Тотлебен (село)

Село Тотлебен Тотлебен Страна БолгарияБолгария Область Плевенская община Пордим Координаты 43°26′00″ с. ш. 24°59′00″ в. д.43.43333° с. ш. 24.98333° в. д. / 43.43333; 24.98333    Кмет Иван Петров Иванов Население 606 человек (2010) Часовой пояс UTC+2, летом UTC+3 Телефонный код (+359) 6510 Почтовый индекс 5899 Автомобильный код ЕН Код ЕКАТТЕ 72881

Тотлебен (болг. Тотлебен) — село в Болгарии. Находится в Плевенской области, входит в общину Пордим. Население составляет 606 человек.

Географическое положение

Село расположено в 25 км северо-восточнее города Плевен, непосредственно у главной шоссейной дороги E 83 София — Плевен — Русе, на небольшой реке, которая берёт своё начало близ города Славяново. В окрестностях находятся богатые источники. Юго-восточное положение в Плевенской области — важное условие для жизни, потому что этот район характеризуется сильными западными ветрами. Село Тотлебен расположено в бассейне реки Осым. Местность равнинная, с плодородными чернозёмами.

История

Село названо по имени знаменитого русского генерал-инженера Э. И. Тотлебена.

Благоприятные условия жизни привлекали к себе внимание людей с древнейших времен, о чём свидетельствуют найденные остатки жилищ, сосуды, монеты и другие объекты и строительные материалы. Предполагается, что они остались, вероятно, от фракийских и римских времен. В километре от села есть селище, где были найдены остатки зданий и техники, а также трубы и остатки канализации. Вероятно, это поселение времён Второго Болгарского царства. Найденные артефакты показывают, что это поселение имело довольно развитую культуру. В конце XVII века, в селе было около 500 домов. Об этом можно судить по тому, что во всех местах, где сейчас есть здания, уже найдены остатки домов того времени. Можно считать из легенд, что это было одно из крупных сел в этом районе. Население жило в землянках, покрытых соломой, а дворы были окружены глубоким рвом. В конце XVII века происходят войны, которые ведёт Османская империя с её соседями и появляется чума. Чума распространялась быстро и заставила значительную часть населения покинуть деревню, ища спасения от ужасной болезни. Чума приняла столь крупные масштабы, что в начале эпидемии сожгли своих погибших семей с землянках, и то только деревья, которые провели двери, и они были погребены под обломками домов. Тогда никто не заботится о погребении мёртвых. Село полностью обезлюдело. За 12 лет в деревне не осталось ни одного жителя. Через 12 лет население начинает вновь возвращаться в свои родные места. В начале XVIII века в деревне было уже 15—17 домов. Семьи тогда состоялись из 50—60 человек. Село подвергалось несколько раз нападению кырджалийских орд, но уцелело благодаря выкупам. С ликвидацией карджалийства покинувшее село население снова вернулось к старым местам. Приходившие новые поселенцы увеличивали число жителей села. Первый мастер, выросший в деревне, был предок нынешнего рода Бояджиевых — «Иванчо Бояджията», учившийся ремеслу крашения нитей в Ловече, которые распространял во всех деревнях всего региона, до города Никопол.

Сообщается, что Васил Левский неоднократно посещал деревню и оставался в доме деда Иванчо Бояджията. В 1870 году Васил Левский создал революционный комитет в селе.

В 1939 году жители села Тотлебен дали начало кооперативному движению в Болгарии, организовав здесь первый в Болгарии земледельческий кооператив — трудовое кооперативное земледельческое товарищество «Вызход». В сентябре 2009 года жители села Тотлебена отметили его 70-летие со дня основания. Первый председатель этого кооператива был агроном Панталей Константинов Ангелов (25/06/1903 в Тотлебен — умер после 1983).

Политическая ситуация

В местном кметстве Тотлебен должность кмета (старосты) исполнял Иван Петров Иванов (независимый) по результатам выборов правления кметства с 2007 до 2009 года. По результатам выборов правления кметства в ноябре и баллотажа в декабре 2009 года с конца 2009 года выполняет Емил Гашев. По результатам выборов 2011 года кмет (мэр) села Тотлебен опять Емил Гашев.

Кмет (мэр) общины Пордим — Детелин Радославов Василев (независимый) по результатам выборов 2007 года. По результатам выборов 2011 года кмет (мэр) общины Пордим Илиян Александров (БСП).

