бошем был продлён на три года[43]. Вице-президентом и ассистентом генерального менеджера был назначен итальянец Маурицио Джерардини, ранее успешно работавший с «Бенеттоном»[44].

В начале сезона «Рэпторс» играли нестабильно, но к концу сезона игроки сыгрались друг с другом, в результате чего команда уверенно завершила сезон с 47 победами при 35 поражениях, заняла первое место в Атлантическом дивизионе и третье место в Восточной конференции[45]. Крис Бош показал лучшую в карьере результативность по очкам и подборам и был выбран для участия в матче всех звёзд 2007 года в качестве игрока стартовой пятёрки[46]. Сэм Митчелл по итогам сезона был признан тренером года, став первым наставником «Рэпторс», удостоенным этой награды[47], а Брайан Коланжело во второй раз в карьере был признан менеджером года[48]. Однако в плей-офф команда из Торонто уступила в первом раунде «Нью-Джерси Нетс» со счётом 4-2 в серии.

Перед началом сезона 2007/2008 в составе «Рэпторс» были произведены некоторые изменения. Команду пополнили олимпийский чемпион 2004 года Карлос Дельфино[49], лёгкий форвард Джамарио Мун[50] и специалист по трёхочковым броскам Джейсон Капоно[51], а опытный форвард Моррис Питерсон перешёл в «Нью-Орлеан Хорнетс»[52]. Костяк «Рэпторс» остался прежним, однако травмы Гарбахосы, Боша и Форда, а также нестабильная игра Барньяни не позволили команде повторить успех предыдущего сезона. Регулярный сезон «Рэпторс» завершили с равным количеством побед и поражений (по 41) и в плей-офф оказались посеяны лишь под шестым номером. В первом раунде в соперники канадцам достался клуб «Орландо Мэджик», легко победивший в серии со счётом 4-1[53]. Основными проблемами «Рэпторс» были слабая игра на подборах и в защите, а также отсутствие высококлассного лёгкого форварда. Перед началом сезона 2008/2009 «Торонто Рэпторс» существенно усилили переднюю линию, заполучив в свои ряды шестикратного участника матча всех звёзд Джермейна О’Нила, перешедшего из клуба «Индиана Пэйсерс» в обмен на Форда (который уступил место в стартовой пятёрке испанцу Кальдерону), Рашо Нестеровича, Масео Бастона и новичка Роя Хибберта[54]. Предполагалось, что О’Нил займёт позицию стартового центрового, а Барньяни, проведший лето в интенсивных тренировках, будет выходить со скамейки. Несмотря на приход О’Нила, стабильно делавшего подборы и блокшоты, и игру прибавившего Барньяни, в начале сезона 2008/2009 Рэпторс играли нестабильно, и после 8 побед при 9 поражениях в первых 17 матчах Сэм Митчелл был уволен, а его преемником был назначен Джей Триано, работавший в клубе ассистентом тренера ещё со времён Ленни Уилкенса[55]. Триано, ранее тренировавший сборную Канады, стал первым в истории НБА канадским тренером. Свою работу он начал с экспериментов с составом, которые долгое время не приносили результата, и накануне февральского матча всех звёзд «Рэпторс» имели 21 победу и 34 поражения. В середине февраля О’Нил, проигравший стартовую позицию набравшему форму Барньяни, вместе с Джамарио Муном был отправлен в «Майами Хит» в обмен на Шона Мэриона и Маркуса Бэнкса[56]. Однако сезон было уже не спасти и за семь матчей до окончания регулярного сезона клуб лишился шансов на попадание в плей-офф[57]. В итоге команда одержала 33 победы при 49 поражениях[58], но с Джеем Триано руководство решило продолжить сотрудничество и подписало с ним контракт на три года[59], его помощниками стали известные в прошлом игроки Алекс Инглиш, Марк Айаварони и бывший игрок «Рэпторс» Элвин Уильямс. 

Летом 2009 года команду покинули Шон Мэрион и Энтони Паркер, ставшие свободными агентами, зато проблемную зону лёгкого форварда закрыл турок Хедо Туркоглу из «Орландо Мэджик». На драфте 2009 года под девятым номером был выбран атакующий защитник Демар Дерозан, занявший в стартовой пятёрке место ушедшего Паркера. Также заднюю линию усилили защитники Джарретт Джек из «Индианы» и итальянец Марко Белинелли из «Голден Стэйт Уорриорз». На протяжении всего сезона «Рэпторс» шли с примерно равным количеством побед и поражений и до последнего дня регулярного сезона претендовали на попадание в плей-офф. Однако травма Криса Боша в конце сезона помешала команде в конце сезона удержать 8-е место в Восточной конференции, чем воспользовался клуб «Чикаго Буллз», одержавший на 2 победы больше[60]. Несмотря на прогресс в игре Боша и Барньяни, второй сезон подряд «Рэпторс» не смогли пробиться в плей-офф, хотя и улучшили свои результаты по сравнением с предыдущим сезоном.

Перед сезоном 2010/11 руководство клуба, боясь потерять Боша и не получить никакой компенсации, решила подписать договор с «Хит», по которому Бош переходит в Майами, а «Рэпторс» возвращают обратно своё право выбора в драфте, которое они отдали при переходе Джермейна О’Нила. «Рэпторс» также получают право выбора Майами в первом раунде драфта 2011 года и право выбрать игрока или нескольких игроков у «Хит» на сумму 16 млн долларов[61]. После продажи Боша, Коланжело обменял Кальдерона, Эванса и Туркоглу на Тайсона Чендлера, Леандро Барбоза и Бориса Дьяо[62], однако сделка с Чендлером сорвалась и он был продан в «Даллас Маверикс»[63].

2013 — настоящее время: Массаи Уджири.

1 июня 2013 года новым генеральным менеджером «Торонто Рэпторс» стал Массаи Уджири. В его руках оказалась ослабленная Коланжелом команда. Лучший менеджер сезона 2012/13 взял инициативу в свои руки. Первым делом, Массаи отчислил Андреа Барньяни и других игроков, которые достигли своего потолка. Вместо них менеджер подписал Грейвиса Васкеса, Тайлера Хэнсбро, Патрика Паттерсона и Чака Хейза. Продуманными действиями Уджири вывел команду в плей-офф сезона 2013/2014, где «Рэпторс» встретились с командой «Бруклин Нетс». «Торонто» не удалось пройти первый раунд.

К сезону 2014/15 Массаи подготовился основательно. На драфте Уджири поставил цель любой ценой заполучить канадца Эндрю Уиггинса, но его взяли ранее. Под 20-м номером команда выбрала лёгкого форварда Бруно Кабокло. Также были подписаны разыгрывающий Луис Уильямс, центровой Грег Стимсма и мощный форвард Джеймс Джонсон.

Сезон 2014/15 команда провела удачно. Клуб установил свой новый рекорд по количеству побед в регулярном сезоне (49 побед и 33 поражения). Кайл Лоури попал в старт команды востока в матче всех звезд, Терренс Росс стал победителем Слэм-Данк Контеста а Лу Уильямс получил награду лучшего 6-го игрока.

В плей-офф «Торонто» встретились с командой «Вашингтон Уизардс». Этот раунд команде было суждено не пройти. «Торонто» проиграли серию со счетом 4:0.

Как только завершился сезон, Массаи поставил перед собой цель продвинуть команду максимально дальше. Он не стал предлагать новый контракт Уильямсу, который перешёл в «Лос-Анджелес Лейкерс». На драфте был выбран игрок Делон Райт, а Грейвиса Васкеса обменяли в «Милуоки» на Нормана Пауэлла и пик драфта 2017 года. Массаи отчислил, Стимсму и Филдса. Амир Джонсон перешёл в «Бостон Селтикс», Чак Хейз в «Хьюстон Рокетс», а Тайлер Хэнсбро в «Шарлотт Хорнетс».

Массаи ставил себе цель обязательно подписать канадца. И он достиг её. Уджири подписал контракт с разыгрывающим Кори Джозефом и Энтони Бэннетом. Также был подписан Луис Скола и центровой Бисмак Бийомбо. По ходу сезона, Энтони Бэннета отчислили, а вместо него подписали Джейсона Томпсона.

Новый сезон стал для команды по-настоящему историческим. «Торонто» обновили рекорд по количеству побед в сезоне (56 побед и 26 поражений).

В плей-офф команда впервые за свою историю прошла в полуфинал НБА (Финал конференции), где потерпела поражение от команды «Кливленд Кавальерс». Серия была проиграна со счетом 4:2. Бисмак Бийомбо установил командный рекорд по количеству подборов за матч в плей-офф (26).

Помимо этого, сразу два игрока попали на матч всех звезд, а именно Демар Дерозан И Кайл Лоури, который, помимо этого, принял участие в конкурсе трехочковых.

На драфте 2016 года под 9-м пиком был выбран центровой Якоб Пёлтл и под 27-м мощный форвард Паскаль Сиакам. Бисмак Бийомбо перешёл в «Орландо Мэджик», Луис Скола в «Бруклин Нэтс», Джеймс Джонсон в «Майами Хит». Был переподписан Дерозан и подписан Джаред Саллинджер.

Домашняя арена

Свои первые 4 сезона в НБА «Рэпторс» играли домашние игры на площадке «SkyDome», пока шло строительство их собственной арены «Air Canada Centre». Первоначально планировалось, что команда проведет в «SkyDome» первые два сезона[64], однако новая арена была построена только в 1999 году. Первый матч в «SkyDome» «Рэпторс» провели 3 ноября 1995 года против «Нью-Джерси Нетс» и одержали в нём победу 94-79. Последний матч состоялся 20 февраля 1999 года, когда «Рэпторс» выиграли у команды «Милуоки Бакс» о счетом 90-82. По мнению одного из ведущих игроков команды Трэйси Макгрэди, «SkyDome» одна из худших арен в НБА[65]. Эта арена изначально не предназначался для проведения баскетбольных игр. «SkyDome» был последним построенным «гибридным» стадионом и использовался в основном для проведения бейсбольных игр и соревнований по американскому футболу. Специальная конструкция позволяет нижним трибунам, которые образуют острый угол в бейсбольном стадионе, перемещаться, становясь параллельно полю во время футбольных матчей[66]. Во время же баскетбольных матчей арена находится очень далеко от зрителей.

В сезонах 1997-99 «Рэпторс» сыграли шесть домашних матчей на арене «Maple Leaf Gardens». Также в сезонах 1995/96 и 1996/97 команда играла по 3 домашних матча на арене «Copps Coliseum».

