Тоу, Джон

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Джон Тоу
John Thaw

Джон Тоу в роли инспектора Морса (слева)
Имя при рождении:

John Edward Thaw

Место рождения:

Гортон, Манчестер

Место смерти:

Лакингтон, Уилтшир

Профессия:

актёр

Карьера:

1960-2002

Награды:

BAFTA

Джон Эдвард То́у[1] (англ. John Thaw; 3 января 194221 февраля 2002) — британский актёр и продюсер, создавший ряд успешных ролей в телевизионных сериалах, кино и театре, известность которому принесли прежде всего роли в телесериалах [en.wikipedia.org/wiki/Redcap_(TV_series) Redcap] (англ.), [en.wikipedia.org/wiki/The_Sweeney The Sweeney] (англ.), Инспектор Морс и Королевский адвокат Кавана, лауреат многочисленных премий (в том числе премии BAFTA), командор Ордена Британской империи.

Российским телезрителям Джон Тоу знаком в первую очередь как исполнитель роли Инспектора Морса в одноимённом сериале по произведениям Колина Декстера.





Биография

Джон Тоу родился 3 января 1942 года в Манчестере, Великобритания в семье водителя-дальнобойщика Джека Тоу. Когда мальчику исполнилось семь лет, мать оставила его и его младшего брата Рэймонда на попечении отца, Джон увидел мать только по прошествии двенадцати лет. Посещая занятия в Высшей технической школе ([en.wikipedia.org/wiki/Ducie_Technical_High_School Ducie Technical High School]) (англ.), Тоу принял решение стать актёром. В возрасте шестнадцати лет он поступает в Королевскую академию драматического искусства (англ. Royal Academy of Dramatic Art (RADA)), которую с успехом заканчивает в 1960 году. Однокурсником Джона оказался Том Кортни, впоследствии также известный британский актёр[2].

Сразу после окончания Академии Джон Тоу дебютирует в театре [en.wikipedia.org/wiki/Liverpool_Playhouse Liverpool Playhouse], а в 1962 году актёр впервые снимается в кино в фильме «Одиночество бегуна на длинные дистанции» (англ. The Loneliness of the Long Distance Runner). До 1964 года молодой актёр продолжает играть в театре, снимается в нескольких телевизионных сериалах, а в 1964 получает свою первую главную роль сержанта Джона Манна в полицейском сериале «[en.wikipedia.org/wiki/Redcap_(TV_series) Redcap]». Именно с этой ролью к Джону Тоу приходит известность в Великобритании.

Международную известность актёру принесла роль бескомпромиссного детектива Джека Ригана в полицейской драме «[en.wikipedia.org/wiki/The_Sweeney The Sweeney]», прошедшей по ITV c 1975 по 1978 год. В России сериал известен под названием «Летучий отряд Скотланд-Ярда». Вместе с Тоу в сериале снялся молодой Деннис Ватерман (англ. [en.wikipedia.org/wiki/Dennis_Waterman Dennis Waterman]) в роли сержанта Джорджа Картера.

До 1987 года актёр снялся в ряде телевизионных и кинофильмов, играл в театре.

Наконец, в 1987 году Джон Тоу получает главную роль в сериале «Инспектор Морс», которая возносит его на пик популярности. Утончённый, высокоинтеллектуальный, одинокий любитель пива и классической музыки, созданный Колином Декстером, просто ожил на экране. 33 серии, выходившие в течение 12 сезонов с 1987 по 2001 год, имели неизменный успех. За эту роль Джон Тоу был дважды удостоен премии BAFTA (в 1990 и 1993 году, номинация — лучший актёр телевидения), а в 1999 году был удостоен [en.wikipedia.org/wiki/National_Television_Awards Национальной телевизионной премии] (англ. National Television Awards) как наиболее популярный актёр. В восьми эпизодах сериала Джон Тоу выступил как исполнительный продюсер. Нельзя не отметить вклад Кевина Уотли (англ. [en.wikipedia.org/wiki/Kevin_Whately Kevin Whately]), сыгравшего роль преданного сержанта Льюиса.

Параллельно со съемками в сериале «Инспектор Морс» Джон Тоу продолжает интенсивно работать на телевидении, снимаясь в телефильмах: «Год в Провансе» (англ. A Year in Provence, 1993), «Отсутствие войны» (англ. The Absence of War, 1995), «Шаг в неизвестное» (англ. Into the Blue, 1997), «Спокойной ночи, мистер Том» (англ. Goodnight, Mister Tom, 1998); и сериалах: «Пластический человек» (англ. (The Plastic Man, 1999), «Монсиньор Ренар» (англ. Monsignor Renard, 2000), «Королевский адвокат Кавана» (англ. Kavanagh Q.C., 1995—2001). Роль блестящего адвоката Джеймса Кавана приносит актёру оглушительный успех.