Общественно-значимые объекты

В Тотлебене находится единственная в Болгарии школа для детей с нарушениями речи, где работали специалисты с высоким профессиональным уровнем подготовки — логопеды и преподаватели. Школа была основана в 1962 году решением Исполкома Общинского совета в городе Плевен только 7—8 учителями без всякого логопедического опыта, в результате совместной работы и под методическим руководством специалистов и преподавателей из Софийского университета имени «Святого Климента Охридского», школа стала основоположником в стране логопедической коррекционной индивидуальной работы с детьми. Школа подготовила много высококвалифицированных специалистов по логопедии, как в регионе и во всей Болгарии. Они периодически проходили через курсы повышения квалификации, организованные Министерством образования и науки, а также происходил обмен опытом с ведущими болгарскими и иностранными учеными. Группа научных исследователей из университета Гумбольта в Германии посетили школу в 1975—1976 гг. В мае 1981 г. Доктор D.F. Sewell из Факультета психологии из университета в Гулле в Великобритании провёл свои наблюдения в школе. Всемирно известный русский учёный в области логопедии и дефектологии из Московского университета, с кафедры «Психологии и логопедии», профессор С. С. Ляпидевский неоднократно бывал в школе и принимал участие в конференциях, организованных в ней. Проф. Г. В. Чиркина и ведущий научный сотрудник В. И. Голод из лаборатории по логопедии Научно-исследовательского Института дефектологии РАПН посетили школу в декабре 1989 года. В октябре 1991 г. Проф. Крег Инграм, Cregg Ingram, с Факультета образования и психологии, Университета штата Юта, США (Department of Education and Psychology Brigham University, Pravo Utah, USA) побывал в школе. Коррекционная логопедическая работа и исследования детей проводились совместно со специалистами — клиницистами, психологами, педагогами из г. Плевен, Института для усовершенствования врачей (ИСУЛ) — сейчас больница «Царица Йоанна» в Софии, Юго-западным университетом имени «Святого Неофита Рильского» в Благоевграде. Сейчас этот центр не функционирует. В 1994 году учителя из школы, преподаватели из Софийского университета «Святого Климента Охридского» и из Болгарской академии наук учредили фонд «Младен и Мария Антоновы», посвящённый создателю и директору школы с основания в 1962 году по 1985 г. Младен Антонов Кунчев (27 декабря 1929 — 11 мая 1985).

Социальная сфера

В 1959 году в деревне Тотлебен была основана первая в Плевенском округе школа-интернат для детей из малообеспеченных и многодетных семей — Дом для детей и подростков в местной начальной школе «Кирилла и Мефодия».

В 1962 году в с. Тотлебен основана Основная Логопедическая школа-интернат для детей с нарушениями речи. Здание местного муниципального совета как и новопостроенный пансион были использованы для их проживания. В 1980-х годах около 500 детей с речевыми проблемами страны и из малообеспеченных и многодетных семей округа росли и обучались одновременно в условиях проведения коррекционной речевой логопедической работы специалистами-логопедами с детьми в 3 интернатах, а обучение осуществлялось в двух школах в деревне.

Сегодня преемником Логопедической школы-интерната является Дом для детей, лишённых родительской опеки (ДДЛРГ) для детей от 3 до 18 лет имени его создателя и первого директора Младена Антонова.

На 10.12.2012 открылся отремонтированный Дом для детей, лишённых родительского попечения, "Младен Антонов" в деревне Тотлебен. Дом был реконструирован в рамках проекта, финансируемого оперативной программой "Развитие села с 2007 по 2013 годы" Государственный фонд "сельское хозяйство", Мера 321" Основные услуги для экономики и сельской местности".

• [bg.time.mk/read/b056f3bf9c/81844b4d5d/index.html]

Образование и Культура

В 1903 году 19 жителей деревни основывают читалиште «Пробуда» (основатель Иван Д. Танчев — председатель, Григор Ив. Бояджиев — зампредседатель, Върби Георгиев — деловодитель). В 1932 году министр образования Константин Муравиев посетил с.Тотлебен. В 1940 году деревню посетили поэтессы Калина Малина и Элисавета Багряна, которые читали свои стихи в зале старого общинного центра, расположенного в доме для детей и подростков в школе «Кирилла и Мефодия». Новое здание библиотеки построено и открыто в 1958 (президент Младен Антонов, староста К. Блажев). В 60—70 годы XX века в Читалище «Пробуда» неоднократно приезжали и выступали со своими постановками Плевенский драматический театр, маг Факира Мити, поп-певица Мими Иванова и многие другие. В читалище «Пробуда» была создана и действует обширная библиотека. В 1961 году министр образования Начо Папазов посетил Дом для детей и подростков в с.Тотлебен. В 1987 году министр образования профессор Илчо Димитров посетил с.Тотлебен. В 2010 году министр образования, молодёжи и науки профессор Сергей Игнатов посетил Тотлебен и Дом для детей, лишённых родительской опеки, "Младен Антонов".