Строительство собственной баскетбольной арены «Торонто Рэпторс» началось в 1997 году. В 1988 году клуб и недостроенную арену купила компания Maple Leaf Sports & Entertainment, которая также искала замену домашней арене «Торонто Мейпл Лифс» «Maple Leaf Gardens». Проект арены был сильно переработан для проведения хоккейных матчей. Открытие арены стало одним из самых ожидаемых событий в городе.[67] Первый свой матч на новой арене «Рэпторс» сыграли 21 февраля 1999 года против «Ванкувер Гриззлис», в котором одержали победу 102-87. Все билеты на этот матч были полностью распроданы. В сезоне 2001/02 были полностью распроданы билеты в 40 из 41 домашних матчей.

Посещаемость домашних игр «Торонто Рэпторс» в регулярном чемпионате в 1995—2013 годах[68]
Год Всего Средняя № Игр Примечания
1995/96 950 330 23 179 41 Первый сезон в «SkyDom»
1996/97 748 927 18 267 41
1997/98 675 255 16 470 41 Самый плохой сезон в истории команды
1998/99 439 190 17 568 25 Укороченный сезон из-за локаута.
1999/00 756 496 18 451 41 Первый сезон в «Air Canada Centre». Выход в плей-офф.
2000/01 793 256 19 348 41 Выход в полуфинал конференции.
2001/02 810 160 19 760 41 Выход в плей-офф. Рекорд команды по «селл-аутам».
2002/03 777 507 18 964 41
2003/04 750 608 18 308 41
2004/05 703 388 17 155 41
2005/06 699 242 17 054 41
2006/07 748 603 18 258 41 Выход в плей-офф.
2007/08 796 835 19 435 41 Выход в плей-офф.
2008/09 769 707 18 773 41
2009/10 733 784 17 897 41
2010/11 679 208 16 566 41
2011/12 555 584 16 835 33 Укороченный сезон из-за локаута.
2012/13 743 936 18 144 41

Символы

Эмблема

В 1994 году генеральный менеджер «Рэпторс» Айзея Томас представил эмблему команды на которой был изображен динозавр, держащий баскетбольный мяч и одетый в майку на которой написана буква «R». Название клуба было написано над талисманом на заднем черно-фиолетовом фоне. Осенью 2006 года фиолетовый цвет был изменен на красный. В 2009 году команда стала немного отходить от оригинальной эмблемы и в центре баскетбольной площадки «Air Canada Centre» оригинальная эмблема была заменена на альтернативную, изображающую отпечаток лапы динозавра.

Форма

С 1995 по 1999 год игроки играли домашние матчи в белых майках с эмблемой динозавра на груди. В выездных матчах использовались фиолетовые майки с эмблемой. В 1999 году дизайн формы изменился, с майки убрали изображение динозавра и добавили фиолетовую отделку по краям. С выездной формы тоже убрали динозавра и вертикальные полоски. Лицевую часть оставили фиолетовой, а заднюю поменяли на чёрную. В 2006 году в домашней форме фиолетовую отделку заменили на красную, а в выездную форму поменяли на красную с чёрной отделкой по краям. Такое изменение цвета связано с желание отразить канадское наследие в единственной канадской команде в НБА[69]. В настоящее время командными цветами являются красный, чёрный, серебряный и белый.

Альтернативная форма также менялась с годами и была выкрашена в красный, белый, зелёный и чёрный цвета с различными отделками по краям[70].

В 2010 году в одном из рейтингов лучшей формы в НБА, форма «Рэпторс» заняла 25 место[71].

В сезоне 2015/16 была выпущена новая форма.

Талисман

Талисманом команды является динозавр Рэптор (англ. The Raptor). Рост Рэптора 1,77 см, а весит 75 килограмм. За 9 лет существования, он появлялся более 3500 раз как в Торонто, так и в других городах Северной Америки и Европы. Рэптор единственный из талисманов четыре раза приглашался на Голландский баскетбольный турнир. Он также играл в гольф с Арнольдом Пальмером, Питером Джекобсоном и Майком Веиром. Процент успешных слэм-данков у Рэптора 98,9 %. В 1996 году был признан лучшим новым талисманом, а в 1997 году он участвовал в матче всех звёзд НБА. В настоящее время является одним из самых популярных талисманов в НБА[72].

Болельщики

На протяжении всей своей истории Рэпторс пользуются успехом у болельщиков[73]. С 2000 по 2002 год «Рэпторс» лидировали среди всех команд лиги по количеству селл-аутов (100 % продажа билетов на матч), однако между 2003 и 2006 годом посещаемость немного снизилась. В сезоне 2006/07 ситуация улучшилась, команда продавала 92,2 % билетов и средняя посещаемость домашних игр составила 18 258 человек (13 показатель в лиге)[74]. В сезоне 2007/08 «Торонто» стал одним из лидеров лиги по продажам билетов[75].

Благодаря большой популярности, стоимость клуба растет с каждым годом. В 1998 году стоимость составляла 125 млн долларов, 315 млн в 2006, 373 млн в 2007 и 400 млн долларов в 2008 году. В 2009 году стоимость клуба немного сократилась и составила 386 млн долларов, что является 11 показателем в НБА. [76][77][78][79] «Рэпторс» является единственной командой в лиге с собственным телевизионным каналом Raptors NBA TV, локализированной версией американского канала NBA TV. Однако телевизионные рейтинги Рэпторс сравнительно низкие по сравнению с другими спортивными командами, расположенными в Торонто и спортивными мероприятиями, показывающиеся на канадском телевидении[80].

Перед игрой, во время тайм-аутов и в перерывах болельщиков развлекает талисман команды и команда поддержки Raptors Dance Pak. Иногда болельщикам вручаются сувениры. Если «Рэпторс» набирают более 100 очков в домашней игре, то тогда на следующий день болельщики могут обменять свои билеты на ломтик пиццы в сети пиццерий Pizza Pizza. Это является частью рекламной акции официального спонсора «Рэпторс»[81].

Официальными спонсорами команды являются: PepsiCo, Bank of Montreal, Dell и Adidas.[79]

Благотворительность

Raptors Foundation — благотворительная организация «Рэпторс». Основной задачей организации является помощь благотворительным организациям Онтарио, поддерживающих спортивные программы и инициативы, направленые на детей и молодежь из группы риска. Организация стремится поднять настроение и изменить жизнь молодежи, поддерживая местные и провинциальные организации, занимающиеся рекреационными, образовательными и другими деятельностями ориентированными на молодежь. Благодаря своим связям, корпоративным спонсорам, игрокам «Рэпторм» и волонтерам, организация собрала более 16 млн долларов с 1995 по 2007 год и передала их сотням благотворительных организаций[82]. Raptors Foundation одна из трёх общественных программ «Рэпторс». Другие две Raptors Community Relations и Raptors Basketball Development, занимаются программами, направленными на развитие баскетбола. «Торонто Рэпторс» занимает лидирующую позицию в НБА по количеству пожертвованных денег. В 2008 году Raptors Foundation объединилась с другими благотворительными организациями Maple Leaf Sports & Entertainment в Team Up Foundation[83][84].

Достижения

Хотя «Торонто Рэпторс» ни разу не выигрывали чемпионат НБА, команда установила несколько рекордов в лиге. Среди них:

  • Рекорд по количеству блок-шотов в одной игре в регулярном чемпионате — 23 в игре против «Атланта Хокс», 23 марта 2001 года.
  • Рекорд по количеству блок-шотов в половине игры в регулярных чемпионатах — 16 в игре против «Атланта Хокс», 23 марта 2001 года.
  • Самое маленькое количество набранных очков в одной четверти — 2 в игре против «Голден Стэйт Уорриорз» 8 февраля 2004 года (делит этот антирекорд с «Лос-Анджелес Лейкерс»).
  • Команда 918 матчей подряд забивала хотя бы один трёхочковый бросок.[85]
  • Первая в истории команда, завоевавшая три награды месяца: Игрок месяца (Крис Бош), Новичок месяца (Андреа Барньяни) и Тренер месяца (Сэм Митчелл) в январе 2007 года.

Личные награды:

Текущий состав

 Текущий состав «Торонто Рэпторс»п • о • р
Игроки Тренеры
Поз. № Гражд. Имя Рост Вес Откуда
Ф 3 Джонсон, Джеймс 206 см 112 кг Уэйк-Форест
Ф 5 Кэрролл, Демарре 203 см 96 кг Миссури
З 6 Джозеф, Кори 191 см 84 кг Техас
З 7 Лоури, Кайл 183 см 93 кг Вилланова
З 8 Бийомбо, Бисмак 206 см 111 кг Демократическая Республика Конго
З/Ф 10 Дерозан, Демар 201 см 100 кг Южная Калифорния
Ф 15 Беннетт, Энтони 203 см 111 кг УНЛВ
Ц 17 Валанчюнас, Йонас 213 см 116 кг Литва
Ф 20 Кабокло, Бруно 206 см 91 кг Бразилия
З 24 Пауэлл, Норман 193 см 98 кг УКЛА
З 31 Росс, Терренс 196 см 88 кг Вашингтон
Ф/Ц 54 Паттерсон, Патрик 206 см 107 кг Кентукки
З 55 Райт, Делон 196 см 86 кг Юта
Ц 92 Ногейра, Лукас 213 см 100 кг Бразилия
Главный тренер
Ассистенты тренера

[www.nba.com/raptors/roster/ Состав] • [hoopshype.com/general_managers/bryan_colangelo.htm Переходы]
Последнее изменение: 26 февраля 2016 года

Руководство

Генеральные менеджеры

Главные тренеры

Владельцы

  • 1995—1998: Джон Битоув, Аллан Слэйт, Айзея Томас
  • 1998-наст. время: Maple Leaf Sports & Entertainment

Статистика по сезонам

Основная статья: Список сезонов «Торонто Рэпторс»

За 17 сезонов своего существования (до 2012 года), Торонто Рэпторс вышли в плей-офф НБА 5 раз. Максимальное достижение команды выход в полуфинал конференции в 2001 году. Наилучший показатель побед-поражений команды был 47-35, в 2001 и 2007 годах, худший результат был 21-61, в первом сезоне команды (1995/96).

