Трике (язык)
| Трике | |
| Самоназвание: |
xnánj nu’ a, sná'ánj ni’, rnu'a'n, tnanj ni’inj |
|---|---|
| Страны: |
|
| Регионы: | |
| Общее число говорящих: |
24 491 (1995)[1] |
| Классификация | |
| Категория: | |
| |
| Письменность: | |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1: |
— |
| ISO 639-2: |
— |
| ISO 639-3: |
trc - копаланский |
| См. также: Проект:Лингвистика | |
Трике (либо Трики) — один из индейских языков Мексики. Относится к миштекской ветви ото-мангской семьи языков, наиболее близкородственные языки: миштекский и куикатек. Распространён в штате Оахака.
Содержание
Диалекты
Ethnologue выделяет 3 основных варианта языка:
- Копаланский трике – около 25 тыс. носителей (перепись 1990 года) в городе Сан-Хуан-Копала.[www.ethnologue.com/show_language.asp?code=trc 1]
- Сан-андрес-чикауастланский трике – около 6 тыс. носителей в городе Сан-Андрес-Чикауастла [www.ethnologue.com/show_language.asp?code=trs 2]
- Сан-мартин-итуньосский трике – около 2 тыс. носителей (на 1983 год) в городе Сан-Мартин-Итуньосо [www.ethnologue.com/show_language.asp?code=trq 3]
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) в свою очередь выделяет 4 варианта языка.
Фонология и орфография
Все диалекты трике имеют сложную тональную систему. В зависимости от диалекта обычно выделяют 8-10 тонов, наиболее простая система отмечается в копальском трике. Орфография и отмечание тонов на письме обычно зависит от целевой аудитории, так, лингвисты используют более точные маркеры тонов, тогда как носители языка используют более простую орфографию.
Трике характеризуется достаточно короткими словами, большинство корней — односложные, хотя некоторые состоят из двух слогов. Ударение всегда падает на последний слог.
Напишите отзыв о статье "Трике (язык)"
Примечания
- ↑ Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas: [cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660 Lenguas indígenas de México.]
Ссылки
- [www.sil.org/~hollenbachb/Posted.htm Материалы языка Трике от Hollenbach]
- [www.sil.org/mexico/mixteca/triqui-copala/00i-TriquiCopala-trc.htm Копальский трике на сайте SIL]
- [www.native-languages.org/trique.htm Ресурсы трике на native-languages.org]
|
Это заготовка статьи об одном из языков мира. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Отрывок, характеризующий Трике (язык)
В этот же вечер, Пьер поехал к Ростовым, чтобы исполнить свое поручение. Наташа была в постели, граф был в клубе, и Пьер, передав письма Соне, пошел к Марье Дмитриевне, интересовавшейся узнать о том, как князь Андрей принял известие. Через десять минут Соня вошла к Марье Дмитриевне.
– Наташа непременно хочет видеть графа Петра Кирилловича, – сказала она.
– Да как же, к ней что ль его свести? Там у вас не прибрано, – сказала Марья Дмитриевна.
– Нет, она оделась и вышла в гостиную, – сказала Соня.
Марья Дмитриевна только пожала плечами.
– Когда это графиня приедет, измучила меня совсем. Ты смотри ж, не говори ей всего, – обратилась она к Пьеру. – И бранить то ее духу не хватает, так жалка, так жалка!
Наташа, исхудавшая, с бледным и строгим лицом (совсем не пристыженная, какою ее ожидал Пьер) стояла по середине гостиной. Когда Пьер показался в двери, она заторопилась, очевидно в нерешительности, подойти ли к нему или подождать его.
Пьер поспешно подошел к ней. Он думал, что она ему, как всегда, подаст руку; но она, близко подойдя к нему, остановилась, тяжело дыша и безжизненно опустив руки, совершенно в той же позе, в которой она выходила на середину залы, чтоб петь, но совсем с другим выражением.
– Петр Кирилыч, – начала она быстро говорить – князь Болконский был вам друг, он и есть вам друг, – поправилась она (ей казалось, что всё только было, и что теперь всё другое). – Он говорил мне тогда, чтобы обратиться к вам…
Пьер молча сопел носом, глядя на нее. Он до сих пор в душе своей упрекал и старался презирать ее; но теперь ему сделалось так жалко ее, что в душе его не было места упреку.
– Он теперь здесь, скажите ему… чтобы он прост… простил меня. – Она остановилась и еще чаще стала дышать, но не плакала.
– Да… я скажу ему, – говорил Пьер, но… – Он не знал, что сказать.
Наташа видимо испугалась той мысли, которая могла притти Пьеру.
– Нет, я знаю, что всё кончено, – сказала она поспешно. – Нет, это не может быть никогда. Меня мучает только зло, которое я ему сделала. Скажите только ему, что я прошу его простить, простить, простить меня за всё… – Она затряслась всем телом и села на стул.