Кооперативное движение

В 1939 году в селе Тотлебен начинается организованное кооперативное движение, установив первый сельскохозяйственный кооператив в Болгарии — Трудовое кооперативное земледельческое хозяйство «Възход» (Восход). Первым президентом этого сельскохозяйственного кооператива стал агроном Панталей Константинов Ангелов (25.06.1903 г. в селе Тотлебен — умер после 1983).

В сентябре 2009 года в Тотлебен отмечено 70-летие со дня основания первого сельскохозяйственного кооператива страны.

Религия

Православная церковь «Св. Георгий» построена в 1934—1935 гг.

Культурные и природные достопримечательности

• Особенно важный праздник в селе — день Святого Георгия (болг. Гергьовден) — 6 мая, а также и следующий день 7 мая — когда проводится традиционный собор деревни.

• В селе Тотлебене проводится ежегодное празднование годовщины рождения генерала-инженера Э. И. Тотлебена в первую субботу мая каждого года:

1. 3 мая 2008 г. — празднование 190-летия со дня рождения генерала Тотлебена было организовано старостой Иваном П. Ивановым и сопровождалось богатой фольклорной программой (праздник «Веселый Гергьовден»);
2. 2 мая 2009 г. празднование 191-летия со дня рождения генерала Тотлебена, организованное старостой Иваном П. Ивановым, кроме богатой фольклорной программы («Веселый Гергьовден 2009»), сопровождалось и исторической постановкой сцены взятия в плен турецкого генерала Османа-Паши;
3. 1 мая 2010 г. — празднование 192-летия со дня рождения генерала Тотлебена было организовано старостой Емилом Гашевым и сопровождалось богатой фольклорной программой, концерт духовой музыки, старинные городские песни и романсы, а также и рок-концерт;
4. 7 мая 2011 г. — празднование 193 годовщины генералa Тотлебена, организованное мэром деревни Эмиль Гашев, которое сопровождалось богатой фольклорной программой, рок-концертом группы Ватикана, Васко Кръпката и других.

Памятники

В селе построен бюст-памятник генерал-инженеру Э. И. Тотлебену (1960)

Памятник-костница, в котором перезахоронены кости умерших русских солдат в двух военных лазаретах, расположенных в селе во время Русско-турецкой освободительной войны (1878—1879)

Памятник русско-болгарской дружбе (1979), изображающий русского солдата с болгарской девочкой

Уроженцы Тотлебена

• Ценко (Цанко) Бояджиев (Цветан Григоров Бояджиев) (05.08.1902 — 16.09.1972 г.) — народный художник. Образование получил в Художественной академии в Париже (1923—1925). Высшее образование закончил в Загребе, ныне Хорватия (1928—1933). Создает много фигуральных композиций, портретов и натюрмортов. Картины: «Почивка (Отдых)», «Сенокос», «Априлци», «Левский создает революционный комитет» и др. Художник—постановщик фильмов «Следите остават (Следы остаются)», «Сиромашка радост (Бедняцкая радость)», «Стубленските липи (Стубленские липы)» и др.

Другие организации

Клуб для конного спорта имени генерала Тотлебена, основан в 1998-м году Красимиром Антоновым. В течение нескольких лет, в 1998, 1999 и в 2000-м годах, были проведены гонки в деревне.

Примечания

4. М. А. Кунчев, Доклад за историческото, революционно и икономическо развитие на с. Тотлебен, окръг Плевенски (ръкопис), 1958

5. К. Борисов, Достойни тотлебенци, София, 2010

Ссылки

• [grao.bg/tna/tab02.txt Статистика населения]  (болг.)

Отрывок, характеризующий Тотлебен (село)

– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.


Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата.
– Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу.
Он невольно оглянулся на адъютанта.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.
Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее.
Кутузов, которого он догнал еще в Польше, принял его очень ласково, обещал ему не забывать его, отличал от других адъютантов, брал с собою в Вену и давал более серьезные поручения. Из Вены Кутузов писал своему старому товарищу, отцу князя Андрея:
«Ваш сын, – писал он, – надежду подает быть офицером, из ряду выходящим по своим занятиям, твердости и исполнительности. Я считаю себя счастливым, имея под рукой такого подчиненного».
В штабе Кутузова, между товарищами сослуживцами и вообще в армии князь Андрей, так же как и в петербургском обществе, имел две совершенно противоположные репутации.
Одни, меньшая часть, признавали князя Андрея чем то особенным от себя и от всех других людей, ожидали от него больших успехов, слушали его, восхищались им и подражали ему; и с этими людьми князь Андрей был прост и приятен. Другие, большинство, не любили князя Андрея, считали его надутым, холодным и неприятным человеком. Но с этими людьми князь Андрей умел поставить себя так, что его уважали и даже боялись.
Выйдя в приемную из кабинета Кутузова, князь Андрей с бумагами подошел к товарищу,дежурному адъютанту Козловскому, который с книгой сидел у окна.
– Ну, что, князь? – спросил Козловский.
– Приказано составить записку, почему нейдем вперед.
– А почему?
Князь Андрей пожал плечами.
– Нет известия от Мака? – спросил Козловский.
– Нет.
– Ежели бы правда, что он разбит, так пришло бы известие.
– Вероятно, – сказал князь Андрей и направился к выходной двери; но в то же время навстречу ему, хлопнув дверью, быстро вошел в приемную высокий, очевидно приезжий, австрийский генерал в сюртуке, с повязанною черным платком головой и с орденом Марии Терезии на шее. Князь Андрей остановился.
– Генерал аншеф Кутузов? – быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.
– Генерал аншеф занят, – сказал Козловский, торопливо подходя к неизвестному генералу и загораживая ему дорогу от двери. – Как прикажете доложить?
Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.
– Генерал аншеф занят, – спокойно повторил Козловский.
Лицо генерала нахмурилось, губы его дернулись и задрожали. Он вынул записную книжку, быстро начертил что то карандашом, вырвал листок, отдал, быстрыми шагами подошел к окну, бросил свое тело на стул и оглянул бывших в комнате, как будто спрашивая: зачем они на него смотрят? Потом генерал поднял голову, вытянул шею, как будто намереваясь что то сказать, но тотчас же, как будто небрежно начиная напевать про себя, произвел странный звук, который тотчас же пресекся. Дверь кабинета отворилась, и на пороге ее показался Кутузов. Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.
– Vous voyez le malheureux Mack, [Вы видите несчастного Мака.] – проговорил он сорвавшимся голосом.
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. Потом, как волна, пробежала по его лицу морщина, лоб разгладился; он почтительно наклонил голову, закрыл глаза, молча пропустил мимо себя Мака и сам за собой затворил дверь.
Слух, уже распространенный прежде, о разбитии австрийцев и о сдаче всей армии под Ульмом, оказывался справедливым. Через полчаса уже по разным направлениям были разосланы адъютанты с приказаниями, доказывавшими, что скоро и русские войска, до сих пор бывшие в бездействии, должны будут встретиться с неприятелем.
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. Увидав Мака и услыхав подробности его погибели, он понял, что половина кампании проиграна, понял всю трудность положения русских войск и живо вообразил себе то, что ожидает армию, и ту роль, которую он должен будет играть в ней.
Невольно он испытывал волнующее радостное чувство при мысли о посрамлении самонадеянной Австрии и о том, что через неделю, может быть, придется ему увидеть и принять участие в столкновении русских с французами, впервые после Суворова.
Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.
Взволнованный и раздраженный этими мыслями, князь Андрей пошел в свою комнату, чтобы написать отцу, которому он писал каждый день. Он сошелся в коридоре с своим сожителем Несвицким и шутником Жерковым; они, как всегда, чему то смеялись.
– Что ты так мрачен? – спросил Несвицкий, заметив бледное с блестящими глазами лицо князя Андрея.
– Веселиться нечему, – отвечал Болконский.
В то время как князь Андрей сошелся с Несвицким и Жерковым, с другой стороны коридора навстречу им шли Штраух, австрийский генерал, состоявший при штабе Кутузова для наблюдения за продовольствием русской армии, и член гофкригсрата, приехавшие накануне. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами; но Жерков, отталкивая рукой Несвицкого, запыхавшимся голосом проговорил:
– Идут!… идут!… посторонитесь, дорогу! пожалуйста дорогу!
Генералы проходили с видом желания избавиться от утруждающих почестей. На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.
– Ваше превосходительство, – сказал он по немецки, выдвигаясь вперед и обращаясь к австрийскому генералу. – Имею честь поздравить.
Он наклонил голову и неловко, как дети, которые учатся танцовать, стал расшаркиваться то одной, то другой ногой.
Генерал, член гофкригсрата, строго оглянулся на него; не заметив серьезность глупой улыбки, не мог отказать в минутном внимании. Он прищурился, показывая, что слушает.
– Имею честь поздравить, генерал Мак приехал,совсем здоров,только немного тут зашибся, – прибавил он,сияя улыбкой и указывая на свою голову.
Генерал нахмурился, отвернулся и пошел дальше.
– Gott, wie naiv! [Боже мой, как он прост!] – сказал он сердито, отойдя несколько шагов.
Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. То нервное раздражение, в которое его привели вид Мака, известие об его поражении и мысли о том, что ожидает русскую армию, нашло себе исход в озлоблении на неуместную шутку Жеркова.