Чемпионы лиги Чемпионы конференции Чемпионы дивизиона Попадание в плей-офф
Сезон Лига Регулярный сезон Плей-офф Результаты
Конференция Место Дивизион Место Победы Поражения Процент
2006/07 НБА Восточная 3-е Атлантический 1-е 47 35 57,3 Проиграли в первом раунде Нью-Джерси 4, Торонто 2
2007/08 НБА Восточная 6-е Атлантический 2-е 41 41 50,0 Проиграли в первом раунде Орландо 4, Торонто 1
2008/09 НБА Восточная 13-е Атлантический 4-е 33 49 40,2
2009/10 НБА Восточная 9-е Атлантический 2-е 40 42 48,8
2010/11 НБА Восточная 14-е Атлантический 5-е 22 60 26,8
2011/12* НБА Восточная 11-е Атлантический 4-е 23 43 34,8
2012/13 НБА Восточная 10-е Атлантический 4-е 34 48 41,5
Всего в регулярном сезоне 581 847 40,7 1995—2013
Всего в серии плей-офф 11 20 35,5 1995—2013
  • * Регулярный сезон был укорочен из-за локаута до 66 игр

Напишите отзыв о статье "Торонто Рэпторс"

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [www.nba.com/raptors/history/raptors_history.html Laying the Groundwork for the NBA in Toronto]. Toronto Raptors. NBA.com
  2. ↑ Donovan, Michael Leo (1997). The Name Game: Football, Baseball, Hockey & Basketball How Your Favorite Sports Teams Were Named. Toronto: Warwick Publishing. ISBN 1-895629-74-8.
  3. ↑ [www.nba.com/history/standings/19951996.html 1995-96 Standings]. NBA.com
  4. ↑ [www.basketball-reference.com/boxscores/199511030TOR.html New Jersey Nets at Toronto Raptors Box Score, November 3, 1995]. Basketball-Reference.com
  5. ↑ [www.cbc.ca/sports/basketball/story/2007/02/01/nba-raptors-robertson.html Former Raptor arrested on 6 warrants]. CBS Sports (February 1, 2007). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650i8SU6D Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  6. ↑ [www.basketball-reference.com/boxscores/199603240TOR.html Chicago Bulls at Toronto Raptors Box Score, March 24, 1996]. Basketball-Reference.com
  7. ↑ [www.nba.com/playerfile/damon_stoudamire/bio.html Damon Stoudamire Info Page]. NBA.com
  8. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/raptors/history/199697.html 1996-97: Giant Killers on the Rise]. Toronto Raptors. NBA.com
  9. ↑ [www.nba.com/history/standings/19961997.html 1996-97 Standings]. NBA.com
  10. ↑ 1 2 3 4 5 [www.nba.com/raptors/history/199798.html 1997-98: New Arena Brings New Hope]. Toronto Raptors. NBA.com
  11. ↑ HOWARD BECK. [www.nytimes.com/2006/11/01/sports/basketball/01knicks.html?ex=1320037200&en=f38e35baf7e7a253&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss On Knicks’ Sideline, a Survivor Faces a Stern Test] (November 1, 2006). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650i9DIlC Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  12. ↑ [www.nba.com/history/standings/19971998.html 1997-98 Standings]. NBA.com
  13. ↑ 1 2 [www.nba.com/playerfile/vince_carter/bio.html Vince Carter Bio Page]. NBA.com
  14. ↑ 1 2 [www.nba.com/raptors/history/199899.html 1998-99: Raptors' Best Season Ever]. Toronto Raptors. NBA.com
  15. ↑ [www.nba.com/playerfile/antonio_davis/ Antonio Davis Info Page]. NBA.com
  16. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/raptors/history/199900.html 1999-00: Future Looks Bright for Raptors]. Toronto Raptors. NBA.com
  17. ↑ [www.nba.com/history/players/wilkens_bio.html Lenny Wilkens Bio]. NBA.com
  18. ↑ [www.nba.com/playerfile/tracy_mcgrady/bio.html Tracy McGrady Bio Page]
  19. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/raptors/history/200001.html 2000-01: Raptors Taste Playoff Success]. Toronto Raptors. NBA.com
  20. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/raptors/history/200102.html 2001-02: Raptors Face Adversity]. Toronto Raptors. NBA.com
  21. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/raptors/history/200203.html 2002-03: Injuries Halt High Hopes]. Toronto Raptors. NBA.com
  22. ↑ [www.nba.com/history/standings/20022003.html 2002-03 Standings]. NBA.com
  23. ↑ 1 2 3 [www.nba.com/raptors/history/200304.html 2003-04: Bosh Shines In Dark Season]. Toronto Raptors. NBA.com
  24. ↑ [news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/us_sport/3634099.stm Toronto sack O’Neill]. BBC Sport. 17 апреля 2004
  25. ↑ [www.nba.com/raptors/news/gm_hire_040607.html Raptors Announce Basketball Operations Staff]. Toronto Raptors. NBA.com (7 июня 2004). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iA66No Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  26. ↑ [www.nba.com/raptors/news/sam_mitchell_named_raptors_040629.html Sam Mitchell Named Raptors Head Coach] (June 29, 2004). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iAsasT Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  27. ↑ [sportsillustrated.cnn.com/2005/writers/chris_mannix/09/16/raptors/index.html The truth hurts Raptors need more than words to find right path]. sportsillustrated (September 16, 2005). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iBbq97 Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  28. ↑ [www.cbc.ca/sports/story/2004/09/16/vincecarter040916.html Vince Carter demands trade: report]. CBC Sports (September 17, 2004). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iCXLsi Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  29. ↑ [www.insidehoops.com/mourning-raptors-buyout-021105.shtml Raptors, Alonzo Mourning end contract]. Toronto Raptors News (Feb. 11, 2005). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iDB9gX Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  30. ↑ [sportsillustrated.cnn.com/2004/basketball/nba/12/17/carter.trade.analysis/index.html Trade Analysis: Carter heads south of the border]. Sports Illustrated (17 декабря 2004). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iDgAIS Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  31. ↑ [www.nba.com/raptors/history/200405.html 2004-05: End of the Carter Era]. Toronto Raptors. NBA.com
  32. ↑ [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2475953 Raptors trade bust Araujo to Jazz for two]. ESPN.com. 8 июня 2006
  33. ↑ [www.cbc.ca/sports/story/2005/02/08/raptors-cavaliers050208.html Alston benched in Raptors loss]. CBC Sports. 8 февраля 2005
  34. ↑ [www.nba.com/raptors/schedule/results_2004.html Raptors Schedule 2004-05]. Toronto Raptors. NBA.com
  35. ↑ [www.nba.com/raptors/history/200506.html 2005-06: Raptors Hit Jackpot]. Toronto Raptors. NBA.com
  36. ↑ [www.nba.com/raptors/news/postup_060115.html Raptors Post Up brought to you by IBM]. Toronto Raptors. NBA.com. 15 января 2006
  37. ↑ [sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime-060123 Kobe makes records wilt]. Royce Webb. ESPN.com. 23 января 2006
  38. ↑ [www.nba.com/raptors/news/announcement_PR___060126.html Rob Babcock Relieved of Duties]. Toronto Raptors. NBA.com. 26 января 2006
  39. ↑ [www.nba.com/news/awards2006_rookie.html Hornets’ Paul Named the 2005-06 T-Mobile Rookie of the Year]. NBA.com. 10 мая 2006
  40. ↑ [www.nba.com/raptors/news/pressrelease_colangelo_060228.html Colangelo Named Raptors President and General Manager]. Toronto Raptors. NBA.com. 28 февраля 2006
  41. ↑ [www.nba.com/standings/2005/team_record_comparison/conferenceNew_Std_Div.html 2005-06 Division Standings]. NBA.com
  42. ↑ 1 2 [www.nba.com/raptors/news/pressrelease_071306.html Raptors Sign Free Agent Anthony Parker]. Toronto Raptors. NBA.com. 13 июля 2006
  43. ↑ [www.nba.com/raptors/news/pressrelease_garbajosa_072406.html Raptors Sign Free Agent Jorge Garbajosa]. Toronto Raptros. NBA.com. 24 июля 2006
  44. ↑ [www.nba.com/raptors/news/pressrelease_062206.html Raptors Name Gherardini To Basketball Staff]. Toronto Raptors. 22 июня 2006
  45. ↑ [www.nba.com/aroundtheassociation/raptors_revival.html The Rebirth of the Raptors]. Anthony Smalls. NBA.com. 12 апреля 2007
  46. ↑ [web.archive.org/web/20070525002953/www.cbc.ca/canada/toronto/story/2007/01/25/nba-allstar-starters.html Raptors' Bosh voted all-star starter]. CBC Sports. 25 января 2007
  47. ↑ [www.nba.com/raptors/news/samcoy_042407.html Sam Mitchell Named 2006-07 Coach of the Year]. Toronto Raptors. NBA.com. 24 апреля 2007
  48. ↑ [www.nba.com/raptors/news/colangelo_eoy051407.html Colangelo Named 2006-07 NBA Executive Of The Year]. Toronto Raptors. NBA.com. 14 мая 2007
  49. ↑ [www.nba.com/raptors/news/release_061507.html Raptors Acquire Carlos Delfino From Pistons]. Toronto Raptors. NBA.com. 15 июня 2007
  50. ↑ [www.nba.com/raptors/news/moonpr_071007.html Raptors Sign Jamario Moon]. Toronto Raptors. NBA.com. 10 июля 2007
  51. ↑ [www.nba.com/raptors/news/kaponoulmer_071207.html Kapono Happy to be Joining Raptors]. Toronto Raptors. NBA.com. 12 июля 2007
  52. ↑ [www.cbc.ca/sports/basketball/story/2007/07/23/nba-hornets-peterson.html?ref=rss Hornets ink Morris Peterson for 4 years]. CBC Sports. 23 июля 2007
  53. ↑ [www.nba.com/raptors/news/ulmerendofseason_043008.html Raptors Head Home For The Summer]. Mike Ulmer. Toronto Raptors. NBA.com. 30 апреля 2008
  54. ↑ [www.thestar.com/Sports/NBA/article/449548 Blockbuster deal for Raptors]. Doug Smith. The Star. 26 июня 2008
  55. ↑ [www.nba.com/raptors/news/mitchell_120308.html Mitchell Relieved Of Duties, Jay Triano Takes Over On Interim Basis]. Toronto Raptors. NBA.com. 3 декабря 2008
  56. ↑ [www.nba.com/2009/news/features/david_aldridge/02/13/heatraptorstrade.20090213/index.html Raptors trade O’Neal, Moon to Heat for Marion, Banks]. David Aldridge. NBA.com. 13 февраля 2009
  57. ↑ [www.nba.com/games/20090405/NYKTOR/recap.html Chandler scores 17, Knicks beat Raptors 112—103]. NBA.com. 5 апреля 2009
  58. ↑ [www.basketball-reference.com/leagues/NBA_2009.html 2008-09 NBA Season Summary]. Basketball-Reference.com
  59. ↑ [sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4158208 Raptors sign Triano to 3-year deal]. ESPN.com (May 11, 2009). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iEOPQm Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  60. ↑ [www.nba.com/games/20100414/NYKTOR/gameinfo.html Wednesday, April 14, 2010]. Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650iF0jSU Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  61. ↑ Doug Smith. [www.thestar.com/sports/basketball/nba/raptors/chrisbosh/article/834440--raptors-acquire-two-first-round-picks-trade-exception-for-bosh Raptors acquire two first-round picks, trade exception for Chris Bosh] (10 Jul 2010). Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iFmahT Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  62. ↑ Doug Smith. [www.thestar.com/sports/basketball/nba/raptors/article/835043--raptor-rebuild-decidedly-sun-ny Raptor rebuild decidedly Sun-ny] (12 Jul 2010). Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iHe4FJ Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  63. ↑ Mike Cranston. [www.thestar.com/sports/basketball/nba/article/835522--bobcats-send-tyson-chandler-to-dallas-not-toronto Bobcats send Tyson Chandler to Dallas, not Toronto] (13 Jul 2010). Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iIzYrh Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  64. ↑ [www.nba.com/raptors/history/raptors_history.html Laying the Groundwork for the NBA in Toronto]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iKEhPC Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  65. ↑ [basketball.ballparks.com/NBA/TorontoRaptors/index.htm SkyDome]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iKzTFL Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  66. ↑ [www.andrewclem.com/Baseball/RogersCentre.html Rogers Centre]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iLv600 Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  67. ↑ [basketball.ballparks.com/NBA/TorontoRaptors/newindex.htm Air Canada Centre]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650iMRCSz Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  68. ↑ [www.databasebasketball.com/teams/teamatt.htm?tm=tor&lg=n NBA Attendance Report]. Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650iNw250 Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  69. ↑ [www.mahalo.com/toronto-raptors-jersey#cite_ref-8 Toronto Raptors Jersey]. Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650iOPPoT Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  70. ↑ [www.sportslogos.net/team.php?id=227 Toronto Raptors Logos]. Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650iPXXqp Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  71. ↑ [bleacherreport.com/articles/423918-nba-power-rankings-rating-the-30-nba-teams-home-uniforms#page/1 NBA Power Rankings: Rating the 30 NBA Teams’ Home Uniforms] (July 23, 2010). Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650n0ghs1 Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  72. ↑ [www.nba.com/raptors/raptorcom/raptor_bio.html Raptor](недоступная ссылка — история). Проверено 8 августа 2010. [web.archive.org/20080905195025/www.nba.com/raptors/raptorcom/raptor_bio.html Архивировано из первоисточника 5 сентября 2008].
  73. ↑ [www.floridabrasil.com/Miami-Heat-vs-Toronto-Raptors-tickets.html Tickets to the Miami Heat Vs. Toronto Raptors] (3/6/2009). Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650n1pHSo Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  74. ↑ [espn.go.com/nba/attendance/_/year/2007 NBA Attendance Report - 2007]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650n2K0up Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  75. ↑ Doug Smith. [www.thestar.com/Sports/article/253271 Ticket sales put Raptors in model franchise territory] (05 Sep 2007). Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650n2qJbR Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  76. ↑ [www.forbes.com/lists/2006/32/biz_06nba_Toronto-Raptors_321933.html #17 Toronto Raptors]. Forbes (01.25.07). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650n5xW1U Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  77. ↑ [www.forbes.com/lists/2007/32/biz_07nba_Toronto-Raptors_321933.html #14 Toronto Raptors]. Forbes (12.06.07). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650n6uZAo Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  78. ↑ [www.forbes.com/lists/2008/32/nba08_NBA-Team-Valuations_Value.html NBA Team Valuations]. Forbes (12.03.08). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650n7ciaD Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  79. ↑ 1 2 [www.forbes.com/lists/2009/32/basketball-values-09_Toronto-Raptors_321933.html #11 Toronto Raptors], forbes.com
  80. ↑ Chris Zelkovich. [www.thestar.com/Sports/article/197712 Raptors putting on a show - who's watching?] (30 Mar 2007). Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650n88GTS Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  81. ↑ [www.nba.com/raptors/news/gameexp_faq.html Raptors Game Experience FAQs]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650n9DQB3 Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  82. ↑ [www.nba.com/raptors/community/foundation.html Raptors Foundation]. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/650n9yjcR Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  83. ↑ [teamupfoundation.org/ Team Up Foundation](недоступная ссылка — история). Проверено 24 августа 2010. [web.archive.org/20110728082824/teamupfoundation.org/ Архивировано из первоисточника 28 июля 2011].
  84. ↑ Robert Cribb. [www.thestar.com/news/investigations/article/800061--star-investigation-the-high-cost-of-sports-charities Star investigation: The high cost of sports charities] (4 Apr 2010). Проверено 24 августа 2010. [www.webcitation.org/650nBRO2x Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  85. ↑ [www.nba.com/2010/news/features/steve_aschburner/03/01/raptors.streak/index.html?ls=iref:nbahpt1 Appreciating (or not) Toronto's lengthy 3-point streak] (Mar 1 2010). Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650nCf3G3 Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  86. ↑ Dave McMenamin. [www.nba.com/allstar2008/features/saturday_20080216.html Kapono Lights Up Saturday Night] (Feb. 16, 2008). Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650nDOHUc Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  87. ↑ [www.nba.com/raptors/news/samcoy_042407.html Sam Mitchell Named 2006-07 Coach of the Year] (April 24, 2007). Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650nEIRlM Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  88. ↑ [www.nba.com/raptors/news/colangelo_eoy051407.html Colangelo Named 2006-07 NBA Executive Of The Year] (May 14, 2007). Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650nF1bZQ Архивировано из первоисточника 27 января 2012].
  89. ↑ [www.nba.com/playerfile/vince_carter/bio.html Vince Carter]. Проверено 8 августа 2010. [www.webcitation.org/650nFfN2I Архивировано из первоисточника 27 января 2012].