Среди работ в кино этого периода следует отметить «Клич свободы» (англ. Cry Freedom,1987), за которую он был выдвинут на премию BAFTA в номинации «Лучшая роль второго плана» и фильм «Чаплин» (англ. Chaplin, 1992).

В последние годы жизни актёр принимает участие в документальных фильмах «Британия во время войны в цвете» (англ. Britain at War in Colour, 2000) и «Вторая мировая война в цвете» (англ. The Second World War in Colour, 2000), снимается в телесериале «The Glass» (2001) и в телефильме «Клад» (англ. Buried Treasure, 2001).

В июне 2001 года у актёра был обнаружен рак пищевода[3]. После тяжелого лечения актёр полон творческих планов, в частности речь идет съемках полнометражной серии «Королевский адвокат Кавана» (англ. [en.wikipedia.org/wiki/Kavanagh_Q.C. Kavanagh Q.C.], 1995—2001), но 21 февраля 2002 года Джон Тоу умирает в своем доме в Уилтшире в окружении семьи.

Личная жизнь

В 1964 году Тоу женился на Салли Александер (англ. Sally Alexander), работавшей тогда театральным агентом, но через четыре года супруги расстались. В браке с Салли у Тоу родилась дочь Абигайль, (англ. Abigail Thaw).

В 1969 году Тоу познакомился с актрисой Шейлой Хэнкок (англ. Sheila Hancock), которая в то время состояла в браке с актёром Алеком Россом (англ. Alec Ross, 1922—1971). В декабре 1973 года, через два года после смерти Росса, Шейла и Тоу поженились. Тоу официально удочерил Мелани, дочь Шейлы от брака с Россом. А в 1974 году у Шейлы и Джона родилась дочь Джоанна (англ. Joanna Suzy Thaw)[4].

Политические взгляды Джона Тоу в течение жизни не менялись, он до конца оставался сторонником Лейбористской партии Великобритании.

Интересные факты

  • Когда Джону было пятнадцать лет, в погоне за школьным автобусом он споткнулся о бордюр тротуара и сломал ногу. Кости срослись, а в попытке скрыть лёгкую хромоту актёр приобрёл своеобразную походку.
  • Вторая жена Джона Тоу Шейла Хэнкок, с которой он прожил 29 лет вплоть до своей смерти, была старше актёра на целых девять лет, что не помешало их браку стать одним из самых стабильных в британском шоубизнесе.
  • Джон Тоу любил классическую музыку и был не прочь выпить[5], как и его любимый персонаж – старший инспектор Морс.
  • На протяжении всего сериала "Инспектор Морс" машина инспектора Jaguar Mark 2

Награды и номинации

Награды

Номинации

Избранная фильмография

Год выхода Сериал/фильм Русское название Оригинальное название Роль
1961 Сериал Молодое поколение The Younger Generation 7 разных ролей
1962 Кинофильм Одиночество бегуна на длинные дистанции The Loneliness of the Long Distance Runner Босуорт
1963 Сериал Автомобили Z Z Cars Детектив констебль Эллиот
1964 Кинофильм Сундук мертвеца Dead Man's Chest Дэвид Джонс
1964-1966 Сериал Redcap Redcap Сержант Джон Манн
1968 Кинофильм Пушка Бофора The Bofors Gun Featherstone
1970 Кинофильм Последняя граната The Last Grenade Терри Митчел
1970 Сериал Большой брат Big Brother Кордон
1969-1973 Сериал Театр ITV в субботу вечером ITV Saturday Night Theatre Пол/Рольф
1972 Сериал Приключения Чёрного Красавчика The Adventures of Black Beauty Джек Десмонд
1975-1978 Сериал Летучий отряд Скотленд-Ярда The Sweeney Детектив инспектор Джек Риган
1977 Кинофильм Летучий отряд Скотленд-Ярда The Sweeney! Детектив инспектор Джек Риган
1980 Телефильм Афера Дрейка Drake's Venture Френсис Дрейк
1981 Кинофильм Трава поёт Gräset sjunger / The Grass is Singing (Killing Heat) Дик Тёрнер
1984 Телефильм Жизнь и смерть короля Джона The Life and Death of King John Нуберт де Бург
1987 Кинофильм Дела как обычно Business as Usual Керэн Флинн
1987 Кинофильм Клич свободы Cry Freedom Крюгер
1987 Телефильм Знак четырёх The Sign of Four Джонотан Смолл
1985-1990 Сериал Что посеешь… Home to Roost Генри Виллоус
1992 Кинофильм Чаплин Chaplin Фред Карно
1993 Сериал Год в Провансе A Year in Provence Питер Мейл
1995 Телефильм Отсутствие войны The Absence of War Джордж Джонс
1997 Телефильм Шаг в неизвестное Into the Blue Гарри Барнетт
1999 Кинофильм Спокойной ночи, мистер Том Goodnight, Mister Tom Том Оукли
1999 Сериал Пластический человек Plastic Man Джо Маконнелл
2000 Сериал Монсиньор Ренар Monsignor Renard Монсиньор Августин Ренар
1987-2000 Сериал Инспектор Морс Inspector Morse Главный инспектор Морс
1995-2001 Сериал Королевский адвокат Кавана Kavanagh Q.C. Джеймс Кавана
2000 Документальный фильм Британия во время войны в цвете Britain at War in Colour Голос за кадром
2000 Документальный фильм Вторая мировая война в цвете The Second World War in Colour Ведущий
2001 Сериал The Glass The Glass Джим Проктор
2001 Кинофильм Клад Buried Treasure Гарри Дженкинс

Напишите отзыв о статье "Тоу, Джон"

Примечания

  1. Правильное звучание фамилии – То, но в России актёр известен как Тоу
  2. [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1399178.stm John Thaw: Forever Morse] — BBC NEWS (англ.)
  3. [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1834901.stm Actor John Thaw dies] — BBC NEWS (англ.)
  4. [johnthaw.topcities.com/finalthoughts.html Final Thoughts] — мемориальный сайт Джона Тоу (англ.)
  5. Driscoll, Margarette, "The Morse Saga - Interview" — The Sunday Times, 19 декабря 2004 (англ.)