Ссылки

  • На Викискладе есть медиафайлы по теме «Торонто Рэпторс»
  • [www.nba.com/raptors/ Официальный сайт «Торонто Рэпторс»] (англ.)
  • [www.basketball-reference.com/teams/TOR/ Статистика «Торонто Рэпторс» на Basketball-Reference.com] (англ.)
Текущий состав «Торонто Рэпторс»
</tr></tr></table></td></tr></table>
Сезоны «Торонто Рэпторс»</div></th></tr>

1995/96 · 1996/97 · 1997/98 · 1998/99 · 1999/00 · 2000/01 · 2001/02 · 2002/03 · 2003/04 · 2004/05 · 2005/06 · 2006/07 · 2007/08 · 2008/09 · 2009/10 · 2010/11 · 2011/12 · 2012/13 · 2013/14 · 2014/15 · 2015/16

Отрывок, характеризующий Торонто Рэпторс

Соня улыбнулась.
– Нет.
– А мне стыдно будет писать Борису, я не буду писать.
– Да отчего же стыдно?Да так, я не знаю. Неловко, стыдно.
– А я знаю, отчего ей стыдно будет, – сказал Петя, обиженный первым замечанием Наташи, – оттого, что она была влюблена в этого толстого с очками (так называл Петя своего тезку, нового графа Безухого); теперь влюблена в певца этого (Петя говорил об итальянце, Наташином учителе пенья): вот ей и стыдно.
– Петя, ты глуп, – сказала Наташа.
– Не глупее тебя, матушка, – сказал девятилетний Петя, точно как будто он был старый бригадир.
Графиня была приготовлена намеками Анны Михайловны во время обеда. Уйдя к себе, она, сидя на кресле, не спускала глаз с миниатюрного портрета сына, вделанного в табакерке, и слезы навертывались ей на глаза. Анна Михайловна с письмом на цыпочках подошла к комнате графини и остановилась.
– Не входите, – сказала она старому графу, шедшему за ней, – после, – и затворила за собой дверь.
Граф приложил ухо к замку и стал слушать.
Сначала он слышал звуки равнодушных речей, потом один звук голоса Анны Михайловны, говорившей длинную речь, потом вскрик, потом молчание, потом опять оба голоса вместе говорили с радостными интонациями, и потом шаги, и Анна Михайловна отворила ему дверь. На лице Анны Михайловны было гордое выражение оператора, окончившего трудную ампутацию и вводящего публику для того, чтоб она могла оценить его искусство.
– C'est fait! [Дело сделано!] – сказала она графу, торжественным жестом указывая на графиню, которая держала в одной руке табакерку с портретом, в другой – письмо и прижимала губы то к тому, то к другому.
Увидав графа, она протянула к нему руки, обняла его лысую голову и через лысую голову опять посмотрела на письмо и портрет и опять для того, чтобы прижать их к губам, слегка оттолкнула лысую голову. Вера, Наташа, Соня и Петя вошли в комнату, и началось чтение. В письме был кратко описан поход и два сражения, в которых участвовал Николушка, производство в офицеры и сказано, что он целует руки maman и papa, прося их благословения, и целует Веру, Наташу, Петю. Кроме того он кланяется m r Шелингу, и m mе Шос и няне, и, кроме того, просит поцеловать дорогую Соню, которую он всё так же любит и о которой всё так же вспоминает. Услыхав это, Соня покраснела так, что слезы выступили ей на глаза. И, не в силах выдержать обратившиеся на нее взгляды, она побежала в залу, разбежалась, закружилась и, раздув баллоном платье свое, раскрасневшаяся и улыбающаяся, села на пол. Графиня плакала.
– О чем же вы плачете, maman? – сказала Вера. – По всему, что он пишет, надо радоваться, а не плакать.
Это было совершенно справедливо, но и граф, и графиня, и Наташа – все с упреком посмотрели на нее. «И в кого она такая вышла!» подумала графиня.
Письмо Николушки было прочитано сотни раз, и те, которые считались достойными его слушать, должны были приходить к графине, которая не выпускала его из рук. Приходили гувернеры, няни, Митенька, некоторые знакомые, и графиня перечитывала письмо всякий раз с новым наслаждением и всякий раз открывала по этому письму новые добродетели в своем Николушке. Как странно, необычайно, радостно ей было, что сын ее – тот сын, который чуть заметно крошечными членами шевелился в ней самой 20 лет тому назад, тот сын, за которого она ссорилась с баловником графом, тот сын, который выучился говорить прежде: «груша», а потом «баба», что этот сын теперь там, в чужой земле, в чужой среде, мужественный воин, один, без помощи и руководства, делает там какое то свое мужское дело. Весь всемирный вековой опыт, указывающий на то, что дети незаметным путем от колыбели делаются мужами, не существовал для графини. Возмужание ее сына в каждой поре возмужания было для нее так же необычайно, как бы и не было никогда миллионов миллионов людей, точно так же возмужавших. Как не верилось 20 лет тому назад, чтобы то маленькое существо, которое жило где то там у ней под сердцем, закричало бы и стало сосать грудь и стало бы говорить, так и теперь не верилось ей, что это же существо могло быть тем сильным, храбрым мужчиной, образцом сыновей и людей, которым он был теперь, судя по этому письму.
– Что за штиль, как он описывает мило! – говорила она, читая описательную часть письма. – И что за душа! Об себе ничего… ничего! О каком то Денисове, а сам, верно, храбрее их всех. Ничего не пишет о своих страданиях. Что за сердце! Как я узнаю его! И как вспомнил всех! Никого не забыл. Я всегда, всегда говорила, еще когда он вот какой был, я всегда говорила…
Более недели готовились, писались брульоны и переписывались набело письма к Николушке от всего дома; под наблюдением графини и заботливостью графа собирались нужные вещицы и деньги для обмундирования и обзаведения вновь произведенного офицера. Анна Михайловна, практическая женщина, сумела устроить себе и своему сыну протекцию в армии даже и для переписки. Она имела случай посылать свои письма к великому князю Константину Павловичу, который командовал гвардией. Ростовы предполагали, что русская гвардия за границей , есть совершенно определительный адрес, и что ежели письмо дойдет до великого князя, командовавшего гвардией, то нет причины, чтобы оно не дошло до Павлоградского полка, который должен быть там же поблизости; и потому решено было отослать письма и деньги через курьера великого князя к Борису, и Борис уже должен был доставить их к Николушке. Письма были от старого графа, от графини, от Пети, от Веры, от Наташи, от Сони и, наконец, 6 000 денег на обмундировку и различные вещи, которые граф посылал сыну.