Отрывок, характеризующий Тоу, Джон



На другой день войска с вечера собрались в назначенных местах и ночью выступили. Была осенняя ночь с черно лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было, и войска шли без шума, только слабо слышно было изредка бренчанье артиллерии. Запретили разговаривать громко, курить трубки, высекать огонь; лошадей удерживали от ржания. Таинственность предприятия увеличивала его привлекательность. Люди шли весело. Некоторые колонны остановились, поставили ружья в козлы и улеглись на холодной земле, полагая, что они пришли туда, куда надо было; некоторые (большинство) колонны шли целую ночь и, очевидно, зашли не туда, куда им надо было.
Граф Орлов Денисов с казаками (самый незначительный отряд из всех других) один попал на свое место и в свое время. Отряд этот остановился у крайней опушки леса, на тропинке из деревни Стромиловой в Дмитровское.
Перед зарею задремавшего графа Орлова разбудили. Привели перебежчика из французского лагеря. Это был польский унтер офицер корпуса Понятовского. Унтер офицер этот по польски объяснил, что он перебежал потому, что его обидели по службе, что ему давно бы пора быть офицером, что он храбрее всех и потому бросил их и хочет их наказать. Он говорил, что Мюрат ночует в версте от них и что, ежели ему дадут сто человек конвою, он живьем возьмет его. Граф Орлов Денисов посоветовался с своими товарищами. Предложение было слишком лестно, чтобы отказаться. Все вызывались ехать, все советовали попытаться. После многих споров и соображений генерал майор Греков с двумя казачьими полками решился ехать с унтер офицером.
– Ну помни же, – сказал граф Орлов Денисов унтер офицеру, отпуская его, – в случае ты соврал, я тебя велю повесить, как собаку, а правда – сто червонцев.
Унтер офицер с решительным видом не отвечал на эти слова, сел верхом и поехал с быстро собравшимся Грековым. Они скрылись в лесу. Граф Орлов, пожимаясь от свежести начинавшего брезжить утра, взволнованный тем, что им затеяно на свою ответственность, проводив Грекова, вышел из леса и стал оглядывать неприятельский лагерь, видневшийся теперь обманчиво в свете начинавшегося утра и догоравших костров. Справа от графа Орлова Денисова, по открытому склону, должны были показаться наши колонны. Граф Орлов глядел туда; но несмотря на то, что издалека они были бы заметны, колонн этих не было видно. Во французском лагере, как показалось графу Орлову Денисову, и в особенности по словам его очень зоркого адъютанта, начинали шевелиться.
– Ах, право, поздно, – сказал граф Орлов, поглядев на лагерь. Ему вдруг, как это часто бывает, после того как человека, которому мы поверим, нет больше перед глазами, ему вдруг совершенно ясно и очевидно стало, что унтер офицер этот обманщик, что он наврал и только испортит все дело атаки отсутствием этих двух полков, которых он заведет бог знает куда. Можно ли из такой массы войск выхватить главнокомандующего?
– Право, он врет, этот шельма, – сказал граф.
– Можно воротить, – сказал один из свиты, который почувствовал так же, как и граф Орлов Денисов, недоверие к предприятию, когда посмотрел на лагерь.
– А? Право?.. как вы думаете, или оставить? Или нет?
– Прикажете воротить?
– Воротить, воротить! – вдруг решительно сказал граф Орлов, глядя на часы, – поздно будет, совсем светло.
И адъютант поскакал лесом за Грековым. Когда Греков вернулся, граф Орлов Денисов, взволнованный и этой отмененной попыткой, и тщетным ожиданием пехотных колонн, которые все не показывались, и близостью неприятеля (все люди его отряда испытывали то же), решил наступать.
Шепотом прокомандовал он: «Садись!» Распределились, перекрестились…
– С богом!
«Урааааа!» – зашумело по лесу, и, одна сотня за другой, как из мешка высыпаясь, полетели весело казаки с своими дротиками наперевес, через ручей к лагерю.
Один отчаянный, испуганный крик первого увидавшего казаков француза – и все, что было в лагере, неодетое, спросонков бросило пушки, ружья, лошадей и побежало куда попало.
Ежели бы казаки преследовали французов, не обращая внимания на то, что было позади и вокруг них, они взяли бы и Мюрата, и все, что тут было. Начальники и хотели этого. Но нельзя было сдвинуть с места казаков, когда они добрались до добычи и пленных. Команды никто не слушал. Взято было тут же тысяча пятьсот человек пленных, тридцать восемь орудий, знамена и, что важнее всего для казаков, лошади, седла, одеяла и различные предметы. Со всем этим надо было обойтись, прибрать к рукам пленных, пушки, поделить добычу, покричать, даже подраться между собой: всем этим занялись казаки.
Французы, не преследуемые более, стали понемногу опоминаться, собрались командами и принялись стрелять. Орлов Денисов ожидал все колонны и не наступал дальше.
Между тем по диспозиции: «die erste Colonne marschiert» [первая колонна идет (нем.) ] и т. д., пехотные войска опоздавших колонн, которыми командовал Бенигсен и управлял Толь, выступили как следует и, как всегда бывает, пришли куда то, но только не туда, куда им было назначено. Как и всегда бывает, люди, вышедшие весело, стали останавливаться; послышалось неудовольствие, сознание путаницы, двинулись куда то назад. Проскакавшие адъютанты и генералы кричали, сердились, ссорились, говорили, что совсем не туда и опоздали, кого то бранили и т. д., и наконец, все махнули рукой и пошли только с тем, чтобы идти куда нибудь. «Куда нибудь да придем!» И действительно, пришли, но не туда, а некоторые туда, но опоздали так, что пришли без всякой пользы, только для того, чтобы в них стреляли. Толь, который в этом сражении играл роль Вейротера в Аустерлицком, старательно скакал из места в место и везде находил все навыворот. Так он наскакал на корпус Багговута в лесу, когда уже было совсем светло, а корпус этот давно уже должен был быть там, с Орловым Денисовым. Взволнованный, огорченный неудачей и полагая, что кто нибудь виноват в этом, Толь подскакал к корпусному командиру и строго стал упрекать его, говоря, что за это расстрелять следует. Багговут, старый, боевой, спокойный генерал, тоже измученный всеми остановками, путаницами, противоречиями, к удивлению всех, совершенно противно своему характеру, пришел в бешенство и наговорил неприятных вещей Толю.
– Я уроков принимать ни от кого не хочу, а умирать с своими солдатами умею не хуже другого, – сказал он и с одной дивизией пошел вперед.
Выйдя на поле под французские выстрелы, взволнованный и храбрый Багговут, не соображая того, полезно или бесполезно его вступление в дело теперь, и с одной дивизией, пошел прямо и повел свои войска под выстрелы. Опасность, ядра, пули были то самое, что нужно ему было в его гневном настроении. Одна из первых пуль убила его, следующие пули убили многих солдат. И дивизия его постояла несколько времени без пользы под огнем.