12 го ноября кутузовская боевая армия, стоявшая лагерем около Ольмюца, готовилась к следующему дню на смотр двух императоров – русского и австрийского. Гвардия, только что подошедшая из России, ночевала в 15 ти верстах от Ольмюца и на другой день прямо на смотр, к 10 ти часам утра, вступала на ольмюцкое поле.
Николай Ростов в этот день получил от Бориса записку, извещавшую его, что Измайловский полк ночует в 15 ти верстах не доходя Ольмюца, и что он ждет его, чтобы передать письмо и деньги. Деньги были особенно нужны Ростову теперь, когда, вернувшись из похода, войска остановились под Ольмюцом, и хорошо снабженные маркитанты и австрийские жиды, предлагая всякого рода соблазны, наполняли лагерь. У павлоградцев шли пиры за пирами, празднования полученных за поход наград и поездки в Ольмюц к вновь прибывшей туда Каролине Венгерке, открывшей там трактир с женской прислугой. Ростов недавно отпраздновал свое вышедшее производство в корнеты, купил Бедуина, лошадь Денисова, и был кругом должен товарищам и маркитантам. Получив записку Бориса, Ростов с товарищем поехал до Ольмюца, там пообедал, выпил бутылку вина и один поехал в гвардейский лагерь отыскивать своего товарища детства. Ростов еще не успел обмундироваться. На нем была затасканная юнкерская куртка с солдатским крестом, такие же, подбитые затертой кожей, рейтузы и офицерская с темляком сабля; лошадь, на которой он ехал, была донская, купленная походом у казака; гусарская измятая шапочка была ухарски надета назад и набок. Подъезжая к лагерю Измайловского полка, он думал о том, как он поразит Бориса и всех его товарищей гвардейцев своим обстреленным боевым гусарским видом.
Гвардия весь поход прошла, как на гуляньи, щеголяя своей чистотой и дисциплиной. Переходы были малые, ранцы везли на подводах, офицерам австрийское начальство готовило на всех переходах прекрасные обеды. Полки вступали и выступали из городов с музыкой, и весь поход (чем гордились гвардейцы), по приказанию великого князя, люди шли в ногу, а офицеры пешком на своих местах. Борис всё время похода шел и стоял с Бергом, теперь уже ротным командиром. Берг, во время похода получив роту, успел своей исполнительностью и аккуратностью заслужить доверие начальства и устроил весьма выгодно свои экономические дела; Борис во время похода сделал много знакомств с людьми, которые могли быть ему полезными, и через рекомендательное письмо, привезенное им от Пьера, познакомился с князем Андреем Болконским, через которого он надеялся получить место в штабе главнокомандующего. Берг и Борис, чисто и аккуратно одетые, отдохнув после последнего дневного перехода, сидели в чистой отведенной им квартире перед круглым столом и играли в шахматы. Берг держал между колен курящуюся трубочку. Борис, с свойственной ему аккуратностью, белыми тонкими руками пирамидкой уставлял шашки, ожидая хода Берга, и глядел на лицо своего партнера, видимо думая об игре, как он и всегда думал только о том, чем он был занят.
– Ну ка, как вы из этого выйдете? – сказал он.
– Будем стараться, – отвечал Берг, дотрогиваясь до пешки и опять опуская руку.
В это время дверь отворилась.
– Вот он, наконец, – закричал Ростов. – И Берг тут! Ах ты, петизанфан, але куше дормир , [Дети, идите ложиться спать,] – закричал он, повторяя слова няньки, над которыми они смеивались когда то вместе с Борисом.
– Батюшки! как ты переменился! – Борис встал навстречу Ростову, но, вставая, не забыл поддержать и поставить на место падавшие шахматы и хотел обнять своего друга, но Николай отсторонился от него. С тем особенным чувством молодости, которая боится битых дорог, хочет, не подражая другим, по новому, по своему выражать свои чувства, только бы не так, как выражают это, часто притворно, старшие, Николай хотел что нибудь особенное сделать при свидании с другом: он хотел как нибудь ущипнуть, толкнуть Бориса, но только никак не поцеловаться, как это делали все. Борис же, напротив, спокойно и дружелюбно обнял и три раза поцеловал Ростова.
Они полгода не видались почти; и в том возрасте, когда молодые люди делают первые шаги на пути жизни, оба нашли друг в друге огромные перемены, совершенно новые отражения тех обществ, в которых они сделали свои первые шаги жизни. Оба много переменились с своего последнего свидания и оба хотели поскорее выказать друг другу происшедшие в них перемены.
– Ах вы, полотеры проклятые! Чистенькие, свеженькие, точно с гулянья, не то, что мы грешные, армейщина, – говорил Ростов с новыми для Бориса баритонными звуками в голосе и армейскими ухватками, указывая на свои забрызганные грязью рейтузы.
Хозяйка немка высунулась из двери на громкий голос Ростова.
– Что, хорошенькая? – сказал он, подмигнув.
– Что ты так кричишь! Ты их напугаешь, – сказал Борис. – А я тебя не ждал нынче, – прибавил он. – Я вчера, только отдал тебе записку через одного знакомого адъютанта Кутузовского – Болконского. Я не думал, что он так скоро тебе доставит… Ну, что ты, как? Уже обстрелен? – спросил Борис.
Ростов, не отвечая, тряхнул по солдатскому Георгиевскому кресту, висевшему на снурках мундира, и, указывая на свою подвязанную руку, улыбаясь, взглянул на Берга.
– Как видишь, – сказал он.
– Вот как, да, да! – улыбаясь, сказал Борис, – а мы тоже славный поход сделали. Ведь ты знаешь, его высочество постоянно ехал при нашем полку, так что у нас были все удобства и все выгоды. В Польше что за приемы были, что за обеды, балы – я не могу тебе рассказать. И цесаревич очень милостив был ко всем нашим офицерам.
И оба приятеля рассказывали друг другу – один о своих гусарских кутежах и боевой жизни, другой о приятности и выгодах службы под командою высокопоставленных лиц и т. п.
– О гвардия! – сказал Ростов. – А вот что, пошли ка за вином.
Борис поморщился.
– Ежели непременно хочешь, – сказал он.
И, подойдя к кровати, из под чистых подушек достал кошелек и велел принести вина.
– Да, и тебе отдать деньги и письмо, – прибавил он.
Ростов взял письмо и, бросив на диван деньги, облокотился обеими руками на стол и стал читать. Он прочел несколько строк и злобно взглянул на Берга. Встретив его взгляд, Ростов закрыл лицо письмом.
– Однако денег вам порядочно прислали, – сказал Берг, глядя на тяжелый, вдавившийся в диван кошелек. – Вот мы так и жалованьем, граф, пробиваемся. Я вам скажу про себя…
– Вот что, Берг милый мой, – сказал Ростов, – когда вы получите из дома письмо и встретитесь с своим человеком, у которого вам захочется расспросить про всё, и я буду тут, я сейчас уйду, чтоб не мешать вам. Послушайте, уйдите, пожалуйста, куда нибудь, куда нибудь… к чорту! – крикнул он и тотчас же, схватив его за плечо и ласково глядя в его лицо, видимо, стараясь смягчить грубость своих слов, прибавил: – вы знаете, не сердитесь; милый, голубчик, я от души говорю, как нашему старому знакомому.
– Ах, помилуйте, граф, я очень понимаю, – сказал Берг, вставая и говоря в себя горловым голосом.
– Вы к хозяевам пойдите: они вас звали, – прибавил Борис.
Берг надел чистейший, без пятнушка и соринки, сюртучок, взбил перед зеркалом височки кверху, как носил Александр Павлович, и, убедившись по взгляду Ростова, что его сюртучок был замечен, с приятной улыбкой вышел из комнаты.
– Ах, какая я скотина, однако! – проговорил Ростов, читая письмо.
– А что?
– Ах, какая я свинья, однако, что я ни разу не писал и так напугал их. Ах, какая я свинья, – повторил он, вдруг покраснев. – Что же, пошли за вином Гаврилу! Ну, ладно, хватим! – сказал он…
В письмах родных было вложено еще рекомендательное письмо к князю Багратиону, которое, по совету Анны Михайловны, через знакомых достала старая графиня и посылала сыну, прося его снести по назначению и им воспользоваться.
– Вот глупости! Очень мне нужно, – сказал Ростов, бросая письмо под стол.
– Зачем ты это бросил? – спросил Борис.
– Письмо какое то рекомендательное, чорта ли мне в письме!
– Как чорта ли в письме? – поднимая и читая надпись, сказал Борис. – Письмо это очень нужное для тебя.
– Мне ничего не нужно, и я в адъютанты ни к кому не пойду.
– Отчего же? – спросил Борис.
– Лакейская должность!
– Ты всё такой же мечтатель, я вижу, – покачивая головой, сказал Борис.
– А ты всё такой же дипломат. Ну, да не в том дело… Ну, ты что? – спросил Ростов.
– Да вот, как видишь. До сих пор всё хорошо; но признаюсь, желал бы я очень попасть в адъютанты, а не оставаться во фронте.
– Зачем?
– Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.
– Да, вот как! – сказал Ростов, видимо думая о другом.
Он пристально и вопросительно смотрел в глаза своему другу, видимо тщетно отыскивая разрешение какого то вопроса.
Старик Гаврило принес вино.
– Не послать ли теперь за Альфонс Карлычем? – сказал Борис. – Он выпьет с тобою, а я не могу.
– Пошли, пошли! Ну, что эта немчура? – сказал Ростов с презрительной улыбкой.
– Он очень, очень хороший, честный и приятный человек, – сказал Борис.
Ростов пристально еще раз посмотрел в глаза Борису и вздохнул. Берг вернулся, и за бутылкой вина разговор между тремя офицерами оживился. Гвардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. Рассказывали о словах и поступках их командира, великого князя, анекдоты о его доброте и вспыльчивости. Берг, как и обыкновенно, молчал, когда дело касалось не лично его, но по случаю анекдотов о вспыльчивости великого князя с наслаждением рассказал, как в Галиции ему удалось говорить с великим князем, когда он объезжал полки и гневался за неправильность движения. С приятной улыбкой на лице он рассказал, как великий князь, очень разгневанный, подъехав к нему, закричал: «Арнауты!» (Арнауты – была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.
– Поверите ли, граф, я ничего не испугался, потому что я знал, что я прав. Я, знаете, граф, не хвалясь, могу сказать, что я приказы по полку наизусть знаю и устав тоже знаю, как Отче наш на небесех . Поэтому, граф, у меня по роте упущений не бывает. Вот моя совесть и спокойна. Я явился. (Берг привстал и представил в лицах, как он с рукой к козырьку явился. Действительно, трудно было изобразить в лице более почтительности и самодовольства.) Уж он меня пушил, как это говорится, пушил, пушил; пушил не на живот, а на смерть, как говорится; и «Арнауты», и черти, и в Сибирь, – говорил Берг, проницательно улыбаясь. – Я знаю, что я прав, и потому молчу: не так ли, граф? «Что, ты немой, что ли?» он закричал. Я всё молчу. Что ж вы думаете, граф? На другой день и в приказе не было: вот что значит не потеряться. Так то, граф, – говорил Берг, закуривая трубку и пуская колечки.
– Да, это славно, – улыбаясь, сказал Ростов.
Но Борис, заметив, что Ростов сбирался посмеяться над Бергом, искусно отклонил разговор. Он попросил Ростова рассказать о том, как и где он получил рану. Ростову это было приятно, и он начал рассказывать, во время рассказа всё более и более одушевляясь. Он рассказал им свое Шенграбенское дело совершенно так, как обыкновенно рассказывают про сражения участвовавшие в них, то есть так, как им хотелось бы, чтобы оно было, так, как они слыхали от других рассказчиков, так, как красивее было рассказывать, но совершенно не так, как оно было. Ростов был правдивый молодой человек, он ни за что умышленно не сказал бы неправды. Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. Ежели бы он рассказал правду этим слушателям, которые, как и он сам, слышали уже множество раз рассказы об атаках и составили себе определенное понятие о том, что такое была атака, и ожидали точно такого же рассказа, – или бы они не поверили ему, или, что еще хуже, подумали бы, что Ростов был сам виноват в том, что с ним не случилось того, что случается обыкновенно с рассказчиками кавалерийских атак. Не мог он им рассказать так просто, что поехали все рысью, он упал с лошади, свихнул руку и изо всех сил побежал в лес от француза. Кроме того, для того чтобы рассказать всё, как было, надо было сделать усилие над собой, чтобы рассказать только то, что было. Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны. Они ждали рассказа о том, как горел он весь в огне, сам себя не помня, как буря, налетал на каре; как врубался в него, рубил направо и налево; как сабля отведала мяса, и как он падал в изнеможении, и тому подобное. И он рассказал им всё это.
В середине его рассказа, в то время как он говорил: «ты не можешь представить, какое странное чувство бешенства испытываешь во время атаки», в комнату вошел князь Андрей Болконский, которого ждал Борис. Князь Андрей, любивший покровительственные отношения к молодым людям, польщенный тем, что к нему обращались за протекцией, и хорошо расположенный к Борису, который умел ему понравиться накануне, желал исполнить желание молодого человека. Присланный с бумагами от Кутузова к цесаревичу, он зашел к молодому человеку, надеясь застать его одного. Войдя в комнату и увидав рассказывающего военные похождения армейского гусара (сорт людей, которых терпеть не мог князь Андрей), он ласково улыбнулся Борису, поморщился, прищурился на Ростова и, слегка поклонившись, устало и лениво сел на диван. Ему неприятно было, что он попал в дурное общество. Ростов вспыхнул, поняв это. Но это было ему всё равно: это был чужой человек. Но, взглянув на Бориса, он увидал, что и ему как будто стыдно за армейского гусара. Несмотря на неприятный насмешливый тон князя Андрея, несмотря на общее презрение, которое с своей армейской боевой точки зрения имел Ростов ко всем этим штабным адъютантикам, к которым, очевидно, причислялся и вошедший, Ростов почувствовал себя сконфуженным, покраснел и замолчал. Борис спросил, какие новости в штабе, и что, без нескромности, слышно о наших предположениях?
– Вероятно, пойдут вперед, – видимо, не желая при посторонних говорить более, отвечал Болконский.
Берг воспользовался случаем спросить с особенною учтивостию, будут ли выдавать теперь, как слышно было, удвоенное фуражное армейским ротным командирам? На это князь Андрей с улыбкой отвечал, что он не может судить о столь важных государственных распоряжениях, и Берг радостно рассмеялся.
– Об вашем деле, – обратился князь Андрей опять к Борису, – мы поговорим после, и он оглянулся на Ростова. – Вы приходите ко мне после смотра, мы всё сделаем, что можно будет.
И, оглянув комнату, он обратился к Ростову, которого положение детского непреодолимого конфуза, переходящего в озлобление, он и не удостоивал заметить, и сказал:
– Вы, кажется, про Шенграбенское дело рассказывали? Вы были там?
– Я был там, – с озлоблением сказал Ростов, как будто бы этим желая оскорбить адъютанта.
Болконский заметил состояние гусара, и оно ему показалось забавно. Он слегка презрительно улыбнулся.
– Да! много теперь рассказов про это дело!
– Да, рассказов, – громко заговорил Ростов, вдруг сделавшимися бешеными глазами глядя то на Бориса, то на Болконского, – да, рассказов много, но наши рассказы – рассказы тех, которые были в самом огне неприятеля, наши рассказы имеют вес, а не рассказы тех штабных молодчиков, которые получают награды, ничего не делая.
– К которым, вы предполагаете, что я принадлежу? – спокойно и особенно приятно улыбаясь, проговорил князь Андрей.
Странное чувство озлобления и вместе с тем уважения к спокойствию этой фигуры соединялось в это время в душе Ростова.
– Я говорю не про вас, – сказал он, – я вас не знаю и, признаюсь, не желаю знать. Я говорю вообще про штабных.
– А я вам вот что скажу, – с спокойною властию в голосе перебил его князь Андрей. – Вы хотите оскорбить меня, и я готов согласиться с вами, что это очень легко сделать, ежели вы не будете иметь достаточного уважения к самому себе; но согласитесь, что и время и место весьма дурно для этого выбраны. На днях всем нам придется быть на большой, более серьезной дуэли, а кроме того, Друбецкой, который говорит, что он ваш старый приятель, нисколько не виноват в том, что моя физиономия имела несчастие вам не понравиться. Впрочем, – сказал он, вставая, – вы знаете мою фамилию и знаете, где найти меня; но не забудьте, – прибавил он, – что я не считаю нисколько ни себя, ни вас оскорбленным, и мой совет, как человека старше вас, оставить это дело без последствий. Так в пятницу, после смотра, я жду вас, Друбецкой; до свидания, – заключил князь Андрей и вышел, поклонившись обоим.
Ростов вспомнил то, что ему надо было ответить, только тогда, когда он уже вышел. И еще более был он сердит за то, что забыл сказать это. Ростов сейчас же велел подать свою лошадь и, сухо простившись с Борисом, поехал к себе. Ехать ли ему завтра в главную квартиру и вызвать этого ломающегося адъютанта или, в самом деле, оставить это дело так? был вопрос, который мучил его всю дорогу. То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика.


На другой день свидания Бориса с Ростовым был смотр австрийских и русских войск, как свежих, пришедших из России, так и тех, которые вернулись из похода с Кутузовым. Оба императора, русский с наследником цесаревичем и австрийский с эрцгерцогом, делали этот смотр союзной 80 титысячной армии.
С раннего утра начали двигаться щегольски вычищенные и убранные войска, выстраиваясь на поле перед крепостью. То двигались тысячи ног и штыков с развевавшимися знаменами и по команде офицеров останавливались, заворачивались и строились в интервалах, обходя другие такие же массы пехоты в других мундирах; то мерным топотом и бряцанием звучала нарядная кавалерия в синих, красных, зеленых шитых мундирах с расшитыми музыкантами впереди, на вороных, рыжих, серых лошадях; то, растягиваясь с своим медным звуком подрагивающих на лафетах, вычищенных, блестящих пушек и с своим запахом пальников, ползла между пехотой и кавалерией артиллерия и расставлялась на назначенных местах. Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат, – с свежим, вымытым и выбритым лицом и до последней возможности блеска вычищенной аммуницией, каждая лошадь, выхоленная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что то нешуточное, значительное и торжественное. Каждый генерал и солдат чувствовали свое ничтожество, сознавая себя песчинкой в этом море людей, и вместе чувствовали свое могущество, сознавая себя частью этого огромного целого.
С раннего утра начались напряженные хлопоты и усилия, и в 10 часов всё пришло в требуемый порядок. На огромном поле стали ряды. Армия вся была вытянута в три линии. Спереди кавалерия, сзади артиллерия, еще сзади пехота.
Между каждым рядом войск была как бы улица. Резко отделялись одна от другой три части этой армии: боевая Кутузовская (в которой на правом фланге в передней линии стояли павлоградцы), пришедшие из России армейские и гвардейские полки и австрийское войско. Но все стояли под одну линию, под одним начальством и в одинаковом порядке.
Как ветер по листьям пронесся взволнованный шопот: «едут! едут!» Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.
Впереди от Ольмюца показалась подвигавшаяся группа. И в это же время, хотя день был безветренный, легкая струя ветра пробежала по армии и чуть заколебала флюгера пик и распущенные знамена, затрепавшиеся о свои древки. Казалось, сама армия этим легким движением выражала свою радость при приближении государей. Послышался один голос: «Смирно!» Потом, как петухи на заре, повторились голоса в разных концах. И всё затихло.
В мертвой тишине слышался топот только лошадей. То была свита императоров. Государи подъехали к флангу и раздались звуки трубачей первого кавалерийского полка, игравшие генерал марш. Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки. Из за этих звуков отчетливо послышался один молодой, ласковый голос императора Александра. Он сказал приветствие, и первый полк гаркнул: Урра! так оглушительно, продолжительно, радостно, что сами люди ужаснулись численности и силе той громады, которую они составляли.
Ростов, стоя в первых рядах Кутузовской армии, к которой к первой подъехал государь, испытывал то же чувство, какое испытывал каждый человек этой армии, – чувство самозабвения, гордого сознания могущества и страстного влечения к тому, кто был причиной этого торжества.
Он чувствовал, что от одного слова этого человека зависело то, чтобы вся громада эта (и он, связанный с ней, – ничтожная песчинка) пошла бы в огонь и в воду, на преступление, на смерть или на величайшее геройство, и потому то он не мог не трепетать и не замирать при виде этого приближающегося слова.
– Урра! Урра! Урра! – гремело со всех сторон, и один полк за другим принимал государя звуками генерал марша; потом Урра!… генерал марш и опять Урра! и Урра!! которые, всё усиливаясь и прибывая, сливались в оглушительный гул.
Пока не подъезжал еще государь, каждый полк в своей безмолвности и неподвижности казался безжизненным телом; только сравнивался с ним государь, полк оживлялся и гремел, присоединяясь к реву всей той линии, которую уже проехал государь. При страшном, оглушительном звуке этих голосов, посреди масс войска, неподвижных, как бы окаменевших в своих четвероугольниках, небрежно, но симметрично и, главное, свободно двигались сотни всадников свиты и впереди их два человека – императоры. На них то безраздельно было сосредоточено сдержанно страстное внимание всей этой массы людей.
Красивый, молодой император Александр, в конно гвардейском мундире, в треугольной шляпе, надетой с поля, своим приятным лицом и звучным, негромким голосом привлекал всю силу внимания.
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. Когда государь приблизился на расстояние 20 ти шагов и Николай ясно, до всех подробностей, рассмотрел прекрасное, молодое и счастливое лицо императора, он испытал чувство нежности и восторга, подобного которому он еще не испытывал. Всё – всякая черта, всякое движение – казалось ему прелестно в государе.
Остановившись против Павлоградского полка, государь сказал что то по французски австрийскому императору и улыбнулся.
Увидав эту улыбку, Ростов сам невольно начал улыбаться и почувствовал еще сильнейший прилив любви к своему государю. Ему хотелось выказать чем нибудь свою любовь к государю. Он знал, что это невозможно, и ему хотелось плакать.
Государь вызвал полкового командира и сказал ему несколько слов.
«Боже мой! что бы со мной было, ежели бы ко мне обратился государь! – думал Ростов: – я бы умер от счастия».
Государь обратился и к офицерам:
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом , как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.