Между тем с фронта другая колонна должна была напасть на французов, но при этой колонне был Кутузов. Он знал хорошо, что ничего, кроме путаницы, не выйдет из этого против его воли начатого сражения, и, насколько то было в его власти, удерживал войска. Он не двигался.
Кутузов молча ехал на своей серенькой лошадке, лениво отвечая на предложения атаковать.
– У вас все на языке атаковать, а не видите, что мы не умеем делать сложных маневров, – сказал он Милорадовичу, просившемуся вперед.
– Не умели утром взять живьем Мюрата и прийти вовремя на место: теперь нечего делать! – отвечал он другому.
Когда Кутузову доложили, что в тылу французов, где, по донесениям казаков, прежде никого не было, теперь было два батальона поляков, он покосился назад на Ермолова (он с ним не говорил еще со вчерашнего дня).
– Вот просят наступления, предлагают разные проекты, а чуть приступишь к делу, ничего не готово, и предупрежденный неприятель берет свои меры.
Ермолов прищурил глаза и слегка улыбнулся, услыхав эти слова. Он понял, что для него гроза прошла и что Кутузов ограничится этим намеком.
– Это он на мой счет забавляется, – тихо сказал Ермолов, толкнув коленкой Раевского, стоявшего подле него.
Вскоре после этого Ермолов выдвинулся вперед к Кутузову и почтительно доложил:
– Время не упущено, ваша светлость, неприятель не ушел. Если прикажете наступать? А то гвардия и дыма не увидит.
Кутузов ничего не сказал, но когда ему донесли, что войска Мюрата отступают, он приказал наступленье; но через каждые сто шагов останавливался на три четверти часа.
Все сраженье состояло только в том, что сделали казаки Орлова Денисова; остальные войска лишь напрасно потеряли несколько сот людей.
Вследствие этого сражения Кутузов получил алмазный знак, Бенигсен тоже алмазы и сто тысяч рублей, другие, по чинам соответственно, получили тоже много приятного, и после этого сражения сделаны еще новые перемещения в штабе.
«Вот как у нас всегда делается, все навыворот!» – говорили после Тарутинского сражения русские офицеры и генералы, – точно так же, как и говорят теперь, давая чувствовать, что кто то там глупый делает так, навыворот, а мы бы не так сделали. Но люди, говорящие так, или не знают дела, про которое говорят, или умышленно обманывают себя. Всякое сражение – Тарутинское, Бородинское, Аустерлицкое – всякое совершается не так, как предполагали его распорядители. Это есть существенное условие.
Бесчисленное количество свободных сил (ибо нигде человек не бывает свободнее, как во время сражения, где дело идет о жизни и смерти) влияет на направление сражения, и это направление никогда не может быть известно вперед и никогда не совпадает с направлением какой нибудь одной силы.
Ежели многие, одновременно и разнообразно направленные силы действуют на какое нибудь тело, то направление движения этого тела не может совпадать ни с одной из сил; а будет всегда среднее, кратчайшее направление, то, что в механике выражается диагональю параллелограмма сил.
Ежели в описаниях историков, в особенности французских, мы находим, что у них войны и сражения исполняются по вперед определенному плану, то единственный вывод, который мы можем сделать из этого, состоит в том, что описания эти не верны.
Тарутинское сражение, очевидно, не достигло той цели, которую имел в виду Толь: по порядку ввести по диспозиции в дело войска, и той, которую мог иметь граф Орлов; взять в плен Мюрата, или цели истребления мгновенно всего корпуса, которую могли иметь Бенигсен и другие лица, или цели офицера, желавшего попасть в дело и отличиться, или казака, который хотел приобрести больше добычи, чем он приобрел, и т. д. Но, если целью было то, что действительно совершилось, и то, что для всех русских людей тогда было общим желанием (изгнание французов из России и истребление их армии), то будет совершенно ясно, что Тарутинское сражение, именно вследствие его несообразностей, было то самое, что было нужно в тот период кампании. Трудно и невозможно придумать какой нибудь исход этого сражения, более целесообразный, чем тот, который оно имело. При самом малом напряжении, при величайшей путанице и при самой ничтожной потере были приобретены самые большие результаты во всю кампанию, был сделан переход от отступления к наступлению, была обличена слабость французов и был дан тот толчок, которого только и ожидало наполеоновское войско для начатия бегства.