На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
В Ольмюце он не застал в этот день князя Андрея. Но вид Ольмюца, где стояла главная квартира, дипломатический корпус и жили оба императора с своими свитами – придворных, приближенных, только больше усилил его желание принадлежать к этому верховному миру.
Он никого не знал, и, несмотря на его щегольской гвардейский мундир, все эти высшие люди, сновавшие по улицам, в щегольских экипажах, плюмажах, лентах и орденах, придворные и военные, казалось, стояли так неизмеримо выше его, гвардейского офицерика, что не только не хотели, но и не могли признать его существование. В помещении главнокомандующего Кутузова, где он спросил Болконского, все эти адъютанты и даже денщики смотрели на него так, как будто желали внушить ему, что таких, как он, офицеров очень много сюда шляется и что они все уже очень надоели. Несмотря на это, или скорее вследствие этого, на другой день, 15 числа, он после обеда опять поехал в Ольмюц и, войдя в дом, занимаемый Кутузовым, спросил Болконского. Князь Андрей был дома, и Бориса провели в большую залу, в которой, вероятно, прежде танцовали, а теперь стояли пять кроватей, разнородная мебель: стол, стулья и клавикорды. Один адъютант, ближе к двери, в персидском халате, сидел за столом и писал. Другой, красный, толстый Несвицкий, лежал на постели, подложив руки под голову, и смеялся с присевшим к нему офицером. Третий играл на клавикордах венский вальс, четвертый лежал на этих клавикордах и подпевал ему. Болконского не было. Никто из этих господ, заметив Бориса, не изменил своего положения. Тот, который писал, и к которому обратился Борис, досадливо обернулся и сказал ему, что Болконский дежурный, и чтобы он шел налево в дверь, в приемную, коли ему нужно видеть его. Борис поблагодарил и пошел в приемную. В приемной было человек десять офицеров и генералов.
В то время, как взошел Борис, князь Андрей, презрительно прищурившись (с тем особенным видом учтивой усталости, которая ясно говорит, что, коли бы не моя обязанность, я бы минуты с вами не стал разговаривать), выслушивал старого русского генерала в орденах, который почти на цыпочках, на вытяжке, с солдатским подобострастным выражением багрового лица что то докладывал князю Андрею.
– Очень хорошо, извольте подождать, – сказал он генералу тем французским выговором по русски, которым он говорил, когда хотел говорить презрительно, и, заметив Бориса, не обращаясь более к генералу (который с мольбою бегал за ним, прося еще что то выслушать), князь Андрей с веселой улыбкой, кивая ему, обратился к Борису.
Борис в эту минуту уже ясно понял то, что он предвидел прежде, именно то, что в армии, кроме той субординации и дисциплины, которая была написана в уставе, и которую знали в полку, и он знал, была другая, более существенная субординация, та, которая заставляла этого затянутого с багровым лицом генерала почтительно дожидаться, в то время как капитан князь Андрей для своего удовольствия находил более удобным разговаривать с прапорщиком Друбецким. Больше чем когда нибудь Борис решился служить впредь не по той писанной в уставе, а по этой неписанной субординации. Он теперь чувствовал, что только вследствие того, что он был рекомендован князю Андрею, он уже стал сразу выше генерала, который в других случаях, во фронте, мог уничтожить его, гвардейского прапорщика. Князь Андрей подошел к нему и взял за руку.
– Очень жаль, что вчера вы не застали меня. Я целый день провозился с немцами. Ездили с Вейротером поверять диспозицию. Как немцы возьмутся за аккуратность – конца нет!
Борис улыбнулся, как будто он понимал то, о чем, как об общеизвестном, намекал князь Андрей. Но он в первый раз слышал и фамилию Вейротера и даже слово диспозиция.
– Ну что, мой милый, всё в адъютанты хотите? Я об вас подумал за это время.
– Да, я думал, – невольно отчего то краснея, сказал Борис, – просить главнокомандующего; к нему было письмо обо мне от князя Курагина; я хотел просить только потому, – прибавил он, как бы извиняясь, что, боюсь, гвардия не будет в деле.
– Хорошо! хорошо! мы обо всем переговорим, – сказал князь Андрей, – только дайте доложить про этого господина, и я принадлежу вам.
В то время как князь Андрей ходил докладывать про багрового генерала, генерал этот, видимо, не разделявший понятий Бориса о выгодах неписанной субординации, так уперся глазами в дерзкого прапорщика, помешавшего ему договорить с адъютантом, что Борису стало неловко. Он отвернулся и с нетерпением ожидал, когда возвратится князь Андрей из кабинета главнокомандующего.
– Вот что, мой милый, я думал о вас, – сказал князь Андрей, когда они прошли в большую залу с клавикордами. – К главнокомандующему вам ходить нечего, – говорил князь Андрей, – он наговорит вам кучу любезностей, скажет, чтобы приходили к нему обедать («это было бы еще не так плохо для службы по той субординации», подумал Борис), но из этого дальше ничего не выйдет; нас, адъютантов и ординарцев, скоро будет батальон. Но вот что мы сделаем: у меня есть хороший приятель, генерал адъютант и прекрасный человек, князь Долгоруков; и хотя вы этого можете не знать, но дело в том, что теперь Кутузов с его штабом и мы все ровно ничего не значим: всё теперь сосредоточивается у государя; так вот мы пойдемте ка к Долгорукову, мне и надо сходить к нему, я уж ему говорил про вас; так мы и посмотрим; не найдет ли он возможным пристроить вас при себе, или где нибудь там, поближе .к солнцу.
Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Под предлогом этой помощи другому, которую он по гордости никогда не принял бы для себя, он находился вблизи той среды, которая давала успех и которая притягивала его к себе. Он весьма охотно взялся за Бориса и пошел с ним к князю Долгорукову.
Было уже поздно вечером, когда они взошли в Ольмюцкий дворец, занимаемый императорами и их приближенными.
В этот самый день был военный совет, на котором участвовали все члены гофкригсрата и оба императора. На совете, в противность мнения стариков – Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. Военный совет только что кончился, когда князь Андрей, сопутствуемый Борисом, пришел во дворец отыскивать князя Долгорукова. Еще все лица главной квартиры находились под обаянием сегодняшнего, победоносного для партии молодых, военного совета. Голоса медлителей, советовавших ожидать еще чего то не наступая, так единодушно были заглушены и доводы их опровергнуты несомненными доказательствами выгод наступления, что то, о чем толковалось в совете, будущее сражение и, без сомнения, победа, казались уже не будущим, а прошедшим. Все выгоды были на нашей стороне. Огромные силы, без сомнения, превосходившие силы Наполеона, были стянуты в одно место; войска были одушевлены присутствием императоров и рвались в дело; стратегический пункт, на котором приходилось действовать, был до малейших подробностей известен австрийскому генералу Вейротеру, руководившему войска (как бы счастливая случайность сделала то, что австрийские войска в прошлом году были на маневрах именно на тех полях, на которых теперь предстояло сразиться с французом); до малейших подробностей была известна и передана на картах предлежащая местность, и Бонапарте, видимо, ослабленный, ничего не предпринимал.
Долгоруков, один из самых горячих сторонников наступления, только что вернулся из совета, усталый, измученный, но оживленный и гордый одержанной победой. Князь Андрей представил покровительствуемого им офицера, но князь Долгоруков, учтиво и крепко пожав ему руку, ничего не сказал Борису и, очевидно не в силах удержаться от высказывания тех мыслей, которые сильнее всего занимали его в эту минуту, по французски обратился к князю Андрею.
– Ну, мой милый, какое мы выдержали сражение! Дай Бог только, чтобы то, которое будет следствием его, было бы столь же победоносно. Однако, мой милый, – говорил он отрывочно и оживленно, – я должен признать свою вину перед австрийцами и в особенности перед Вейротером. Что за точность, что за подробность, что за знание местности, что за предвидение всех возможностей, всех условий, всех малейших подробностей! Нет, мой милый, выгодней тех условий, в которых мы находимся, нельзя ничего нарочно выдумать. Соединение австрийской отчетливости с русской храбростию – чего ж вы хотите еще?
– Так наступление окончательно решено? – сказал Болконский.
– И знаете ли, мой милый, мне кажется, что решительно Буонапарте потерял свою латынь. Вы знаете, что нынче получено от него письмо к императору. – Долгоруков улыбнулся значительно.
– Вот как! Что ж он пишет? – спросил Болконский.
– Что он может писать? Традиридира и т. п., всё только с целью выиграть время. Я вам говорю, что он у нас в руках; это верно! Но что забавнее всего, – сказал он, вдруг добродушно засмеявшись, – это то, что никак не могли придумать, как ему адресовать ответ? Ежели не консулу, само собою разумеется не императору, то генералу Буонапарту, как мне казалось.
– Но между тем, чтобы не признавать императором, и тем, чтобы называть генералом Буонапарте, есть разница, – сказал Болконский.
– В том то и дело, – смеясь и перебивая, быстро говорил Долгоруков. – Вы знаете Билибина, он очень умный человек, он предлагал адресовать: «узурпатору и врагу человеческого рода».
Долгоруков весело захохотал.
– Не более того? – заметил Болконский.
– Но всё таки Билибин нашел серьезный титул адреса. И остроумный и умный человек.
– Как же?
– Главе французского правительства, au chef du gouverienement francais, – серьезно и с удовольствием сказал князь Долгоруков. – Не правда ли, что хорошо?
– Хорошо, но очень не понравится ему, – заметил Болконский.
– О, и очень! Мой брат знает его: он не раз обедал у него, у теперешнего императора, в Париже и говорил мне, что он не видал более утонченного и хитрого дипломата: знаете, соединение французской ловкости и итальянского актерства? Вы знаете его анекдоты с графом Марковым? Только один граф Марков умел с ним обращаться. Вы знаете историю платка? Это прелесть!
И словоохотливый Долгоруков, обращаясь то к Борису, то к князю Андрею, рассказал, как Бонапарт, желая испытать Маркова, нашего посланника, нарочно уронил перед ним платок и остановился, глядя на него, ожидая, вероятно, услуги от Маркова и как, Марков тотчас же уронил рядом свой платок и поднял свой, не поднимая платка Бонапарта.
– Charmant, [Очаровательно,] – сказал Болконский, – но вот что, князь, я пришел к вам просителем за этого молодого человека. Видите ли что?…
Но князь Андрей не успел докончить, как в комнату вошел адъютант, который звал князя Долгорукова к императору.
– Ах, какая досада! – сказал Долгоруков, поспешно вставая и пожимая руки князя Андрея и Бориса. – Вы знаете, я очень рад сделать всё, что от меня зависит, и для вас и для этого милого молодого человека. – Он еще раз пожал руку Бориса с выражением добродушного, искреннего и оживленного легкомыслия. – Но вы видите… до другого раза!
Бориса волновала мысль о той близости к высшей власти, в которой он в эту минуту чувствовал себя. Он сознавал себя здесь в соприкосновении с теми пружинами, которые руководили всеми теми громадными движениями масс, которых он в своем полку чувствовал себя маленькою, покорною и ничтожной» частью. Они вышли в коридор вслед за князем Долгоруковым и встретили выходившего (из той двери комнаты государя, в которую вошел Долгоруков) невысокого человека в штатском платье, с умным лицом и резкой чертой выставленной вперед челюсти, которая, не портя его, придавала ему особенную живость и изворотливость выражения. Этот невысокий человек кивнул, как своему, Долгорукому и пристально холодным взглядом стал вглядываться в князя Андрея, идя прямо на него и видимо, ожидая, чтобы князь Андрей поклонился ему или дал дорогу. Князь Андрей не сделал ни того, ни другого; в лице его выразилась злоба, и молодой человек, отвернувшись, прошел стороной коридора.
– Кто это? – спросил Борис.
– Это один из самых замечательнейших, но неприятнейших мне людей. Это министр иностранных дел, князь Адам Чарторижский.
– Вот эти люди, – сказал Болконский со вздохом, который он не мог подавить, в то время как они выходили из дворца, – вот эти то люди решают судьбы народов.
На другой день войска выступили в поход, и Борис не успел до самого Аустерлицкого сражения побывать ни у Болконского, ни у Долгорукова и остался еще на время в Измайловском полку.


На заре 16 числа эскадрон Денисова, в котором служил Николай Ростов, и который был в отряде князя Багратиона, двинулся с ночлега в дело, как говорили, и, пройдя около версты позади других колонн, был остановлен на большой дороге. Ростов видел, как мимо его прошли вперед казаки, 1 й и 2 й эскадрон гусар, пехотные батальоны с артиллерией и проехали генералы Багратион и Долгоруков с адъютантами. Весь страх, который он, как и прежде, испытывал перед делом; вся внутренняя борьба, посредством которой он преодолевал этот страх; все его мечтания о том, как он по гусарски отличится в этом деле, – пропали даром. Эскадрон их был оставлен в резерве, и Николай Ростов скучно и тоскливо провел этот день. В 9 м часу утра он услыхал пальбу впереди себя, крики ура, видел привозимых назад раненых (их было немного) и, наконец, видел, как в середине сотни казаков провели целый отряд французских кавалеристов. Очевидно, дело было кончено, и дело было, очевидно небольшое, но счастливое. Проходившие назад солдаты и офицеры рассказывали о блестящей победе, о занятии города Вишау и взятии в плен целого французского эскадрона. День был ясный, солнечный, после сильного ночного заморозка, и веселый блеск осеннего дня совпадал с известием о победе, которое передавали не только рассказы участвовавших в нем, но и радостное выражение лиц солдат, офицеров, генералов и адъютантов, ехавших туда и оттуда мимо Ростова. Тем больнее щемило сердце Николая, напрасно перестрадавшего весь страх, предшествующий сражению, и пробывшего этот веселый день в бездействии.
– Ростов, иди сюда, выпьем с горя! – крикнул Денисов, усевшись на краю дороги перед фляжкой и закуской.
Офицеры собрались кружком, закусывая и разговаривая, около погребца Денисова.
– Вот еще одного ведут! – сказал один из офицеров, указывая на французского пленного драгуна, которого вели пешком два казака.
Один из них вел в поводу взятую у пленного рослую и красивую французскую лошадь.
– Продай лошадь! – крикнул Денисов казаку.
– Изволь, ваше благородие…
Офицеры встали и окружили казаков и пленного француза. Французский драгун был молодой малый, альзасец, говоривший по французски с немецким акцентом. Он задыхался от волнения, лицо его было красно, и, услыхав французский язык, он быстро заговорил с офицерами, обращаясь то к тому, то к другому. Он говорил, что его бы не взяли; что он не виноват в том, что его взяли, а виноват le caporal, который послал его захватить попоны, что он ему говорил, что уже русские там. И ко всякому слову он прибавлял: mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval [Но не обижайте мою лошадку,] и ласкал свою лошадь. Видно было, что он не понимал хорошенько, где он находится. Он то извинялся, что его взяли, то, предполагая перед собою свое начальство, выказывал свою солдатскую исправность и заботливость о службе. Он донес с собой в наш арьергард во всей свежести атмосферу французского войска, которое так чуждо было для нас.
Казаки отдали лошадь за два червонца, и Ростов, теперь, получив деньги, самый богатый из офицеров, купил ее.
– Mais qu'on ne fasse pas de mal a mon petit cheval, – добродушно сказал альзасец Ростову, когда лошадь передана была гусару.
Ростов, улыбаясь, успокоил драгуна и дал ему денег.
– Алё! Алё! – сказал казак, трогая за руку пленного, чтобы он шел дальше.
– Государь! Государь! – вдруг послышалось между гусарами.
Всё побежало, заторопилось, и Ростов увидал сзади по дороге несколько подъезжающих всадников с белыми султанами на шляпах. В одну минуту все были на местах и ждали. Ростов не помнил и не чувствовал, как он добежал до своего места и сел на лошадь. Мгновенно прошло его сожаление о неучастии в деле, его будничное расположение духа в кругу приглядевшихся лиц, мгновенно исчезла всякая мысль о себе: он весь поглощен был чувством счастия, происходящего от близости государя. Он чувствовал себя одною этою близостью вознагражденным за потерю нынешнего дня. Он был счастлив, как любовник, дождавшийся ожидаемого свидания. Не смея оглядываться во фронте и не оглядываясь, он чувствовал восторженным чутьем его приближение. И он чувствовал это не по одному звуку копыт лошадей приближавшейся кавалькады, но он чувствовал это потому, что, по мере приближения, всё светлее, радостнее и значительнее и праздничнее делалось вокруг него. Всё ближе и ближе подвигалось это солнце для Ростова, распространяя вокруг себя лучи кроткого и величественного света, и вот он уже чувствует себя захваченным этими лучами, он слышит его голос – этот ласковый, спокойный, величественный и вместе с тем столь простой голос. Как и должно было быть по чувству Ростова, наступила мертвая тишина, и в этой тишине раздались звуки голоса государя.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Торонто_Рэпторс&oldid=80487091»